ประโยคภาษาจีน- 今天我与安哥拉领导人就加强双边关系和在地区事务中的合作达成了进一步共识双方还签署了一系列合作协议中文句子 (626946) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jīn tiān 今天 wǒ yǔ 我与 Ān gē lā 安哥拉 lǐng dǎo rén 领导人 jiù 就 jiā qiáng 加强 shuāng biān guān jì 双边关系 hé 和 zài 在 dì qū 地区 shì wù 事务 zhòng dì 中的 hé zuò 合作 dá chéng 达成 le 了 jìn yí bù 进一步 gòng shí 共识， shuāng fāng 双方 hái 还 qiān shǔ 签署 le 了 yí xì liè 一系列 hé zuò xié yì 合作协议。
During this visit, Wen reached consensus with the Angolan leader on strengthening bilateral relations and cooperation in regional affairs and both sides also signed a series of cooperation agreements.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jīn tiān 今天 wǒ 我 yě 也 zài 在 zhè 这 yī rì 一日 yī 一 yè 夜 zhī zhōng 之中， lí 离 wàng yǔ 妄语、 jiè 戒 wàng yǔ 妄语。
jīn tiān 今天 wǒ 我 yǐ 以 fēi cháng 非常 qiān bēi 谦卑 de 的 tài du 态度 yǔ 与 nǐ men 你们 tán huà 谈话。
tè bié 特别 dī wēn 低温 shàng xià 上下 sòng fēng 送风 hōng gān 烘干 xì tǒng 系统， bǎo zhèng 保证 le 了 ruǎn piàn 软片 chǐ cun 尺寸 de 的 wěn dìng xìng 稳定性。
tè bié 特别 zhí de yì tí 值得一提， yí gè 一个 zhòng yào 重要 de 的 xīn yuē 新约 yì yì 意译。
zhè zhǒng 这种 xīn xíng 新型 jiù hù 救护 zhí shēng jī 直升机 kě 可 dā chéng 搭乘 zuò wèi 坐位 shāng yuán 伤员 18 míng 名， wò wèi 卧位 shāng yuán 伤员 10 míng 名， néng gòu 能够 zài 在 kōng zhōng 空中 wèi 为 shāng yuán 伤员 tí gōng 提供 jǐn jí yī liáo 紧急医疗 jiù zhì 救治， bì yào 必要 shí 时 kě 可 zhǎn kāi 展开 1 tái 台 shǒu shù tái 手术台。
zhè zhǒng 这种 xīn xíng 新型 xiān wéi 纤维 zhǔ yào 主要 yóu 由 yā diàn 压电 jù hé wù 聚合物 de 的 yì zhǒng 一种 xíng chéng 形成 de 的。
wǒ men 我们 bì xū 必须 guǎng fàn 广泛 de 地 xuān yáng 宣扬 zhè cì 这次 huì yì 会议。
jīn tiān 今天 wǒ men 我们 zuò 做 de 的 zhè ge 这个 shì 是 kě yǐ 可以 guān bì 关闭 cí xìng 磁性 de 的， yīn ér 因而 tā 它 bèi 被 chēng zuò 称作 diàn cí tiě 电磁铁。
jīn tiān 今天 wǒ men 我们 zài 在 rén shēng dǐng fèi 人声鼎沸 de 的 dú lì gōng 独立宫 zài cì 再次 zhèn fèn 振奋 233 nián 年 de 的 bǎi zhé bù náo 百折不挠 de 的 jīng shén 精神。
tè bié 特别 de 地， zài 在 zhōng guó 中国 huó 和 yìn dù 印度 shí shī 实施 de 的 lín chuáng 临床 yán jiū 研究 shù liàng 数量 zhèng zài 正在 zēng jiā 增加， dàn shì 但是 liǎng gè 两个 guó jiā 国家 zài 在 lín chuáng 临床 shì yàn 试验 de 的 jì néng 技能 huó 和 lún lǐ 伦理 jiān dū 监督 shàng dū 上都 cún zài 存在 ruǎn lèi 软肋。
zhè zhǒng 这种 xīn shì 新式 dēng pào 灯泡 shì 是 wèi 为 yìng duì 应对 1973 nián 年 shí yóu 石油 wēi jī 危机 ér 而 fā míng 发明 de 的， yì zài 意在 bāng zhù 帮助 jiā tíng 家庭 xuē jiǎn 削减 néng yuán 能源 xiāo hào 消耗。
fǎn zhèng 反正 zuì hòu 最后 nǐ 你 yě 也 huì 会 rēng diào 扔掉 tā 它 ma 嘛。
wǒ men 我们 bì xū 必须 chéng rèn 承认， dà liàng 大量 wú kě biàn bó 无可辩驳 de 的 xiáng jìn 详尽 de 的 zhèng jù 证据 yuǎn yuǎn 远远 yā dǎo 压倒 le 了 guān yú 关于 qīng bái 清白 de 的 jiǎ shè 假设。
tè bié 特别 qiáng diào 强调 zhǐ chū 指出 jú bù 局部 fā yù 发育 de 的 líng tiě kuàng 菱铁矿 duì 对 gāi qū 该区 dì céng 地层 diàn zǔ lǜ 电阻率 wú míng 无明 xiǎn 显 yǐng xiǎng 影响。
fǎn 反 yān 烟 zhàn shì 战士 wú 吴 yì qún 轶群（ yīn 音） xiàng 向 zhōng guó guó jì guǎng bō diàn tái 中国国际广播电台 biǎo shì 表示 zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 yīng dāng 应当 zài 在 yān hé 烟盒 wài miàn 外面 zuò 做 gèng duō 更多 “ xī yān 吸烟 yǒu hài 有害 jiàn kāng 健康 ” de 的 biāo zhì 标识 lái 来 jiào yù 教育 mín zhòng 民众。
wǒ men 我们 bì xū 必须 tiǎo zhàn 挑战 zhè 这 yī 一 guān niàn 观念， jí shì 即事 gù 故 shì 是 bù kě bì miǎn 不可避免 de 的， bì xū 必须 shì shí 适时 cǎi qǔ 采取 jī jí 积极 zhǔ dòng 主动 de 的 yù fáng xìng 预防性 fāng fǎ 方法 ” 。
fǎn 反 zhì 置 de 的 sǐ wáng 死亡 shì 是 méi yǒu 没有 guān bì 关闭 de 的 mén 门， rú tóng 如同 chóng fù 重复 fā shēng 发生 de 的 lòu xí 陋习。
zhè zhǒng fāng shì 这种方式 yǔn xǔ 允许 nǐ 你 wèi 为 zì jǐ 自己 dìng zhì 定制 de 的 shì tú 视图 zhōng 中 fā shēng 发生 de 的 měi gè 每个 shì jiàn 事件 dìng yì 定义 mò rèn 默认 de 的 xíng wéi 行为， bìng 并 jué dìng 决定 shì fǒu 是否 xū yào 需要 jiāng 将 shì jiàn 事件 chuán dì 传递 gěi 给 qí tā 其它 de 的 zǐ 子 shì tú 视图。
fǎn ér 反而 huì 会 zài 在 gōng gòng cháng suǒ 公共场所 ràng 让 rén 人 hài 害 shàng 上 “ shé tou 舌头 kǒng jù zhèng 恐惧症 ” rú guǒ 如果 shé tou 舌头 fā máo 发毛、 shé tāi 舌苔 hòu 厚 huò 或 fā hēi 发黑， nǐ 你 biàn 便 huì 会 jīng huāng shī cuò 惊慌失措。
zhè zhǒng fāng shì 这种方式 huò xǔ 或许 duì yú 对于 chū xué zhě 初学者 jí 及 shàng wèi 尚未 xué xí 学习 chàn yīn 颤音 de 的 qín tóng 琴童 shì yòng 适用。
tè bié 特别 shì yǐ 是以 jiāo tiáo huà 教条化 de 的 wéi wù zhǔ yì 唯物主义 de 的 jiàn gòu 建构 shì jiǎo 视角， xíng chéng 形成 le 了 yǐ 以 fǎn yìng lùn 反映论 wèi 为 qián tí 前提 yǐ 以 yì shí xíng tài 意识形态 wèi 为 zhǐ 指 guī 归 yǐ 以 “ diǎn xíng 典型 lùn 论 ” wèi 为 diǎn fàn 典范 yāo qiú 要求 de 的 xiàn shí zhǔ yì 现实主义 lǐ lùn 理论。
zhè zhǒng 这种 fāng fǎ 方法 yě 也 jiāng 将 dài mǎ 代码 fēn jiě 分解 chéng le 成了 yì yú 易于 guǎn lǐ 管理 de 的 piàn duàn 片断 bìng 并 zuì xiǎo huà 最小化 le 了 yǐ 以 cún gēn 存根 hé 和 qū dòng chéng xù 驱动程序 xíng shì 形式 de 的、 bèi 被 cè shì 测试 xū yào 需要 de 的 dài mǎ 代码 jí chéng 集成。
fǎn tān 反贪 jī gòu 机构 de 的 yī míng 一名 guān yuán 官员 yě 也 jiāng 将 miàn lín 面临 xíng zhèng chù fēn 行政处分。
wǒ men 我们 bì xū 必须 lì jí 立即 cǎi qǔ xíng dòng 采取行动， wǒ men 我们 bì xū 必须 wèi 为 zhī 之 zhàn dòu 战斗。
fǎn guo lái 反过来， huáng míng 皇明 duì yú 对于 dé zhōu shì 德州市 lǐng dǎo 领导 de 的 chéng gōng 成功 yě 也 gōng bù kě mò 功不可没， gāi shì 该市 qù nián 去年 jǔ bàn 举办 le 了 yí gè 一个 yǒu guān 有关 tài yáng néng 太阳能 de 的 dà xíng 大型 guó jì huì yì 国际会议 — — huì yì 会议 de 的 jǔ bàn 举办 dì diǎn 地点 shì 是 huáng míng 皇明 huā fèi 花费 2 yì 亿 yuán 元 dǎ zào 打造 de 的 tài yáng néng 太阳能 huì yì zhōng xīn 会议中心。
zhè zhǒng 这种 fāng fǎ 方法 duì 对 qīng xǐ 清洗 xuè zì 血渍 yě 也 shí fēn 十分 yǒu xiào 有效， tóng shí 同时 hái 还 kě yǐ 可以 qù chú 去除 yī fu 衣服 shàng 上 de 的 yì wèi 异味。
tè bié 特别 shì zài 是在 shè dìng 设定 gōng lǐ 公理 de shí hòu 的时候， shǎo 少 jiù shì 就是 duō 多。
fā guāng 发光 de 的 fēn 纷 qí 歧 jiàn dū 建都 shì 是 jīn zi 金子。
wǒ men 我们 bì xū 必须 rèn shi 认识 dào 到， rú guǒ 如果 tóu zī 投资 bù néng 不能 bèi 被 róng rěn 容忍， ér 而 zhè xiē 这些 jīn róng jiā 金融家 yòu 又 wú fǎ 无法 zì yóu 自由 tuì chū 退出 de huà 的话， wǒ men 我们 jiù shì 就是 zài 在 fēng jiàn shè huì 封建社会 zhōng 中 shēng huó 生活， ér 而 bú shi 不是 wén míng 文明 shè huì 社会 le 了。
tè bié shì 特别是 duì yú 对于 nán xìng 男性 lái shuō 来说 , dān shēn 单身 pò shǐ 迫使 nǐ 你 yào 要 wèi 为 zì jǐ 自己 zuò 做 xiàng 像 pēng rèn 烹饪 hé 和 qīng xǐ 清洗 zhè yàng 这样 de 的 shì qing 事情。

ประโยคภาษาจีน
jīn tiān 今天 wǒ 我 yě 也 zài 在 zhè 这 yī rì 一日 yī 一 yè 夜 zhī zhōng 之中， lí 离 wàng yǔ 妄语、 jiè 戒 wàng yǔ 妄语。
jīn tiān 今天 wǒ 我 yǐ 以 fēi cháng 非常 qiān bēi 谦卑 de 的 tài du 态度 yǔ 与 nǐ men 你们 tán huà 谈话。
tè bié 特别 dī wēn 低温 shàng xià 上下 sòng fēng 送风 hōng gān 烘干 xì tǒng 系统， bǎo zhèng 保证 le 了 ruǎn piàn 软片 chǐ cun 尺寸 de 的 wěn dìng xìng 稳定性。
tè bié 特别 zhí de yì tí 值得一提， yí gè 一个 zhòng yào 重要 de 的 xīn yuē 新约 yì yì 意译。
zhè zhǒng 这种 xīn xíng 新型 jiù hù 救护 zhí shēng jī 直升机 kě 可 dā chéng 搭乘 zuò wèi 坐位 shāng yuán 伤员 18 míng 名， wò wèi 卧位 shāng yuán 伤员 10 míng 名， néng gòu 能够 zài 在 kōng zhōng 空中 wèi 为 shāng yuán 伤员 tí gōng 提供 jǐn jí yī liáo 紧急医疗 jiù zhì 救治， bì yào 必要 shí 时 kě 可 zhǎn kāi 展开 1 tái 台 shǒu shù tái 手术台。
zhè zhǒng 这种 xīn xíng 新型 xiān wéi 纤维 zhǔ yào 主要 yóu 由 yā diàn 压电 jù hé wù 聚合物 de 的 yì zhǒng 一种 xíng chéng 形成 de 的。
wǒ men 我们 bì xū 必须 guǎng fàn 广泛 de 地 xuān yáng 宣扬 zhè cì 这次 huì yì 会议。
jīn tiān 今天 wǒ men 我们 zuò 做 de 的 zhè ge 这个 shì 是 kě yǐ 可以 guān bì 关闭 cí xìng 磁性 de 的， yīn ér 因而 tā 它 bèi 被 chēng zuò 称作 diàn cí tiě 电磁铁。
jīn tiān 今天 wǒ men 我们 zài 在 rén shēng dǐng fèi 人声鼎沸 de 的 dú lì gōng 独立宫 zài cì 再次 zhèn fèn 振奋 233 nián 年 de 的 bǎi zhé bù náo 百折不挠 de 的 jīng shén 精神。
tè bié 特别 de 地， zài 在 zhōng guó 中国 huó 和 yìn dù 印度 shí shī 实施 de 的 lín chuáng 临床 yán jiū 研究 shù liàng 数量 zhèng zài 正在 zēng jiā 增加， dàn shì 但是 liǎng gè 两个 guó jiā 国家 zài 在 lín chuáng 临床 shì yàn 试验 de 的 jì néng 技能 huó 和 lún lǐ 伦理 jiān dū 监督 shàng dū 上都 cún zài 存在 ruǎn lèi 软肋。
zhè zhǒng 这种 xīn shì 新式 dēng pào 灯泡 shì 是 wèi 为 yìng duì 应对 1973 nián 年 shí yóu 石油 wēi jī 危机 ér 而 fā míng 发明 de 的， yì zài 意在 bāng zhù 帮助 jiā tíng 家庭 xuē jiǎn 削减 néng yuán 能源 xiāo hào 消耗。
fǎn zhèng 反正 zuì hòu 最后 nǐ 你 yě 也 huì 会 rēng diào 扔掉 tā 它 ma 嘛。
wǒ men 我们 bì xū 必须 chéng rèn 承认， dà liàng 大量 wú kě biàn bó 无可辩驳 de 的 xiáng jìn 详尽 de 的 zhèng jù 证据 yuǎn yuǎn 远远 yā dǎo 压倒 le 了 guān yú 关于 qīng bái 清白 de 的 jiǎ shè 假设。
tè bié 特别 qiáng diào 强调 zhǐ chū 指出 jú bù 局部 fā yù 发育 de 的 líng tiě kuàng 菱铁矿 duì 对 gāi qū 该区 dì céng 地层 diàn zǔ lǜ 电阻率 wú míng 无明 xiǎn 显 yǐng xiǎng 影响。
fǎn 反 yān 烟 zhàn shì 战士 wú 吴 yì qún 轶群（ yīn 音） xiàng 向 zhōng guó guó jì guǎng bō diàn tái 中国国际广播电台 biǎo shì 表示 zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 yīng dāng 应当 zài 在 yān hé 烟盒 wài miàn 外面 zuò 做 gèng duō 更多 “ xī yān 吸烟 yǒu hài 有害 jiàn kāng 健康 ” de 的 biāo zhì 标识 lái 来 jiào yù 教育 mín zhòng 民众。
wǒ men 我们 bì xū 必须 tiǎo zhàn 挑战 zhè 这 yī 一 guān niàn 观念， jí shì 即事 gù 故 shì 是 bù kě bì miǎn 不可避免 de 的， bì xū 必须 shì shí 适时 cǎi qǔ 采取 jī jí 积极 zhǔ dòng 主动 de 的 yù fáng xìng 预防性 fāng fǎ 方法 ” 。
fǎn 反 zhì 置 de 的 sǐ wáng 死亡 shì 是 méi yǒu 没有 guān bì 关闭 de 的 mén 门， rú tóng 如同 chóng fù 重复 fā shēng 发生 de 的 lòu xí 陋习。
zhè zhǒng fāng shì 这种方式 yǔn xǔ 允许 nǐ 你 wèi 为 zì jǐ 自己 dìng zhì 定制 de 的 shì tú 视图 zhōng 中 fā shēng 发生 de 的 měi gè 每个 shì jiàn 事件 dìng yì 定义 mò rèn 默认 de 的 xíng wéi 行为， bìng 并 jué dìng 决定 shì fǒu 是否 xū yào 需要 jiāng 将 shì jiàn 事件 chuán dì 传递 gěi 给 qí tā 其它 de 的 zǐ 子 shì tú 视图。
fǎn ér 反而 huì 会 zài 在 gōng gòng cháng suǒ 公共场所 ràng 让 rén 人 hài 害 shàng 上 “ shé tou 舌头 kǒng jù zhèng 恐惧症 ” rú guǒ 如果 shé tou 舌头 fā máo 发毛、 shé tāi 舌苔 hòu 厚 huò 或 fā hēi 发黑， nǐ 你 biàn 便 huì 会 jīng huāng shī cuò 惊慌失措。
zhè zhǒng fāng shì 这种方式 huò xǔ 或许 duì yú 对于 chū xué zhě 初学者 jí 及 shàng wèi 尚未 xué xí 学习 chàn yīn 颤音 de 的 qín tóng 琴童 shì yòng 适用。
tè bié 特别 shì yǐ 是以 jiāo tiáo huà 教条化 de 的 wéi wù zhǔ yì 唯物主义 de 的 jiàn gòu 建构 shì jiǎo 视角， xíng chéng 形成 le 了 yǐ 以 fǎn yìng lùn 反映论 wèi 为 qián tí 前提 yǐ 以 yì shí xíng tài 意识形态 wèi 为 zhǐ 指 guī 归 yǐ 以 “ diǎn xíng 典型 lùn 论 ” wèi 为 diǎn fàn 典范 yāo qiú 要求 de 的 xiàn shí zhǔ yì 现实主义 lǐ lùn 理论。
zhè zhǒng 这种 fāng fǎ 方法 yě 也 jiāng 将 dài mǎ 代码 fēn jiě 分解 chéng le 成了 yì yú 易于 guǎn lǐ 管理 de 的 piàn duàn 片断 bìng 并 zuì xiǎo huà 最小化 le 了 yǐ 以 cún gēn 存根 hé 和 qū dòng chéng xù 驱动程序 xíng shì 形式 de 的、 bèi 被 cè shì 测试 xū yào 需要 de 的 dài mǎ 代码 jí chéng 集成。
fǎn tān 反贪 jī gòu 机构 de 的 yī míng 一名 guān yuán 官员 yě 也 jiāng 将 miàn lín 面临 xíng zhèng chù fēn 行政处分。
wǒ men 我们 bì xū 必须 lì jí 立即 cǎi qǔ xíng dòng 采取行动， wǒ men 我们 bì xū 必须 wèi 为 zhī 之 zhàn dòu 战斗。
fǎn guo lái 反过来， huáng míng 皇明 duì yú 对于 dé zhōu shì 德州市 lǐng dǎo 领导 de 的 chéng gōng 成功 yě 也 gōng bù kě mò 功不可没， gāi shì 该市 qù nián 去年 jǔ bàn 举办 le 了 yí gè 一个 yǒu guān 有关 tài yáng néng 太阳能 de 的 dà xíng 大型 guó jì huì yì 国际会议 — — huì yì 会议 de 的 jǔ bàn 举办 dì diǎn 地点 shì 是 huáng míng 皇明 huā fèi 花费 2 yì 亿 yuán 元 dǎ zào 打造 de 的 tài yáng néng 太阳能 huì yì zhōng xīn 会议中心。
zhè zhǒng 这种 fāng fǎ 方法 duì 对 qīng xǐ 清洗 xuè zì 血渍 yě 也 shí fēn 十分 yǒu xiào 有效， tóng shí 同时 hái 还 kě yǐ 可以 qù chú 去除 yī fu 衣服 shàng 上 de 的 yì wèi 异味。
tè bié 特别 shì zài 是在 shè dìng 设定 gōng lǐ 公理 de shí hòu 的时候， shǎo 少 jiù shì 就是 duō 多。
fā guāng 发光 de 的 fēn 纷 qí 歧 jiàn dū 建都 shì 是 jīn zi 金子。
wǒ men 我们 bì xū 必须 rèn shi 认识 dào 到， rú guǒ 如果 tóu zī 投资 bù néng 不能 bèi 被 róng rěn 容忍， ér 而 zhè xiē 这些 jīn róng jiā 金融家 yòu 又 wú fǎ 无法 zì yóu 自由 tuì chū 退出 de huà 的话， wǒ men 我们 jiù shì 就是 zài 在 fēng jiàn shè huì 封建社会 zhōng 中 shēng huó 生活， ér 而 bú shi 不是 wén míng 文明 shè huì 社会 le 了。
tè bié shì 特别是 duì yú 对于 nán xìng 男性 lái shuō 来说 , dān shēn 单身 pò shǐ 迫使 nǐ 你 yào 要 wèi 为 zì jǐ 自己 zuò 做 xiàng 像 pēng rèn 烹饪 hé 和 qīng xǐ 清洗 zhè yàng 这样 de 的 shì qing 事情。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子