ประโยคภาษาจีน- 这确实造成了一些难以解决的问题因为直接使用语法意味着嵌入到其他基于标记的格式中时可能引起一些混乱中文句子 (617745) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè 这 què shí 确实 zào chéng 造成 le 了 yì xiē 一些 nán yǐ 难以 jiě jué 解决 de 的 wèn tí 问题， yīn wèi 因为 zhí jiē 直接 shǐ yòng 使用 XML yǔ fǎ 语法 yì wèi zhe 意味着 qiàn rù 嵌入 dào 到 qí tā 其他 jī yú 基于 biāo jì 标记 de 的 gé shì 格式 zhōng shí 中时 kě néng 可能 yǐn qǐ 引起 yì xiē 一些 hùn luàn 混乱。
This does create some sticky issues because its direct use of XML syntax means it can cause a bit of confusion when embedded in other tag-based formats.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 què shì 确是 yí gè 一个 jì shù xìng 技术性 de 的 tū pò 突破， " tā 他 shuō 说。 "
zhè 这 bēi lín 碑林 lǐ 里 hái yǒu 还有 hěn duō 很多 xī yǐn 吸引 rén 人 de 的 dì fāng 地方 ne 呢。
rén lèi 人类 shòu jīng 受精 huó 和 pēi tāi xué 胚胎学 quán wēi 权威 bù mén 部门 fā yán rén 发言人 shuō 说 gè tǐ 个体 zhī jiān 之间 de 的 “ fēi zhèng shì 非正式 “ jīng zǐ 精子 juān zèng 捐赠 què shì 却是 bù hé fǎ 不合法。
rén lèi 人类 hé 和 bā xiān huā 八仙花 yǒu guān xi 有关系 ma 吗？
xiàn 县、 zì zhì xiàn 自治县 fēn wéi 分为 xiāng 乡、 mín zú xiāng 民族乡、 zhèn 镇。
wǒ men 我们 jiāng 将 zǔ zhī 组织 duì wǔ 队伍 cān yù 参与 zuì gāo 最高 shuǐ píng 水平 de 的 xiào jì 校际 bǐ sài 比赛， yǒu 有 xuǎn zé 选择 de 的 cān yù 参与 quán guó xìng 全国性 bǐ sài 比赛；
wǒ men 我们 jiāng 将 jì xù 继续 jiān chí 坚持《 lián hé guó qì hòu biàn huà kuàng jià gōng yuē 联合国气候变化框架公约》 hé 和《 jīng dū 京都 yì dìng shū 议定书》 jī běn 基本 kuàng jià 框架， jiān chí 坚持 “ gòng tóng 共同 dàn 但 yǒu 有 qū bié 区别 de 的 zé rèn 责任 ” yuán zé 原则， jiān chí 坚持 kě chí xù fā zhǎn 可持续发展。
ài qíng 爱情 shì 是 tián mì 甜蜜 de 的， ěr biān 耳边 de 的 yán zhī wú wù 言之无物。
rén lèi 人类 wài pí 外皮 xì bāo 细胞 měi 每 guò 过 yuē 约 27 tiān 天 jiù 就 huì 会 tuō diào 脱掉 bìng 并 chóng xīn 重新 zhǎng chéng 长成 — — yì shēng 一生 zhōng 中 yuē 约 huàn 换 fū 肤 1000 cì 次。
xiàn 县 liáng shí jú 粮食局 zhèng zài 正在 shōu jí 收集 yǒu guān 有关 shàng yóu 上犹 liáng shi 粮食 fā zhǎn shǐ 发展史 de 的 zī liào 资料。
wǒ men 我们 jiāng 将 jì xù 继续 tí xǐng 提醒 yóu kè 游客 zhù yì 注意 zì jǐ 自己 de 的 yán xíng 言行 jǔ zhǐ 举止， tóng shí 同时 yě 也 huì 会 zài 在 chū fā 出发 qián 前 xiàng 向 yóu kè 游客 jiè shào 介绍 yóu lǎn 游览 de 地 de 的 shè huì 社会 xí sú 习俗 hé 和 lǐ jié 礼节。
ài qíng 爱情 shì 是 měi dé 美德 de 的 shì jīn shí 试金石。
rén lèi xué jiā 人类学家 men 们 hái 还 fēn xī 分析 le 了 yǎ diǎn 雅典 xià jì 夏季 Ào yùn huì 奥运会 zhōng 中 sì 四 xiàng 项 duì kàng xìng 对抗性 yùn dòng 运动 de 的 bǐ sài jiē guǒ 比赛结果， tā men 它们 fēn bié 分别 shì 是 quán jī 拳击、 tái quán dào 跆拳道、 gǔ diǎn shì shuāi jiāo 古典式摔跤 hé 和 zì yóu shì shuāi jiāo 自由式摔跤。
wǒ men 我们 jiàng 将 zì háo 自豪 de 地 xiàng 向 nǐ 你 jiè shào 介绍 — — bù xiǔ de 不朽的 shuǐ mǔ 水母。
cān yù 参与 bié ren 别人 de 的 bó kè 博客 xiě zuò 写作， huò zhě 或者 yāo qǐng 邀请 bié de 别的 blogger dào 到 nǐ de 你的 bó kè 博客 lái 来 dāng 当 kè chuàn 客串 jiā bīn 嘉宾， xiě zuò 写作 yì xiē 一些 wén zhāng 文章。
ài qíng 爱情 mò bù 莫不 jì du 忌妒。
rén lèi 人类 bìng 并 méi yǒu 没有 zào chéng 造成 jué miè 绝灭， zhì ài 至爱 de 的 rén lèi 人类， yīn wèi 因为 měi 每 yí gè 一个 wù zhǒng 物种 měi nián 每年 dū huì 都会 kòng zhì 控制 chū shēng 出生 de 的 shù liàng 数量， jí shǐ 即使 shì 是 dú sù 毒素 wù zhì 物质， huò zhě 或者 rén lèi 人类 guò duō 过多 de 的 rén kǒu 人口 zhèng zài 正在 qīn zhàn 侵占 wǒ men de 我们的 lǐng dì 领地。
ài qíng 爱情 shì yán 誓言 jǐng jù 警句： rú guǒ 如果 yǒu le 有了 zhèng què 正确 de 的 lǐ lùn 理论， zhǐ shì 只是 bǎ 把 tā 它 kōng tán 空谈 yí zhèn 一阵， shù 束 zhī 之 xué xí 学习 yīng yǔ 英语 ài qíng 爱情 yàn yǔ 谚语 gāo gé 高阁， bìng bù 并不 shí xíng 实行， nà me 那末， zhè zhǒng 这种 lǐ lùn 理论 zài hǎo 再好 yě 也 shì 是 méi yǒu yì yì 没有意义 de 的。
cān yù 参与 gē wǔ 歌舞 piàn 片 de 的 yī dà 一大 lè shì 乐事 zài yú 在于， yào 要 cǎi pái 彩排 liǎng gè 两个 yuè 月。
rén lèi 人类 bǎ 把 dà zì rán 大自然 dàng zuò 当作 shōu yì 收益 lái yuán 来源， dàng zuò 当作 yì zhǒng 一种 chún cuì 纯粹 de 的 gōng lì 功利 guān xi 关系 ér 而 jiāng 将 zhī 之 kè tǐ huà 客体化。
cān yǔ jìng zhēng 参与竞争 de 的 liǎng 两 zhòng 种 wú rén jī 无人机 jūn 均 wèi 为 dān yī 单一 shān 扇 wō lún 涡轮 qū dòng 驱动 de 的 wú 无 wěi yì 尾翼 fēi xíng 飞行 fēi jī 飞机， chú cǐ yǐ wài 除此以外， X - 47 B bèi 被 shè jì 设计 yòng yú 用于 háng mǔ 航母 zuò zhàn 作战， jù yǒu 具有 kě 可 zhé dié 折叠 jī yì 机翼， bìng 并 zhuāng bèi 装备 yǒu 有 wěi bù 尾部 diào gōu 吊钩。
zhè zhǒng 这种 yí gè 一个 tàn yuán zǐ 碳原子 hòu dù 厚度 de 的 shí mò 石墨 bó mó 薄膜 piàn 片 kě yǐ 可以 shuō shì 说是 chǎn shēng 产生 yú 于 měi cì 每次 zài 在 nǐ 你 yòng 用 qiān bǐ 铅笔 zài 在 zhǐ 纸 shàng 上 xiě zì 写字 zhī 之 shí 时。
cān yù zhě 参与者 zài 在 cè shì 测试 dàng tiān 当天 xū 需 jìn shí 禁食， zài 在 chī 吃 dòu bàn cài 豆瓣菜 qián hòu 前后 fēn bié 分别 qǔ 取 xuè yè 血液 yàng běn 样本。
ài 爱 jì 既 bù 不 lěng 冷 yě bù 也不 rè 热， tā 它 shì 是 yí zhèn 一阵 qīng liáng 清凉 de 的 wēi fēng 微风、 yí zhèn 一阵 qīng xīn 清新 de 的 wēi fēng 微风、 yí zhèn 一阵 qīng chén 清晨 de 的 wēi fēng 微风。
cān yù 参与 diào chá 调查 zhù 驻 zài 在 bù mén 部门 dǎng zǔ 党组 hé 和 xíng zhèng 行政 lǐng dǎo bān zǐ 领导班子 jí qí 及其 chéng yuán 成员 wéi fǎn 违反 dǎng jì zhèng jì 党纪政纪 de 的 àn jiàn 案件；
ài 爱 shì 是 jiàng 将 tā 她 de 的 shǒu yìn 手印 bǎo cún 保存 zài 在 shuǐ ní 水泥 lǐ 里。
rén 人 lèi bǐ 类比 wǒ men 我们 rèn wéi 认为 de 的 gèng 更 néng qū néng shēn 能屈能伸、 gèng 更 néng 能 wò xīn cháng dǎn 卧薪尝胆， jiù 就 xiàng 像 2005 nián 年 de 的 yí xiàng 一项 gēn zōng 跟踪 tòu xī 透析 bìng rén 病人 de 的 qíng xù 情绪 biàn huà 变化 de 的 yán jiū 研究 zhōng 中 zhèng míng 证明 de 的 nà yàng 那样。
cān jiā 参加 yí gè 一个 xié huì 协会 bìng 并 zài 在 lǐ miàn 里面 jī jí 积极 de 的 biǎo xiàn 表现。
cān jiā 参加 huì yì 会议 de 的 yǒu 有 pǔ dōng jī chǎng 浦东机场 gōng ān jú 公安局 kōng fáng 空防 chù 处 fù zé rén 负责人， shàng hǎi 上海 wài háng 外航 fú wù gōng sī 服务公司 xiāng guān 相关 gōng zuò rén yuán 工作人员 yǐ jí 以及 bù fen 部分 wài háng 外航 dài biǎo 代表。
rén lèi 人类 de 的 shè huì 社会 yě 也 yí yàng 一样， gǔ wǎng jīn lái 古往今来， zhōng guó 中国 lì dài 历代 de 的 zhuàng yuán 状元 zhī 之 shì 仕， bù gān yú 不甘于 shēng huó 生活 de 的 pín fá 贫乏， xū 虚 jì 寂， shí nián hán chuāng 十年寒窗， fèn lì 奋力 yī bó 一搏， zhōng yú 终于 jīn bǎng 金榜 tí míng 提名。

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 què shì 确是 yí gè 一个 jì shù xìng 技术性 de 的 tū pò 突破， " tā 他 shuō 说。 "
zhè 这 bēi lín 碑林 lǐ 里 hái yǒu 还有 hěn duō 很多 xī yǐn 吸引 rén 人 de 的 dì fāng 地方 ne 呢。
rén lèi 人类 shòu jīng 受精 huó 和 pēi tāi xué 胚胎学 quán wēi 权威 bù mén 部门 fā yán rén 发言人 shuō 说 gè tǐ 个体 zhī jiān 之间 de 的 “ fēi zhèng shì 非正式 “ jīng zǐ 精子 juān zèng 捐赠 què shì 却是 bù hé fǎ 不合法。
rén lèi 人类 hé 和 bā xiān huā 八仙花 yǒu guān xi 有关系 ma 吗？
xiàn 县、 zì zhì xiàn 自治县 fēn wéi 分为 xiāng 乡、 mín zú xiāng 民族乡、 zhèn 镇。
wǒ men 我们 jiāng 将 zǔ zhī 组织 duì wǔ 队伍 cān yù 参与 zuì gāo 最高 shuǐ píng 水平 de 的 xiào jì 校际 bǐ sài 比赛， yǒu 有 xuǎn zé 选择 de 的 cān yù 参与 quán guó xìng 全国性 bǐ sài 比赛；
wǒ men 我们 jiāng 将 jì xù 继续 jiān chí 坚持《 lián hé guó qì hòu biàn huà kuàng jià gōng yuē 联合国气候变化框架公约》 hé 和《 jīng dū 京都 yì dìng shū 议定书》 jī běn 基本 kuàng jià 框架， jiān chí 坚持 “ gòng tóng 共同 dàn 但 yǒu 有 qū bié 区别 de 的 zé rèn 责任 ” yuán zé 原则， jiān chí 坚持 kě chí xù fā zhǎn 可持续发展。
ài qíng 爱情 shì 是 tián mì 甜蜜 de 的， ěr biān 耳边 de 的 yán zhī wú wù 言之无物。
rén lèi 人类 wài pí 外皮 xì bāo 细胞 měi 每 guò 过 yuē 约 27 tiān 天 jiù 就 huì 会 tuō diào 脱掉 bìng 并 chóng xīn 重新 zhǎng chéng 长成 — — yì shēng 一生 zhōng 中 yuē 约 huàn 换 fū 肤 1000 cì 次。
xiàn 县 liáng shí jú 粮食局 zhèng zài 正在 shōu jí 收集 yǒu guān 有关 shàng yóu 上犹 liáng shi 粮食 fā zhǎn shǐ 发展史 de 的 zī liào 资料。
wǒ men 我们 jiāng 将 jì xù 继续 tí xǐng 提醒 yóu kè 游客 zhù yì 注意 zì jǐ 自己 de 的 yán xíng 言行 jǔ zhǐ 举止， tóng shí 同时 yě 也 huì 会 zài 在 chū fā 出发 qián 前 xiàng 向 yóu kè 游客 jiè shào 介绍 yóu lǎn 游览 de 地 de 的 shè huì 社会 xí sú 习俗 hé 和 lǐ jié 礼节。
ài qíng 爱情 shì 是 měi dé 美德 de 的 shì jīn shí 试金石。
rén lèi xué jiā 人类学家 men 们 hái 还 fēn xī 分析 le 了 yǎ diǎn 雅典 xià jì 夏季 Ào yùn huì 奥运会 zhōng 中 sì 四 xiàng 项 duì kàng xìng 对抗性 yùn dòng 运动 de 的 bǐ sài jiē guǒ 比赛结果， tā men 它们 fēn bié 分别 shì 是 quán jī 拳击、 tái quán dào 跆拳道、 gǔ diǎn shì shuāi jiāo 古典式摔跤 hé 和 zì yóu shì shuāi jiāo 自由式摔跤。
wǒ men 我们 jiàng 将 zì háo 自豪 de 地 xiàng 向 nǐ 你 jiè shào 介绍 — — bù xiǔ de 不朽的 shuǐ mǔ 水母。
cān yù 参与 bié ren 别人 de 的 bó kè 博客 xiě zuò 写作， huò zhě 或者 yāo qǐng 邀请 bié de 别的 blogger dào 到 nǐ de 你的 bó kè 博客 lái 来 dāng 当 kè chuàn 客串 jiā bīn 嘉宾， xiě zuò 写作 yì xiē 一些 wén zhāng 文章。
ài qíng 爱情 mò bù 莫不 jì du 忌妒。
rén lèi 人类 bìng 并 méi yǒu 没有 zào chéng 造成 jué miè 绝灭， zhì ài 至爱 de 的 rén lèi 人类， yīn wèi 因为 měi 每 yí gè 一个 wù zhǒng 物种 měi nián 每年 dū huì 都会 kòng zhì 控制 chū shēng 出生 de 的 shù liàng 数量， jí shǐ 即使 shì 是 dú sù 毒素 wù zhì 物质， huò zhě 或者 rén lèi 人类 guò duō 过多 de 的 rén kǒu 人口 zhèng zài 正在 qīn zhàn 侵占 wǒ men de 我们的 lǐng dì 领地。
ài qíng 爱情 shì yán 誓言 jǐng jù 警句： rú guǒ 如果 yǒu le 有了 zhèng què 正确 de 的 lǐ lùn 理论， zhǐ shì 只是 bǎ 把 tā 它 kōng tán 空谈 yí zhèn 一阵， shù 束 zhī 之 xué xí 学习 yīng yǔ 英语 ài qíng 爱情 yàn yǔ 谚语 gāo gé 高阁， bìng bù 并不 shí xíng 实行， nà me 那末， zhè zhǒng 这种 lǐ lùn 理论 zài hǎo 再好 yě 也 shì 是 méi yǒu yì yì 没有意义 de 的。
cān yù 参与 gē wǔ 歌舞 piàn 片 de 的 yī dà 一大 lè shì 乐事 zài yú 在于， yào 要 cǎi pái 彩排 liǎng gè 两个 yuè 月。
rén lèi 人类 bǎ 把 dà zì rán 大自然 dàng zuò 当作 shōu yì 收益 lái yuán 来源， dàng zuò 当作 yì zhǒng 一种 chún cuì 纯粹 de 的 gōng lì 功利 guān xi 关系 ér 而 jiāng 将 zhī 之 kè tǐ huà 客体化。
cān yǔ jìng zhēng 参与竞争 de 的 liǎng 两 zhòng 种 wú rén jī 无人机 jūn 均 wèi 为 dān yī 单一 shān 扇 wō lún 涡轮 qū dòng 驱动 de 的 wú 无 wěi yì 尾翼 fēi xíng 飞行 fēi jī 飞机， chú cǐ yǐ wài 除此以外， X - 47 B bèi 被 shè jì 设计 yòng yú 用于 háng mǔ 航母 zuò zhàn 作战， jù yǒu 具有 kě 可 zhé dié 折叠 jī yì 机翼， bìng 并 zhuāng bèi 装备 yǒu 有 wěi bù 尾部 diào gōu 吊钩。
zhè zhǒng 这种 yí gè 一个 tàn yuán zǐ 碳原子 hòu dù 厚度 de 的 shí mò 石墨 bó mó 薄膜 piàn 片 kě yǐ 可以 shuō shì 说是 chǎn shēng 产生 yú 于 měi cì 每次 zài 在 nǐ 你 yòng 用 qiān bǐ 铅笔 zài 在 zhǐ 纸 shàng 上 xiě zì 写字 zhī 之 shí 时。
cān yù zhě 参与者 zài 在 cè shì 测试 dàng tiān 当天 xū 需 jìn shí 禁食， zài 在 chī 吃 dòu bàn cài 豆瓣菜 qián hòu 前后 fēn bié 分别 qǔ 取 xuè yè 血液 yàng běn 样本。
ài 爱 jì 既 bù 不 lěng 冷 yě bù 也不 rè 热， tā 它 shì 是 yí zhèn 一阵 qīng liáng 清凉 de 的 wēi fēng 微风、 yí zhèn 一阵 qīng xīn 清新 de 的 wēi fēng 微风、 yí zhèn 一阵 qīng chén 清晨 de 的 wēi fēng 微风。
cān yù 参与 diào chá 调查 zhù 驻 zài 在 bù mén 部门 dǎng zǔ 党组 hé 和 xíng zhèng 行政 lǐng dǎo bān zǐ 领导班子 jí qí 及其 chéng yuán 成员 wéi fǎn 违反 dǎng jì zhèng jì 党纪政纪 de 的 àn jiàn 案件；
ài 爱 shì 是 jiàng 将 tā 她 de 的 shǒu yìn 手印 bǎo cún 保存 zài 在 shuǐ ní 水泥 lǐ 里。
rén 人 lèi bǐ 类比 wǒ men 我们 rèn wéi 认为 de 的 gèng 更 néng qū néng shēn 能屈能伸、 gèng 更 néng 能 wò xīn cháng dǎn 卧薪尝胆， jiù 就 xiàng 像 2005 nián 年 de 的 yí xiàng 一项 gēn zōng 跟踪 tòu xī 透析 bìng rén 病人 de 的 qíng xù 情绪 biàn huà 变化 de 的 yán jiū 研究 zhōng 中 zhèng míng 证明 de 的 nà yàng 那样。
cān jiā 参加 yí gè 一个 xié huì 协会 bìng 并 zài 在 lǐ miàn 里面 jī jí 积极 de 的 biǎo xiàn 表现。
cān jiā 参加 huì yì 会议 de 的 yǒu 有 pǔ dōng jī chǎng 浦东机场 gōng ān jú 公安局 kōng fáng 空防 chù 处 fù zé rén 负责人， shàng hǎi 上海 wài háng 外航 fú wù gōng sī 服务公司 xiāng guān 相关 gōng zuò rén yuán 工作人员 yǐ jí 以及 bù fen 部分 wài háng 外航 dài biǎo 代表。
rén lèi 人类 de 的 shè huì 社会 yě 也 yí yàng 一样， gǔ wǎng jīn lái 古往今来， zhōng guó 中国 lì dài 历代 de 的 zhuàng yuán 状元 zhī 之 shì 仕， bù gān yú 不甘于 shēng huó 生活 de 的 pín fá 贫乏， xū 虚 jì 寂， shí nián hán chuāng 十年寒窗， fèn lì 奋力 yī bó 一搏， zhōng yú 终于 jīn bǎng 金榜 tí míng 提名。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子