DekGuRu.com
Home
(current)
Dictionary
Karaoke language
NEWS
Lottery
Whois
About
ภาษาอาหรับ
ภาษาเขมร
ภาษาจีน
ภาษาอังกฤษ
ภาษาอินโดนีเซีย
ภาษาลาว
ภาษามลายู(ยาวี)
ภาษามาเลเซีย
ภาษาตากาล็อก
ภาษาเวียดนาม
ภาษาจีนเป็นไทย
搜一下/Go
BACK
ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yǔ cǐ tóng shí
与此同时
,
zài
在
gōng yè qū
工业区
,
ní nà
尼娜
xǐng
醒
le
了
guò lái
过来
。
Meanwhile, at the industrial site, Nina wakes up.
PREVIOUS
NEXT
ประโยคภาษาจีน
yǔ cǐ tóng shí
与此同时
,
zài
在
xīn hǎn bù shí ěr zhōu
新罕布什尔州
,
jìng xuǎn
竞选
zǔ zhī
组织
tuī chū
推出
le
了
wǒ de
我的
jìng xuǎn
竞选
xuān chuán
宣传
xiǎo cè zi
小册子
,
jiǎn yào jiè shào
简要介绍
wǒ
我
zài
在
qiáo zhì dūn
乔治敦
fā biǎo
发表
de
的
yǎn shuō
演说
zhōng
中
suǒ yǒu
所有
de
的
jù tǐ
具体
tí yì
提议
。
yǔ cǐ tóng shí
与此同时
,
zài
在
Ōu zhōu
欧洲
,
bèi
被
jiā qiáng
加强
de
的
hǎi fáng
海防
hè
和
tóng méng guó
同盟国
de
的
qīn lüè
侵略
dǎo zhì
导致
le
了
rén men
人们
zhàn shí
战时
shā tān
沙滩
shēng huó
生活
de
的
jiǎn shǎo
减少
,
yǒng yī
泳衣
de
的
fā zhǎn
发展
jiù
就
xiàng
像
qí tā
其他
yí qiè
一切
fēi
非
jūn gōng chǎn pǐn
军工产品
yí yàng
一样
tíng zhì bù qián
停滞不前
。
jié kè
捷克
guǎn nèi
馆内
de
的
“
zhèn
镇
guǎn
馆
zhī bǎo
之宝
”
shì cóng
是从
bù lā gé
布拉格
chá lǐ
查理
dà qiáo
大桥
shàng
上
chāi xià
拆下
de
的
liǎng
两
kuài
块
qīng tóng
青铜
fú diāo
浮雕
。
jié zú xiān dēng
捷足先登
。
/
xiān lái hòu dào
先来后到
。
yǐ
以
shuǐ yáng suān
水杨酸
hé
和
yǐ suān gān
乙酸酐
wèi
为
yuán liào
原料
,
cǎi yòng
采用
wú shuǐ
无水
tàn suān nà
碳酸钠
zuò wéi
作为
cuī huà jì
催化剂
jīng
经
O
-
xiān
酰
huà
化
fǎn yìng
反应
hé chéng
合成
le
了
ā sī pǐ lín
阿司匹林
。
yǐ
以
hàn zì
汉字
cǎo shū
草书
guī fàn huà
规范化
、
shí yòng
实用
huà wèi
化为
mù biāo
目标
de
的
cǎo shū
草书
biāo zhǔn huà
标准化
dà
大
kè tí
课题
zhèng shì
正是
píng jiè
凭借
yòu
右
lǎo
老
shén miào
神妙
de
的
shū fǎ yì shù
书法艺术
ér
而
shòu dào
受到
hǎi nèi wài
海内外
yán huáng zǐ sūn
炎黄子孙
de
的
zhòng shì
重视
yǔ
与
qīng lài
青睐
。
《
shàng hǎi
上海
guǐ
轨
jiāo
交
:
gān nián
甘年
jiàn chéng
建成
“
bǎi nián
百年
shōu jí
收集
”
》
,
《
jiě fàng rì bào
解放日报
》
(
běi jīng
北京
)
,
2010
nián
年
4
yuè
月
15
rì
日
。
yǔ cǐ tóng shí
与此同时
,
Ào bā mǎ
奥巴马
cān yì yuán
参议员
zài
在
bīn xī fǎ ní yà zhōu
宾夕法尼亚州
yí gè
一个
xiǎo zhèn
小镇
de
的
gōng chǎng
工厂
jìn xíng
进行
jìng xuǎn
竞选
,
tuī xiāo
推销
tā
他
de
的
jīng jì zhèng cè
经济政策
,
tóng shí
同时
nǔ lì
努力
bǎ
把
mài kǎi ēn
麦凯恩
tóng
同
bù shí
布什
zǒng tǒng
总统
rèn nèi
任内
de
的
jīng jì
经济
wèn
问
tí lián
题联
zài yì qǐ
在一起
。
ér
而
40
nián
年
de
的
yáng wù yùn dòng
洋务运动
shǐ zhōng
始终
wú fǎ
无法
dá dào
达到
zhèng zhì gǎi gé
政治改革
de
的
céng miàn
层面
,
shuō
说
míng liǎo
明了
fēng jiàn
封建
tǒng zhì jiē jí
统治阶级
de
的
zì wǒ
自我
gé xīn
革新
hè
和
zhèng zhì
政治
zhì dù
制度
de
的
gǎi gé
改革
shì
是
wú fǎ
无法
zì wǒ
自我
wán chéng
完成
de
的
。
《
bù dé bù
不得不
chéng wéi
成为
de
的
gǒu
狗
》
:
zhè běn
这本
gù shì
故事
shū
书
huí yì
回忆
le
了
zài
在
jiā ná
加拿
dà dà
大大
cǎo yuán
草原
shàng
上
dù guò
度过
de
的
yǒu qù
有趣
ér
而
yòu
又
xīn suān
心酸
de
的
tóng nián
童年
shí dài
时代
,
gù shì
故事
miáo xiě
描写
xì nì
细腻
。
yǐ
以
jiāng sū
江苏
lián shuǐ xiàn
涟水县
wéi lì
为例
,
yán jiū
研究
qū yù
区域
shēng tài
生态
wén huà
文化
de
的
jiàn shè guī huá
建设规划
wèn tí
问题
。
yǔ cǐ tóng shí
与此同时
,
tā men
它们
yòng
用
jī jī gá gá
叽叽嘎嘎
yǔ zhòng bù tóng
与众不同
de
的
chàn yīn
颤音
bǐ cǐ
彼此
hū huàn
呼唤
。
diào
掉
è yú yǎn lèi
鳄鱼眼泪
。
《
dōng fāng ní cháng
东方霓裳
》
shì
是
jǐn xiù
锦绣
zhōng huá mín zú
中华民族
yì shù tuán
艺术团
tuī chū
推出
de
的
jí
集
mín zú fú shì
民族服饰
、
wǔ dǎo
舞蹈
、
yīn yuè
音乐
hé
和
wǔ měi
舞美
yú yī tǐ
于一体
de
的
dà xíng
大型
mín zú fú shì
民族服饰
wǔ dǎo shī
舞蹈诗
。
yǔ cǐ tóng shí
与此同时
,
jǐn guǎn
尽管
jīn zhèng ēn
金正恩
zài
在
“
dēng jī
登基
”
de
的
dào lù
道路
shàng
上
bì xū
必须
kè fú
克服
zhè xiē
这些
suǒ yǒu
所有
de
的
kùn nan
困难
,
qiáng dà
强大
de
的
jūn duì
军队
huì
会
cù jìn
促进
guó nèi
国内
de
的
wěn dìng
稳定
。
《
zhōng yuán
中原
yīn yùn
音韵
》
yīn
音
jì
系
shì fǒu
是否
yǒu
有
rù shēng
入声
,
zài
在
xué shù jiè
学术界
yì jiàn
意见
fēn qí
分歧
bǐ jiào
比较
dà
大
。
yǔ cǐ tóng shí
与此同时
,
qiáng quán zhèng zhì
强权政治
yě
也
huì
会
fǎn yǎo yì kǒu
反咬一口
,
zhōng guó
中国
zhèng zài
正在
jiān nán
艰难
de
地
liǎo jiě
了解
zhè ge
这个
shì jiè
世界
de
的
yùn xíng fāng shì
运行方式
yǐ jí
以及
dān yī
单一
wéi dù
维度
(
yì zhě
译者
zhù
注
:
yuán wén
原文
wèi
为
unimensional
)
de
的
duì wài
对外
zhí jiē
直接
tóu zī fāng shì
投资方式
huò xǔ
或许
wú fǎ
无法
shǐ
使
qí
其
lì yì
利益
zuì dà huà
最大化
。
ér
而
“
mò shuǐ
墨水
”
gǎn jué
感觉
xiàng shì
像是
píng guǒ jiàng
苹果酱
kàn qǐ lai
看起来
què
却
xiàng
像
táng shuāng
糖霜
yí yàng
一样
。
zhǎng wò
掌握
yáng pǔ qū
杨浦区
yī wù rén yuán
医务人员
duì
对
ái zhèng
癌症
zǎo
早
fā xiàn
发现
zhī shi
知识
de
的
zhī xiǎo
知晓
qíng kuàng
情况
。
ér
而
“
yǒu xiào
有效
”
guàn gài
灌溉
tōng cháng
通常
zhǐ
指
de
的
dōu
都
shì
是
yì xiē
一些
ràng
让
85%
de
的
shuǐ
水
zuì zhōng
最终
yǐ
以
shuǐ qì
水汽
de
的
xíng shì
形式
yì sàn
逸散
de
的
zuò fǎ
作法
。
yǔ cǐ tóng shí
与此同时
,
dài ěr
戴尔
guò qù
过去
jǐ nián lái
几年来
yì zhí
一直
zài
在
gǎi jìn
改进
OptiPlex
tái shì diàn nǎo
台式电脑
hé
和
Latitude
bǐ jì běn diàn nǎo
笔记本电脑
,
jiāng
将
jié diàn
节电
gōng néng
功能
bāo kuò
包括
jìn lái
进来
。
ér
而
“
yuān
鸳
hú
蝴
pài
派
”
wén rén
文人
bāo tiān xiào
包天笑
de
的
yán qíng
言情
jù
剧
chuàng zuò
创作
shǐ
使
“
gǎi liáng
改良
”
chéng xiàn
呈现
le
了
gèng wéi
更为
fù zá
复杂
de
的
sè cǎi
色彩
。
yǔ cǐ tóng shí
与此同时
,
zhèng fǔ
政府
méi yǒu
没有
duì
对
fèi chú
废除
zhòng duō
众多
de
的
jīng shāng
经商
zhàng ài
障碍
cǎi qǔ xíng dòng
采取行动
,
yóu qí shì
尤其是
wú suǒ bú zài
无所不在
de
的
bā luó kè
巴罗克
fǎ zé
法则
,
cóng
从
nà shuì
纳税
dào
到
gù yōng
雇佣
yuán gōng
员工
zài nèi
在内
de
的
měi
每
jiàn
件
shì
事
dōu
都
shòu
受
qí
其
zhì yuē
制约
。
《
yuè lǜ
乐律
quán shū
全书
》
shì
是
míng dài
明代
jiā jìng
嘉靖
zhì
至
wàn lì nián
万历年
jiān
间
chǎn shēng
产生
de
的
yī
一
bù
部
jù yǒu
具有
shì jiè
世界
xiān jìn shuǐ píng
先进水平
de
的
jù zhù
巨著
。
pái luǎn qī
排卵期
qián
前
,
nǐ
你
kě néng
可能
huì
会
zhù yì
注意
dào
到
qīng chè
清澈
,
rùn huá
润滑
de
的
yīn dào
阴道
fēn mì wù
分泌物
yǒu suǒ
有所
zēng jiā
增加
-
rú guǒ
如果
nǐ
你
yǒu suǒ
有所
guān zhù
关注
de huà
的话
。
ér
而
yì xiē
一些
píng shí
平时
bù
不
tài
太
shēng bìng
生病
,
jīng cháng
经常
zì xǔ
自诩
shén me
什么
yě
也
bú pà
不怕
de
的
rén
人
,
yí dàn
一旦
shēng bìng
生病
le
了
fǎn ér
反而
yí bìng bù qǐ
一病不起
,
wǎng
枉
sòng
送
xìng mìng
性命
。
yǐ
以
hùn hé
混合
fāng àn
方案
zǔ zhī
组织
de
的
tuán duì
团队
jì
既
bāo kuò
包括
duō miàn shǒu
多面手
,
yòu
又
bāo kuò
包括
zhuān jiā
专家
。
pái
排
zài
在
bǎng
榜
dān
单
sān jiǎ
三甲
wèi zhi
位置
de
的
fā míng
发明
dōu
都
shì
是
yī xué
医学
lǐng yù
领域
de
的
zhòng dà
重大
fā míng
发明
huò
或
fā xiàn
发现
。
jǐn suí
紧随
X
guāng jī
光机
zhī hòu
之后
de
的
shì
是
pán ní xī lín
盘尼西林
(
qīng méi sù
青霉素
)
de
的
fā míng
发明
,
yǐ jí
以及
DNA
shuāng luó xuán
双螺旋
jié gòu
结构
de
的
fā xiàn
发现
。
yǔ cǐ tóng shí
与此同时
,
xiāo fèi zhě
消费者
zhǐ hǎo
只好
yòng
用
nà duàn
那段
30
miǎo zhōng
秒钟
de
的
shì pín
视频
liáo yǐ zì wèi
聊以自慰
le
了
。
yǐ
以
huǒ xīng
火星
kān cè
勘测
guǐ dào
轨道
fēi xíng qì
飞行器
wéi lì
为例
,
tā
它
tōng guò
通过
xiān jìn
先进
de
的
kě shì
可视
hé
和
hóng wài guāng pǔ yí
红外光谱仪
lái
来
sǎo miáo
扫描
hé
和
huì zhì
绘制
huǒ xīng
火星
biǎo miàn
表面
tú pǔ
图谱
,
bìng
并
yǐ cǐ
以此
xún zhǎo
寻找
yǒu shuǐ
有水
cún zài
存在
shí
时
suǒ
所
xíng chéng
形成
kuàng wù
矿物
de
的
hén jì
痕迹
tè zhēng
特征
。