ประโยคภาษาจีน- 爱德华塔夫特定量信息的视觉显示我知道起这个书名谁会想看它中文句子 (617120) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
Àì dé huá 爱德华， tǎ fū tè 塔夫特，《 dìng liàng 定量 xìn xī 信息 de 的 shì jué 视觉 xiǎn shì 显示》 wǒ 我 zhī dào 知道， qǐ 起 zhè ge 这个 shū míng 书名， shéi 谁 huì 会 xiǎng 想 kàn 看 tā 它？
Edward Tufte, The Visual Display of Quantitative Information. I know, with that title, who wants to pick it up?

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rén 人 de 的 xīn líng 心灵 yīng rú 应如 hào miǎo 浩淼 hàn hǎi 瀚海， zhǐ yǒu 只有 bú duàn 不断 jiē nà 接纳 měi hǎo 美好、 xī wàng 希望、 huān lè 欢乐、 yǒng qì 勇气 hé 和 lì liang 力量 de 的 bǎi chuān 百川， cái néng 才能 qīng chūn yǒng zhù 青春永驻、 fēng huá 风华 cháng cún 长存。
rén 人 de 的 qíng gǎn 情感 yǔ 与 lǐ zhì 理智 cháng cháng 常常 chōng tū 冲突 de hěn 得很 lì hai 厉害， suí zhe 随着 liàn gōng 练功 céng cì 层次 de 的 tí gāo 提高， yīng 应 rú 如 hé chù 何处 lǐ 理 zhè 这 liǎng zhě 两者 zhī jiān 之间 de 的 guān xi 关系 ? 。
wǒ men 我们 jiàng 将 jiān chí 坚持 “ yì guó liǎng zhì 一国两制 ” 、 “ gǎng rén zhì gǎng 港人治港 ” 、 “ ào rén zhì ào 澳人治澳 ” 、 gāo dù 高度 zì zhì 自治 de 的 fāng zhēn 方针， tòng 同 guǎng dà 广大 xiāng gǎng 香港 tóng bāo 同胞、 Ào mén 澳门 tóng bāo 同胞 yí dào 一道 cù jìn 促进 xiāng gǎng 香港、 Ào mén 澳门 cháng qī 长期 fán róng 繁荣 wěn dìng 稳定。
wǒ men 我们 jiāng 将 dà bù fen 大部分 dǎo zhì 导致 hái zi 孩子 biàn 变 pàng 胖 de 的 jiǎ dìng 假定 yuán yīn 原因 tuī 推 dào 到 xué xiào 学校 huǒ shí 伙食、 zì dòng shòu huò jī 自动售货机 hé 和 tǐ yù duàn liàn 体育锻炼 shàng 上， yīn ér 因而 chū xiàn 出现 le 了 hé 和 féi pàng 肥胖 yǒu guān 有关 de 的 zhū duō 诸多 bào yuàn 抱怨。
qù 去 wǒ de 我的 yòu ér yuán 幼儿园。
qù 去 lā sī wéi jiā sī 拉斯维加斯 wán 玩 èr shí yī diǎn 二十一点 zěn me yàng 怎么样？
zhè 这 zhēn 真 xiàng shì 像是 yī 一 bù 部 èr liú 二流 diàn shì jù 电视剧。 suǒ yǒu 所有 de 的 rén 人 dōu 都 zài 在 kū 哭。 wǒ 我 cóng wèi 从未 xiǎng 想 guò 过 zhè zhǒng 这种 shì qing 事情 huì 会 fā shēng 发生 zài 在 wǒ 我 shēn shang 身上。
zhè 这 zhēn shi 真是 yī 一 jiàn 件 fā lìng 发令 rén 人 quē hàn 缺憾 de 的 shì qing 事情。
wǒ men 我们 jiāng duì 将对 tái zī qǐ yè 台资企业 jì xù 继续 shí xíng 实行 guó mín 国民 dài yù 待遇。
qù diào 去掉 nà xiē 那些 yǒu kě néng 有可能 sǔn hài 损害 nǐ 你 jiàn kāng 健康 de 的 huài 坏 xí guàn 习惯。
zhè 这 zhēn shi 真是 yí cì 一次 nán wàng 难忘 de 的 chūn yóu 春游 ā 啊！
ài qíng 爱情 … zài 在 zhǐ fèng 指缝 jiān 间 chéng nuò 承诺， zhǐ fèng 指缝 … zài 在 ài qíng 爱情 xià 下 jiāo chán 交缠。
qù 去 zuì yuǎn 最远 ér 而 bú shi 不是 zuì jìn 最近 de 的 tíng chē chǎng 停车场 tíng chē 停车， nà me 那么 nǐ 你 jiù 就 kě yǐ 可以 zēng jiā é 增加额 wài 外 de 的 bù xíng 步行 lù chéng 路程 le 了。
rén 人 shuì xǐng 睡醒 le 了 zěn yàng 怎样 kàn 看 mèng 梦， zhǔ 主 Ā 阿， nǐ 你 xǐng 醒 le 了， yě 也 bì 必 zhào yàng 照样 qīng kàn 轻看 tā men de 他们的 yǐng xiàng 影像。
ài qíng 爱情 cóng 从 yòu nián 幼年 kāi shǐ 开始 jiù 就 xué huì 学会 le 了 zhuāng suàn 装蒜！
qù 去 pá 爬 tài shān 泰山 hái shi 还是 qù 去 dòng wù yuán 动物园？
zhè 这 zhēn 真 ràng 让 rén 人 zūn zhòng 尊重， chè 彻 tóu 头 chè dǐ 彻底 de 的 mò shēng rén 陌生人 dān jīng jié lǜ 殚精竭虑 què shì 却是 wèi 为 gè 个 sù mèi píng shēng 素昧平生 de 的 rén 人。
qù 去 lí zǐ shuǐ 离子水， gān yóu 甘油， mù táng chún 木糖醇， píng guǒ suān 苹果酸， huáng yuán jiāo 黄原胶， tiān rán 天然 lán méi 蓝莓 kǒu wèi 口味， shān lí suān jiǎ 山梨酸钾 zuò wéi 作为 fáng fǔ jì 防腐剂（）， pú tao 葡萄 pí 皮 tí qǔ wù 提取物， xiān wéi sù 纤维素 hé 和 hùn hé 混合 shēng yù 生育 fēn 酚（ dà dòu 大豆）。
qù 去 zhěn suǒ 诊所 de 的 nán rén 男人， nǚ rén 女人， zhǐ shì 只是 zài yì 在意 zì jǐ 自己 de 的 jiàn kāng 健康， jí shǐ 即使 zì shēn 自身 bìng 并 méi 没 fàn bìng 犯病。
zhè 这 pò 破 wū lǐ 屋里 dāng shí 当时 mǎn 满 shì 是 liè yàn 烈焰， xiàng 象 zhǐ 只 huǒ lú 火炉， mén 门 zhe 着 guò huǒ 过火， dì bǎn 地板 yě 也 zhe 着 guò huǒ 过火， jī dū 基督 de 的 mù diāo 木雕 xiàng 像 què 却 bù céng 不曾 zháo huǒ 着火。
rén lèi 人类 miǎn yì 免疫 qiú dàn bái 球蛋白 jìng mài 静脉 zhù shè jì 注射剂 shì 是 yì zhǒng 一种 miǎn yì 免疫 zhì liáo 治疗 chǎn pǐn 产品 de 的 shāng biāo 商标 míng chēng 名称， zhè zhǒng 这种 yào wù 药物 yǐ jīng 已经 bèi 被 yòng lái 用来 zhì liáo 治疗 duō zhǒng 多种 miǎn yì xì tǒng 免疫系统 shī tiáo 失调 jí bìng 疾病。
ài qíng 爱情 jiù shì 就是 ài 爱 de 的 bào dá 报答 .
qù hēi tóu 去黑头 huò xǔ 或许 tú 涂 yì xiē 一些 lú huì 芦荟 jiāo 胶 shén me de 什么的， huò 或 xǐ miàn nǎi 洗面奶， tuán tǐ 团体 shì 是 zhè yàng 这样 de 的。
zhè 这 què shí 确实 zào chéng 造成 le 了 yì xiē 一些 nán yǐ 难以 jiě jué 解决 de 的 wèn tí 问题， yīn wèi 因为 zhí jiē 直接 shǐ yòng 使用 XML yǔ fǎ 语法 yì wèi zhe 意味着 qiàn rù 嵌入 dào 到 qí tā 其他 jī yú 基于 biāo jì 标记 de 的 gé shì 格式 zhōng shí 中时 kě néng 可能 yǐn qǐ 引起 yì xiē 一些 hùn luàn 混乱。
wǒ men 我们 jiāng 将 gěi 给 tā men 他们 jī huì 机会 qù 去 huā 花 gèng duō 更多 shí jiān 时间 kǎo lǜ 考虑 nǐ men 你们 de 的 fàn wǎn 饭碗 ér 而 bú shi 不是 tā men zì jǐ 他们自己 de 的。
xiàn yù 县域 jīng jì 经济； chéng jiāo xíng 城郊型 xiàn yù 县域； bì shān xiàn 璧山县； jīng jì fā zhǎn 经济发展。
xiàn jí 县级 yǐ shàng 以上 de 的 dì fāng 地方 gè jí 各级 rén mín dài biǎo dà huì 人民代表大会 shè lì 设立 cháng wù wěi yuán huì 常务委员会。
zhè zhǒng 这种 “ quán mín jiē bīng 全民皆兵 ” de 的 fáng shǒu 防守 lǐ niàn 理念 ràng 让 zhè xiē 这些 qiú duì 球队 néng gòu 能够 zài 在 gōng shǒu 攻守 zhī jiān 之间 xùn sù 迅速 zhuǎn huàn 转换。
ài qíng 爱情 shí 湜 jué duì 绝对 dé 得， dàn 但 bù 钚 tòng 同 guān niàn 观念 dé 得 rěn 忍 duì 对 ài qíng 爱情 huì 会 yóu 犹 xiāng yì 相异 dé 得 kàn fǎ 看法。
rén lèi 人类 zǒng shì 总是 zài 在 qiān xǐ 迁徙 huó 和 lǚ xíng 旅行， ér 而 bú bì 不必 guò 过 yóu mù 游牧 shì 式 de 的 shēng huó 生活。

ประโยคภาษาจีน
rén 人 de 的 xīn líng 心灵 yīng rú 应如 hào miǎo 浩淼 hàn hǎi 瀚海， zhǐ yǒu 只有 bú duàn 不断 jiē nà 接纳 měi hǎo 美好、 xī wàng 希望、 huān lè 欢乐、 yǒng qì 勇气 hé 和 lì liang 力量 de 的 bǎi chuān 百川， cái néng 才能 qīng chūn yǒng zhù 青春永驻、 fēng huá 风华 cháng cún 长存。
rén 人 de 的 qíng gǎn 情感 yǔ 与 lǐ zhì 理智 cháng cháng 常常 chōng tū 冲突 de hěn 得很 lì hai 厉害， suí zhe 随着 liàn gōng 练功 céng cì 层次 de 的 tí gāo 提高， yīng 应 rú 如 hé chù 何处 lǐ 理 zhè 这 liǎng zhě 两者 zhī jiān 之间 de 的 guān xi 关系 ? 。
wǒ men 我们 jiàng 将 jiān chí 坚持 “ yì guó liǎng zhì 一国两制 ” 、 “ gǎng rén zhì gǎng 港人治港 ” 、 “ ào rén zhì ào 澳人治澳 ” 、 gāo dù 高度 zì zhì 自治 de 的 fāng zhēn 方针， tòng 同 guǎng dà 广大 xiāng gǎng 香港 tóng bāo 同胞、 Ào mén 澳门 tóng bāo 同胞 yí dào 一道 cù jìn 促进 xiāng gǎng 香港、 Ào mén 澳门 cháng qī 长期 fán róng 繁荣 wěn dìng 稳定。
wǒ men 我们 jiāng 将 dà bù fen 大部分 dǎo zhì 导致 hái zi 孩子 biàn 变 pàng 胖 de 的 jiǎ dìng 假定 yuán yīn 原因 tuī 推 dào 到 xué xiào 学校 huǒ shí 伙食、 zì dòng shòu huò jī 自动售货机 hé 和 tǐ yù duàn liàn 体育锻炼 shàng 上， yīn ér 因而 chū xiàn 出现 le 了 hé 和 féi pàng 肥胖 yǒu guān 有关 de 的 zhū duō 诸多 bào yuàn 抱怨。
qù 去 wǒ de 我的 yòu ér yuán 幼儿园。
qù 去 lā sī wéi jiā sī 拉斯维加斯 wán 玩 èr shí yī diǎn 二十一点 zěn me yàng 怎么样？
zhè 这 zhēn 真 xiàng shì 像是 yī 一 bù 部 èr liú 二流 diàn shì jù 电视剧。 suǒ yǒu 所有 de 的 rén 人 dōu 都 zài 在 kū 哭。 wǒ 我 cóng wèi 从未 xiǎng 想 guò 过 zhè zhǒng 这种 shì qing 事情 huì 会 fā shēng 发生 zài 在 wǒ 我 shēn shang 身上。
zhè 这 zhēn shi 真是 yī 一 jiàn 件 fā lìng 发令 rén 人 quē hàn 缺憾 de 的 shì qing 事情。
wǒ men 我们 jiāng duì 将对 tái zī qǐ yè 台资企业 jì xù 继续 shí xíng 实行 guó mín 国民 dài yù 待遇。
qù diào 去掉 nà xiē 那些 yǒu kě néng 有可能 sǔn hài 损害 nǐ 你 jiàn kāng 健康 de 的 huài 坏 xí guàn 习惯。
zhè 这 zhēn shi 真是 yí cì 一次 nán wàng 难忘 de 的 chūn yóu 春游 ā 啊！
ài qíng 爱情 … zài 在 zhǐ fèng 指缝 jiān 间 chéng nuò 承诺， zhǐ fèng 指缝 … zài 在 ài qíng 爱情 xià 下 jiāo chán 交缠。
qù 去 zuì yuǎn 最远 ér 而 bú shi 不是 zuì jìn 最近 de 的 tíng chē chǎng 停车场 tíng chē 停车， nà me 那么 nǐ 你 jiù 就 kě yǐ 可以 zēng jiā é 增加额 wài 外 de 的 bù xíng 步行 lù chéng 路程 le 了。
rén 人 shuì xǐng 睡醒 le 了 zěn yàng 怎样 kàn 看 mèng 梦， zhǔ 主 Ā 阿， nǐ 你 xǐng 醒 le 了， yě 也 bì 必 zhào yàng 照样 qīng kàn 轻看 tā men de 他们的 yǐng xiàng 影像。
ài qíng 爱情 cóng 从 yòu nián 幼年 kāi shǐ 开始 jiù 就 xué huì 学会 le 了 zhuāng suàn 装蒜！
qù 去 pá 爬 tài shān 泰山 hái shi 还是 qù 去 dòng wù yuán 动物园？
zhè 这 zhēn 真 ràng 让 rén 人 zūn zhòng 尊重， chè 彻 tóu 头 chè dǐ 彻底 de 的 mò shēng rén 陌生人 dān jīng jié lǜ 殚精竭虑 què shì 却是 wèi 为 gè 个 sù mèi píng shēng 素昧平生 de 的 rén 人。
qù 去 lí zǐ shuǐ 离子水， gān yóu 甘油， mù táng chún 木糖醇， píng guǒ suān 苹果酸， huáng yuán jiāo 黄原胶， tiān rán 天然 lán méi 蓝莓 kǒu wèi 口味， shān lí suān jiǎ 山梨酸钾 zuò wéi 作为 fáng fǔ jì 防腐剂（）， pú tao 葡萄 pí 皮 tí qǔ wù 提取物， xiān wéi sù 纤维素 hé 和 hùn hé 混合 shēng yù 生育 fēn 酚（ dà dòu 大豆）。
qù 去 zhěn suǒ 诊所 de 的 nán rén 男人， nǚ rén 女人， zhǐ shì 只是 zài yì 在意 zì jǐ 自己 de 的 jiàn kāng 健康， jí shǐ 即使 zì shēn 自身 bìng 并 méi 没 fàn bìng 犯病。
zhè 这 pò 破 wū lǐ 屋里 dāng shí 当时 mǎn 满 shì 是 liè yàn 烈焰， xiàng 象 zhǐ 只 huǒ lú 火炉， mén 门 zhe 着 guò huǒ 过火， dì bǎn 地板 yě 也 zhe 着 guò huǒ 过火， jī dū 基督 de 的 mù diāo 木雕 xiàng 像 què 却 bù céng 不曾 zháo huǒ 着火。
rén lèi 人类 miǎn yì 免疫 qiú dàn bái 球蛋白 jìng mài 静脉 zhù shè jì 注射剂 shì 是 yì zhǒng 一种 miǎn yì 免疫 zhì liáo 治疗 chǎn pǐn 产品 de 的 shāng biāo 商标 míng chēng 名称， zhè zhǒng 这种 yào wù 药物 yǐ jīng 已经 bèi 被 yòng lái 用来 zhì liáo 治疗 duō zhǒng 多种 miǎn yì xì tǒng 免疫系统 shī tiáo 失调 jí bìng 疾病。
ài qíng 爱情 jiù shì 就是 ài 爱 de 的 bào dá 报答 .
qù hēi tóu 去黑头 huò xǔ 或许 tú 涂 yì xiē 一些 lú huì 芦荟 jiāo 胶 shén me de 什么的， huò 或 xǐ miàn nǎi 洗面奶， tuán tǐ 团体 shì 是 zhè yàng 这样 de 的。
zhè 这 què shí 确实 zào chéng 造成 le 了 yì xiē 一些 nán yǐ 难以 jiě jué 解决 de 的 wèn tí 问题， yīn wèi 因为 zhí jiē 直接 shǐ yòng 使用 XML yǔ fǎ 语法 yì wèi zhe 意味着 qiàn rù 嵌入 dào 到 qí tā 其他 jī yú 基于 biāo jì 标记 de 的 gé shì 格式 zhōng shí 中时 kě néng 可能 yǐn qǐ 引起 yì xiē 一些 hùn luàn 混乱。
wǒ men 我们 jiāng 将 gěi 给 tā men 他们 jī huì 机会 qù 去 huā 花 gèng duō 更多 shí jiān 时间 kǎo lǜ 考虑 nǐ men 你们 de 的 fàn wǎn 饭碗 ér 而 bú shi 不是 tā men zì jǐ 他们自己 de 的。
xiàn yù 县域 jīng jì 经济； chéng jiāo xíng 城郊型 xiàn yù 县域； bì shān xiàn 璧山县； jīng jì fā zhǎn 经济发展。
xiàn jí 县级 yǐ shàng 以上 de 的 dì fāng 地方 gè jí 各级 rén mín dài biǎo dà huì 人民代表大会 shè lì 设立 cháng wù wěi yuán huì 常务委员会。
zhè zhǒng 这种 “ quán mín jiē bīng 全民皆兵 ” de 的 fáng shǒu 防守 lǐ niàn 理念 ràng 让 zhè xiē 这些 qiú duì 球队 néng gòu 能够 zài 在 gōng shǒu 攻守 zhī jiān 之间 xùn sù 迅速 zhuǎn huàn 转换。
ài qíng 爱情 shí 湜 jué duì 绝对 dé 得， dàn 但 bù 钚 tòng 同 guān niàn 观念 dé 得 rěn 忍 duì 对 ài qíng 爱情 huì 会 yóu 犹 xiāng yì 相异 dé 得 kàn fǎ 看法。
rén lèi 人类 zǒng shì 总是 zài 在 qiān xǐ 迁徙 huó 和 lǚ xíng 旅行， ér 而 bú bì 不必 guò 过 yóu mù 游牧 shì 式 de 的 shēng huó 生活。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子