ประโยคภาษาจีน- 这研讨会是由三个重迭的主题所策划的感知运动及学习记忆与发展中文句子 (617557) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè 这 yán tǎo huì 研讨会 shì yóu 是由 sān gè 三个 chóng dié 重迭 de 的 zhǔ tí 主题 suǒ 所 cè huà 策划 de 的： gǎn zhī 感知、 yùn dòng 运动 jí 及 xué xí 学习 jì yì 记忆 yǔ 与 fā zhǎn 发展。
This workshop was organized around three overlapping themes: perception and movement, learning and memory, and development.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 pò 破 wū lǐ 屋里 dāng shí 当时 mǎn 满 shì 是 liè yàn 烈焰， xiàng 象 zhǐ 只 huǒ lú 火炉， mén 门 zhe 着 guò huǒ 过火， dì bǎn 地板 yě 也 zhe 着 guò huǒ 过火， jī dū 基督 de 的 mù diāo 木雕 xiàng 像 què 却 bù céng 不曾 zháo huǒ 着火。
zhè 这 què bǎo 确保 kāi xiāo 开销 fēi cháng 非常 xiǎo 小， shāi xuǎn qì 筛选器 de 的 xìng néng 性能 yǐng xiǎng 影响 yīng gāi 应该 kě yǐ 可以 hū lüè 忽略 bú jì 不计， dàn shì 但是 méi yǒu 没有 zuò 做 guò 过 zhèng shì 正式 de 的 xìng néng 性能 cè shì 测试。
ài qíng 爱情 hé 和 mèng xiǎng 梦想 zhǐ 只 zài 在 nà 那 yí shùn 一瞬 zhī jiān 之间， zhǐ néng 只能 dài 带 zhe 着 shāng xīn 伤心 lí kāi 离开 què qiáo 鹊桥。
ài qíng 爱情 dà 大 chù 处 zhù yǎn 著眼， jì du 忌妒 chuī máo qiú cī 吹毛求疵。
rén lèi 人类 yě 也 sù zào 塑造 zhe 着 zhè lǐ 这里 de 的 jǐng guān 景观， diǎn zhuì 点缀 zài 在 huāng yuán 荒原 shàng 上 bèi 被 chēng wéi 称为 “ shí zhuō zhuàng 石桌状 mù 墓 biāo 标 ” （ dolmen ） de 的 hóng wěi 宏伟 yí jì 遗迹 men 们 jì lù 记录 le 了 xīn shí qì shí dài 新石器时代 de 的 rén lèi 人类 jiù 就 zài 在 zhè lǐ 这里 jū zhù 居住。
rén lèi 人类 gòng xiǎng 共享 yì xiàng 意向 de 的 yí gè 一个 yǒu qù 有趣 de 的 shēn tǐ 身体 fǎn shè 反射 shì 是 yǎn jing 眼睛 de 的 gǒng mó 巩膜， huò zhě 或者 shì 是 bái dài 白带。
qù chú 去除 suǒ yǒu 所有 de 的 fú tǔ 浮土、 wū gòu 污垢、 yóu wū 油污 hé 和 sōng dòng 松动 tú céng 涂层。
wǒ men 我们 jiāng 将 yòng 用 zhī piào 支票 fǎn 返 gěi 给 nǐ men 你们 5% de 的 yòng jīn 佣金。
ài qíng 爱情 zuò yǐ 座椅 shì 是 yì zhǒng 一种 kuān dà 宽大 de 的 yǐ zi 椅子。
rén lèi 人类 dòng wù 动物 de 的 zé ǒu 择偶 jī lì 激励 xì tǒng 系统 suī rán 虽然 kě néng 可能 yí zài 一再 jìn huà 进化， dàn 但 zài 在 zuò 做 pèi ǒu 配偶 xuǎn zé 选择 de 的 zuì hòu 最后 jué dìng 决定 shí 时 què 却 jī hū 几乎 bù zěn me 不怎么 kǎo lǜ 考虑。
xx 厼 shuō 说： xx 厼 yǒng yuǎn 永远 shì 是 é 莪 de 旳 yī lài 依赖。
ài qíng 爱情 zhé mó 折磨 zhe 着 tā 他， róu lìn 蹂躏 zhe 着 tā 他 de 的 yì zhì 意志。 tā 他 fā xiàn 发现 zì jǐ 自己 wéi bèi 违背 le 了 zì jǐ 自己 de 的 jué dìng 决定， zuò 坐 dào liǎo 到了 nà 那 zhāng yǒu 张有 mò shuǐ 墨水 yìn jì 印迹 de 的 xiǎo zhuō 小桌 páng 旁。
zhè 这 bēi wén 碑文 jì xù 记叙 de 的 shì 是 shén me 什麽？
xiàn 县 yì jí 一级 de 的 dū shì 都市 zhì lǐ 治理 5 kāi fēng xiàn 开封县 huó 和 5 gè 个 xiàn 县。
ài qíng 爱情 shì 是 tā 他 de 的 zhì dé 至德， shì 是 tā 他 de 的 shén míng 神明 zhòng dì 中的 shén míng 神明。
rén lèi 人类 dà nǎo 大脑 de 的 duǎn qī 短期 jì yì 记忆 kě yǐ 可以 chǔ lǐ 处理 7 tiáo 条 xìn xī 信息， ér qiě 而且 yí cì 一次 kě yǐ 可以 dà zhì 大致 chǔ lǐ 处理 4 gè 个 gài niàn 概念 huò 或 guān xì shì 关系式。
zhè zhǒng 这种 FFS zhuāng dài jī 装袋机 tōng guò 通过 wú 无 yā jiàng 压降 lián 连 jiē dào 接到 tuō pán 托盘 bāo zhuāng 包装 xì tǒng 系统。
ài qíng 爱情 shì 是 xián rén 闲人 de 的 zhèng jīng shì 正经事， máng 忙 rén 人 de 的 tōu xián 偷闲 wán yì 玩意。
zhè zhǒng 这种 “ rén cái wài liú 人才外流 ” zài 在 pín qióng 贫穷 de 的 guó jiā 国家 cháng jiǔ 长久 de 的 kùn rǎo 困扰 zhí zhèng zhě 执政者 men 们。
cān yù 参与 tǐ yù yùn dòng 体育运动 jī hū 几乎 bèi 被 rén men 人们 miáo huì 描绘 chéng 成 yī jì 一剂 zhěng zhì 整治 shè huì 社会 bì bìng 弊病 de 的 líng dān miào yào 灵丹妙药， tā 它 kě yǐ 可以 zǔ zhǐ 阻止 fàn zuì 犯罪、 xù jiǔ 酗酒 hé 和 xī dú 吸毒。
wǒ men 我们 jiāng 将 tǎo lùn 讨论 zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 gé shì 格式 gè zì 各自 de 的 yōu diǎn 优点。
cān yù 参与 dào 到 jiào yù 教育 nǐ men 你们 tóng líng rén 同龄人 de 的 huó dòng 活动 zhōng 中， ràng 让 tā men 他们 liǎo jiě 了解 yān cǎo yè 烟草业 rú hé 如何 lì yòng 利用 guǎng gào 广告、 cù xiāo 促销 huó 和 zàn zhù 赞助 lái 来 shuō fú 说服 nǐ 你 qù 去 xī yān 吸烟 huò 或 shǐ yòng 使用 qí tā 其它 yān cǎo 烟草 zhì pǐn 制品。
wǒ men 我们 jiāng 将 tiào wǔ 跳舞 tiào 跳 dào 到 bàn yè 半夜， zhī hòu 之后， wǒ men 我们 huì 会 zài 再 chī 吃 diǎn 点 dōng xi 东西， yīn wèi 因为 tiào 跳 le 了 nà me 那么 jiǔ 久 de 的 wǔ 舞 zhī hòu 之后， wǒ men 我们 huì 会 dù zi 肚子 è 饿。
rén lèi 人类 suǒ yǒu 所有 de 的 xí guàn 习惯 dōu 都 shì 是 zuì è 罪恶 de 的。
cān yù zhě 参与者 1 （ nán xìng 男性）： wèn tí 问题 shì 是 wǒ men 我们 bì xū 必须 jué dìng 决定 zhè ge 这个 kǎo shì 考试 zuò bì 作弊 de 的 míng xīng 明星 lán qiú 篮球 yùn dòng yuán 运动员 shì fǒu 是否 yīng gāi 应该 jì xù 继续 liú zài 留在 duì lǐ 队里， duì 对 ba 吧？
ài 爱 bǎ 把 nǐ men 你们 xiàng 像 mài kǔn bān 麦捆般 jù lǒng 聚拢 zài 在 shēn biān 身边。
rén lèi 人类 xiǎn rán 显然 yǒu 有 wú qióng 无穷 de 的 néng lì 能力 bú duàn 不断 xiǎng 想 chū xīn 出新 de 的 fāng shì 方式 xiāng hù 相互 cán shā 残杀， tóng yàng 同样 yě 也 yǒu 有 wú qióng 无穷 de 的 néng lì 能力 háo bù 毫不 lián xī 怜惜 nà xiē 那些 wài mào 外貌 bù tóng 不同 huò 或 xìn yǎng 信仰 bù tóng 不同 de 的 rén 人。
wǒ men 我们 xiǎo shí hou 小时候 cháng cháng 常常 zài 在 jiē shang 街上 luàn pǎo 乱跑。
zhè zhǒng 这种 bù què dìng xìng 不确定性 shǐ de 使得 guó jì háng kōng yùn shū xié huì 国际航空运输协会 dài biǎo 代表 qí 其 chéng yuán 成员 xiàng 向 Ōu zhōu zhèng fǔ 欧洲政府 shēn sù 申诉， qǐng qiú 请求 tā men 它们 chóng xīn 重新 kǎo lǜ 考虑 guān bì 关闭 lǐng kōng 领空 de 的 zhèng cè 政策。
zhè zhǒng 这种 yǔ 与 shù zì 数字 dǎ jiāo dào 打交道 de 的 zhí yè 职业 háo wú yí wèn 毫无疑问 cóng wèi 从未 dàn chū 淡出 rén men 人们 de 的 jì yì 记忆， ér 而 jīng jì shuāi tuì 经济衰退 què shí 确实 zài 在 guò qù 过去 jǐ 几 nián zhōng 年中 ràng 让 rén men 人们 chóng xīn 重新 jiāng 将 jiāo diǎn 焦点 zhuǎn yí 转移 dào 到 jīn róng 金融 guǎn zhì 管制 shàng 上（ yì zhě 译者 zhù 注： qiú 求 méi pī 眉批）。

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 pò 破 wū lǐ 屋里 dāng shí 当时 mǎn 满 shì 是 liè yàn 烈焰， xiàng 象 zhǐ 只 huǒ lú 火炉， mén 门 zhe 着 guò huǒ 过火， dì bǎn 地板 yě 也 zhe 着 guò huǒ 过火， jī dū 基督 de 的 mù diāo 木雕 xiàng 像 què 却 bù céng 不曾 zháo huǒ 着火。
zhè 这 què bǎo 确保 kāi xiāo 开销 fēi cháng 非常 xiǎo 小， shāi xuǎn qì 筛选器 de 的 xìng néng 性能 yǐng xiǎng 影响 yīng gāi 应该 kě yǐ 可以 hū lüè 忽略 bú jì 不计， dàn shì 但是 méi yǒu 没有 zuò 做 guò 过 zhèng shì 正式 de 的 xìng néng 性能 cè shì 测试。
ài qíng 爱情 hé 和 mèng xiǎng 梦想 zhǐ 只 zài 在 nà 那 yí shùn 一瞬 zhī jiān 之间， zhǐ néng 只能 dài 带 zhe 着 shāng xīn 伤心 lí kāi 离开 què qiáo 鹊桥。
ài qíng 爱情 dà 大 chù 处 zhù yǎn 著眼， jì du 忌妒 chuī máo qiú cī 吹毛求疵。
rén lèi 人类 yě 也 sù zào 塑造 zhe 着 zhè lǐ 这里 de 的 jǐng guān 景观， diǎn zhuì 点缀 zài 在 huāng yuán 荒原 shàng 上 bèi 被 chēng wéi 称为 “ shí zhuō zhuàng 石桌状 mù 墓 biāo 标 ” （ dolmen ） de 的 hóng wěi 宏伟 yí jì 遗迹 men 们 jì lù 记录 le 了 xīn shí qì shí dài 新石器时代 de 的 rén lèi 人类 jiù 就 zài 在 zhè lǐ 这里 jū zhù 居住。
rén lèi 人类 gòng xiǎng 共享 yì xiàng 意向 de 的 yí gè 一个 yǒu qù 有趣 de 的 shēn tǐ 身体 fǎn shè 反射 shì 是 yǎn jing 眼睛 de 的 gǒng mó 巩膜， huò zhě 或者 shì 是 bái dài 白带。
qù chú 去除 suǒ yǒu 所有 de 的 fú tǔ 浮土、 wū gòu 污垢、 yóu wū 油污 hé 和 sōng dòng 松动 tú céng 涂层。
wǒ men 我们 jiāng 将 yòng 用 zhī piào 支票 fǎn 返 gěi 给 nǐ men 你们 5% de 的 yòng jīn 佣金。
ài qíng 爱情 zuò yǐ 座椅 shì 是 yì zhǒng 一种 kuān dà 宽大 de 的 yǐ zi 椅子。
rén lèi 人类 dòng wù 动物 de 的 zé ǒu 择偶 jī lì 激励 xì tǒng 系统 suī rán 虽然 kě néng 可能 yí zài 一再 jìn huà 进化， dàn 但 zài 在 zuò 做 pèi ǒu 配偶 xuǎn zé 选择 de 的 zuì hòu 最后 jué dìng 决定 shí 时 què 却 jī hū 几乎 bù zěn me 不怎么 kǎo lǜ 考虑。
xx 厼 shuō 说： xx 厼 yǒng yuǎn 永远 shì 是 é 莪 de 旳 yī lài 依赖。
ài qíng 爱情 zhé mó 折磨 zhe 着 tā 他， róu lìn 蹂躏 zhe 着 tā 他 de 的 yì zhì 意志。 tā 他 fā xiàn 发现 zì jǐ 自己 wéi bèi 违背 le 了 zì jǐ 自己 de 的 jué dìng 决定， zuò 坐 dào liǎo 到了 nà 那 zhāng yǒu 张有 mò shuǐ 墨水 yìn jì 印迹 de 的 xiǎo zhuō 小桌 páng 旁。
zhè 这 bēi wén 碑文 jì xù 记叙 de 的 shì 是 shén me 什麽？
xiàn 县 yì jí 一级 de 的 dū shì 都市 zhì lǐ 治理 5 kāi fēng xiàn 开封县 huó 和 5 gè 个 xiàn 县。
ài qíng 爱情 shì 是 tā 他 de 的 zhì dé 至德， shì 是 tā 他 de 的 shén míng 神明 zhòng dì 中的 shén míng 神明。
rén lèi 人类 dà nǎo 大脑 de 的 duǎn qī 短期 jì yì 记忆 kě yǐ 可以 chǔ lǐ 处理 7 tiáo 条 xìn xī 信息， ér qiě 而且 yí cì 一次 kě yǐ 可以 dà zhì 大致 chǔ lǐ 处理 4 gè 个 gài niàn 概念 huò 或 guān xì shì 关系式。
zhè zhǒng 这种 FFS zhuāng dài jī 装袋机 tōng guò 通过 wú 无 yā jiàng 压降 lián 连 jiē dào 接到 tuō pán 托盘 bāo zhuāng 包装 xì tǒng 系统。
ài qíng 爱情 shì 是 xián rén 闲人 de 的 zhèng jīng shì 正经事， máng 忙 rén 人 de 的 tōu xián 偷闲 wán yì 玩意。
zhè zhǒng 这种 “ rén cái wài liú 人才外流 ” zài 在 pín qióng 贫穷 de 的 guó jiā 国家 cháng jiǔ 长久 de 的 kùn rǎo 困扰 zhí zhèng zhě 执政者 men 们。
cān yù 参与 tǐ yù yùn dòng 体育运动 jī hū 几乎 bèi 被 rén men 人们 miáo huì 描绘 chéng 成 yī jì 一剂 zhěng zhì 整治 shè huì 社会 bì bìng 弊病 de 的 líng dān miào yào 灵丹妙药， tā 它 kě yǐ 可以 zǔ zhǐ 阻止 fàn zuì 犯罪、 xù jiǔ 酗酒 hé 和 xī dú 吸毒。
wǒ men 我们 jiāng 将 tǎo lùn 讨论 zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 gé shì 格式 gè zì 各自 de 的 yōu diǎn 优点。
cān yù 参与 dào 到 jiào yù 教育 nǐ men 你们 tóng líng rén 同龄人 de 的 huó dòng 活动 zhōng 中， ràng 让 tā men 他们 liǎo jiě 了解 yān cǎo yè 烟草业 rú hé 如何 lì yòng 利用 guǎng gào 广告、 cù xiāo 促销 huó 和 zàn zhù 赞助 lái 来 shuō fú 说服 nǐ 你 qù 去 xī yān 吸烟 huò 或 shǐ yòng 使用 qí tā 其它 yān cǎo 烟草 zhì pǐn 制品。
wǒ men 我们 jiāng 将 tiào wǔ 跳舞 tiào 跳 dào 到 bàn yè 半夜， zhī hòu 之后， wǒ men 我们 huì 会 zài 再 chī 吃 diǎn 点 dōng xi 东西， yīn wèi 因为 tiào 跳 le 了 nà me 那么 jiǔ 久 de 的 wǔ 舞 zhī hòu 之后， wǒ men 我们 huì 会 dù zi 肚子 è 饿。
rén lèi 人类 suǒ yǒu 所有 de 的 xí guàn 习惯 dōu 都 shì 是 zuì è 罪恶 de 的。
cān yù zhě 参与者 1 （ nán xìng 男性）： wèn tí 问题 shì 是 wǒ men 我们 bì xū 必须 jué dìng 决定 zhè ge 这个 kǎo shì 考试 zuò bì 作弊 de 的 míng xīng 明星 lán qiú 篮球 yùn dòng yuán 运动员 shì fǒu 是否 yīng gāi 应该 jì xù 继续 liú zài 留在 duì lǐ 队里， duì 对 ba 吧？
ài 爱 bǎ 把 nǐ men 你们 xiàng 像 mài kǔn bān 麦捆般 jù lǒng 聚拢 zài 在 shēn biān 身边。
rén lèi 人类 xiǎn rán 显然 yǒu 有 wú qióng 无穷 de 的 néng lì 能力 bú duàn 不断 xiǎng 想 chū xīn 出新 de 的 fāng shì 方式 xiāng hù 相互 cán shā 残杀， tóng yàng 同样 yě 也 yǒu 有 wú qióng 无穷 de 的 néng lì 能力 háo bù 毫不 lián xī 怜惜 nà xiē 那些 wài mào 外貌 bù tóng 不同 huò 或 xìn yǎng 信仰 bù tóng 不同 de 的 rén 人。
wǒ men 我们 xiǎo shí hou 小时候 cháng cháng 常常 zài 在 jiē shang 街上 luàn pǎo 乱跑。
zhè zhǒng 这种 bù què dìng xìng 不确定性 shǐ de 使得 guó jì háng kōng yùn shū xié huì 国际航空运输协会 dài biǎo 代表 qí 其 chéng yuán 成员 xiàng 向 Ōu zhōu zhèng fǔ 欧洲政府 shēn sù 申诉， qǐng qiú 请求 tā men 它们 chóng xīn 重新 kǎo lǜ 考虑 guān bì 关闭 lǐng kōng 领空 de 的 zhèng cè 政策。
zhè zhǒng 这种 yǔ 与 shù zì 数字 dǎ jiāo dào 打交道 de 的 zhí yè 职业 háo wú yí wèn 毫无疑问 cóng wèi 从未 dàn chū 淡出 rén men 人们 de 的 jì yì 记忆， ér 而 jīng jì shuāi tuì 经济衰退 què shí 确实 zài 在 guò qù 过去 jǐ 几 nián zhōng 年中 ràng 让 rén men 人们 chóng xīn 重新 jiāng 将 jiāo diǎn 焦点 zhuǎn yí 转移 dào 到 jīn róng 金融 guǎn zhì 管制 shàng 上（ yì zhě 译者 zhù 注： qiú 求 méi pī 眉批）。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子