ประโยคภาษาจีน- 中文句子 (62656) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
ér 而 ω - 3 xì liè 系列 duō 多 bù bǎo hé zhī fáng suān 不饱和脂肪酸 wǒ men 我们 zé 则 kě 可 cóng 从 mǒu xiē 某些 zhí wù yóu 植物油 zhōng 中 huò dé 获得， lì rú 例如 má yóu 麻油、 gài 芥 huā zǐ 花籽 yóu 油 hé 和 dà dòu yóu 大豆油。
ér 而 “ jiǔ dǐng 九鼎 ” de 的 chuán shuō 传说 hé 和 guān niàn 观念 zé 则 jiāng 将 quán lì 权力 de 的 zhè 这 liǎng gè 两个 fāng miàn 方面 jié hé 结合 qǐ lai 起来， chéng wéi 成为 zhōng guó 中国 qīng tóng shí dài 青铜时代 “ jì niàn bēi 纪念碑 xìng 性 ” zuì hǎo 最好 de 的 biāo zhì 标志。
ér 而 “ dà yì tǒng 大一统 ” hé 和 “ zhōng huá mín zú 中华民族 ” de 的 mín zú 民族 shǐ guān 史观， zhǔ dǎo 主导 le 了 sān zú 三族 shǐ xué 史学 yán jiū 研究， cù chéng 促成 le 了 sān zú 三族 shǐ xué 史学 de 的 huī huáng chéng jiù 辉煌成就。
《 zhōng guó rì bào 中国日报》 shàng 上 yǒu 有 yí gè 一个 guān yú 关于 yǔ yán xué xí 语言学习 de 的 zhuān lán 专栏。
《 zhōng guó rì bào 中国日报》 zhèng zài 正在 chuàng bàn 创办 měi guó 美国 bǎn 版 hé 和 Ōu zhōu 欧洲 bǎn 版， ér 而 zhōng yāng guǎng bō diàn tái 中央广播电台（ CRI ） zé 则 cóng 从 dé kè sà sī 德克萨斯 dào 到 tài guó 泰国 yí lù 一路 kuò zhāng 扩张 qí 其 diàn tái 电台。
zhǎng 掌 wò shǒu 握手 jué 厥 yīn 阴 jīng 经， shǒu 手 shǎo yáng jīng 少阳经 de 的 xún 循 xíng 行。（ zhōng yīng wén 中英文 biǎo dá 表达）
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， xiǎng 想 yòng 用 cháng guī 常规 diàn yuán 电源 chóng qǐ 重启 lěng què 冷却 xì tǒng 系统 de 的 jì huà 计划 yě 也 pèng dào 碰到 le 了 nán tí 难题， yīn wèi 因为 zhè yàng 这样 zuò 做 shì bì 势必 yào 要 bǎ 把 diàn lǎn 电缆 jià 架 zài 在 wō lún jī 涡轮机 fáng zhōng 房中， ér 而 wō lún jī 涡轮机 fáng zhōng 房中 yě 也 fā xiàn 发现 le 了 dà liàng 大量 gāo 高 fú shè 辐射 jī shuǐ 积水。
yǐ 以 yán tú 沿途 qù wèi xìng 趣味性 jǐng guān 景观 hé yuē 和约 300 mǐ 米 biàn huà duō duān 变化多端 de 的 shān mù 杉木 lù 路 gòu chéng 构成 de 的 hú li 狐狸 ào 坳 bù xíng qū 步行区；
ér 而 “ qióng jié fǎ 穷竭法 ” shì yòng fàn wéi 适用范围 gèng 更 guǎng 广， shì 是 yí gè 一个 yǒu xiàn 有限 guò chéng 过程， jié hé 结合 guī miù fǎ 归谬法 kě yǐ 可以 tuī lùn 推论 yù qī 预期 de 的 jiē guǒ 结果。
《 zhōng guó 中国 jìn xiàn dài shǐ 近现代史 gāng yào 纲要》 shì 是 mǎ kè sī zhǔ yì 马克思主义 lǐ lùn 理论 kè chéng 课程 xīn 新 fāng àn 方案 zhòng dì 中的 jī chǔ xìng 基础性 kè chéng 课程 zhī yī 之一。
zhǎng wò 掌握 hàn zì 汉字 bǐ huà 笔画、 bǐ shùn 笔顺 hé 和 shū xiě 书写 guī zé 规则， kě 可 jìn xíng 进行 hàn zì 汉字 de 的 chāo xiě 抄写 hé 和 jiǎn dān 简单 de 的 tīng xiě 听写。
yǐ fǎ lián 以法莲 yòng 用 huǎng huà 谎话， yǐ sè liè 以色列 jiā yòng 家用 guǐ jì 诡计 wéi rào 围绕 wǒ 我， yóu dà 犹大 què 却 kào 靠 shén 神 zhǎng quán 掌权， xiàng 向 shèng zhě 圣者 yǒu 有 zhōng xīn 忠心。（ huò 或 zuò 作 yóu dà 犹大 xiàng shén 向神， xiàng 向 chéng shí 诚实 de 的 shèng zhě 圣者 yóu yí 犹疑 bú dìng 不定）。
《 zhōng guó qīng nián bào 中国青年报》 zhī hòu 之后 bào dào 报道， tí yì 提议 zhè xiàng 这项 guī dìng 规定 de 的 rén 人 xiǎng yào 想要 què bǎo 确保 zhè 这 guī dìng 规定 de 的 zhí xíng 执行。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， jū 据 zhōng guó dì zhèn jú 中国地震局 chēng 称， dì zhèn 地震 zào chéng 造成 dāng dì 当地 yī 一 dà bà 大坝 liè kāi 裂开， mù qián 目前 yǐ 已 pài 派 gōng zuò rén yuán 工作人员 huǒ sù 火速 qián qù 前去 shū dǎo 疏导 shuǐ kù 水库 liú shuǐ 流水。
yǐ 以 huó jié 活结 jié zā 结扎 zuǒ 左 guān zhuàng dòng mài 冠状动脉 de 的 qián 前 jiàng 降 zhī 支， fēn bié 分别 zào chéng 造成 zǔ duàn 阻断 guān mài 冠脉 xuè liú 血流 hé 和 zài 再 guàn zhù 灌注。
ér 而《 xī xiāng jì 西厢记》 qià qià 恰恰 jì 既 fǎn yìng 反映 le 了 rén men 人们 shěn měi 审美 jīng yàn 经验 de 的 yí zhì xìng 一致性 yòu 又 fǎn yìng 反映 chū 出 shěn 审 měi dí 美的 biàn huà 变化 xìng 性。
pái liè 排列 zhòng dì 中的 qí tā 其他 qí yì 歧义 bù fen 部分 tōng guò 通过 zì mǔ shùn xù 字母顺序 lái 来 jiě jué 解决。
yǐ 以 hǎi yù 海芋 de 的 gēn zhuàng jīng 根状茎 wèi 为 wài 外 zhí 植 tǐ 体， tàn suǒ 探索 le 了 bù tóng 不同 de 的 shēng zhǎng 生长 diào jiē jì 调节剂 pèi 配 bǐ duì 比对 yù 愈 shāng 伤 zǔ zhī 组织 yòu dǎo 诱导、 zēng zhí 增殖 yǔ 与 fēn huà 分化 de 的 yǐng xiǎng 影响。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， yǒu 有 hěn duō 很多 gǔ kē yè 古柯叶 chū shòu 出售 de 的 bō lì wéi yà 玻利维亚， yě 也 bào chū 爆出 le 了 hóng niú 红牛 kě lè 可乐 chéng rèn 承认 shǐ yòng 使用 mǒu xiē 某些 xíng shì 形式 de 的 gǔ kē jiǎn 古柯碱 de 的 shì shí 事实（ zì 自 kě kǒu kě lè 可口可乐 huí bì 回避 zhè ge 这个 wèn tí 问题）。
yǐ 以 qīng zhèng fǔ 清政府 wèi 为 zhōng xīn 中心 de 的 dōng fāng 东方 wén huà quān 文化圈 yǔ 与 xī fāng 西方 liè qiáng 列强 jí 及 rì běn 日本 wèi 为 dài biǎo 代表 de 的 xī fāng wén huà 西方文化， zài 在 cháo xiǎn bàn dǎo 朝鲜半岛 yíng sòng 迎送 xiāng zhuàng 相撞。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， Ōu měi 欧美 guó jiā 国家 zài 在 kāi shǐ 开始 duì 对 zhè xiē 这些 dì qū 地区 jìn xíng 进行 shì li 势力 kuò zhāng 扩张， lì rú 例如 běi yuē 北约 dōng 东 kuò jí 扩及 dōng Ōu 东欧 guó jiā 国家 jiā rù 加入 Ōu méng 欧盟 děng 等。
yǐ 以 hú nán 湖南 shěng huì 省会 yì 议 zhǎn lǎn yè 展览业 xié huì 协会 wèi 为 duì xiàng 对象， jìn xíng 进行 le 了 àn lì fēn xī 案例分析。
ér 而 yī 一 lǒu 篓 lǒu 篓 jià gé 价格 biāo shēng 飙升 de 的 Ān huà 安化 hēi chá 黑茶， gèng shì 更是 gōu qǐ 勾起 le 了 zhòng rén 众人 de 的 hào qí 好奇， Ān huà 安化 hēi chá 黑茶 zhèng zài 正在 zhōng guó 中国 chá yè 茶叶 shì chǎng 市场 shàng 上 guà 挂 qǐ 起 yī 一 gǔ 股 “ hēi xuàn fēng 黑旋风 ” 。
yǐ 以 rè zhá 热轧 wú fèng gāng guǎn 无缝钢管 zhù 柱 wèi 为 zhǔ yào 主要 shù xiàng 竖向 chéng zhòng 承重 jié gòu 结构 gòu jiàn 构件， chéng dān 承担 xiàn 现 jiāo 浇 gāng jīn hùn níng tǔ 钢筋混凝土 kuàng jià 框架 jiǎn lì qiáng 剪力墙 jié gòu 结构 yǔ 与 gāng 钢 wū jià 屋架 zhī jiān 之间 de 的 jié gòu 结构 zhuǎn huàn 转换 zuò yòng 作用。
ér 而 sān 三 gè shǔ 个数 de 的 zǒng hé 总和 dōu 都 shì 是 shí bā 十八。
yǐ 以 ài 爱 dài rén 待人 bìng bù 并不 yì wèi zhe 意味着 ràng 让 tā rén 他人 wéi suǒ yù wéi 为所欲为。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， lǎo fù rén 老妇人 xī wàng 希望 néng gòu 能够 shuō fú 说服 kǎ mò lā nèi xī 卡莫拉内西 hè 和 nèi dé wéi dé 内德维德 yán cháng 延长 hé tong 合同， jì xù 继续 wèi 为 jù lè bù 俱乐部 huí dào 回到 yì jiǎ 意甲 hòu 后 pī guà shàng zhèn 披挂上阵， fèn yǒng 奋勇 shā dí 杀敌。
ér xià 而下 yí gè 一个 kè hù 客户 zài 在 jìng biāo 竞标 chū qī 初期 jiù 就 jiāng 将 chǎng shāng 厂商 tī 踢 chū 出 liǎo jú 了局， yīn wèi 因为 tā men 他们 xū yào 需要 gèng duō 更多 de 的 zī jīn 资金 yǐ biàn 以便 zì jǐ 自己 tí gōng 提供 yí tào 一套 JavaAPI 。
《 rù qīn 入侵》 qiān huí bǎi zhuǎn 千回百转， diē dàng qǐ fú 跌宕起伏； shì 是 yī 一 bù 部 guān yú 关于 kǒng jù 恐惧、 jué wàng 绝望 hé 和 shèng lì 胜利 de 的 xiǎo shuō 小说。
pái gǔ 排骨 gài fàn 盖饭， ròu sī 肉丝 bái cài 白菜， xiāng gū 香菇 bā 扒 yóu cài 油菜， xiā pí 虾皮 dōng guā tāng 冬瓜汤， mǐ fàn 米饭。

ประโยคภาษาจีน
ér 而 ω - 3 xì liè 系列 duō 多 bù bǎo hé zhī fáng suān 不饱和脂肪酸 wǒ men 我们 zé 则 kě 可 cóng 从 mǒu xiē 某些 zhí wù yóu 植物油 zhōng 中 huò dé 获得， lì rú 例如 má yóu 麻油、 gài 芥 huā zǐ 花籽 yóu 油 hé 和 dà dòu yóu 大豆油。
ér 而 “ jiǔ dǐng 九鼎 ” de 的 chuán shuō 传说 hé 和 guān niàn 观念 zé 则 jiāng 将 quán lì 权力 de 的 zhè 这 liǎng gè 两个 fāng miàn 方面 jié hé 结合 qǐ lai 起来， chéng wéi 成为 zhōng guó 中国 qīng tóng shí dài 青铜时代 “ jì niàn bēi 纪念碑 xìng 性 ” zuì hǎo 最好 de 的 biāo zhì 标志。
ér 而 “ dà yì tǒng 大一统 ” hé 和 “ zhōng huá mín zú 中华民族 ” de 的 mín zú 民族 shǐ guān 史观， zhǔ dǎo 主导 le 了 sān zú 三族 shǐ xué 史学 yán jiū 研究， cù chéng 促成 le 了 sān zú 三族 shǐ xué 史学 de 的 huī huáng chéng jiù 辉煌成就。
《 zhōng guó rì bào 中国日报》 shàng 上 yǒu 有 yí gè 一个 guān yú 关于 yǔ yán xué xí 语言学习 de 的 zhuān lán 专栏。
《 zhōng guó rì bào 中国日报》 zhèng zài 正在 chuàng bàn 创办 měi guó 美国 bǎn 版 hé 和 Ōu zhōu 欧洲 bǎn 版， ér 而 zhōng yāng guǎng bō diàn tái 中央广播电台（ CRI ） zé 则 cóng 从 dé kè sà sī 德克萨斯 dào 到 tài guó 泰国 yí lù 一路 kuò zhāng 扩张 qí 其 diàn tái 电台。
zhǎng 掌 wò shǒu 握手 jué 厥 yīn 阴 jīng 经， shǒu 手 shǎo yáng jīng 少阳经 de 的 xún 循 xíng 行。（ zhōng yīng wén 中英文 biǎo dá 表达）
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， xiǎng 想 yòng 用 cháng guī 常规 diàn yuán 电源 chóng qǐ 重启 lěng què 冷却 xì tǒng 系统 de 的 jì huà 计划 yě 也 pèng dào 碰到 le 了 nán tí 难题， yīn wèi 因为 zhè yàng 这样 zuò 做 shì bì 势必 yào 要 bǎ 把 diàn lǎn 电缆 jià 架 zài 在 wō lún jī 涡轮机 fáng zhōng 房中， ér 而 wō lún jī 涡轮机 fáng zhōng 房中 yě 也 fā xiàn 发现 le 了 dà liàng 大量 gāo 高 fú shè 辐射 jī shuǐ 积水。
yǐ 以 yán tú 沿途 qù wèi xìng 趣味性 jǐng guān 景观 hé yuē 和约 300 mǐ 米 biàn huà duō duān 变化多端 de 的 shān mù 杉木 lù 路 gòu chéng 构成 de 的 hú li 狐狸 ào 坳 bù xíng qū 步行区；
ér 而 “ qióng jié fǎ 穷竭法 ” shì yòng fàn wéi 适用范围 gèng 更 guǎng 广， shì 是 yí gè 一个 yǒu xiàn 有限 guò chéng 过程， jié hé 结合 guī miù fǎ 归谬法 kě yǐ 可以 tuī lùn 推论 yù qī 预期 de 的 jiē guǒ 结果。
《 zhōng guó 中国 jìn xiàn dài shǐ 近现代史 gāng yào 纲要》 shì 是 mǎ kè sī zhǔ yì 马克思主义 lǐ lùn 理论 kè chéng 课程 xīn 新 fāng àn 方案 zhòng dì 中的 jī chǔ xìng 基础性 kè chéng 课程 zhī yī 之一。
zhǎng wò 掌握 hàn zì 汉字 bǐ huà 笔画、 bǐ shùn 笔顺 hé 和 shū xiě 书写 guī zé 规则， kě 可 jìn xíng 进行 hàn zì 汉字 de 的 chāo xiě 抄写 hé 和 jiǎn dān 简单 de 的 tīng xiě 听写。
yǐ fǎ lián 以法莲 yòng 用 huǎng huà 谎话， yǐ sè liè 以色列 jiā yòng 家用 guǐ jì 诡计 wéi rào 围绕 wǒ 我， yóu dà 犹大 què 却 kào 靠 shén 神 zhǎng quán 掌权， xiàng 向 shèng zhě 圣者 yǒu 有 zhōng xīn 忠心。（ huò 或 zuò 作 yóu dà 犹大 xiàng shén 向神， xiàng 向 chéng shí 诚实 de 的 shèng zhě 圣者 yóu yí 犹疑 bú dìng 不定）。
《 zhōng guó qīng nián bào 中国青年报》 zhī hòu 之后 bào dào 报道， tí yì 提议 zhè xiàng 这项 guī dìng 规定 de 的 rén 人 xiǎng yào 想要 què bǎo 确保 zhè 这 guī dìng 规定 de 的 zhí xíng 执行。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， jū 据 zhōng guó dì zhèn jú 中国地震局 chēng 称， dì zhèn 地震 zào chéng 造成 dāng dì 当地 yī 一 dà bà 大坝 liè kāi 裂开， mù qián 目前 yǐ 已 pài 派 gōng zuò rén yuán 工作人员 huǒ sù 火速 qián qù 前去 shū dǎo 疏导 shuǐ kù 水库 liú shuǐ 流水。
yǐ 以 huó jié 活结 jié zā 结扎 zuǒ 左 guān zhuàng dòng mài 冠状动脉 de 的 qián 前 jiàng 降 zhī 支， fēn bié 分别 zào chéng 造成 zǔ duàn 阻断 guān mài 冠脉 xuè liú 血流 hé 和 zài 再 guàn zhù 灌注。
ér 而《 xī xiāng jì 西厢记》 qià qià 恰恰 jì 既 fǎn yìng 反映 le 了 rén men 人们 shěn měi 审美 jīng yàn 经验 de 的 yí zhì xìng 一致性 yòu 又 fǎn yìng 反映 chū 出 shěn 审 měi dí 美的 biàn huà 变化 xìng 性。
pái liè 排列 zhòng dì 中的 qí tā 其他 qí yì 歧义 bù fen 部分 tōng guò 通过 zì mǔ shùn xù 字母顺序 lái 来 jiě jué 解决。
yǐ 以 hǎi yù 海芋 de 的 gēn zhuàng jīng 根状茎 wèi 为 wài 外 zhí 植 tǐ 体， tàn suǒ 探索 le 了 bù tóng 不同 de 的 shēng zhǎng 生长 diào jiē jì 调节剂 pèi 配 bǐ duì 比对 yù 愈 shāng 伤 zǔ zhī 组织 yòu dǎo 诱导、 zēng zhí 增殖 yǔ 与 fēn huà 分化 de 的 yǐng xiǎng 影响。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， yǒu 有 hěn duō 很多 gǔ kē yè 古柯叶 chū shòu 出售 de 的 bō lì wéi yà 玻利维亚， yě 也 bào chū 爆出 le 了 hóng niú 红牛 kě lè 可乐 chéng rèn 承认 shǐ yòng 使用 mǒu xiē 某些 xíng shì 形式 de 的 gǔ kē jiǎn 古柯碱 de 的 shì shí 事实（ zì 自 kě kǒu kě lè 可口可乐 huí bì 回避 zhè ge 这个 wèn tí 问题）。
yǐ 以 qīng zhèng fǔ 清政府 wèi 为 zhōng xīn 中心 de 的 dōng fāng 东方 wén huà quān 文化圈 yǔ 与 xī fāng 西方 liè qiáng 列强 jí 及 rì běn 日本 wèi 为 dài biǎo 代表 de 的 xī fāng wén huà 西方文化， zài 在 cháo xiǎn bàn dǎo 朝鲜半岛 yíng sòng 迎送 xiāng zhuàng 相撞。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， Ōu měi 欧美 guó jiā 国家 zài 在 kāi shǐ 开始 duì 对 zhè xiē 这些 dì qū 地区 jìn xíng 进行 shì li 势力 kuò zhāng 扩张， lì rú 例如 běi yuē 北约 dōng 东 kuò jí 扩及 dōng Ōu 东欧 guó jiā 国家 jiā rù 加入 Ōu méng 欧盟 děng 等。
yǐ 以 hú nán 湖南 shěng huì 省会 yì 议 zhǎn lǎn yè 展览业 xié huì 协会 wèi 为 duì xiàng 对象， jìn xíng 进行 le 了 àn lì fēn xī 案例分析。
ér 而 yī 一 lǒu 篓 lǒu 篓 jià gé 价格 biāo shēng 飙升 de 的 Ān huà 安化 hēi chá 黑茶， gèng shì 更是 gōu qǐ 勾起 le 了 zhòng rén 众人 de 的 hào qí 好奇， Ān huà 安化 hēi chá 黑茶 zhèng zài 正在 zhōng guó 中国 chá yè 茶叶 shì chǎng 市场 shàng 上 guà 挂 qǐ 起 yī 一 gǔ 股 “ hēi xuàn fēng 黑旋风 ” 。
yǐ 以 rè zhá 热轧 wú fèng gāng guǎn 无缝钢管 zhù 柱 wèi 为 zhǔ yào 主要 shù xiàng 竖向 chéng zhòng 承重 jié gòu 结构 gòu jiàn 构件， chéng dān 承担 xiàn 现 jiāo 浇 gāng jīn hùn níng tǔ 钢筋混凝土 kuàng jià 框架 jiǎn lì qiáng 剪力墙 jié gòu 结构 yǔ 与 gāng 钢 wū jià 屋架 zhī jiān 之间 de 的 jié gòu 结构 zhuǎn huàn 转换 zuò yòng 作用。
ér 而 sān 三 gè shǔ 个数 de 的 zǒng hé 总和 dōu 都 shì 是 shí bā 十八。
yǐ 以 ài 爱 dài rén 待人 bìng bù 并不 yì wèi zhe 意味着 ràng 让 tā rén 他人 wéi suǒ yù wéi 为所欲为。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， lǎo fù rén 老妇人 xī wàng 希望 néng gòu 能够 shuō fú 说服 kǎ mò lā nèi xī 卡莫拉内西 hè 和 nèi dé wéi dé 内德维德 yán cháng 延长 hé tong 合同， jì xù 继续 wèi 为 jù lè bù 俱乐部 huí dào 回到 yì jiǎ 意甲 hòu 后 pī guà shàng zhèn 披挂上阵， fèn yǒng 奋勇 shā dí 杀敌。
ér xià 而下 yí gè 一个 kè hù 客户 zài 在 jìng biāo 竞标 chū qī 初期 jiù 就 jiāng 将 chǎng shāng 厂商 tī 踢 chū 出 liǎo jú 了局， yīn wèi 因为 tā men 他们 xū yào 需要 gèng duō 更多 de 的 zī jīn 资金 yǐ biàn 以便 zì jǐ 自己 tí gōng 提供 yí tào 一套 JavaAPI 。
《 rù qīn 入侵》 qiān huí bǎi zhuǎn 千回百转， diē dàng qǐ fú 跌宕起伏； shì 是 yī 一 bù 部 guān yú 关于 kǒng jù 恐惧、 jué wàng 绝望 hé 和 shèng lì 胜利 de 的 xiǎo shuō 小说。
pái gǔ 排骨 gài fàn 盖饭， ròu sī 肉丝 bái cài 白菜， xiāng gū 香菇 bā 扒 yóu cài 油菜， xiā pí 虾皮 dōng guā tāng 冬瓜汤， mǐ fàn 米饭。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子