ประโยคภาษาจีน- 又是几声叹息和眼珠转动因为被动语态掩盖了是谁干的或者说得更专业些因为它掩盖了施为人中文句子 (621942) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yòu shì 又是 jǐ 几 shēng 声 tàn xī 叹息 huó 和 yǎn zhū 眼珠 zhuǎn dòng 转动， yīn wèi 因为 bèi dòng 被动 yǔ tài 语态 yǎn gài 掩盖 le 了 shì 是 shéi 谁 gàn 干 de 的， huò zhě 或者 shuō 说 dé 得 gèng 更 zhuān yè 专业 xiē 些， yīn wèi 因为 tā 它 yǎn gài 掩盖 le 了 shī 施 wéi rén 为人。
Because — more sighing and eye rolling — passive voice hides who is doing the thing, or, more technically, because it obscures agency.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yòu shì 又是 rú hé 如何 jì 继 fēi zhōu 非洲、 yà zhōu 亚洲、 Ōu zhōu 欧洲 zhī hòu 之后， zuì hòu 最后 dào dá 到达 le 了 měi zhōu dà lù 美洲大陆。
yòu shì 又是 cè liáng 测量 hé 和 yàn zhèng 验证 léi nuò shù 雷诺数 de 的 zhòng yào 重要 xiāng sì 相似 dìng lǜ 定律。
bà ba 爸爸 mā ma 妈妈 piān rán ér zhì 翩然而至， cháng cháng 长长 de 的 yàn wěi fú 燕尾服， xiōng qián 胸前 de 的 hóng sè 红色 yǔ máo 羽毛， guǒ rán 果然 bǐ 比 yàn zi 燕子 bǎo bǎo 宝宝 men 们 yǒu 有 fēng dù 风度 duō 多 lā 啦。
bà ba 爸爸 wēi xiào 微笑 zhe 着 kē 磕 le 了 kē 磕 tā 他 de 的 yān dǒu 烟斗。
zhè zhǒng 这种 shāng yè mó shì 商业模式 de 的 dào tuì 倒退， yǐ jí 以及 dāng jīn 当今 de 的 zhè xiē 这些 zhì dù 制度 huó 和 jī gòu 机构， dōu 都 shì cóng 是从 xuè yè 血液 mǎi mài 买卖 kāi shǐ 开始 de 的。
wǒ men 我们 cháng 常 bèi gào 被告 zhī 知 chéng gōng 成功 xū yào 需要 dòng lì 动力， yù wàng 欲望 hé 和 xióng xīn zhuàng zhì 雄心壮志， dàn 但 bú yào 不要 wàng 忘 le 了 lìng 另 yí gè 一个 bì bù kě shǎo 必不可少 de 的 yīn sù 因素， nà 那 jiù shì 就是 cóng róng 从容 dàn dìng 淡定。
shén me 什么 lǐ yóu 理由 shǐ 使 nǐ 你 yǒu 有 zhè ge 这个 zī gé 资格 lái 来 zuò 做 zhè ge 这个 zhí wèi 职位？
shén me 什么 néng 能 bǐ dé shàng 比得上 yī 一 fèn 份 là wèi 辣味 kǎo 烤 niú ròu 牛肉、 mí dié xiāng 迷迭香 kǎo 烤 tǔ dòu 土豆 jiā 加 yī bēi 一杯 hóng jiǔ 红酒？
bà ba 爸爸 bǎ 把 tīng tǒng 听筒 dì gěi 递给 wǒ 我。
zhè zhǒng 这种 zào shēng 噪声 kuài yào 快要 bǎ 把 wǒ 我 bī 逼 fēng 疯 le 了。
wǒ men 我们 bìng bù 并不 xī wàng 希望 suǒ yǒu 所有 yí qiè 一切 dōu 都 yóu 由 yī míng 一名 gāo gāo zài shàng 高高在上 de 的 zhèng fǔ guān yuán 政府官员 jué dìng 决定， ér 而 qià qià 恰恰 shì 是 zhè ge 这个 rén 人 ràng 让 suǒ yǒu 所有 de 的 fáng zi 房子 dōu 都 gài dé 盖得 yì mú yí yàng 一模一样。
yòu 又 yǒu rén 有人 bù shēng bù xiǎng 不声不响 de 的 káng 扛 qǐ 起 tiě xiān 铁锨、 jué tóu 镢头 děng 等 kāi huāng 开荒 qù 去 le 了。
bà ba 爸爸 zhǔ 煮 shàng 上 le 了 yī 一 hú 壶 kā fēi 咖啡。 wǒ 我 dào 到 cǎo 草 cháng biān 场边 de 的 cì 刺 méi 莓 cóng zhōng 丛中 qù 去 zhāi 摘 hēi méi 黑莓。 huā tuō 花托 shàng 上 de 的 hēi méi 黑莓 dōu 都 shú tòu 熟透 le 了， chén diàn diàn 沉甸甸 de yā 地压 le 了 xià lai 下来。
wǒ men 我们 bìng 并 bú shi 不是 wéi yī 唯一 yí duì 一对 duì yú 对于 shì shí 事实 zài sān 再三 zhēn zhuó 斟酌 de 的 fù mǔ 父母。
shén me 什么 dōu 都 méi yǒu 没有 dìng 定 xià lai 下来。 lǎo yuǎn 老远 pǎo 跑 lái 来 wèi de shì 为的是 shén me 什么 ne 呢？
bà ba 爸爸 shuō 说 , yòng 用 shǒu 手 pāi 拍 le 了 pāi 拍 zì jǐ 自己 de 的 nǎo mén ér 脑门儿。
shén me 什么？ zhàng mǔ niáng 丈母娘 xià xīng qī 下星期 yào 要 lái zhè lǐ 来这里 ya 呀？
wǒ men 我们 bìng wèi 并未 shān chú 删除 zài 在 bǎo cún 保存 qǐng qiú 请求 zhī qián 之前 wán chéng 完成 de 的 shí jì 实际 kě yòng xìng 可用性 jiào yàn 校验， yīn cǐ 因此 zài 在 yòng hù 用户 bǎo cún 保存 qǐng qiú 请求 zhī qián 之前， jiāng huì 将会 dé dào 得到 cǐ 此 fáng jiān 房间 shì fǒu 是否 què shí 确实 kě yòng 可用 de 的 xiāo xi 消息。
zhè zhǒng 这种 sù liào dài 塑料袋 yòng yú 用于 fáng zhǐ 防止 kōng qì 空气 jìn rù 进入 chǔ cáng 储藏 de 的 liáng shi 粮食， tā 它 shì 是 yì zhǒng 一种 yìng duì 应对 chóng hài 虫害 hé 和 shí pǐn 食品 bǎo xiān 保鲜 de 的 jiǎn dān 简单 shǒu duàn 手段。
shén me 什麽 shì 是 tuī jiàn 推荐 de 的 jì liàng 剂量 chāo 超 de 的 P - bù duì 部队（ xī dì nà fēi 西地那非 huó 和 dá 达 bó 泊 xī 西 tīng 汀）？
yòu 又 yòng 用 xiān xiān 纤纤 de 的 shǒu zhǐ 手指 qiāo 敲 zhe 着 wǒ 我， xiàng 向 wǒ yào 我要 ài qíng 爱情！
wǒ men 我们 yīng 应 zuò hǎo 做好 yùn chǎn fù 孕产妇 zài 在 wéi chǎn 围产 qī zhōng 期中 de 的 xīn lǐ 心理 wèi shēng bǎo jiàn 卫生保健 gōng zuò 工作， shǐ 使 chǎn fù 产妇 yú kuài 愉快 de 地 dù guò 度过 qíng gǎn 情感 wēi xiǎn qī 危险期， cóng ér 从而 jiàng dī 降低 chǎn rù qī 产褥期 yì yù 抑郁 de 的 fā shēng 发生。
rén ài 仁爱 jiù shì 就是 lín jū 邻居 shī lǐ 失礼 shí néng 时能 rěn ràng 忍让 kuān yòu 宽宥；
wǒ men 我们 yīng dāng 应当 jǐn jǐn 仅仅 zài 在 yàn wù 厌恶， xiū chǐ 羞耻 hé 和 zuì è 罪恶 zhōng 中 bǎo chí 保持 chén mò 沉默 ma 吗？
yòu 又 jīng guò 经过 mǎn huái 满怀 fù zá 复杂 gǎn shòu 感受 de 的 5 xiǎo shí 小时 chē chéng 车程， wǒ 我 zhōng yú 终于 dào dá 到达 le 了 kūn kǎ 昆卡 zhè 这 zuò 座 chuán qí 传奇 bān 般 de 的 chéng shì 城市， yě 也 shì 是 wǒ 我 jiāng yào 将要 dù guò 度过 jiē xià lái 接下来 yī 一 nián 年 shí guāng 时光 de 的 dì fāng 地方。
jǐn jǐn 仅仅 12 tiān 天 qián 前， wán chéng 完成 duì 对 bó ěr dùn 博尔顿 de 的 kuài sù 快速 liǎng 两 lián jī 连击 hòu 后， Ā sēn nà 阿森纳 hái 还 wèi jū 位居 lián sài 联赛 bǎng shǒu 榜首， xiàn zài 现在， tā men de 他们的 duó guàn 夺冠 qián jǐng 前景 zài 在 mǒu xiē 某些 fāng miàn 方面 bù kě bì miǎn 不可避免 de 地 xiāo shī 消失 le 了。
wǒ men 我们 yīng dāng 应当 cǎi qǔ 采取 yí xiàng 一项 yǒu xiào 有效 de 的 jié yuē 节约 cuò shī 措施。 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - . . .
jǐn jǐn 仅仅 wèi le 为了 zhè xiē 这些 yuán yīn 原因， xiàn zài 现在 tā 他 jiù 就 yīng dāng 应当 lì yòng 利用 jī huì 机会 wèi 为 miǎn diàn 缅甸 kāi pì 开辟 yī 一 tiáo 条 bù tóng 不同 de 的 lù xiàn 路线。
yòu 又 guò 过 le 了 yí huì r 一会儿， bīn 彬 gé lái 格莱 xiān sheng 先生 ruò wú qí shì 若无其事 de 地 gēn 跟 tā men 她们 gào 告 bié le 别了， qí 骑 zhe 着 mǎ gēn 马跟 tā 他 péng you 朋友 guǎn zì zǒu 管自走 le 了。
yòu 又 jìn lái 进来 yí gè rén 一个人， zǒu qù 走去 zuò zài 坐在 chuáng shàng 床上， róng dé 容德 léi tè 雷特 dà niáng 大娘 de 的 hòu mian 后面。 zhè 这 dì èr ge rén 第二个人， hé 和 dì 第 yí gè 一个 yí yàng 一样， yě 也 guāng zhe 光着 gē bo 胳膊， hái 还 dài zhe 戴着 yí gè 一个 tú 涂 le 了 mò zhī 墨汁 huò 或 sōng yān 松烟 de 的 miàn jù 面具。

ประโยคภาษาจีน
yòu shì 又是 rú hé 如何 jì 继 fēi zhōu 非洲、 yà zhōu 亚洲、 Ōu zhōu 欧洲 zhī hòu 之后， zuì hòu 最后 dào dá 到达 le 了 měi zhōu dà lù 美洲大陆。
yòu shì 又是 cè liáng 测量 hé 和 yàn zhèng 验证 léi nuò shù 雷诺数 de 的 zhòng yào 重要 xiāng sì 相似 dìng lǜ 定律。
bà ba 爸爸 mā ma 妈妈 piān rán ér zhì 翩然而至， cháng cháng 长长 de 的 yàn wěi fú 燕尾服， xiōng qián 胸前 de 的 hóng sè 红色 yǔ máo 羽毛， guǒ rán 果然 bǐ 比 yàn zi 燕子 bǎo bǎo 宝宝 men 们 yǒu 有 fēng dù 风度 duō 多 lā 啦。
bà ba 爸爸 wēi xiào 微笑 zhe 着 kē 磕 le 了 kē 磕 tā 他 de 的 yān dǒu 烟斗。
zhè zhǒng 这种 shāng yè mó shì 商业模式 de 的 dào tuì 倒退， yǐ jí 以及 dāng jīn 当今 de 的 zhè xiē 这些 zhì dù 制度 huó 和 jī gòu 机构， dōu 都 shì cóng 是从 xuè yè 血液 mǎi mài 买卖 kāi shǐ 开始 de 的。
wǒ men 我们 cháng 常 bèi gào 被告 zhī 知 chéng gōng 成功 xū yào 需要 dòng lì 动力， yù wàng 欲望 hé 和 xióng xīn zhuàng zhì 雄心壮志， dàn 但 bú yào 不要 wàng 忘 le 了 lìng 另 yí gè 一个 bì bù kě shǎo 必不可少 de 的 yīn sù 因素， nà 那 jiù shì 就是 cóng róng 从容 dàn dìng 淡定。
shén me 什么 lǐ yóu 理由 shǐ 使 nǐ 你 yǒu 有 zhè ge 这个 zī gé 资格 lái 来 zuò 做 zhè ge 这个 zhí wèi 职位？
shén me 什么 néng 能 bǐ dé shàng 比得上 yī 一 fèn 份 là wèi 辣味 kǎo 烤 niú ròu 牛肉、 mí dié xiāng 迷迭香 kǎo 烤 tǔ dòu 土豆 jiā 加 yī bēi 一杯 hóng jiǔ 红酒？
bà ba 爸爸 bǎ 把 tīng tǒng 听筒 dì gěi 递给 wǒ 我。
zhè zhǒng 这种 zào shēng 噪声 kuài yào 快要 bǎ 把 wǒ 我 bī 逼 fēng 疯 le 了。
wǒ men 我们 bìng bù 并不 xī wàng 希望 suǒ yǒu 所有 yí qiè 一切 dōu 都 yóu 由 yī míng 一名 gāo gāo zài shàng 高高在上 de 的 zhèng fǔ guān yuán 政府官员 jué dìng 决定， ér 而 qià qià 恰恰 shì 是 zhè ge 这个 rén 人 ràng 让 suǒ yǒu 所有 de 的 fáng zi 房子 dōu 都 gài dé 盖得 yì mú yí yàng 一模一样。
yòu 又 yǒu rén 有人 bù shēng bù xiǎng 不声不响 de 的 káng 扛 qǐ 起 tiě xiān 铁锨、 jué tóu 镢头 děng 等 kāi huāng 开荒 qù 去 le 了。
bà ba 爸爸 zhǔ 煮 shàng 上 le 了 yī 一 hú 壶 kā fēi 咖啡。 wǒ 我 dào 到 cǎo 草 cháng biān 场边 de 的 cì 刺 méi 莓 cóng zhōng 丛中 qù 去 zhāi 摘 hēi méi 黑莓。 huā tuō 花托 shàng 上 de 的 hēi méi 黑莓 dōu 都 shú tòu 熟透 le 了， chén diàn diàn 沉甸甸 de yā 地压 le 了 xià lai 下来。
wǒ men 我们 bìng 并 bú shi 不是 wéi yī 唯一 yí duì 一对 duì yú 对于 shì shí 事实 zài sān 再三 zhēn zhuó 斟酌 de 的 fù mǔ 父母。
shén me 什么 dōu 都 méi yǒu 没有 dìng 定 xià lai 下来。 lǎo yuǎn 老远 pǎo 跑 lái 来 wèi de shì 为的是 shén me 什么 ne 呢？
bà ba 爸爸 shuō 说 , yòng 用 shǒu 手 pāi 拍 le 了 pāi 拍 zì jǐ 自己 de 的 nǎo mén ér 脑门儿。
shén me 什么？ zhàng mǔ niáng 丈母娘 xià xīng qī 下星期 yào 要 lái zhè lǐ 来这里 ya 呀？
wǒ men 我们 bìng wèi 并未 shān chú 删除 zài 在 bǎo cún 保存 qǐng qiú 请求 zhī qián 之前 wán chéng 完成 de 的 shí jì 实际 kě yòng xìng 可用性 jiào yàn 校验， yīn cǐ 因此 zài 在 yòng hù 用户 bǎo cún 保存 qǐng qiú 请求 zhī qián 之前， jiāng huì 将会 dé dào 得到 cǐ 此 fáng jiān 房间 shì fǒu 是否 què shí 确实 kě yòng 可用 de 的 xiāo xi 消息。
zhè zhǒng 这种 sù liào dài 塑料袋 yòng yú 用于 fáng zhǐ 防止 kōng qì 空气 jìn rù 进入 chǔ cáng 储藏 de 的 liáng shi 粮食， tā 它 shì 是 yì zhǒng 一种 yìng duì 应对 chóng hài 虫害 hé 和 shí pǐn 食品 bǎo xiān 保鲜 de 的 jiǎn dān 简单 shǒu duàn 手段。
shén me 什麽 shì 是 tuī jiàn 推荐 de 的 jì liàng 剂量 chāo 超 de 的 P - bù duì 部队（ xī dì nà fēi 西地那非 huó 和 dá 达 bó 泊 xī 西 tīng 汀）？
yòu 又 yòng 用 xiān xiān 纤纤 de 的 shǒu zhǐ 手指 qiāo 敲 zhe 着 wǒ 我， xiàng 向 wǒ yào 我要 ài qíng 爱情！
wǒ men 我们 yīng 应 zuò hǎo 做好 yùn chǎn fù 孕产妇 zài 在 wéi chǎn 围产 qī zhōng 期中 de 的 xīn lǐ 心理 wèi shēng bǎo jiàn 卫生保健 gōng zuò 工作， shǐ 使 chǎn fù 产妇 yú kuài 愉快 de 地 dù guò 度过 qíng gǎn 情感 wēi xiǎn qī 危险期， cóng ér 从而 jiàng dī 降低 chǎn rù qī 产褥期 yì yù 抑郁 de 的 fā shēng 发生。
rén ài 仁爱 jiù shì 就是 lín jū 邻居 shī lǐ 失礼 shí néng 时能 rěn ràng 忍让 kuān yòu 宽宥；
wǒ men 我们 yīng dāng 应当 jǐn jǐn 仅仅 zài 在 yàn wù 厌恶， xiū chǐ 羞耻 hé 和 zuì è 罪恶 zhōng 中 bǎo chí 保持 chén mò 沉默 ma 吗？
yòu 又 jīng guò 经过 mǎn huái 满怀 fù zá 复杂 gǎn shòu 感受 de 的 5 xiǎo shí 小时 chē chéng 车程， wǒ 我 zhōng yú 终于 dào dá 到达 le 了 kūn kǎ 昆卡 zhè 这 zuò 座 chuán qí 传奇 bān 般 de 的 chéng shì 城市， yě 也 shì 是 wǒ 我 jiāng yào 将要 dù guò 度过 jiē xià lái 接下来 yī 一 nián 年 shí guāng 时光 de 的 dì fāng 地方。
jǐn jǐn 仅仅 12 tiān 天 qián 前， wán chéng 完成 duì 对 bó ěr dùn 博尔顿 de 的 kuài sù 快速 liǎng 两 lián jī 连击 hòu 后， Ā sēn nà 阿森纳 hái 还 wèi jū 位居 lián sài 联赛 bǎng shǒu 榜首， xiàn zài 现在， tā men de 他们的 duó guàn 夺冠 qián jǐng 前景 zài 在 mǒu xiē 某些 fāng miàn 方面 bù kě bì miǎn 不可避免 de 地 xiāo shī 消失 le 了。
wǒ men 我们 yīng dāng 应当 cǎi qǔ 采取 yí xiàng 一项 yǒu xiào 有效 de 的 jié yuē 节约 cuò shī 措施。 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - . . .
jǐn jǐn 仅仅 wèi le 为了 zhè xiē 这些 yuán yīn 原因， xiàn zài 现在 tā 他 jiù 就 yīng dāng 应当 lì yòng 利用 jī huì 机会 wèi 为 miǎn diàn 缅甸 kāi pì 开辟 yī 一 tiáo 条 bù tóng 不同 de 的 lù xiàn 路线。
yòu 又 guò 过 le 了 yí huì r 一会儿， bīn 彬 gé lái 格莱 xiān sheng 先生 ruò wú qí shì 若无其事 de 地 gēn 跟 tā men 她们 gào 告 bié le 别了， qí 骑 zhe 着 mǎ gēn 马跟 tā 他 péng you 朋友 guǎn zì zǒu 管自走 le 了。
yòu 又 jìn lái 进来 yí gè rén 一个人， zǒu qù 走去 zuò zài 坐在 chuáng shàng 床上， róng dé 容德 léi tè 雷特 dà niáng 大娘 de 的 hòu mian 后面。 zhè 这 dì èr ge rén 第二个人， hé 和 dì 第 yí gè 一个 yí yàng 一样， yě 也 guāng zhe 光着 gē bo 胳膊， hái 还 dài zhe 戴着 yí gè 一个 tú 涂 le 了 mò zhī 墨汁 huò 或 sōng yān 松烟 de 的 miàn jù 面具。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子