ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
《
bú sù zhī kè
不速之客
》
jiāng yú
将于
2009
nián
年
1
yuè
月
30
rì
日
zài
在
gè
各
dà
大
yǐng yuàn
影院
shàng yìng
上映
。
The Uninvited hits theaters on January 30th 2009.
PREVIOUS NEXT
ประโยคภาษาจีน  
  • 《
    zhuān tí
    专题
    dǎo lùn
    导论
    ：
    jiàn kāng
    健康
    xíng wéi
    行为
    biàn huà
    变化
    》
    ，
    fú lǎng xī sī
    弗朗西斯
    ·
    E
    ·
    Ā
    阿
    bǎo dé
    保德
    ，
    jiā ná dà
    加拿大
    mài jí ěr
    麦吉尔
    dà xué
    大学
    xīn lǐ xué jì
    心理学系
  • 《
    shì jiè wèi shēng zǔ zhī
    世界卫生组织
    zǔ zhī fǎ
    组织法
    》
    guī dìng
    规定
    ，
    huò dé
    获得
    jī běn
    基本
    wèi shēng bǎo jiàn
    卫生保健
    shì
    是
    yí xiàng
    一项
    jī běn
    基本
    rén quán
    人权
    ，
    ér
    而
    bú shi
    不是
    zhǐ
    只
    zài
    在
    shǎo shù
    少数
    fù yù
    富裕
    shè huì
    社会
    zhōng
    中
    cái néng
    才能
    xiǎng
    享
    yǒu de
    有的
    yì zhǒng
    一种
    tè quán
    特权
    。
  • yǐ
    以
    jiāng sū
    江苏
    lián shuǐ xiàn
    涟水县
    wéi lì
    为例
    ，
    yán jiū
    研究
    qū yù
    区域
    shēng tài
    生态
    wén huà
    文化
    de
    的
    jiàn shè guī huá
    建设规划
    wèn tí
    问题
    。
  • yǐ
    以
    jiāng xī shěng
    江西省
    Ān yuǎn xiàn
    安远县
    wéi lì
    为例
    ，
    fēn xī
    分析
    le
    了
    shí shī
    实施
    cūn jí
    村级
    fú pín
    扶贫
    guī huà
    规划
    hòu
    后
    fú pín
    扶贫
    zī jīn
    资金
    shí shī xiàng mù
    实施项目
    de
    的
    xiào guǒ
    效果
    hé
    和
    yǐng xiǎng
    影响
    。
  • yǔ cǐ tóng shí
    与此同时
    ，
    rú guǒ
    如果
    bǐ yà dí
    比亚迪
    hé
    和
    qí ruì
    奇瑞
    de
    的
    zhì liàng
    质量
    jì xù
    继续
    tí gāo
    提高
    ，
    nà me
    那么
    zhōng guó rén
    中国人
    jiāng
    将
    cháo zhe
    朝着
    wèi
    为
    shì jiè
    世界
    zhì zào
    制造
    gāo zhì liàng
    高质量
    qì chē
    汽车
    de
    的
    mù biāo
    目标
    gèng jìn yī bù
    更进一步
    。
  • ér
    而
    911
    xí jī
    袭击
    zhī hòu
    之后
    ，
    bù shí
    布什
    zhèng fǔ
    政府
    cái
    才
    kāi shǐ
    开始
    yǐ zhòng
    倚重
    suǒ wèi
    所谓
    de
    的
    liè shā
    猎杀
    xiǎo duì
    小队
    ，
    jiāng
    将
    tā men
    他们
    pài wǎng
    派往
    hǎi wài
    海外
    gàn diào
    干掉
    kǒng bù fèn zǐ
    恐怖分子
    。
  • shòu kè
    授课
    de
    的
    mù dì
    目的
    shì
    是
    wèi le
    为了
    péi yǎng
    培养
    gèng duō
    更多
    de
    的
    zhuān yè
    专业
    jiǎn chá guān
    检察官
    ，
    shǐ
    使
    tā men
    他们
    néng gòu
    能够
    yǐ
    以
    fú hé
    符合
    xiàn fǎ
    宪法
    de
    的
    xíng shì
    形式
    kāi zhǎn
    开展
    dài bǔ
    逮捕
    、
    sōu chá
    搜查
    hé
    和
    chá fēng
    查封
    děng
    等
    gōng zuò
    工作
    。
  • zhǎng xīn
    掌心
    niú èr
    牛二
    céng pí
    层皮
    shǒu tào
    手套
    ，
    cǎi tiáo
    彩条
    bèi
    背
    ，
    zhēn zhī
    针织
    luó kǒu
    罗口
    。
  • yǐ
    以
    jiāng yīn shì
    江阴市
    nán mén
    南门
    fēng mào
    风貌
    qū
    区
    guī huà shè jì
    规划设计
    shí jiàn
    实践
    zhòng dì
    中的
    gǔ
    古
    jiē dào
    街道
    bǎo hù
    保护
    shè jì
    设计
    wéi lì
    为例
    ，
    tàn suǒ
    探索
    chéng shì huà
    城市化
    jìn chéng
    进程
    zhòng dì
    中的
    jiàn zhù
    建筑
    yí cún
    遗存
    bǎo hù
    保护
    fāng fǎ
    方法
    。
  • yǔ cǐ tóng shí
    与此同时
    ，
    xún hū jī
    寻呼机
    bú huì
    不会
    tíng zhǐ
    停止
    ，
    duì
    对
    mó tuō luó lā
    摩托罗拉
    de
    的
    gǔ shì
    股市
    zēng zhí
    增值
    qǐ
    起
    le
    了
    hěn dà
    很大
    zuò yòng
    作用
    。
  • ér
    而
    OCI
    de
    的
    yán jiū
    研究
    què
    却
    zhǐ chū
    指出
    ，
    suī rán
    虽然
    dá lài lǎ ma
    达赖喇嘛
    shì
    是
    yì fāng
    一方
    miàn dī
    面的
    yīn sù
    因素
    ，
    dàn
    但
    yě
    也
    cún zài
    存在
    yí dìng
    一定
    de
    的
    “
    nèi bù
    内部
    yīn sù
    因素
    ”
    ，
    lì rú
    例如
    zàng zú rén
    藏族人
    de
    的
    jīng jì
    经济
    biān yuán huà
    边缘化
    hé
    和
    zhèng fǔ
    政府
    duì yú
    对于
    zàng chuán fó jiào
    藏传佛教
    de
    的
    gān shè
    干涉
    。
  • zhǎng kòng
    掌控
    quán qiú
    全球
    duì wài
    对外
    guó
    国
    zhí jiē
    直接
    tóu zī
    投资
    (
    FDI
    )
    de
    的
    fèn é
    份额
    ，
    bāo kuò
    包括
    zhí jiē
    直接
    shōu gòu
    收购
    hé
    和
    lǜ dì
    绿地
    tóu zī
    投资
    ，
    tōng cháng
    通常
    kě yǐ
    可以
    xiǎn shì
    显示
    yí gè
    一个
    guó jiā
    国家
    de
    的
    jīng jì
    经济
    shí lì
    实力
    。
  • yǔ cǐ tóng shí
    与此同时
    ，
    qiáng quán zhèng zhì
    强权政治
    yě
    也
    huì
    会
    fǎn yǎo yì kǒu
    反咬一口
    ，
    zhōng guó
    中国
    zhèng zài
    正在
    jiān nán
    艰难
    de
    地
    liǎo jiě
    了解
    zhè ge
    这个
    shì jiè
    世界
    de
    的
    yùn xíng fāng shì
    运行方式
    yǐ jí
    以及
    dān yī
    单一
    wéi dù
    维度
    （
    yì zhě
    译者
    zhù
    注
    ：
    yuán wén
    原文
    wèi
    为
    unimensional
    ）
    de
    的
    duì wài
    对外
    zhí jiē
    直接
    tóu zī fāng shì
    投资方式
    huò xǔ
    或许
    wú fǎ
    无法
    shǐ
    使
    qí
    其
    lì yì
    利益
    zuì dà huà
    最大化
    。
  • ér
    而
    “
    wàn bǎo lù
    万宝路
    dì qiú
    地球
    ”
    ，
    rú
    如
    fēi lì pǔ
    菲利普
    ·
    mò lǐ sī
    莫里斯
    suǒ
    所
    xuān chēng
    宣称
    de
    的
    ，
    shì
    是
    dì yī
    第一
    xiàng cóng
    项从
    gēn yuán
    根源
    jiě jué wèn tí
    解决问题
    de
    的
    chǎn pǐn
    产品
    。
  • zhǎng wò
    掌握
    pōu shì
    剖视
    biǎo dá
    表达
    fāng fǎ
    方法
    （
    bāo kuò
    包括
    quán
    全
    pōu
    剖
    、
    bàn
    半
    pōu
    剖
    、
    jú bù
    局部
    pōu
    剖
    děng
    等
    pōu shì tú
    剖视图
    de
    的
    huà fǎ
    画法
    ）
    。
    liǎo jiě
    了解
    tú shǒu
    徒手
    zuò
    作
    pōu shì
    剖视
    cǎo tú
    草图
    hé
    和
    pōu shì
    剖视
    zhóu
    轴
    cè
    测
    tú
    图
    jì néng
    技能
    。
  • yǔ cǐ tóng shí
    与此同时
    ，
    wǒ men
    我们
    duō
    多
    le
    了
    xiē
    些
    xīn zhào bù xuān
    心照不宣
    de
    的
    mò qì
    默契
    ，
    jǐn guǎn
    尽管
    bǐ cǐ
    彼此
    dōu
    都
    méi yǒu
    没有
    yán míng
    言明
    ，
    zhè xiē
    这些
    mò qì
    默契
    bāo kuò
    包括
  • ér
    而
    “
    huā gǔ xì
    花鼓戏
    ”
    yǐ
    已
    chéng wéi
    成为
    wǔ tái
    舞台
    yì shù
    艺术
    ；
  • zhǎng wò
    掌握
    qì guǎn
    气管
    chā guǎn
    插管
    ，
    mí zǒu shén jīng
    迷走神经
    fēn lí
    分离
    de
    的
    shǒu shù
    手术
    fāng fǎ
    方法
    jí
    及
    cāo zuò
    操作
    yào lǐng
    要领
    。
  • ér
    而
    “
    shùn fēng ěr
    顺风耳
    ”
    páng biān
    旁边
    shǒu
    手
    qiān
    牵
    bái mǎ
    白马
    de
    的
    zé
    则
    shì
    是
    mǎ
    马
    jiāng jūn
    将军
    ，
    rén men
    人们
    yòu chēng
    又称
    tā
    他
    wèi
    为
    “
    fēi tiān
    飞天
    xìn shǐ
    信使
    ”
    ，
    tā
    他
    shì
    是
    zhuān wèi
    专为
    mā zǔ
    妈祖
    chuán dì
    传递
    zuì xīn xiāo xī
    最新消息
    de
    的
    。
  • yǔ cǐ tóng shí
    与此同时
    ，
    nuó wēi
    挪威
    tàn xiǎn jiā
    探险家
    luó Ā
    罗阿
    Ěr dé
    尔德
    .
    Ā méng sēn
    阿蒙森
    mèng xiǎng
    梦想
    de
    的
    shǒu cì
    首次
    dào dá
    到达
    běi jí
    北极
    de
    的
    guì guān
    桂冠
    bèi
    被
    fú léi dé lǐ kè
    弗雷德里克
    .
    kù kè
    库克
    hé
    和
    luó bó tè
    罗伯特
    .
    pèi lǐ
    佩里
    duó zǒu
    夺走
    ，
    tā
    他
    àn zì
    暗自
    jiāng
    将
    mù guāng
    目光
    tóu xiàng
    投向
    le
    了
    nán jí
    南极
    。
  • yǐ
    以
    zhè jiāng shěng
    浙江省
    dōng yáng shì
    东阳市
    héng diàn zhèn
    横店镇
    kě chí xù fā zhǎn
    可持续发展
    shí yàn qū
    实验区
    wèi
    为
    gè àn
    个案
    ，
    shēn rù
    深入
    tàn tǎo
    探讨
    dì fāng zhèng fǔ
    地方政府
    yǔ
    与
    dì fāng
    地方
    kě chí xù fā zhǎn
    可持续发展
    de
    的
    guān xi
    关系
    。
  • yǔ cǐ tóng shí
    与此同时
    ，
    wú lùn
    无论
    shì
    是
    liè rì
    烈日
    yán yán
    炎炎
    de
    的
    niǔ yuē
    纽约
    ，
    yǔ
    雨
    zhòng dì
    中的
    zhī jiā gē
    芝加哥
    ，
    hái shi
    还是
    yún wù
    云雾
    mí màn
    迷漫
    de
    的
    jiù jīn shān
    旧金山
    ，
    Apple
    mí
    迷
    wèi
    位
    réng rán
    仍然
    pái
    排
    zhe
    着
    cháng cháng
    长长
    de
    的
    duì
    队
    。
    tā men
    他们
    sì hū
    似乎
    bìng
    并
    bú zài
    不在
    yì
    意
    ，
    huò
    或
    wèi
    未
    yì shí
    意识
    dào
    到
    qián zài
    潜在
    de
    的
    xìn hào
    信号
    wèn tí
    问题
    。
  • yǐ
    以
    hǎi zhōu
    海州
    lù tiān kuàng
    露天矿
    guó jiā
    国家
    kuàng shān
    矿山
    gōng yuán
    公园
    biān pō
    边坡
    wèi
    为
    yán jiū
    研究
    duì xiàng
    对象
    ，
    mó nǐ
    模拟
    méi
    煤
    yán
    岩
    lí
    离
    céng
    层
    rú biàn
    蠕变
    pò liè
    破裂
    ；
  • yǔ cǐ tóng shí
    与此同时
    ，
    lái zì
    来自
    gòng hé dǎng
    共和党
    yǐ jí
    以及
    mín zhǔ dǎng
    民主党
    de
    的
    fó zhōu
    佛州
    zhōu zhǎng
    州长
    hòu xuǎn rén
    候选人
    yǐ jí
    以及
    Ā lā sī jiā
    阿拉斯加
    qián rèn
    前任
    zhōu zhǎng
    州长
    shā lā
    莎拉
    •
    pèi lín
    佩林
    （
    SarahPalin
    ）
    yě
    也
    fēn fēn
    纷纷
    duì
    对
    fén shū
    焚书
    xíng wéi
    行为
    jìn xíng
    进行
    shēng tǎo
    声讨
    。
  • ér
    而
    yī
    一
    wèi
    位
    diāo sù jiā
    雕塑家
    jiāng
    将
    zhè jù huà
    这句话
    yòng zuò
    用作
    běn shēn
    本身
    zuò pǐn
    作品
    de
    的
    diǎn jīng zhī bǐ
    点睛之笔
    。
  • 《
    rén
    仁
    shì
    是
    mò jiā
    墨家
    fǎ lǜ sī xiǎng
    法律思想
    de
    的
    hé xīn
    核心
    》
    ，
    《
    shān dōng
    山东
    dà xué xué bào
    大学学报
    》
    ，
    1992
    nián dì
    年第
    1
    qī
    期
    ，
    dú
    独
    zhù
    著
    。
  • ér
    而
    yí dàn
    一旦
    dé dào
    得到
    le
    了
    shè huì
    社会
    zūn zhòng
    尊重
    hé
    和
    bào cháng
    报偿
    ，
    zì rán
    自然
    jiù
    就
    liǎng qīng
    两清
    le
    了
    。
    gè rén
    个人
    jiù
    就
    bù néng
    不能
    gāo gāo zài shàng
    高高在上
    ，
    yào
    要
    zuò
    做
    jiù shì zhǔ
    救世主
    。
  • yǐ
    以
    yān suān
    烟酸
    yǐ zhǐ
    乙酯
    wèi
    为
    yuán liào
    原料
    ，
    jīng
    经
    huán yuán
    还原
    、
    lǜ
    氯
    dài
    代
    、
    qíng huà
    氰化
    、
    shuǐ jiě
    水解
    děng
    等
    fǎn yìng
    反应
    hé chéng
    合成
    le
    了
    gǔ
    骨
    xī shōu
    吸收
    yì zhì jì
    抑制剂
    lì sāi lìn
    利塞膦
    suān nà
    酸钠
    zhōng jiān tǐ
    中间体
    3
    -
    bǐ dìng
    吡啶
    yǐ suān
    乙酸
    yán suān yán
    盐酸盐
    。
  • ér
    而
    sān fēn zhī yī
    三分之一
    de
    的
    fù mǔ
    父母
    xī wàng
    希望
    néng
    能
    yǒu
    有
    fàng sōng
    放松
    de
    的
    shí jiān
    时间
    ，
    shuāng jiǎo
    双脚
    qiè yì
    惬意
    de
    的
    dā
    搭
    zài
    在
    chá jī
    茶几
    shàng
    上
    ，
    huò shì
    或是
    yí gè
    一个
    lài chuáng
    赖床
    de
    的
    qīng chén
    清晨
    。
  • 《
    pián yi
    便宜
    de
    的
    xiū jiān
    休閒
    yú lè
    娱乐
    ：
    xīn jiù jiāo tì
    新旧交替
    de
    的
    èr
    二
    shí shì jì
    十世纪
    chū
    初
    láo dòng
    劳动
    fù nǚ
    妇女
    de
    的
    xiū jiān
    休閒
    huó dòng
    活动
    》
    1986
    。