ประโยคภาษาจีน : 中文句子 |
|---|
|
ài dé méng 爱德蒙 bǎ 把 tā 他 de 的 qiào bàng 撬棒 chā jìn 插进 tiě huán 铁环 lǐ 里 yòng jìn 用尽 quán lì 全力 yī 一 qiào 撬 dà shí bǎn 大石板 xiān kāi 掀开 le 了 lù chū 露出 le 了 yí gè 一个 dì xià 地下 yán dòng 岩洞 dòng kǒu 洞口 yǒu 有 xiàng 象 lóu tī 楼梯 shì de 似的 shí jí 石级 yì zhí 一直 xiàng xià 向下 yán shēn 延伸 ér 而 qù 去 zhí zhì 直至 xiāo shī 消失 zài 在 hēi àn 黑暗 lǐ 里 |
| Edmond inserted his lever in the ring and exerted all his strength; the flag-stone yielded, and disclosed steps that descended until they were lost in the obscurity of a subterraneous grotto. |