ประโยคภาษาจีน- 这种鬼魅般的超距作用使爱因斯坦想到量子力学还未完善并引发了过去年间对定域性和实在论两种概念的争论中文句子 (618272) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè zhǒng 这种 “ guǐ mèi 鬼魅 bān 般 de 的 chāo jù zuò yòng 超距作用 ” shǐ 使 Àì yīn sī tǎn 爱因斯坦 xiǎng dào 想到， liàng zǐ lì xué 量子力学 hái 还 wèi 未 wán shàn 完善， bìng 并 yǐn fā 引发 le 了 guò qù 过去 73 nián jiān 年间 duì 对 “ dìng 定 yù xìng 域性 ” hé 和 “ shí zài lùn 实在论 ” liǎng 两 zhòng 种 gài niàn 概念 de 的 zhēng lùn 争论。
This "spooky action at a distance" is what caused Einstein to consider quantum mechanics to be incomplete, prompting debate for the past 73 years over the concepts of "locality" and "realism."

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè zhǒng 这种 yí cì xìng 一次性 shè zhì 设置 měi gè 每个 yuǎn chéng 远程 fú wù 服务 dōu 都 xū yào 需要 tiān jiā 添加。
zhè zhǒng 这种 yī jìn 一进 yī 一 tuì 退 de 的 tán pàn 谈判 guò chéng 过程 jiù 就 xiàng shì 像是 tiào wǔ 跳舞， ràng 让 nǐ 你 zài 在 zhè xiē 这些 yì tí 议题 shàng 上 wú zhǐ jìng 无止境 de 地 rào quān zi 绕圈子， tóng shí 同时， shuāng fāng 双方 kāi shǐ 开始 chǎn shēng 产生 yuàn hèn 怨恨。
ài hù 爱护 gōng gòng shè shī 公共设施， bù 不 sǔn huài 损坏 gōng wù 公物。
ài sī dì mǐ luò 爱斯蒂米洛 wá 娃 nǚ shì 女士 hé 和 tā 她 liǎng 两 suì 岁 dà 大 de 的 nǚ ér 女儿 zhù zài 住在 gé luó zī ní 格罗兹尼 de 的 yī 一 jiān 间 bàn jiù 半旧 de 的 gōng yù 公寓 lǐ 里。
wǒ men 我们 zūn jìng 尊敬 xiǎo xué 小学 lǎo shī 老师， dàn shì 但是 tā men de 他们的 dǐ xīn 底薪 zǒng shì 总是 ná bù chū shǒu 拿不出手。
cān yù zhě 参与者 zài 在 cè shì 测试 dàng tiān 当天 xū 需 jìn shí 禁食， zài 在 chī 吃 dòu bàn cài 豆瓣菜 qián hòu 前后 fēn bié 分别 qǔ 取 xuè yè 血液 yàng běn 样本。
rén lèi 人类 shì 是 zěn me 怎么 kāi shǐ 开始 yòng 用 liǎng 两 tiáo 条 tuǐ 腿 zǒu lù 走路 de 的？ yí gè 一个 lǐ lùn 理论 shì 是 shuō 说 zhí lì 直立 xíng zǒu 行走 shì 是 shàng zhī 上肢 xiàng shàng 向上 shēn zhǎn 伸展 de 的 jiē guǒ 结果。
zhè zhǒng 这种 sān 三 céng 层（ bǎo hù 保护） xì tǒng 系统 jí wéi 极为 yǒu xiào 有效， bú guò 不过 méi yǒu 没有 yī 一 jiàn 件 bào zhá pǐn 爆炸品 chǔ lǐ 处理 tào fú 套服 shì 是 jìn shàn jìn měi 尽善尽美 de 的。
ài 爱 shí 旹 gāo 羙 lí 丽 dé 悳， nǐ 儞 yě 也 shí 旹。
wǒ men 我们 xiǎo nǚ ér 小女儿 jǐn tiē 紧贴 zhe 着 wǒ de 我的 bèi 背 qǔ nuǎn 取暖。
cān yù 参与 gāi 该 huì yì 会议 de 的 yī 一 xiāo xi 消息 rén shì 人士 chēng 称 , " Rubenstein tán jí 谈及 yà zhōu 亚洲 shí 时 , dān 单 shuō 说 zhōng guó 中国 tài bǎo 太保 jiù 就 yòng 用 le 了 hěn duō 很多 shí jiān 时间 , bìng 并 jǐ yǔ 给予 yáng xiàng dōng 杨向东 hěn 很 gāo 高 zàn shǎng 赞赏 . "
rén lèi 人类 lì 歴 shǐ 史（ 8 ） yà kēi Ān nuó 亚克安娜 fā xiàn 发现 píng 硑 jiū 究 jì shì bù 记事簿！ jí xū 急需 kāi fā 开发 rén lèi 人类 qì mǐn 器皿！
ài 爱 shì 是 kě yǐ 可以 huà dí wéi yǒu 化敌为友 de 的 wéi yī 惟一 lì liang 力量。
cān yù 参与 huò fǎ 霍法 gǎi xuǎn 改选 yùn dòng 运动 de 的 lǐ chá dé 理查德 · lì 利 bó wéi 博韦 shuō 说 méi yǒu 没有 bèi hòu 背后 yì lián chuàn 一连串 de 的 hòu xuǎn rén 候选人， tā 他 bú què dìng 不确定 bō pǔ 波普 shì fǒu 是否 néng 能 lián hé 联合 gōng huì 公会： bù tóng xún cháng 不同寻常 de 的 shì 是， tā 她 shì 是 dān dǎ dú dòu 单打独斗 de 的。
zhè zhǒng 这种 dōng fāng 东方 zhé sī 哲思， zài 在 wú 吴 yǒng píng 永平 hàn tiě 焊铁 zuò pǐn 作品 zhōng 中 yě 也 dé dào 得到 shēng dòng 生动 de 的 biǎo dá 表达。
ài 爱 shì 是 yǒng 永 duǒ 躲 de 的， wài 外 bèi 狈 mǐn néng 闵能 zhuǎn biàn 转变， dàn 但 shí zhì 实质 yǒng yuǎn 永远 bú biàn 不变。
cān jiā 参加 gè rén 个人 jì shí sài 计时赛， bì xū 必须 shǐ yòng 使用 biāo zhǔn 标准 de 的 gōng lù sài 公路赛 chē huò 车或 shān de chē 山地车。 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 wèi 为 jì shí sài 计时赛 ér 而 shè jì 设计 dé 得 chē lún 车轮 jí 及 shǒu bà 手把。
zhè zhǒng 这种 zhōng lì 中立 de 的 cún zài 存在 shǐ 使 yīng guó 英国 yáo gǔn 摇滚 tiě wàn 铁腕 lǐng dǎo 领导 rén wù 人物 AlanMcGee （ fā xiàn 发现 lǜ zhōu 绿洲 de 的 jīng lǐ rén 经理人） cóng 从 nǎo zi 脑子 lǐ miàn 里面 qīng shì 轻视 kù wán 酷玩 de 的 yīn yuè 音乐 shì 是 “ gěi 给 chuáng shàng 床上 rǔ xiù wèi gān 乳臭未干 zhě 者 de 的 yīn yuè 音乐。 ”
ài 爱 shì 是 shēng mìng 生命 de 的 zuì gāo 最高 jià zhí 价值， bù gāi 不该 tuì huà 蜕化 wèi 为 yú chǔn 愚蠢 de 的 yí shì 仪式。
zhè zhǒng 这种 wū hé zhī zhòng 乌合之众 de 的 xíng wéi 行为 huò xǔ 或许 yě 也 kě yòng 可用 zuò 作 yì zhǒng 一种 fǎn xiàng 反向 de 的 zhǐ shì 指示。
ài bǐ kè tài dé 爱比克泰德 yǒu 有 yī huí 一回 jiē dài 接待 le 了 yī 一 wèi 位 xiāng dāng 相当 lì hai 厉害 de 的 yǎn shuō 演说 jiā 家； zhè wèi 这位 yǎn shuō 演说 jiā 家 yào 要 qù 去 luó mǎ 罗马 dǎ guān si 打官司， tú zhōng 途中 tè dì 特地 bài fǎng 拜访 ài bǐ kè tài dé 爱比克泰德， shēng chēng 声称 xiǎng 想 xué 学 yì diǎn 一点 tā 他 de 的 sī duō 斯多 gě 葛 zhǔ yì 主义 zhé xué 哲学。
cān jiā 参加 yǒu 有 tiāo zhàn xìng 挑战性 de 的 xiě zuò 写作 kè chéng 课程（ bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 chuàng yì 创意 xiě zuò 写作 kè 课， ér shì 而是 xīn wén 新闻 xiě zuò 写作、 kē jì 科技 wén zhāng 文章 xiě zuò 写作 zhī lèi 之类 de 的 kè chéng 课程）， rú cǐ 如此 nǐ 你 fāng néng 方能 shú xī 熟悉 “ xīn wén 新闻 tǐ 体 ” 、 “ lián hé 联合 guó tǐ 国体 ” 、 “ fǎ lǜ 法律 tǐ 体 ” děng děng 等等 xiě zuò 写作 fēng gé 风格。
rén lèi shè huì 人类社会 zǒng shì 总是 bú duàn 不断 jìn bù 进步 de 的。
zhè zhǒng 这种 shì qing 事情 néng gòu 能够， yě 也 bì xū 必须 gǎi biàn 改变。 ér qiě 而且， rú guǒ 如果 kě néng 可能 de huà 的话， zǒng tǒng 总统 bì xū 必须 wèi cǐ 为此 shǒu 首 kāi 开 xiān hé 先河。
cān jiā zhě 参加者 jīng cháng 经常 yuàn yì 愿意 cháng tú bá shè 长途跋涉 hǎo jǐ 好几 tiān 天， zhǐ 只 wèi le 为了 qián lái 前来 róng yào 荣耀 zhè 这 piàn 片 tǔ dì 土地、 qìng zhù 庆祝 fēng shōu 丰收 jí 及 shèn zhōng zhuī yuǎn 慎终追远。
wǒ men 我们 jǐn liàng 尽量 bù 不 gù yōng 雇佣 zài 在 bié de 别的 cān tīng 餐厅 gōng zuò 工作 guò 过 de 的 fú wù yuán 服务员 … … tā men 他们 dǒng de 懂得 rú hé 如何 qī piàn 欺骗， bìng qiě 并且 yǒu 有 zì jǐ 自己 duì 对 gōng zuò 工作 de 的 lǐ jiě 理解， ér 而 zhè 这 cháng cháng 常常 hé 和 wǒ men de 我们的 guān niàn 观念 xiàng 相 máo dùn 矛盾。
ài 爱 de 的 gǎn jué 感觉 yuán zì 源自 yǎn jing 眼睛 , ér 而 xǐ huan 喜欢 de 的 gǎn jué 感觉 yuán zì 源自 ěr duo 耳朵 .
rén lèi 人类 tōng guò 通过 kǒu tóu 口头 huò 或 shū miàn 书面 yǔ yán 语言、 gē chàng 歌唱、 yǎn jing 眼睛 jiē chù 接触、 chù mō 触摸、 shǒu yǔ 手语 hé 和 shēn tǐ 身体 yǔ yán 语言 jìn xíng 进行 jiāo liú 交流。
zhè zhǒng 这种 rén zào 人造 jī ròu 肌肉 de 的 zhǎ yǎn 眨眼 jī zhì 机制 shǒu xiān 首先 cóng 从 yī gēn 一根 yóu 由 jī ròu 肌肉 jīn 筋 mó 膜 huò 或 xiān wéi 纤维 zuò chéng 做成 de 的 yòu 幼 dài 带 kāi shǐ 开始， zhè gēn 这根 yòu 幼 dài 带 fù zé 负责 qiān yǐn 牵引 yǎn jiǎn 眼睑。
zhè zhǒng 这种 lìng rén 令人 yǎn huā 眼花 de 的 chú yì 厨艺， zài 再 jiā shàng 加上 pū bí 扑鼻 ér 而 lái 来 de 的 xiāng wèi 香味， ràng 让 zhòng duō 众多 guò kè 过客 bù kě kàng jù 不可抗拒。

ประโยคภาษาจีน
zhè zhǒng 这种 yí cì xìng 一次性 shè zhì 设置 měi gè 每个 yuǎn chéng 远程 fú wù 服务 dōu 都 xū yào 需要 tiān jiā 添加。
zhè zhǒng 这种 yī jìn 一进 yī 一 tuì 退 de 的 tán pàn 谈判 guò chéng 过程 jiù 就 xiàng shì 像是 tiào wǔ 跳舞， ràng 让 nǐ 你 zài 在 zhè xiē 这些 yì tí 议题 shàng 上 wú zhǐ jìng 无止境 de 地 rào quān zi 绕圈子， tóng shí 同时， shuāng fāng 双方 kāi shǐ 开始 chǎn shēng 产生 yuàn hèn 怨恨。
ài hù 爱护 gōng gòng shè shī 公共设施， bù 不 sǔn huài 损坏 gōng wù 公物。
ài sī dì mǐ luò 爱斯蒂米洛 wá 娃 nǚ shì 女士 hé 和 tā 她 liǎng 两 suì 岁 dà 大 de 的 nǚ ér 女儿 zhù zài 住在 gé luó zī ní 格罗兹尼 de 的 yī 一 jiān 间 bàn jiù 半旧 de 的 gōng yù 公寓 lǐ 里。
wǒ men 我们 zūn jìng 尊敬 xiǎo xué 小学 lǎo shī 老师， dàn shì 但是 tā men de 他们的 dǐ xīn 底薪 zǒng shì 总是 ná bù chū shǒu 拿不出手。
cān yù zhě 参与者 zài 在 cè shì 测试 dàng tiān 当天 xū 需 jìn shí 禁食， zài 在 chī 吃 dòu bàn cài 豆瓣菜 qián hòu 前后 fēn bié 分别 qǔ 取 xuè yè 血液 yàng běn 样本。
rén lèi 人类 shì 是 zěn me 怎么 kāi shǐ 开始 yòng 用 liǎng 两 tiáo 条 tuǐ 腿 zǒu lù 走路 de 的？ yí gè 一个 lǐ lùn 理论 shì 是 shuō 说 zhí lì 直立 xíng zǒu 行走 shì 是 shàng zhī 上肢 xiàng shàng 向上 shēn zhǎn 伸展 de 的 jiē guǒ 结果。
zhè zhǒng 这种 sān 三 céng 层（ bǎo hù 保护） xì tǒng 系统 jí wéi 极为 yǒu xiào 有效， bú guò 不过 méi yǒu 没有 yī 一 jiàn 件 bào zhá pǐn 爆炸品 chǔ lǐ 处理 tào fú 套服 shì 是 jìn shàn jìn měi 尽善尽美 de 的。
ài 爱 shí 旹 gāo 羙 lí 丽 dé 悳， nǐ 儞 yě 也 shí 旹。
wǒ men 我们 xiǎo nǚ ér 小女儿 jǐn tiē 紧贴 zhe 着 wǒ de 我的 bèi 背 qǔ nuǎn 取暖。
cān yù 参与 gāi 该 huì yì 会议 de 的 yī 一 xiāo xi 消息 rén shì 人士 chēng 称 , " Rubenstein tán jí 谈及 yà zhōu 亚洲 shí 时 , dān 单 shuō 说 zhōng guó 中国 tài bǎo 太保 jiù 就 yòng 用 le 了 hěn duō 很多 shí jiān 时间 , bìng 并 jǐ yǔ 给予 yáng xiàng dōng 杨向东 hěn 很 gāo 高 zàn shǎng 赞赏 . "
rén lèi 人类 lì 歴 shǐ 史（ 8 ） yà kēi Ān nuó 亚克安娜 fā xiàn 发现 píng 硑 jiū 究 jì shì bù 记事簿！ jí xū 急需 kāi fā 开发 rén lèi 人类 qì mǐn 器皿！
ài 爱 shì 是 kě yǐ 可以 huà dí wéi yǒu 化敌为友 de 的 wéi yī 惟一 lì liang 力量。
cān yù 参与 huò fǎ 霍法 gǎi xuǎn 改选 yùn dòng 运动 de 的 lǐ chá dé 理查德 · lì 利 bó wéi 博韦 shuō 说 méi yǒu 没有 bèi hòu 背后 yì lián chuàn 一连串 de 的 hòu xuǎn rén 候选人， tā 他 bú què dìng 不确定 bō pǔ 波普 shì fǒu 是否 néng 能 lián hé 联合 gōng huì 公会： bù tóng xún cháng 不同寻常 de 的 shì 是， tā 她 shì 是 dān dǎ dú dòu 单打独斗 de 的。
zhè zhǒng 这种 dōng fāng 东方 zhé sī 哲思， zài 在 wú 吴 yǒng píng 永平 hàn tiě 焊铁 zuò pǐn 作品 zhōng 中 yě 也 dé dào 得到 shēng dòng 生动 de 的 biǎo dá 表达。
ài 爱 shì 是 yǒng 永 duǒ 躲 de 的， wài 外 bèi 狈 mǐn néng 闵能 zhuǎn biàn 转变， dàn 但 shí zhì 实质 yǒng yuǎn 永远 bú biàn 不变。
cān jiā 参加 gè rén 个人 jì shí sài 计时赛， bì xū 必须 shǐ yòng 使用 biāo zhǔn 标准 de 的 gōng lù sài 公路赛 chē huò 车或 shān de chē 山地车。 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 wèi 为 jì shí sài 计时赛 ér 而 shè jì 设计 dé 得 chē lún 车轮 jí 及 shǒu bà 手把。
zhè zhǒng 这种 zhōng lì 中立 de 的 cún zài 存在 shǐ 使 yīng guó 英国 yáo gǔn 摇滚 tiě wàn 铁腕 lǐng dǎo 领导 rén wù 人物 AlanMcGee （ fā xiàn 发现 lǜ zhōu 绿洲 de 的 jīng lǐ rén 经理人） cóng 从 nǎo zi 脑子 lǐ miàn 里面 qīng shì 轻视 kù wán 酷玩 de 的 yīn yuè 音乐 shì 是 “ gěi 给 chuáng shàng 床上 rǔ xiù wèi gān 乳臭未干 zhě 者 de 的 yīn yuè 音乐。 ”
ài 爱 shì 是 shēng mìng 生命 de 的 zuì gāo 最高 jià zhí 价值， bù gāi 不该 tuì huà 蜕化 wèi 为 yú chǔn 愚蠢 de 的 yí shì 仪式。
zhè zhǒng 这种 wū hé zhī zhòng 乌合之众 de 的 xíng wéi 行为 huò xǔ 或许 yě 也 kě yòng 可用 zuò 作 yì zhǒng 一种 fǎn xiàng 反向 de 的 zhǐ shì 指示。
ài bǐ kè tài dé 爱比克泰德 yǒu 有 yī huí 一回 jiē dài 接待 le 了 yī 一 wèi 位 xiāng dāng 相当 lì hai 厉害 de 的 yǎn shuō 演说 jiā 家； zhè wèi 这位 yǎn shuō 演说 jiā 家 yào 要 qù 去 luó mǎ 罗马 dǎ guān si 打官司， tú zhōng 途中 tè dì 特地 bài fǎng 拜访 ài bǐ kè tài dé 爱比克泰德， shēng chēng 声称 xiǎng 想 xué 学 yì diǎn 一点 tā 他 de 的 sī duō 斯多 gě 葛 zhǔ yì 主义 zhé xué 哲学。
cān jiā 参加 yǒu 有 tiāo zhàn xìng 挑战性 de 的 xiě zuò 写作 kè chéng 课程（ bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 chuàng yì 创意 xiě zuò 写作 kè 课， ér shì 而是 xīn wén 新闻 xiě zuò 写作、 kē jì 科技 wén zhāng 文章 xiě zuò 写作 zhī lèi 之类 de 的 kè chéng 课程）， rú cǐ 如此 nǐ 你 fāng néng 方能 shú xī 熟悉 “ xīn wén 新闻 tǐ 体 ” 、 “ lián hé 联合 guó tǐ 国体 ” 、 “ fǎ lǜ 法律 tǐ 体 ” děng děng 等等 xiě zuò 写作 fēng gé 风格。
rén lèi shè huì 人类社会 zǒng shì 总是 bú duàn 不断 jìn bù 进步 de 的。
zhè zhǒng 这种 shì qing 事情 néng gòu 能够， yě 也 bì xū 必须 gǎi biàn 改变。 ér qiě 而且， rú guǒ 如果 kě néng 可能 de huà 的话， zǒng tǒng 总统 bì xū 必须 wèi cǐ 为此 shǒu 首 kāi 开 xiān hé 先河。
cān jiā zhě 参加者 jīng cháng 经常 yuàn yì 愿意 cháng tú bá shè 长途跋涉 hǎo jǐ 好几 tiān 天， zhǐ 只 wèi le 为了 qián lái 前来 róng yào 荣耀 zhè 这 piàn 片 tǔ dì 土地、 qìng zhù 庆祝 fēng shōu 丰收 jí 及 shèn zhōng zhuī yuǎn 慎终追远。
wǒ men 我们 jǐn liàng 尽量 bù 不 gù yōng 雇佣 zài 在 bié de 别的 cān tīng 餐厅 gōng zuò 工作 guò 过 de 的 fú wù yuán 服务员 … … tā men 他们 dǒng de 懂得 rú hé 如何 qī piàn 欺骗， bìng qiě 并且 yǒu 有 zì jǐ 自己 duì 对 gōng zuò 工作 de 的 lǐ jiě 理解， ér 而 zhè 这 cháng cháng 常常 hé 和 wǒ men de 我们的 guān niàn 观念 xiàng 相 máo dùn 矛盾。
ài 爱 de 的 gǎn jué 感觉 yuán zì 源自 yǎn jing 眼睛 , ér 而 xǐ huan 喜欢 de 的 gǎn jué 感觉 yuán zì 源自 ěr duo 耳朵 .
rén lèi 人类 tōng guò 通过 kǒu tóu 口头 huò 或 shū miàn 书面 yǔ yán 语言、 gē chàng 歌唱、 yǎn jing 眼睛 jiē chù 接触、 chù mō 触摸、 shǒu yǔ 手语 hé 和 shēn tǐ 身体 yǔ yán 语言 jìn xíng 进行 jiāo liú 交流。
zhè zhǒng 这种 rén zào 人造 jī ròu 肌肉 de 的 zhǎ yǎn 眨眼 jī zhì 机制 shǒu xiān 首先 cóng 从 yī gēn 一根 yóu 由 jī ròu 肌肉 jīn 筋 mó 膜 huò 或 xiān wéi 纤维 zuò chéng 做成 de 的 yòu 幼 dài 带 kāi shǐ 开始， zhè gēn 这根 yòu 幼 dài 带 fù zé 负责 qiān yǐn 牵引 yǎn jiǎn 眼睑。
zhè zhǒng 这种 lìng rén 令人 yǎn huā 眼花 de 的 chú yì 厨艺， zài 再 jiā shàng 加上 pū bí 扑鼻 ér 而 lái 来 de 的 xiāng wèi 香味， ràng 让 zhòng duō 众多 guò kè 过客 bù kě kàng jù 不可抗拒。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子