ประโยคภาษาจีน- 我们将在讨论架构每个领域的时候再详细的讨论它们中文句子 (617071) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wǒ men 我们 jiāng 将 zài 在 tǎo lùn 讨论 jià gòu 架构 měi gè 每个 lǐng yù 领域 de shí hòu 的时候 zài 再 xiáng xì 详细 de 的 tǎo lùn 讨论 tā men 它们。
We will discuss them in more detail as we go through each area of the framework.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 kàn qǐ lai 看起来 kě néng 可能 yǒu xiē 有些 guài 怪， dàn shì 但是 xiǎng xiang 想想 shí shù 实数 de 的 shù liàng 数量 shì 是 wú xiàn 无限 de 的。
zhè 这 kàn qǐ lai 看起来 zhěng jié 整洁 le 了 bù shǎo 不少 , rú guǒ 如果 wǒ men 我们 bǎ 把 qíng huà qīng 氰化氢 de 的 lù yì sī 路易斯 jié gòu 结构 huà chéng 画成 zhè yàng de huà 这样的话， zhè yàng 这样 wǒ men 我们 jiù 就 yǒu 有 qīng 氢 yǔ 与 tàn 碳 zhī jiān 之间 de 的 dān jiàn 单键 hé 和 tàn 碳 yǔ 与 dàn 氮 zhī jiān 之间 sān jiàn 三键， rán hòu 然后 hái yǒu 还有 yí duì 一对 gū 孤 duì 对 diàn zǐ 电子 zài 在 dàn 氮 zhè lǐ 这里。
qù nián 去年， yù jì 预计 quán qiú 全球 yǒu 有 9.25 yì 亿 rén 人 shí bù guǒ fù 食不果腹。
qù 去 yìng lì 应力 tuì huǒ 退火： yǔ 与 huí huǒ 回火 xiāng sì 相似， qù 去 yìng lì 应力 tuì huǒ 退火 zǒng shì 总是 bǎ 把 gāng 钢 hé 和 tiě 铁 jiā rè 加热 dào 到 xiàng biàn 相变 wēn dù 温度 xià xiàn 下限 yǐ xià 以下 de 的 mǒu 某 yī 一 wēn dù 温度。
qù 去 xiǎng 想 wǒ 我 bìng bù 并不 yōng 拥 yòng 用 tā 她， gǎn jué 感觉 wǒ 我 yǐ 已 shī qù 失去 tā 她。
Àì dé huá 爱德华， tǎ fū tè 塔夫特，《 dìng liàng 定量 xìn xī 信息 de 的 shì jué 视觉 xiǎn shì 显示》 wǒ 我 zhī dào 知道， qǐ 起 zhè ge 这个 shū míng 书名， shéi 谁 huì 会 xiǎng 想 kàn 看 tā 它？
wǒ men 我们 jiāng 将 jiān dìng 坚定 fèng xíng 奉行 dú lì zì zhǔ 独立自主 de 的 hé píng 和平 wài jiāo zhèng cè 外交政策， wèi 为 wéi hù 维护 shì jiè hé píng 世界和平、 cù jìn 促进 gòng tóng fā zhǎn 共同发展， zuò chū 作出 zì jǐ 自己 de 的 gòng xiàn 贡献。
qù 去 gǎn jué 感觉 nǐ de 你的 jǐ zhuī 脊椎 zhèng zài 正在 jīng lì 经历 yí gè 一个 cháng cháng 长长 de 的， shū shì 舒适 de 的 shēn zhǎn 伸展。 shǒu 手 wǎng 往 xià 下 àn 按， lā 拉 chēn 抻 gē bo 胳膊 de 的 tóng shí 同时 wǎng 往 jiǎo gēn 脚跟 fāng xiàng 方向 lā shēn 拉伸 tún bù 臀部。
rén 人 de 的 běn xìng 本性 bù 不 yīng gāi 应该 bèi 被 wài 外 wù 物 suǒ 所 yì shǐ 役使、 suǒ 所 zuǒ yòu 左右， shùn qí zì rán 顺其自然 jiù 就 néng 能 huò dé 获得 rén shēng 人生 de 的 xìng fú 幸福 kuài lè 快乐。
zhè 这 zhēn shi 真是 yí gè 一个 huāng táng 荒唐 de 的 chǎng miàn 场面。
wǒ men 我们 jiāng 将 wán shàn 完善 bǎo zhàng 保障 hé 和 gǎi shàn 改善 mín shēng 民生 de 的 zhì dù 制度 ān pái 安排， bǎ 把 cù jìn jiù yè 促进就业 fàng zài 放在 yōu xiān 优先 wèi zhi 位置， tuī jìn 推进 jī běn 基本 gōng gòng fú wù 公共服务 jūn děng huà 均等化， jiā dà 加大 shōu rù 收入 fēn pèi 分配 tiáo jié 调节 lì dù 力度， shǐ 使 fā zhǎn 发展 chéng guǒ 成果 huì jí 惠及 quán tǐ 全体 rén mín 人民。
qù diào 去掉 zhè 这 xíng 行 guān yú 关于 xún wù 寻物 hé 和 zī xún 咨询 de 的 fèi huà 废话， huàn shàng 换上 ‘ xiáng yāo 降妖 chú 除 mó 魔， zhǎn 斩 guǐ 鬼 qū 驱 guài 怪。 ’
zhè 这 zhēn shi 真是 yī 一 tàng 趟 fēi cháng 非常 yú kuài 愉快 bìng 并 shǐ 使 rén 人 fàng sōng 放松 de 的 tà qīng 踏青 huó dòng 活动。
ài qíng 爱情 bù 不 zài yú 在于 hù xiāng 互相 hán qíng mò mò 含情脉脉 de 地 níng shì 凝视， ér 而 zài yú 在于 xié shǒu 携手 cháo zhe 朝着 gòng tóng 共同 de 的 mù biāo 目标 xiàng qián 向前 kàn 看。
qù 去 qì hòu 气候 wēn nuǎn 温暖 de 的 dì shang 地上 dà xué 大学， màn bù 漫步 zài 在 qì wēn 气温 18 dù 度 yòu 又 bù 不 chuān 穿 wài tào 外套 de 的 jiǔ bā 酒吧 lǐ 里 yì diǎn yě bù 一点也不 guò yǐn 过瘾（ lìng wài 另外 zài 在 dà xué 大学 qī jiān 期间 cóng 从 zú qiú bǐ sài 足球比赛 shàng dé 上得 lái 来 de 的， tiān qì 天气 yuè 越 rè 热， nǚ shēng 女生 men 们 yuè 越 huǒ là 火辣）
zhè 这 zhēn zhèng 真正 de 的 hán yì 涵义 jiù shì 就是， quán qiú 全球 fàn wéi 范围 nèi 内 xún zhǎo 寻找 zuì jiā 最佳 shēng chǎn 生产 chǎng zhǐ 厂址 guò chéng 过程 zhōng 中， bì xū 必须 bǎo chí 保持 líng huó 灵活。
wǒ men 我们 jiàng 将 bǎ 把 zhè bù fēn 这部分 nèi róng 内容 liú 留 dào 到 běn 本 xì liè 系列 de 的 zuì hòu 最后 yí bù fèn 一部分 tǎo lùn 讨论。
rén lèi 人类、 shū cài 蔬菜、 hái shi 还是 yǔ zhòu 宇宙 chén āi 尘埃 — — dōu 都 suí zhe 随着 yī 一 lǚ 缕 shén mì 神秘 de 的 qǔ diào 曲调 dǎo 蹈 wǔ 舞， suí zhe 随着 lái zì 来自 yuǎn fāng 远方 de 的 nà 那 wú xíng 无形 yuè shī 乐师 de 的 yín chàng 吟唱。
ài qíng 爱情 lìng rén 令人 máng mù 盲目， ér 而 yǒu yì 友谊 què 却 néng 能 shǐ 使 rén 人 tí hú guàn dǐng 醍醐灌顶， jù shuō 据说 rú cǐ 如此。
rén lèi 人类 yǔ 与 shù 树 de 的 guān xi 关系 kě yǐ 可以 zhuī sù 追溯 dào 到 wǒ men 我们 jìn huà 进化 de 的 yuán tóu 源头 qù 去 — — nà shí hou 那时候 wǒ men de 我们的 zǔ xiān 祖先 hái 还 shēng huó 生活 zài 在 lǜ shù 绿树 xíng chéng 形成 de 的 tiān péng 天棚 shàng 上。
zhè 这 shí 石 máo tóu 矛头 jué 决 bú shi 不是 dú yì wú èr 独一无二 de 的， jǐn jǐn 仅仅 shì 是 jǐ qiān 几千 jiàn 件 zhī yī 之一； chū tǔ 出土 de 的 dà liàng 大量 shí 石 máo tóu 矛头 biàn bù 遍布 le 了 cóng 从 Ā lā sī jiā 阿拉斯加 dào 到 mò xī gē 墨西哥 de 的 běi měi 北美 gè dì 各地。
rén lèi 人类 tǐ zhì 体质 běn 本 bú shì hé 不适合 duō 多 chī 吃 bái miàn fěn 白面粉， jīng zhì 精制 táng 糖， guǒ 果 pú 葡 táng jiāng 糖浆， qīng huà 氢化 zhí wù yóu 植物油 zhī lèi 之类 de 的 dōng xi 东西 de 的。
ài qíng 爱情 jiù 就 xiàng 像 dà biàn 大便， gāng 刚 lā chū 拉出 lái 来 shì 是 rè hu 热乎 de 的， guò 过 yī 壹 huì ér 会儿 jiù 就 liáng 凉 le 了。
qù hēi tóu 去黑头 huò xǔ 或许 tú 涂 yì xiē 一些 lú huì 芦荟 jiāo 胶 shén me de 什么的， huò 或 xǐ miàn nǎi 洗面奶， tuán tǐ 团体 shì 是 zhè yàng 这样 de 的。
zhè 这 què shí 确实 xū yào 需要 yǒng qì 勇气。 bù lǎng 布朗 suī 虽 xīn shǎng 欣赏 “ zhàn chǎng 战场 ” shàng 上 shā dí 杀敌 de 的 yǒng qì 勇气， dàn 但 gèng 更 xīn shǎng 欣赏 dǐ xia 底下 qiè nuò 怯懦 de 的 yǒng qì 勇气。
wǒ men 我们 jiāng 将 jì xù 继续 wèi 为 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 tí gōng 提供 lì suǒ néng jí 力所能及 de 的 bāng zhù 帮助， zài 在 píng děng hù lì 平等互利 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上 yǔ 与 fā dá guó jiā 发达国家 fā zhǎn 发展 hé zuò 合作。
xiàn 县 xué 学 shēng yuán 生员， yǔ 与 zhū dé 朱德 cháng 裳 tóng 同 wèi 为 zhù míng 著名 wéi xīn pài 维新派 rén shì 人士。
xiàn zhǎng 县长 zuò zài 坐在 tā 他 zhàng peng 帐篷 qián 前 de 的 láng 廊 shàng 上 chǔ lǐ 处理 zhèng wù 政务， rén men 人们 zài 在 shù yìn 树荫 xià 下 děng hòu 等候 zhe 着。
wǒ men 我们 jiāng 将 zhì lì yú 致力于 jiā qiáng 加强 nà xiē 那些 dǎ jī 打击 hé 核 zǒu sī 走私 yǔ 与 hé 核 dào qiè 盗窃 huó dòng 活动 de 的 jī zhì 机制 hé 和 jì huà 计划。
ài qíng 爱情 néng 能 ràng 让 nǐ 你 wèi 为 huò dé 获得 gèng hǎo 更好 de 的 jié jú 结局 ér 而 zuò chū 做出 rèn 任 hé shì 何事 qíng 情、 fù chū 付出 rèn hé 任何 xī shēng 牺牲。

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 kàn qǐ lai 看起来 kě néng 可能 yǒu xiē 有些 guài 怪， dàn shì 但是 xiǎng xiang 想想 shí shù 实数 de 的 shù liàng 数量 shì 是 wú xiàn 无限 de 的。
zhè 这 kàn qǐ lai 看起来 zhěng jié 整洁 le 了 bù shǎo 不少 , rú guǒ 如果 wǒ men 我们 bǎ 把 qíng huà qīng 氰化氢 de 的 lù yì sī 路易斯 jié gòu 结构 huà chéng 画成 zhè yàng de huà 这样的话， zhè yàng 这样 wǒ men 我们 jiù 就 yǒu 有 qīng 氢 yǔ 与 tàn 碳 zhī jiān 之间 de 的 dān jiàn 单键 hé 和 tàn 碳 yǔ 与 dàn 氮 zhī jiān 之间 sān jiàn 三键， rán hòu 然后 hái yǒu 还有 yí duì 一对 gū 孤 duì 对 diàn zǐ 电子 zài 在 dàn 氮 zhè lǐ 这里。
qù nián 去年， yù jì 预计 quán qiú 全球 yǒu 有 9.25 yì 亿 rén 人 shí bù guǒ fù 食不果腹。
qù 去 yìng lì 应力 tuì huǒ 退火： yǔ 与 huí huǒ 回火 xiāng sì 相似， qù 去 yìng lì 应力 tuì huǒ 退火 zǒng shì 总是 bǎ 把 gāng 钢 hé 和 tiě 铁 jiā rè 加热 dào 到 xiàng biàn 相变 wēn dù 温度 xià xiàn 下限 yǐ xià 以下 de 的 mǒu 某 yī 一 wēn dù 温度。
qù 去 xiǎng 想 wǒ 我 bìng bù 并不 yōng 拥 yòng 用 tā 她， gǎn jué 感觉 wǒ 我 yǐ 已 shī qù 失去 tā 她。
Àì dé huá 爱德华， tǎ fū tè 塔夫特，《 dìng liàng 定量 xìn xī 信息 de 的 shì jué 视觉 xiǎn shì 显示》 wǒ 我 zhī dào 知道， qǐ 起 zhè ge 这个 shū míng 书名， shéi 谁 huì 会 xiǎng 想 kàn 看 tā 它？
wǒ men 我们 jiāng 将 jiān dìng 坚定 fèng xíng 奉行 dú lì zì zhǔ 独立自主 de 的 hé píng 和平 wài jiāo zhèng cè 外交政策， wèi 为 wéi hù 维护 shì jiè hé píng 世界和平、 cù jìn 促进 gòng tóng fā zhǎn 共同发展， zuò chū 作出 zì jǐ 自己 de 的 gòng xiàn 贡献。
qù 去 gǎn jué 感觉 nǐ de 你的 jǐ zhuī 脊椎 zhèng zài 正在 jīng lì 经历 yí gè 一个 cháng cháng 长长 de 的， shū shì 舒适 de 的 shēn zhǎn 伸展。 shǒu 手 wǎng 往 xià 下 àn 按， lā 拉 chēn 抻 gē bo 胳膊 de 的 tóng shí 同时 wǎng 往 jiǎo gēn 脚跟 fāng xiàng 方向 lā shēn 拉伸 tún bù 臀部。
rén 人 de 的 běn xìng 本性 bù 不 yīng gāi 应该 bèi 被 wài 外 wù 物 suǒ 所 yì shǐ 役使、 suǒ 所 zuǒ yòu 左右， shùn qí zì rán 顺其自然 jiù 就 néng 能 huò dé 获得 rén shēng 人生 de 的 xìng fú 幸福 kuài lè 快乐。
zhè 这 zhēn shi 真是 yí gè 一个 huāng táng 荒唐 de 的 chǎng miàn 场面。
wǒ men 我们 jiāng 将 wán shàn 完善 bǎo zhàng 保障 hé 和 gǎi shàn 改善 mín shēng 民生 de 的 zhì dù 制度 ān pái 安排， bǎ 把 cù jìn jiù yè 促进就业 fàng zài 放在 yōu xiān 优先 wèi zhi 位置， tuī jìn 推进 jī běn 基本 gōng gòng fú wù 公共服务 jūn děng huà 均等化， jiā dà 加大 shōu rù 收入 fēn pèi 分配 tiáo jié 调节 lì dù 力度， shǐ 使 fā zhǎn 发展 chéng guǒ 成果 huì jí 惠及 quán tǐ 全体 rén mín 人民。
qù diào 去掉 zhè 这 xíng 行 guān yú 关于 xún wù 寻物 hé 和 zī xún 咨询 de 的 fèi huà 废话， huàn shàng 换上 ‘ xiáng yāo 降妖 chú 除 mó 魔， zhǎn 斩 guǐ 鬼 qū 驱 guài 怪。 ’
zhè 这 zhēn shi 真是 yī 一 tàng 趟 fēi cháng 非常 yú kuài 愉快 bìng 并 shǐ 使 rén 人 fàng sōng 放松 de 的 tà qīng 踏青 huó dòng 活动。
ài qíng 爱情 bù 不 zài yú 在于 hù xiāng 互相 hán qíng mò mò 含情脉脉 de 地 níng shì 凝视， ér 而 zài yú 在于 xié shǒu 携手 cháo zhe 朝着 gòng tóng 共同 de 的 mù biāo 目标 xiàng qián 向前 kàn 看。
qù 去 qì hòu 气候 wēn nuǎn 温暖 de 的 dì shang 地上 dà xué 大学， màn bù 漫步 zài 在 qì wēn 气温 18 dù 度 yòu 又 bù 不 chuān 穿 wài tào 外套 de 的 jiǔ bā 酒吧 lǐ 里 yì diǎn yě bù 一点也不 guò yǐn 过瘾（ lìng wài 另外 zài 在 dà xué 大学 qī jiān 期间 cóng 从 zú qiú bǐ sài 足球比赛 shàng dé 上得 lái 来 de 的， tiān qì 天气 yuè 越 rè 热， nǚ shēng 女生 men 们 yuè 越 huǒ là 火辣）
zhè 这 zhēn zhèng 真正 de 的 hán yì 涵义 jiù shì 就是， quán qiú 全球 fàn wéi 范围 nèi 内 xún zhǎo 寻找 zuì jiā 最佳 shēng chǎn 生产 chǎng zhǐ 厂址 guò chéng 过程 zhōng 中， bì xū 必须 bǎo chí 保持 líng huó 灵活。
wǒ men 我们 jiàng 将 bǎ 把 zhè bù fēn 这部分 nèi róng 内容 liú 留 dào 到 běn 本 xì liè 系列 de 的 zuì hòu 最后 yí bù fèn 一部分 tǎo lùn 讨论。
rén lèi 人类、 shū cài 蔬菜、 hái shi 还是 yǔ zhòu 宇宙 chén āi 尘埃 — — dōu 都 suí zhe 随着 yī 一 lǚ 缕 shén mì 神秘 de 的 qǔ diào 曲调 dǎo 蹈 wǔ 舞， suí zhe 随着 lái zì 来自 yuǎn fāng 远方 de 的 nà 那 wú xíng 无形 yuè shī 乐师 de 的 yín chàng 吟唱。
ài qíng 爱情 lìng rén 令人 máng mù 盲目， ér 而 yǒu yì 友谊 què 却 néng 能 shǐ 使 rén 人 tí hú guàn dǐng 醍醐灌顶， jù shuō 据说 rú cǐ 如此。
rén lèi 人类 yǔ 与 shù 树 de 的 guān xi 关系 kě yǐ 可以 zhuī sù 追溯 dào 到 wǒ men 我们 jìn huà 进化 de 的 yuán tóu 源头 qù 去 — — nà shí hou 那时候 wǒ men de 我们的 zǔ xiān 祖先 hái 还 shēng huó 生活 zài 在 lǜ shù 绿树 xíng chéng 形成 de 的 tiān péng 天棚 shàng 上。
zhè 这 shí 石 máo tóu 矛头 jué 决 bú shi 不是 dú yì wú èr 独一无二 de 的， jǐn jǐn 仅仅 shì 是 jǐ qiān 几千 jiàn 件 zhī yī 之一； chū tǔ 出土 de 的 dà liàng 大量 shí 石 máo tóu 矛头 biàn bù 遍布 le 了 cóng 从 Ā lā sī jiā 阿拉斯加 dào 到 mò xī gē 墨西哥 de 的 běi měi 北美 gè dì 各地。
rén lèi 人类 tǐ zhì 体质 běn 本 bú shì hé 不适合 duō 多 chī 吃 bái miàn fěn 白面粉， jīng zhì 精制 táng 糖， guǒ 果 pú 葡 táng jiāng 糖浆， qīng huà 氢化 zhí wù yóu 植物油 zhī lèi 之类 de 的 dōng xi 东西 de 的。
ài qíng 爱情 jiù 就 xiàng 像 dà biàn 大便， gāng 刚 lā chū 拉出 lái 来 shì 是 rè hu 热乎 de 的， guò 过 yī 壹 huì ér 会儿 jiù 就 liáng 凉 le 了。
qù hēi tóu 去黑头 huò xǔ 或许 tú 涂 yì xiē 一些 lú huì 芦荟 jiāo 胶 shén me de 什么的， huò 或 xǐ miàn nǎi 洗面奶， tuán tǐ 团体 shì 是 zhè yàng 这样 de 的。
zhè 这 què shí 确实 xū yào 需要 yǒng qì 勇气。 bù lǎng 布朗 suī 虽 xīn shǎng 欣赏 “ zhàn chǎng 战场 ” shàng 上 shā dí 杀敌 de 的 yǒng qì 勇气， dàn 但 gèng 更 xīn shǎng 欣赏 dǐ xia 底下 qiè nuò 怯懦 de 的 yǒng qì 勇气。
wǒ men 我们 jiāng 将 jì xù 继续 wèi 为 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 tí gōng 提供 lì suǒ néng jí 力所能及 de 的 bāng zhù 帮助， zài 在 píng děng hù lì 平等互利 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上 yǔ 与 fā dá guó jiā 发达国家 fā zhǎn 发展 hé zuò 合作。
xiàn 县 xué 学 shēng yuán 生员， yǔ 与 zhū dé 朱德 cháng 裳 tóng 同 wèi 为 zhù míng 著名 wéi xīn pài 维新派 rén shì 人士。
xiàn zhǎng 县长 zuò zài 坐在 tā 他 zhàng peng 帐篷 qián 前 de 的 láng 廊 shàng 上 chǔ lǐ 处理 zhèng wù 政务， rén men 人们 zài 在 shù yìn 树荫 xià 下 děng hòu 等候 zhe 着。
wǒ men 我们 jiāng 将 zhì lì yú 致力于 jiā qiáng 加强 nà xiē 那些 dǎ jī 打击 hé 核 zǒu sī 走私 yǔ 与 hé 核 dào qiè 盗窃 huó dòng 活动 de 的 jī zhì 机制 hé 和 jì huà 计划。
ài qíng 爱情 néng 能 ràng 让 nǐ 你 wèi 为 huò dé 获得 gèng hǎo 更好 de 的 jié jú 结局 ér 而 zuò chū 做出 rèn 任 hé shì 何事 qíng 情、 fù chū 付出 rèn hé 任何 xī shēng 牺牲。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子