ประโยคภาษาจีน- 与此同时北约部队所引起的伤亡人数下跌到比去年同期几乎减少了三分之一中文句子 (62053) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， běi yuē 北约 bù duì 部队 suǒ 所 yǐn qǐ 引起 de 的 shāng wáng 伤亡 rén shù 人数 xià diē 下跌 dào 到 12% ， bǐ 比 qù nián 去年 tóng qī 同期 jī hū 几乎 jiǎn shǎo 减少 le 了 sān fēn zhī yī 三分之一。
Meanwhile casualties attributed to NATO forces fell by almost a third over the same period to account for 12 percent this year.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， jí jiāng 即将 cóng 从 MG míng jué 名爵 bó míng hàn 伯明翰（ Birmingham ） gōng chǎng 工厂 shēng chǎn xiàn 生产线 quán miàn 全面 xià xiàn 下线 de 的 MG míng jué 名爵 dì èr 第二 kuǎn xīn 款新 chē xíng 车型 yì 亦 jiāng 将 shǎn liàng 闪亮 dēng chǎng 登场。
☆ gāo děng jiào yù 高等教育 zào chéng 造成 le 了 liǎng 两 zhòng 种 cuò jué 错觉， yī 一 shì 是 jiāo 教 de 的 dōng xi 东西 jiù 就 děng yú 等于 xué dào 学到 de 的 dōng xi 东西， èr 二 shì 是 tā 它 zǒng huì 总会 tōng guò 通过 mǒu zhǒng 某种 fāng shì 方式 yǐ 以 jīn qián 金钱 huí bào 回报。
《 chū sān 初三 yīng yǔ 英语 zuò wén 作文： bǎo chí 保持 kuài lè 快乐 de 的 xīn jìng 心境》 yǒu 有 yī 一 wèi 位 chán shī 禅师 fēi cháng 非常 xǐ ài 喜爱 lán huā 兰花， zài 在 píng rì 平日 hóng fǎ 弘法 jiǎng jīng 讲经 zhī 之 yú 余， xīn 心 fèi 费 le 了 xǔ duō 许多 de 的 shí jiān 时间 zāi zhòng 栽种 lán huā 兰花。
jū 据 xiāng gǎng 香港《 dà gōng bào 大公报》 bào dào 报道， yīng guó 英国 Ān dé lǔ 安德鲁 wáng zǐ 王子 19 suì 岁 de 的 nǚ ér 女儿 yóu zhēn nī 尤珍妮 gōng zhǔ 公主（ jiàn 见 tú 图）， mù qián 目前 zhèng 正 lì yòng 利用 zhōng xué 中学 bì yè 毕业 hé 和 shàng 上 dà xué 大学 zhī jiān 之间 de 的 yī 一 nián 年 jià qī 假期， zhōu yóu liè guó 周游列国， huā fèi 花费 yǐ 已 gāo dá 高达 25 wàn 万 yīng bàng 英镑。
jū 据 xiāng gǎng 香港 méi tǐ bào dào 媒体报道， zhù míng yǎn yuán 著名演员 jiān 兼 dǎo yǎn 导演 zhōu xīng chí 周星驰 jiāng yú 将于 jīn nián 今年 6 yuè 月 zài 在 měi guó 美国 kāi pāi 开拍 xīn zuò 新作《 tài jí 太极》， hǎo lái wù 好莱坞 dà pái 大牌 yǐng xīng 影星 jié kè 杰克 · bù lái kè 布莱克 hé 和安妮·海瑟薇 jūn 均 jiāng 将 jiā méng 加盟 gāi piàn 该片。
kǎo shì 考试 ruǎn jiàn 软件 yǔn xǔ 允许 nín 您 biāo jì 标记 yǐ hòu 以后 yào 要 fǎn huí 返回 de 的 tí mù 题目， yīn cǐ 因此 nín 您 kě yǐ 可以 tiào 跳 guò 过 nán tí 难题， yǐ hòu 以后 zài 再 huí guò 回过 tóu 头 lái 来 jiě jué 解决 tā men 它们。
yǐ cǐ 以此 què dìng 确定 shàng yóu 上游 gōng yè fèi shuǐ 工业废水 duì 对 bái yáng diàn 白洋淀 wēi xíng 微型 shēng wù 生物 qún luò 群落 de 的 wú 无 xiào yìng 效应 nóng dù 浓度 wèi 为 6.3% ， zuì dà 最大 yǔn xǔ 允许 nóng dù 浓度（ MATC ） wèi 为 25.3% 。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， gē lún bǐ yà 哥伦比亚 yǐ jīng 已经 zhǔ bàn 主办 le 了 yì xiē 一些 tiǎo zhàn 挑战 xún huí sài 巡回赛， yǐ jí 以及 yī 一 zhàn 站 WTA xún huí sài 巡回赛 huó 和 biǎo yǎn sài 表演赛。
《 stapeliads huā duǒ 花朵 è chòu 恶臭 de 的 huà xué xìng zhì 化学性质（ jiā zhú táo 夹竹桃 kē 科 - luó 萝 mó 藦 yà kē 亚科 - Ceropegieae ) . 》 — — xīn 新 zhí wù xué jiā 植物学家 172 : 452 - 468 .
kǎo 考 kè 课、 jiān chá 监察、 sī fǎ 司法、 quàn jiàn 劝谏、 tè quán 特权、 shè yòu 赦宥 zhì dù 制度、 huáng dì 皇帝 yì zhì 意志 jí 及 guān lì 官吏 běn rén 本人 huò zhě 或者 tā rén 他人 yì xiē 一些 yīn sù 因素 dōu 都 duì 对 guān lì 官吏 de 的 chéng zhì 惩治 zào chéng 造成 le 了 yǐng xiǎng 影响。
yǐ 以 wǔ 武 xiāng jīng 香粳 14 hé 和 wǔ jīng 武粳 15 wèi 为 cái liào 材料， yán jiū 研究 le 了 bù tóng 不同 dì lì 地力 shuǐ píng 水平 xià 下 shī 施 dàn 氮 liáng 量 duì 对 dào mǐ 稻米 diàn fěn 淀粉 RVA pǔ 谱 tè xìng 特性 de 的 yǐng xiǎng 影响。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， zài 在 chéng shì 城市 wài wéi 外围 de 的 mǎ lù 马路 shàng 上， wǒ 我 zhì shǎo 至少 kàn dào 看到 yí gè 一个 yǒu jī 有机 nóng chǎng 农场 de 的 biāo zhì 标志。
jié kè 捷克 xiǎo shuō jiā 小说家 mǐ lán 米兰 · kūn dé lā 昆德拉 ( MilanKundera ) zài 在 gěi 给 měi guó zuò jiā 美国作家 fēi lì pǔ 菲利普 · luó sī 罗斯 ( PhilipRoth ) de 的 xìn 信 zhōng 中 xiě dào 写道： " xiǎo shuō jiā 小说家 gào su 告诉 dú zhě 读者 yǐ 以 zhì yí wèn nàn 质疑问难 de 的 fāng shì 方式 liǎo jiě 了解 zhè ge 这个 shì jiè 世界 . . . . . . zài 在 yǐ 以 bù róng zhì biàn 不容置辩 de 的 yī dìng zhī guī 一定之规 wèi 为 guī niè 圭臬 de 的 ( jí quán 极权 ) shè huì 社会， xiǎo shuō 小说 jiù 就 sàng shī 丧失 le 了 shēng mìng lì 生命力。 "
yǐ 以 qì méi 气煤 hé 和 ruò 弱 zhān 粘 méi 煤 bàn jiāo 半焦 wèi 为 yuán liào 原料， tōng guò 通过 gǎi biàn 改变 qì méi 气煤 hé 和 ruò 弱 nián jié 粘结 méi 煤 bàn jiāo 半焦 de 的 lì dù 粒度 zhì bèi 制备 chū 出 yí xì liè 一系列 de 的 xíng 型 jiāo 焦。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， zài 在 yí zhōu 宜州 chéng qū 城区 huáng jīn chéng 黄金城 diàn wán 电玩 chéng 城、 tōng lì 通利 diàn wán 电玩 chéng 城、 wàn lì 万利 dòng màn 动漫 chéng 城， gè zǔ 各组 xíng dòng duì 行动队 tǒng yī 统一 chū jī 出击， 32 míng 名 dǔ tú 赌徒 luò wǎng 落网 jiù qín 就擒。
yǐ 以 shuǐ píng 水平 téng yuè 腾跃 wéi lì 为例， duì 对 tiào mǎ 跳马 luò dì 落地 wěn dìng xìng 稳定性 fēn 分 jiē duàn 阶段 jìn xíng 进行 le 了 lì xué 力学 fēn xī 分析， duì 对 kē xué 科学 tǐ yù yùn dòng 体育运动 yǒu 有 yí dìng 一定 zhǐ dǎo 指导 zuò yòng 作用。
《 shàng yǐn 上瘾： xuǎn zé 选择 de 的 zhàng ài 障碍》 de 的 zuò zhě 作者 shì 是 yí gè 一个 xíng wéi 行为 xīn lǐ xué jiā 心理学家， ér 而 fēi 非 lín chuáng 临床 yī shēng 医生。
xiān qǐ 掀起 diàn nǎo 电脑 shàng bian 上边 wèi yú 位于 dōng bian 东边 chuāng hu 窗户 shàng 上 de 的 chuāng lián 窗帘， zì jǐ 自己 fǎng fú 仿佛 zhì shēn 置身 yú 于 tiān lán sè 天蓝色 wǔ tái 舞台 qián 前 de 的 yí gè 一个 shén shèng 神圣 jù yuàn 剧院 lǐ 里。
yǐ 以 jiāng sū 江苏 jiàn hú xiàn 建湖县 yī 一 nóng hù 农户 wèi 为 jī dì 基地， jiāng 将 dān yī 单一 jié gòu 结构 de 的 liáng 粮、 zhū 猪 shēng chǎn 生产 xì tǒng 系统 gǎi chéng 改成 liáng 粮、 xù 畜、 qín 禽、 yú 鱼、 zhǎo 沼 zhěng tǐ 整体 xié tiáo 协调 de 的 zōng hé 综合 shēng chǎn 生产 xì tǒng 系统。
ér 而 EGS shì 是 bǎ 把 kǒng shēn zuān 孔深钻 dào 到 chì rè 炽热 de 的 yán shí céng 岩石层， rán hòu 然后 bǎ 把 shuǐ 水 zhù rù 注入 yán shí 岩石 zhī zhōng 之中。
yǐ 以 jiāng xī 江西 gàn jiāng 赣江 liú yù 流域 wéi lì 为例， yǐ 已 guī huà 规划 zài 在 jīn hòu 今后 jǐ shí 几十 nián nèi 年内 jiàn shè 建设 duō ge 多个 xiàng mù 项目。
ér 而 OCI de 的 yán jiū 研究 què 却 zhǐ chū 指出， suī rán 虽然 dá lài lǎ ma 达赖喇嘛 shì 是 yì fāng 一方 miàn dī 面的 yīn sù 因素， dàn 但 yě 也 cún zài 存在 yí dìng 一定 de 的 “ nèi bù 内部 yīn sù 因素 ” ， lì rú 例如 zàng zú rén 藏族人 de 的 jīng jì 经济 biān yuán huà 边缘化 hé 和 zhèng fǔ 政府 duì yú 对于 zàng chuán fó jiào 藏传佛教 de 的 gān shè 干涉。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， bù lǔ kēi sī 布鲁克斯 zài 在 xīn wén 新闻 jí tuán 集团 nèi 内 bù bù gāo shēng 步步高升， tā 她 de 的 gè rén 个人 mèi lì 魅力 hè 和 duì 对 xīn wén 新闻 de 的 zhí zhuó 执着 zhuī qiú 追求 wèi 为 qí 其 yíng dé 赢得 le 了 yí gè 一个 jiē jìn 接近 mò duō kè 默多克 de 的 zhí wèi 职位。
《 zhōng guó 中国 jiào yù 教育 bào 报》 shù jù 数据 xiǎn shì 显示， 2009 nián 年 jūn duì 军队 cóng 从 zài xiào 在校 dà xué shēng 大学生 hé 和 yīng jiè bì yè shēng 应届毕业生 zhōng gòng 中共 zhāo shōu 招收 le 了 13 wàn míng 万名 jūn rén 军人。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， wǒ men 我们 xī wàng 希望 néng 能 jiāng 将 zhè xiē 这些 zài 在 rì běn 日本 yì jūn tū qǐ 异军突起 de 的 chuàng xīn 创新 xiàng mù 项目 dài 带 xiàng 向 quán qiú 全球。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， wǒ men 我们 zhè xiē 这些 rén 人 jiù 就 zhǐ néng 只能 miàn duì 面对 qí shì 歧视 yǔ 与 bào lì 暴力 de 的 fēng xiǎn 风险 le 了。
ér 而 “ suí gǎn 随感 lù 录 ” zhè 这 yī 一 jiǎng jiu 讲究 shí xiào 时效 hé 和 xīn wén xìng 新闻性 de 的 zá gǎn 杂感 lèi 类 wén tǐ 文体， jiù 就 chéng wéi 成为 xiàn dài 现代 zhōng guó 中国 zá wén 杂文 de 的 chú xíng 雏形， bìng 并 cù jìn 促进 le 了 xiàn dài 现代 zá gǎn 杂感 lèi 类 wén xué 文学 de 的 fā zhǎn 发展。
zhǎng guǎn 掌管 tā men 它们 de 的 rén men 人们 nà huì ér 那会儿 dé dào 得到 de 的 cǎn tòng 惨痛 jiào xun 教训 kàn qǐ lai 看起来 shì 是 jīn tiān 今天 xǔ duō 许多 chuàng yè zhě 创业者 yì zhí 一直 zài 在 kǎo lǜ 考虑 de 的 wèn tí 问题， yě 也 shì 是 qí tā 其他 gōng sī 公司 de 的 jīng lǐ 经理 men 们 xū yào 需要 hǎo hǎo 好好 fǎn sī 反思 de 的。
ér 而 yí gè 一个 zài 在 sà mò sāi tè jùn 萨默塞特郡 de 的 jiā tíng 家庭 shèn zhì 甚至 yòng 用 yī 一 tiáo 条 jiù 旧 fǎ lán róng 法兰绒 kù zi 裤子 wèi 为 jī chǔ 基础 zuò 做 le 了 yí gè 一个 néng 能 tuō 拖 zhe 着 zǒu 走 de 的 dà xiàng 大象。
yǐ 以 hǎi zhōu 海州 lù tiān kuàng 露天矿 guó jiā 国家 kuàng shān 矿山 gōng yuán 公园 biān pō 边坡 wèi 为 yán jiū 研究 duì xiàng 对象， mó nǐ 模拟 méi 煤 yán 岩 lí 离 céng 层 rú biàn 蠕变 pò liè 破裂；

ประโยคภาษาจีน
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， jí jiāng 即将 cóng 从 MG míng jué 名爵 bó míng hàn 伯明翰（ Birmingham ） gōng chǎng 工厂 shēng chǎn xiàn 生产线 quán miàn 全面 xià xiàn 下线 de 的 MG míng jué 名爵 dì èr 第二 kuǎn xīn 款新 chē xíng 车型 yì 亦 jiāng 将 shǎn liàng 闪亮 dēng chǎng 登场。
☆ gāo děng jiào yù 高等教育 zào chéng 造成 le 了 liǎng 两 zhòng 种 cuò jué 错觉， yī 一 shì 是 jiāo 教 de 的 dōng xi 东西 jiù 就 děng yú 等于 xué dào 学到 de 的 dōng xi 东西， èr 二 shì 是 tā 它 zǒng huì 总会 tōng guò 通过 mǒu zhǒng 某种 fāng shì 方式 yǐ 以 jīn qián 金钱 huí bào 回报。
《 chū sān 初三 yīng yǔ 英语 zuò wén 作文： bǎo chí 保持 kuài lè 快乐 de 的 xīn jìng 心境》 yǒu 有 yī 一 wèi 位 chán shī 禅师 fēi cháng 非常 xǐ ài 喜爱 lán huā 兰花， zài 在 píng rì 平日 hóng fǎ 弘法 jiǎng jīng 讲经 zhī 之 yú 余， xīn 心 fèi 费 le 了 xǔ duō 许多 de 的 shí jiān 时间 zāi zhòng 栽种 lán huā 兰花。
jū 据 xiāng gǎng 香港《 dà gōng bào 大公报》 bào dào 报道， yīng guó 英国 Ān dé lǔ 安德鲁 wáng zǐ 王子 19 suì 岁 de 的 nǚ ér 女儿 yóu zhēn nī 尤珍妮 gōng zhǔ 公主（ jiàn 见 tú 图）， mù qián 目前 zhèng 正 lì yòng 利用 zhōng xué 中学 bì yè 毕业 hé 和 shàng 上 dà xué 大学 zhī jiān 之间 de 的 yī 一 nián 年 jià qī 假期， zhōu yóu liè guó 周游列国， huā fèi 花费 yǐ 已 gāo dá 高达 25 wàn 万 yīng bàng 英镑。
jū 据 xiāng gǎng 香港 méi tǐ bào dào 媒体报道， zhù míng yǎn yuán 著名演员 jiān 兼 dǎo yǎn 导演 zhōu xīng chí 周星驰 jiāng yú 将于 jīn nián 今年 6 yuè 月 zài 在 měi guó 美国 kāi pāi 开拍 xīn zuò 新作《 tài jí 太极》， hǎo lái wù 好莱坞 dà pái 大牌 yǐng xīng 影星 jié kè 杰克 · bù lái kè 布莱克 hé 和安妮·海瑟薇 jūn 均 jiāng 将 jiā méng 加盟 gāi piàn 该片。
kǎo shì 考试 ruǎn jiàn 软件 yǔn xǔ 允许 nín 您 biāo jì 标记 yǐ hòu 以后 yào 要 fǎn huí 返回 de 的 tí mù 题目， yīn cǐ 因此 nín 您 kě yǐ 可以 tiào 跳 guò 过 nán tí 难题， yǐ hòu 以后 zài 再 huí guò 回过 tóu 头 lái 来 jiě jué 解决 tā men 它们。
yǐ cǐ 以此 què dìng 确定 shàng yóu 上游 gōng yè fèi shuǐ 工业废水 duì 对 bái yáng diàn 白洋淀 wēi xíng 微型 shēng wù 生物 qún luò 群落 de 的 wú 无 xiào yìng 效应 nóng dù 浓度 wèi 为 6.3% ， zuì dà 最大 yǔn xǔ 允许 nóng dù 浓度（ MATC ） wèi 为 25.3% 。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， gē lún bǐ yà 哥伦比亚 yǐ jīng 已经 zhǔ bàn 主办 le 了 yì xiē 一些 tiǎo zhàn 挑战 xún huí sài 巡回赛， yǐ jí 以及 yī 一 zhàn 站 WTA xún huí sài 巡回赛 huó 和 biǎo yǎn sài 表演赛。
《 stapeliads huā duǒ 花朵 è chòu 恶臭 de 的 huà xué xìng zhì 化学性质（ jiā zhú táo 夹竹桃 kē 科 - luó 萝 mó 藦 yà kē 亚科 - Ceropegieae ) . 》 — — xīn 新 zhí wù xué jiā 植物学家 172 : 452 - 468 .
kǎo 考 kè 课、 jiān chá 监察、 sī fǎ 司法、 quàn jiàn 劝谏、 tè quán 特权、 shè yòu 赦宥 zhì dù 制度、 huáng dì 皇帝 yì zhì 意志 jí 及 guān lì 官吏 běn rén 本人 huò zhě 或者 tā rén 他人 yì xiē 一些 yīn sù 因素 dōu 都 duì 对 guān lì 官吏 de 的 chéng zhì 惩治 zào chéng 造成 le 了 yǐng xiǎng 影响。
yǐ 以 wǔ 武 xiāng jīng 香粳 14 hé 和 wǔ jīng 武粳 15 wèi 为 cái liào 材料， yán jiū 研究 le 了 bù tóng 不同 dì lì 地力 shuǐ píng 水平 xià 下 shī 施 dàn 氮 liáng 量 duì 对 dào mǐ 稻米 diàn fěn 淀粉 RVA pǔ 谱 tè xìng 特性 de 的 yǐng xiǎng 影响。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， zài 在 chéng shì 城市 wài wéi 外围 de 的 mǎ lù 马路 shàng 上， wǒ 我 zhì shǎo 至少 kàn dào 看到 yí gè 一个 yǒu jī 有机 nóng chǎng 农场 de 的 biāo zhì 标志。
jié kè 捷克 xiǎo shuō jiā 小说家 mǐ lán 米兰 · kūn dé lā 昆德拉 ( MilanKundera ) zài 在 gěi 给 měi guó zuò jiā 美国作家 fēi lì pǔ 菲利普 · luó sī 罗斯 ( PhilipRoth ) de 的 xìn 信 zhōng 中 xiě dào 写道： " xiǎo shuō jiā 小说家 gào su 告诉 dú zhě 读者 yǐ 以 zhì yí wèn nàn 质疑问难 de 的 fāng shì 方式 liǎo jiě 了解 zhè ge 这个 shì jiè 世界 . . . . . . zài 在 yǐ 以 bù róng zhì biàn 不容置辩 de 的 yī dìng zhī guī 一定之规 wèi 为 guī niè 圭臬 de 的 ( jí quán 极权 ) shè huì 社会， xiǎo shuō 小说 jiù 就 sàng shī 丧失 le 了 shēng mìng lì 生命力。 "
yǐ 以 qì méi 气煤 hé 和 ruò 弱 zhān 粘 méi 煤 bàn jiāo 半焦 wèi 为 yuán liào 原料， tōng guò 通过 gǎi biàn 改变 qì méi 气煤 hé 和 ruò 弱 nián jié 粘结 méi 煤 bàn jiāo 半焦 de 的 lì dù 粒度 zhì bèi 制备 chū 出 yí xì liè 一系列 de 的 xíng 型 jiāo 焦。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， zài 在 yí zhōu 宜州 chéng qū 城区 huáng jīn chéng 黄金城 diàn wán 电玩 chéng 城、 tōng lì 通利 diàn wán 电玩 chéng 城、 wàn lì 万利 dòng màn 动漫 chéng 城， gè zǔ 各组 xíng dòng duì 行动队 tǒng yī 统一 chū jī 出击， 32 míng 名 dǔ tú 赌徒 luò wǎng 落网 jiù qín 就擒。
yǐ 以 shuǐ píng 水平 téng yuè 腾跃 wéi lì 为例， duì 对 tiào mǎ 跳马 luò dì 落地 wěn dìng xìng 稳定性 fēn 分 jiē duàn 阶段 jìn xíng 进行 le 了 lì xué 力学 fēn xī 分析， duì 对 kē xué 科学 tǐ yù yùn dòng 体育运动 yǒu 有 yí dìng 一定 zhǐ dǎo 指导 zuò yòng 作用。
《 shàng yǐn 上瘾： xuǎn zé 选择 de 的 zhàng ài 障碍》 de 的 zuò zhě 作者 shì 是 yí gè 一个 xíng wéi 行为 xīn lǐ xué jiā 心理学家， ér 而 fēi 非 lín chuáng 临床 yī shēng 医生。
xiān qǐ 掀起 diàn nǎo 电脑 shàng bian 上边 wèi yú 位于 dōng bian 东边 chuāng hu 窗户 shàng 上 de 的 chuāng lián 窗帘， zì jǐ 自己 fǎng fú 仿佛 zhì shēn 置身 yú 于 tiān lán sè 天蓝色 wǔ tái 舞台 qián 前 de 的 yí gè 一个 shén shèng 神圣 jù yuàn 剧院 lǐ 里。
yǐ 以 jiāng sū 江苏 jiàn hú xiàn 建湖县 yī 一 nóng hù 农户 wèi 为 jī dì 基地， jiāng 将 dān yī 单一 jié gòu 结构 de 的 liáng 粮、 zhū 猪 shēng chǎn 生产 xì tǒng 系统 gǎi chéng 改成 liáng 粮、 xù 畜、 qín 禽、 yú 鱼、 zhǎo 沼 zhěng tǐ 整体 xié tiáo 协调 de 的 zōng hé 综合 shēng chǎn 生产 xì tǒng 系统。
ér 而 EGS shì 是 bǎ 把 kǒng shēn zuān 孔深钻 dào 到 chì rè 炽热 de 的 yán shí céng 岩石层， rán hòu 然后 bǎ 把 shuǐ 水 zhù rù 注入 yán shí 岩石 zhī zhōng 之中。
yǐ 以 jiāng xī 江西 gàn jiāng 赣江 liú yù 流域 wéi lì 为例， yǐ 已 guī huà 规划 zài 在 jīn hòu 今后 jǐ shí 几十 nián nèi 年内 jiàn shè 建设 duō ge 多个 xiàng mù 项目。
ér 而 OCI de 的 yán jiū 研究 què 却 zhǐ chū 指出， suī rán 虽然 dá lài lǎ ma 达赖喇嘛 shì 是 yì fāng 一方 miàn dī 面的 yīn sù 因素， dàn 但 yě 也 cún zài 存在 yí dìng 一定 de 的 “ nèi bù 内部 yīn sù 因素 ” ， lì rú 例如 zàng zú rén 藏族人 de 的 jīng jì 经济 biān yuán huà 边缘化 hé 和 zhèng fǔ 政府 duì yú 对于 zàng chuán fó jiào 藏传佛教 de 的 gān shè 干涉。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， bù lǔ kēi sī 布鲁克斯 zài 在 xīn wén 新闻 jí tuán 集团 nèi 内 bù bù gāo shēng 步步高升， tā 她 de 的 gè rén 个人 mèi lì 魅力 hè 和 duì 对 xīn wén 新闻 de 的 zhí zhuó 执着 zhuī qiú 追求 wèi 为 qí 其 yíng dé 赢得 le 了 yí gè 一个 jiē jìn 接近 mò duō kè 默多克 de 的 zhí wèi 职位。
《 zhōng guó 中国 jiào yù 教育 bào 报》 shù jù 数据 xiǎn shì 显示， 2009 nián 年 jūn duì 军队 cóng 从 zài xiào 在校 dà xué shēng 大学生 hé 和 yīng jiè bì yè shēng 应届毕业生 zhōng gòng 中共 zhāo shōu 招收 le 了 13 wàn míng 万名 jūn rén 军人。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， wǒ men 我们 xī wàng 希望 néng 能 jiāng 将 zhè xiē 这些 zài 在 rì běn 日本 yì jūn tū qǐ 异军突起 de 的 chuàng xīn 创新 xiàng mù 项目 dài 带 xiàng 向 quán qiú 全球。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， wǒ men 我们 zhè xiē 这些 rén 人 jiù 就 zhǐ néng 只能 miàn duì 面对 qí shì 歧视 yǔ 与 bào lì 暴力 de 的 fēng xiǎn 风险 le 了。
ér 而 “ suí gǎn 随感 lù 录 ” zhè 这 yī 一 jiǎng jiu 讲究 shí xiào 时效 hé 和 xīn wén xìng 新闻性 de 的 zá gǎn 杂感 lèi 类 wén tǐ 文体， jiù 就 chéng wéi 成为 xiàn dài 现代 zhōng guó 中国 zá wén 杂文 de 的 chú xíng 雏形， bìng 并 cù jìn 促进 le 了 xiàn dài 现代 zá gǎn 杂感 lèi 类 wén xué 文学 de 的 fā zhǎn 发展。
zhǎng guǎn 掌管 tā men 它们 de 的 rén men 人们 nà huì ér 那会儿 dé dào 得到 de 的 cǎn tòng 惨痛 jiào xun 教训 kàn qǐ lai 看起来 shì 是 jīn tiān 今天 xǔ duō 许多 chuàng yè zhě 创业者 yì zhí 一直 zài 在 kǎo lǜ 考虑 de 的 wèn tí 问题， yě 也 shì 是 qí tā 其他 gōng sī 公司 de 的 jīng lǐ 经理 men 们 xū yào 需要 hǎo hǎo 好好 fǎn sī 反思 de 的。
ér 而 yí gè 一个 zài 在 sà mò sāi tè jùn 萨默塞特郡 de 的 jiā tíng 家庭 shèn zhì 甚至 yòng 用 yī 一 tiáo 条 jiù 旧 fǎ lán róng 法兰绒 kù zi 裤子 wèi 为 jī chǔ 基础 zuò 做 le 了 yí gè 一个 néng 能 tuō 拖 zhe 着 zǒu 走 de 的 dà xiàng 大象。
yǐ 以 hǎi zhōu 海州 lù tiān kuàng 露天矿 guó jiā 国家 kuàng shān 矿山 gōng yuán 公园 biān pō 边坡 wèi 为 yán jiū 研究 duì xiàng 对象， mó nǐ 模拟 méi 煤 yán 岩 lí 离 céng 层 rú biàn 蠕变 pò liè 破裂；

ประโยคภาษาจีน : 中文句子