ประโยคภาษาจีน- 与园丁对话是年警方在一次扫毒行动中意外发现的另外幅画作也被追回中文句子 (62439) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
《 yǔ 与 yuán dīng 园丁 duì huà 对话》 shì 是 2005 nián 年 jǐng fāng 警方 zài 在 yí cì 一次 sǎo dú 扫毒 xíng dòng 行动 zhōng yì 中意 wài 外 fā xiàn 发现 de 的， lìng wài 另外 2 fú 幅 huà zuò 画作 yě 也 bèi 被 zhuī huí 追回。
"Conversation with a Gardner" turned up during a drugs raid by police and the other two paintings were recovered in 2005.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
《 shì wèi zǔ zhī 世卫组织 zǔ zhī fǎ 组织法》 hé 和《 bā xī 巴西 xiàn fǎ 宪法》 jiù 就 rén men 人们 jiàn kāng quán 健康权 zuò 作 le 了 zhuāng yán 庄严 guī dìng 规定。
《 shì jiè bào 世界报》 jí biàn 即便 zài 在 dòu zhēng 斗争 zhōng 中 huò shèng 获胜， yě 也 huì 会 miàn lín 面临 cuī huǐ 摧毁 zhěng gè 整个 háng yè 行业 de 的 fēng xiǎn 风险。
yǐ 以 jiāng sū shěng 江苏省 nóng kěn 农垦 zhèn jiāng 镇江 wù zī 物资 gōng sī 公司 cāng chǔ 仓储 yòng de 用地 zōng dì 宗地 tǔ di 土地 jià gé 价格 píng gū 评估 xiàng mù 项目 hè 和 zài xiàn píng gù 在线评估 wéi lì 为例， fēn bié 分别 duì 对 xì tǒng 系统 jìn xíng 进行 le 了 cè shì 测试 hè shí 和实 jì 际 yìng yòng 应用。
yǐ 以 jiāng xī shěng 江西省 guǎng chāng xiàn 广昌县 wéi lì 为例， yùn yòng 运用 gāi 该 mó xíng 模型 tí qǔ 提取 chū 出 huá pō 滑坡 fēng xiǎn 风险 qū yù 区域 bìng jiāng 并将 qí 其 huà fēn 划分 děng jí 等级， píng jià 评价 jiē guǒ 结果 yǔ 与 yě wài 野外 diào chá 调查 qíng kuàng 情况 jī běn 基本 xiāng fú 相符。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， rú guǒ 如果 néng 能 zài 在 zhōu rì 周日 de 的 bǐ sài 比赛 zhōng 中 lì bǎo 力保 chéng mén 城门 bù shī 不失， pèi pèi 佩佩 · léi nà 雷纳 jiāng 将 dǎ pò 打破 Ān fēi 安菲 Ěr dé 尔德 shǐ shàng 史上 lìng yī 另一 xiàng 项 chén fēng 尘封 duō nián 多年 de 的 jì lù 纪录。
ér 而 Angioplasty zé 则 shì 是 yì zhǒng 一种 fēi cháng 非常 ān quán 安全， qiě 且 kuò sàn 扩散 zuì xiǎo huà 最小化 de 的 zhì liáo fāng fǎ 治疗方法， tā 它 kě yǐ 可以 zài 在 chāo guò 超过 20 nián 年 de 的 shí jiān 时间 zhōng 中 shǐ 使 bìng huàn 病患 zài 在 yī yuàn 医院 ān zhěn wú yōu 安枕无忧 bìng 并 xīn huái 心怀 shì jiè 世界。
diào 掉 dào 到 dì yù 地狱 qù 去 de 的 rén 人 duō rú niú máo 多如牛毛， ér 而 shēng 升 dào 到 tiān táng 天堂 qù 去 de 的 rén 人 zé 则 shǎo 少 rú 如 niú jiǎo 牛角。
《 shì jiè bào 世界报》 xū yào 需要 guǒ duàn 果断 de 地 bǎo liú 保留 tā 它 de 的 pǐn pái 品牌 hé 和 shè lùn 社论 de 的 yǐng xiǎng lì 影响力。
yǐ 以 jiāng yīn 江阴 cháng jiāng 长江 gōng lù 公路 dà qiáo 大桥 běi 北 máo 锚 dìng 碇 wéi lì 为例， shǒu xiān 首先 chǎn shù 阐述 le 了 máo 锚 dìng 碇 dì jī 地基 tǔ 土 kǒng xì 孔隙 shuǐ 水 yā lì 压力 guān cè 观测 hé 和 shèn tòu xìng 渗透性 fēn xī 分析 de 的 yì yì 意义。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， jiāng huì 将会 yǒu 有 dà liàng 大量 yǒu guān 有关 wǒ men de 我们的 fù miàn 负面 bào dào 报道， hán shā shè yǐng 含沙射影 hé 和 dà dǎn 大胆 cāi cè 猜测 huì 会 mǎn tiān fēi 满天飞。
ér 而 OSGi kě yǐ 可以 dòng tài 动态 de 地 tí gōng 提供 zǔ jiàn 组件（ bundle ）， bìng 并 wèi 为 zǔ jiàn 组件 biāo jì 标记 bǎn běn 版本 hào 号， zhè yàng yì lái 这样一来 wǒ men de 我们的 wèn tí 问题 jiù 就 yíng rèn ér jiě 迎刃而解 le 了。
zhǎng kòng 掌控 sù dù 速度 gǎn 感 hé 和 xuán rào 旋绕 3D wù tǐ 物体 de 的 xīn zhì 心智 néng lì 能力 de 的 xiǎo yè 小叶， zài 在 nán xìng 男性 shēn shang 身上 tǐ jī 体积 yě 也 gèng dà 更大。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， dāng 当 liù 六 wèi 位 nán xìng 男性 zhì yuàn zhě 志愿者 jìn rù 进入 dào 到 shén zhì 神志 qīng xǐng 清醒 de 的 zuò mèng 做梦 zhuàng tài 状态 shí 时， yán jiū rén yuán 研究人员 hái 还 yāo qiú 要求 tā men 他们 zuò 做 yí xì liè 一系列 de 的 wò quán 握拳 dòng zuò 动作 jí 及 yǎn qiú 眼球 yùn dòng 运动（ zài 在 bì zhe 闭着 yǎn jing 眼睛 de 的 zhuàng tài 状态 xià 下）。
ér 而 “ sān fù 三副 ” zé 则 fēn bié 分别 shì 是 nán shā 南沙、 luó gǎng 萝岗 - xīn táng 新塘 huó 和 huā dū 花都 fù 副 chéng qū 城区。
zhǎng wò 掌握 kā sī tè dì mào 喀斯特地貌 qū 区 jù luò 聚落 de 的 chuí zhí 垂直 fēn yì 分异 guī lǜ 规律 duì 对 qū yù 区域 chéng zhèn 城镇 guī huà 规划 hé 和 shè huì zhǔ yì 社会主义 xīn 新 nóng cūn 农村 jiàn shè 建设 yǒu 有 zhòng yào 重要 yì yì 意义。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， wǒ men 我们 dà jiā 大家 dōu 都 bì xū 必须 duì 对 zhì lì 智利 bǎo chí 保持 xìn xīn 信心。
ér 而 “ yíng huǒ chóng 萤火虫 ” jiāng 将 zhuān zhù 专注 yú 于 sōu xún 搜寻 lái zì 来自 dà qì céng 大气层 de 的 gā mǎ shè xiàn 伽马射线， ér 而 bú shi 不是 tài kōng 太空， tā 它 jiāng 将 jìn xíng 进行 shǒu cì 首次 zhēn duì 针对 TGFs huó dòng 活动 de 的 yán 硏 jiū 究。
zhǎng wò 掌握 hàn zì 汉字 bǐ huà 笔画、 bǐ shùn 笔顺 hé 和 shū xiě 书写 guī zé 规则， kě 可 jìn xíng 进行 hàn zì 汉字 de 的 chāo xiě 抄写 hé 和 jiǎn dān 简单 de 的 tīng xiě 听写。
ér 而 “ yuān 鸳 hú 蝴 pài 派 ” wén rén 文人 bāo tiān xiào 包天笑 de 的 yán qíng 言情 jù 剧 chuàng zuò 创作 shǐ 使 “ gǎi liáng 改良 ” chéng xiàn 呈现 le 了 gèng wéi 更为 fù zá 复杂 de 的 sè cǎi 色彩。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， jū 据 yī 一 wèi 位 zhèng fǔ guān yuán 政府官员 shuō 说， rì běn 日本 shǒu xiàng 首相 yě tián jiā yàn 野田佳彦 ( YoshihikoNoda ) yǔ 与 yuè nán 越南 zǒng lǐ 总理 ruǎn jìn yǒng 阮晋勇 ( NguyenTanDung ) zhōu yī 周一 jǔ xíng 举行 huì wù 会晤 shí 时， jiàng 将 kě néng 可能 tǎo lùn 讨论 hé néng 核能 hé zuò 合作 shì yí 事宜。
yǐ 以 zhè jiāng shěng 浙江省 xiān jū xiàn 仙居县 dì zhì 地质 zāi hài 灾害 diào chá 调查 yǔ 与 qū huà 区划 xiàng mù 项目 wéi lì 为例， zài 在 fēn xī 分析 dāng dì 当地 shí jì 实际 dì zhì 地质 qíng kuàng 情况 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上 jié hé 结合 xìn xī lùn 信息论 yuán lǐ 原理， duì 对 xiān jū xiàn 仙居县 jìn xíng 进行 le 了 jī yú 基于 duō 多 yīn sù 因素 fēn xī 分析 de 的 dì zhì 地质 zāi hài 灾害 yù cè 预测 qū huà 区划。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， rì yuán 日圆 xiāng bǐ 相比 ruì shì fǎ láng 瑞士法郎 réng 仍 xiāng duì 相对 lián jià 廉价， hòu zhě 后者 yě 也 shì 是 zhòng yào 重要 de 的 bì xiǎn 避险 huò bì 货币， ruì shì fǎ láng 瑞士法郎 jīn nián 今年 duì 兑 měi yuán 美元 shēng zhí 升值 le 了 20% 。
yǐ 以 hǎi bīn 海滨 jǐn kuí 锦葵 yóu 油 wèi 为 yuán liào 原料 zhì bèi 制备 shēng wù chái yóu 生物柴油。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， yáng 杨 xiān sheng 先生 zhèng zài 正在 cè huà 策划 lìng yī 另一 xiàng 项 cè lüè 策略： yǐ 以 fù zá huà 复杂化 měi 每 yí gè 一个 xì jié 细节 lái 来 tuō yán shí jiān 拖延时间。
ér 而 yí qiè 一切 jī yú 基于 yè mài 叶脉。
《 jīn yè 今夜 wú rén 无人 rù mián 入眠》， bèi 被 chéng qiān shàng wàn 成千上万 de 的 rén 人 rèn wéi 认为 shì 是 yī shǒu 一首 jué 绝 měi dí 美的 yǒng tàn diào 咏叹调。 dàn shì 但是 rú guǒ 如果 nǐ 你 yào 要 tā men 他们 chàng 唱 chū lái 出来 tā men 他们 què 却 bù néng 不能。
ér 而 yí dàn 一旦 wǒ men 我们 yǒu le 有了 hái zi 孩子， nà xiē 那些 huà xué 化学 wù zhì 物质 yòu 又 cù shǐ 促使 wǒ men 我们 dāi 呆 zài yì qǐ 在一起 bìng 并 gòng tóng 共同 fǔ yǎng 抚养 hái zi 孩子。
yǐ 以 rè sù xìng 热塑性 shù zhī 树脂 wèi 为 zhān jiē jì 粘结剂、 shí mò 石墨 wèi 为 dǎo diàn 导电 tián liào 填料， cǎi yòng 采用 mú yā 模压 yí cì 一次 chéng xíng 成型， zhì bèi 制备 fù hé cái liào 复合材料 shuāng 双 jí bǎn 极板。
ér 而 sān shí 三十 nián qián 年前， chāo guò 超过 sì fēn zhī yī 四分之一 de 的 xīn shēng 新生 nán yīng 男婴 bèi 被 rèn wéi 认为 kě néng 可能 zài 在 liù shí wǔ suì 六十五岁 zhī qián 之前 sǐ qù 死去。
《 cù zhī 促织》《 biàn xíng jì 变形记》 dōu 都 xiě 写 dào 到 rén 人 huà wèi 化为 chóng 虫 de 的 gù shì 故事， dàn 但 èr zhě 二者 bèi hòu 背后 yǒu 有 shēn hòu 深厚 de 的 zhōng xī fāng 中西方 shěn měi 审美 xīn lǐ 心理 chā yì 差异：《 cù zhī 促织》 tǐ xiàn 体现 de 的 shì 是 zhōng huá mín zú 中华民族 “ shàn yǒu shàn bào 善有善报 ” de 的 liáng hǎo 良好 yuàn wàng 愿望， xiǎo shuō 小说 zhōng 中 chōng mǎn 充满 le 了 zuò jiā 作家 de 的 jī qíng 激情；

ประโยคภาษาจีน
《 shì wèi zǔ zhī 世卫组织 zǔ zhī fǎ 组织法》 hé 和《 bā xī 巴西 xiàn fǎ 宪法》 jiù 就 rén men 人们 jiàn kāng quán 健康权 zuò 作 le 了 zhuāng yán 庄严 guī dìng 规定。
《 shì jiè bào 世界报》 jí biàn 即便 zài 在 dòu zhēng 斗争 zhōng 中 huò shèng 获胜， yě 也 huì 会 miàn lín 面临 cuī huǐ 摧毁 zhěng gè 整个 háng yè 行业 de 的 fēng xiǎn 风险。
yǐ 以 jiāng sū shěng 江苏省 nóng kěn 农垦 zhèn jiāng 镇江 wù zī 物资 gōng sī 公司 cāng chǔ 仓储 yòng de 用地 zōng dì 宗地 tǔ di 土地 jià gé 价格 píng gū 评估 xiàng mù 项目 hè 和 zài xiàn píng gù 在线评估 wéi lì 为例， fēn bié 分别 duì 对 xì tǒng 系统 jìn xíng 进行 le 了 cè shì 测试 hè shí 和实 jì 际 yìng yòng 应用。
yǐ 以 jiāng xī shěng 江西省 guǎng chāng xiàn 广昌县 wéi lì 为例， yùn yòng 运用 gāi 该 mó xíng 模型 tí qǔ 提取 chū 出 huá pō 滑坡 fēng xiǎn 风险 qū yù 区域 bìng jiāng 并将 qí 其 huà fēn 划分 děng jí 等级， píng jià 评价 jiē guǒ 结果 yǔ 与 yě wài 野外 diào chá 调查 qíng kuàng 情况 jī běn 基本 xiāng fú 相符。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， rú guǒ 如果 néng 能 zài 在 zhōu rì 周日 de 的 bǐ sài 比赛 zhōng 中 lì bǎo 力保 chéng mén 城门 bù shī 不失， pèi pèi 佩佩 · léi nà 雷纳 jiāng 将 dǎ pò 打破 Ān fēi 安菲 Ěr dé 尔德 shǐ shàng 史上 lìng yī 另一 xiàng 项 chén fēng 尘封 duō nián 多年 de 的 jì lù 纪录。
ér 而 Angioplasty zé 则 shì 是 yì zhǒng 一种 fēi cháng 非常 ān quán 安全， qiě 且 kuò sàn 扩散 zuì xiǎo huà 最小化 de 的 zhì liáo fāng fǎ 治疗方法， tā 它 kě yǐ 可以 zài 在 chāo guò 超过 20 nián 年 de 的 shí jiān 时间 zhōng 中 shǐ 使 bìng huàn 病患 zài 在 yī yuàn 医院 ān zhěn wú yōu 安枕无忧 bìng 并 xīn huái 心怀 shì jiè 世界。
diào 掉 dào 到 dì yù 地狱 qù 去 de 的 rén 人 duō rú niú máo 多如牛毛， ér 而 shēng 升 dào 到 tiān táng 天堂 qù 去 de 的 rén 人 zé 则 shǎo 少 rú 如 niú jiǎo 牛角。
《 shì jiè bào 世界报》 xū yào 需要 guǒ duàn 果断 de 地 bǎo liú 保留 tā 它 de 的 pǐn pái 品牌 hé 和 shè lùn 社论 de 的 yǐng xiǎng lì 影响力。
yǐ 以 jiāng yīn 江阴 cháng jiāng 长江 gōng lù 公路 dà qiáo 大桥 běi 北 máo 锚 dìng 碇 wéi lì 为例， shǒu xiān 首先 chǎn shù 阐述 le 了 máo 锚 dìng 碇 dì jī 地基 tǔ 土 kǒng xì 孔隙 shuǐ 水 yā lì 压力 guān cè 观测 hé 和 shèn tòu xìng 渗透性 fēn xī 分析 de 的 yì yì 意义。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， jiāng huì 将会 yǒu 有 dà liàng 大量 yǒu guān 有关 wǒ men de 我们的 fù miàn 负面 bào dào 报道， hán shā shè yǐng 含沙射影 hé 和 dà dǎn 大胆 cāi cè 猜测 huì 会 mǎn tiān fēi 满天飞。
ér 而 OSGi kě yǐ 可以 dòng tài 动态 de 地 tí gōng 提供 zǔ jiàn 组件（ bundle ）， bìng 并 wèi 为 zǔ jiàn 组件 biāo jì 标记 bǎn běn 版本 hào 号， zhè yàng yì lái 这样一来 wǒ men de 我们的 wèn tí 问题 jiù 就 yíng rèn ér jiě 迎刃而解 le 了。
zhǎng kòng 掌控 sù dù 速度 gǎn 感 hé 和 xuán rào 旋绕 3D wù tǐ 物体 de 的 xīn zhì 心智 néng lì 能力 de 的 xiǎo yè 小叶， zài 在 nán xìng 男性 shēn shang 身上 tǐ jī 体积 yě 也 gèng dà 更大。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， dāng 当 liù 六 wèi 位 nán xìng 男性 zhì yuàn zhě 志愿者 jìn rù 进入 dào 到 shén zhì 神志 qīng xǐng 清醒 de 的 zuò mèng 做梦 zhuàng tài 状态 shí 时， yán jiū rén yuán 研究人员 hái 还 yāo qiú 要求 tā men 他们 zuò 做 yí xì liè 一系列 de 的 wò quán 握拳 dòng zuò 动作 jí 及 yǎn qiú 眼球 yùn dòng 运动（ zài 在 bì zhe 闭着 yǎn jing 眼睛 de 的 zhuàng tài 状态 xià 下）。
ér 而 “ sān fù 三副 ” zé 则 fēn bié 分别 shì 是 nán shā 南沙、 luó gǎng 萝岗 - xīn táng 新塘 huó 和 huā dū 花都 fù 副 chéng qū 城区。
zhǎng wò 掌握 kā sī tè dì mào 喀斯特地貌 qū 区 jù luò 聚落 de 的 chuí zhí 垂直 fēn yì 分异 guī lǜ 规律 duì 对 qū yù 区域 chéng zhèn 城镇 guī huà 规划 hé 和 shè huì zhǔ yì 社会主义 xīn 新 nóng cūn 农村 jiàn shè 建设 yǒu 有 zhòng yào 重要 yì yì 意义。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， wǒ men 我们 dà jiā 大家 dōu 都 bì xū 必须 duì 对 zhì lì 智利 bǎo chí 保持 xìn xīn 信心。
ér 而 “ yíng huǒ chóng 萤火虫 ” jiāng 将 zhuān zhù 专注 yú 于 sōu xún 搜寻 lái zì 来自 dà qì céng 大气层 de 的 gā mǎ shè xiàn 伽马射线， ér 而 bú shi 不是 tài kōng 太空， tā 它 jiāng 将 jìn xíng 进行 shǒu cì 首次 zhēn duì 针对 TGFs huó dòng 活动 de 的 yán 硏 jiū 究。
zhǎng wò 掌握 hàn zì 汉字 bǐ huà 笔画、 bǐ shùn 笔顺 hé 和 shū xiě 书写 guī zé 规则， kě 可 jìn xíng 进行 hàn zì 汉字 de 的 chāo xiě 抄写 hé 和 jiǎn dān 简单 de 的 tīng xiě 听写。
ér 而 “ yuān 鸳 hú 蝴 pài 派 ” wén rén 文人 bāo tiān xiào 包天笑 de 的 yán qíng 言情 jù 剧 chuàng zuò 创作 shǐ 使 “ gǎi liáng 改良 ” chéng xiàn 呈现 le 了 gèng wéi 更为 fù zá 复杂 de 的 sè cǎi 色彩。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， jū 据 yī 一 wèi 位 zhèng fǔ guān yuán 政府官员 shuō 说， rì běn 日本 shǒu xiàng 首相 yě tián jiā yàn 野田佳彦 ( YoshihikoNoda ) yǔ 与 yuè nán 越南 zǒng lǐ 总理 ruǎn jìn yǒng 阮晋勇 ( NguyenTanDung ) zhōu yī 周一 jǔ xíng 举行 huì wù 会晤 shí 时， jiàng 将 kě néng 可能 tǎo lùn 讨论 hé néng 核能 hé zuò 合作 shì yí 事宜。
yǐ 以 zhè jiāng shěng 浙江省 xiān jū xiàn 仙居县 dì zhì 地质 zāi hài 灾害 diào chá 调查 yǔ 与 qū huà 区划 xiàng mù 项目 wéi lì 为例， zài 在 fēn xī 分析 dāng dì 当地 shí jì 实际 dì zhì 地质 qíng kuàng 情况 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上 jié hé 结合 xìn xī lùn 信息论 yuán lǐ 原理， duì 对 xiān jū xiàn 仙居县 jìn xíng 进行 le 了 jī yú 基于 duō 多 yīn sù 因素 fēn xī 分析 de 的 dì zhì 地质 zāi hài 灾害 yù cè 预测 qū huà 区划。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， rì yuán 日圆 xiāng bǐ 相比 ruì shì fǎ láng 瑞士法郎 réng 仍 xiāng duì 相对 lián jià 廉价， hòu zhě 后者 yě 也 shì 是 zhòng yào 重要 de 的 bì xiǎn 避险 huò bì 货币， ruì shì fǎ láng 瑞士法郎 jīn nián 今年 duì 兑 měi yuán 美元 shēng zhí 升值 le 了 20% 。
yǐ 以 hǎi bīn 海滨 jǐn kuí 锦葵 yóu 油 wèi 为 yuán liào 原料 zhì bèi 制备 shēng wù chái yóu 生物柴油。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， yáng 杨 xiān sheng 先生 zhèng zài 正在 cè huà 策划 lìng yī 另一 xiàng 项 cè lüè 策略： yǐ 以 fù zá huà 复杂化 měi 每 yí gè 一个 xì jié 细节 lái 来 tuō yán shí jiān 拖延时间。
ér 而 yí qiè 一切 jī yú 基于 yè mài 叶脉。
《 jīn yè 今夜 wú rén 无人 rù mián 入眠》， bèi 被 chéng qiān shàng wàn 成千上万 de 的 rén 人 rèn wéi 认为 shì 是 yī shǒu 一首 jué 绝 měi dí 美的 yǒng tàn diào 咏叹调。 dàn shì 但是 rú guǒ 如果 nǐ 你 yào 要 tā men 他们 chàng 唱 chū lái 出来 tā men 他们 què 却 bù néng 不能。
ér 而 yí dàn 一旦 wǒ men 我们 yǒu le 有了 hái zi 孩子， nà xiē 那些 huà xué 化学 wù zhì 物质 yòu 又 cù shǐ 促使 wǒ men 我们 dāi 呆 zài yì qǐ 在一起 bìng 并 gòng tóng 共同 fǔ yǎng 抚养 hái zi 孩子。
yǐ 以 rè sù xìng 热塑性 shù zhī 树脂 wèi 为 zhān jiē jì 粘结剂、 shí mò 石墨 wèi 为 dǎo diàn 导电 tián liào 填料， cǎi yòng 采用 mú yā 模压 yí cì 一次 chéng xíng 成型， zhì bèi 制备 fù hé cái liào 复合材料 shuāng 双 jí bǎn 极板。
ér 而 sān shí 三十 nián qián 年前， chāo guò 超过 sì fēn zhī yī 四分之一 de 的 xīn shēng 新生 nán yīng 男婴 bèi 被 rèn wéi 认为 kě néng 可能 zài 在 liù shí wǔ suì 六十五岁 zhī qián 之前 sǐ qù 死去。
《 cù zhī 促织》《 biàn xíng jì 变形记》 dōu 都 xiě 写 dào 到 rén 人 huà wèi 化为 chóng 虫 de 的 gù shì 故事， dàn 但 èr zhě 二者 bèi hòu 背后 yǒu 有 shēn hòu 深厚 de 的 zhōng xī fāng 中西方 shěn měi 审美 xīn lǐ 心理 chā yì 差异：《 cù zhī 促织》 tǐ xiàn 体现 de 的 shì 是 zhōng huá mín zú 中华民族 “ shàn yǒu shàn bào 善有善报 ” de 的 liáng hǎo 良好 yuàn wàng 愿望， xiǎo shuō 小说 zhōng 中 chōng mǎn 充满 le 了 zuò jiā 作家 de 的 jī qíng 激情；

ประโยคภาษาจีน : 中文句子