ประโยคภาษาจีน- 今天我们只涉及一方面的调整我所说的时间按表调整中文句子 (627031) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jīn tiān 今天 wǒ men 我们 zhǐ 只 shè jí 涉及 yì fāng 一方 miàn dī 面的 IT tiáo zhěng 调整： wǒ 我 suǒ shuō 所说 de 的 shí jiān 时间 àn 按 biǎo 表 tiáo zhěng 调整。
Today we covered only one aspect of IT alignment: what I have called calendar alignment.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jīn tiān 今天 wǒ men 我们 xiàng 向 cān jiā 参加 zhàn dòu 战斗 nà 那 yí dài 一代 de 的 guì bīn 贵宾， bāo kuò 包括 nà xiē 那些 zài 在 pǎo dào 跑道 shàng 上 lái huí 来回 lā 拉 guò 过 zhè ge 这个 shí 石 niǎn zi 碾子 de 的 guì bīn 贵宾 biǎo shì 表示 gǎn xiè 感谢。
fǎn 反 mó shì 模式 de 的 yí gè 一个 shí lì 实例 shì 是 guān lián 关联 duān shàng 端上 miàn dī 面的 duō chóng xìng 多重性 de 的 wú xiàn 无限 biān jiè 边界（ yì bān 一般 yóu 由 xīng hào 星号 biǎo shì 表示）。
jīn tiān 今天 wǒ men 我们 zài 在 tǔ sāng 土桑 shì 市 suǒ 所 kàn dào 看到 de 的 Ào bā mǎ 奥巴马 jiāng 将 shì 是 quán xīn 全新 yì yì 意义 shàng 上 de 的， shèn zhì 甚至 jiāng 将 shì 是 tā 他 zǒng tǒng 总统 rèn qī 任期 nèi 内 zuì 最 bǎo guì 宝贵 de 的 shí kè 时刻。
tè bié 特别 de 地， yí gè 一个 méi yǒu 没有 xuán 旋 dù 度 de 的 lì chǎng 力场 , jiù shì 就是 yí gè 一个 bù 不 chǎn shēng 产生 rèn hé 任何 xuán zhuǎn yùn dòng 旋转运动 de 的 lì chǎng 力场。
tè bié 特别 de 地， zài 在 zhōng guó 中国 huó 和 yìn dù 印度 shí shī 实施 de 的 lín chuáng 临床 yán jiū 研究 shù liàng 数量 zhèng zài 正在 zēng jiā 增加， dàn shì 但是 liǎng gè 两个 guó jiā 国家 zài 在 lín chuáng 临床 shì yàn 试验 de 的 jì néng 技能 huó 和 lún lǐ 伦理 jiān dū 监督 shàng dū 上都 cún zài 存在 ruǎn lèi 软肋。
wǒ men 我们 bì xū 必须 dǎ pò 打破 zhè zhǒng 这种 huái yí 怀疑 yǔ 与 bù hé 不和 de 的 è xìng xún huán 恶性循环。
zhè zhǒng 这种 xīn 新 fāng fǎ 方法 zài 在 tí gāo 提高 yǒu xiàn yuán 有限元 fǎ chǎng 法场 liáng 量 jì suàn 计算 jīng dù 精度 de 的 tóng shí 同时， hái 还 shǐ 使 qí 其 gāng dù 刚度 jǔ zhèn 矩阵 de 的 jiē 阶 shǔ 数 yǒu suǒ 有所 jiàng dī 降低。
fǎn zhèng 反正 wǒ 我 cóng lái méi yǒu 从来没有 xiǎng 想 guò 过 yào 要 chéng wéi 成为 dà 大 wén háo 文豪。
jīn tiān 今天 wǒ men 我们 jiù 就 zhàn 站 zài 在 lèi sì 类似 de 的 shí zì lù kǒu 十字路口。
wǒ men 我们 bì xū 必须 bǎ 把 zhè xiē 这些 wén zì 文字 zhuǎn huà 转化 wèi 为 xíng dòng 行动。
zhè zhǒng 这种 xīn 新 de 的 yún bào 云豹 de 的 quǎn chǐ 犬齿 bǐ 比 tóng yàng 同样 dà xiǎo 大小 de 的 qí tā 其它 māo kē 猫科 dòng wù 动物 de 的 quǎn chǐ 犬齿 dōu 都 cháng 长。
fǎn 反 jī guāng 激光 tàn cè qì 探测器 yǒu 有 shén me 什么 yòng tú 用途 tí xǐng 提醒 sī jī 司机 jǐng fāng 警方 zhuī jī 追缉 chāo sù 超速 shǐ lái 驶来。
wǒ men 我们 bì xū 必须 dǐ yù 抵御 pín qióng 贫穷。
tè bié 特别 tí xǐng 提醒： tè yì gōng néng 特异功能、 tiān cái 天才、 guó bǎo jí 国宝级 rén wù 人物 běn 本 dìng lǜ 定律 bú shì yòng 不适用。
jīn tiān 今天 wǒ men 我们 zhè ge 这个 huì 会， rú guǒ 如果 bù 不 sàn huì 散会， jǐn 尽 zhè me 这么 kāi xià 开下 qù 去， suǒ yǒu 所有 de 的 rén 人 dōu 都 fǎn duì 反对， bāo kuò 包括 wǒ zì jǐ 我自己 zài nèi 在内。
wǒ men 我们 bì xū 必须 zhěng lǐ 整理 tā men 它们， qīng sǎo 清扫 tā men 它们， bān qiān 搬迁 tā men 它们， wǒ men 我们 bān jiā 搬家 de shí hòu 的时候， wǒ men 我们 hái 还 dé 得 dài shàng 带上 tā men 它们 . . . . wù pǐn 物品 zhàn jù 占据 le 了 wǒ men de 我们的 shēng huó kòng jiān 生活空间， shì 是 shí shí zài zài 实实在在 de 的 fù dān 负担。
fǎn ér 反而 yán jiū zhě 研究者 men 们 zài 在 xiǎo 小 wèn tí 问题 shàng 上 xiǎo dǎ xiǎo nào 小打小闹， bǎ 把 zhù yì lì 注意力 fàng zài 放在 fā diàn chǎng 发电厂 shàng 上 - - diàn dòng qì chē 电动汽车 pái fàng 排放 de 的 yuán tóu 源头。
zhè zhǒng fāng shì 这种方式 jiě jué 解决 le 了 bāo 包 chōng tū 冲突 de 的 wèn tí 问题， dàn shì 但是 tóng shí 同时 yě 也 zǔ zhǐ 阻止 le 了 fù jiā 附加 de 的 shè bèi 设备 bǐ cǐ 彼此 jiàn lì 建立 zhí jiē 直接 tōng xìn 通信。
tè bié 特别 shì yǐ 是以 jiāng zé mín 江泽民 tóng zhì 同志 wèi 为 hé xīn 核心 de 的 dǎng zhōng yāng 党中央 jī lěi 积累 le 了 yìng duì 应对 gè zhǒng 各种 fù zá 复杂 jú miàn 局面 de 的 fēng fù 丰富 jīng yàn 经验。
zhè zhǒng 这种 fāng fǎ 方法 lín shí 临时 yǐ 以 xiān wéi dàn bái 纤维蛋白 níng jiāo 凝胶 lái 来 péi yǎng 培养 dà shǔ 大鼠 de 的 xīn jī 心肌 xì bāo 细胞， dāng 当 xì bāo 细胞 xíng chéng 形成 zǔ zhī 组织 hòu 后 qù chú 去除 xiān wéi dàn bái 纤维蛋白 níng jiāo 凝胶。
tè bié shì 特别是 lú wǔ xuàn 卢武铉 zhèng fǔ 政府 de 的 wài jiāo 外交 zhuó yǎn 着眼 yú 于 zì shì 自恃， bǎ 把 liǎng guó guān xì 两国关系 tuī 推 dào 到 pò liè 破裂 de 的 biān yuán 边缘。
wǒ men 我们 bì xū 必须 què 确 bǎo yǒu 保有 , gāo jí 高级 lǐng dǎo 领导 zài 在 zhè yàng 这样 de 的 gōng sī 公司 lǐ 里 yǒu 有 , cóng shì 从事 shǒu gōng yè 手工业 de 的 bèi jǐng 背景。
tè bié 特别 shì zài 是在 bó kè quān 博客圈， dà duō shù 大多数 de 的 bó kè 博客 dōu 都 zhǐ yǒu 只有 liáo liáo 寥寥 jǐ 几 míng 名 dú zhě 读者。
wǒ men 我们 bì xū 必须 jì xù 继续 nǔ lì 努力， jiā qiáng 加强 wǒ men 我们 zài 在 gē běn hā gēn 哥本哈根 hé 和 kǎn kūn 坎昆 suǒ 所 qǔ dé 取得 de 的 jìn zhǎn 进展， cóng ér 从而 shǐ 使 jīn tiān 今天 zhè lǐ 这里 yù huì 与会 de 的 suǒ yǒu 所有 zhǔ yào 主要 jīng jì tǐ 经济体 dōu 都 lǚ xíng 履行 yǐ 已 zuò chū 作出 de 的 chéng nuò 承诺。
jīn tiān 今天 wǒ 我 yǒu 有 gè 个 bù kě néng 不可能 de 的 rèn wu 任务 , wán chéng 完成《 lǐ xiǎng guó 理想国》 shèng yú 剩余 de 的 bù 部 fèn 份 , yī zhào 依照 wǒ 我 zhǐ dìng 指定 gěi 给 tóng xué 同学 de 的 jìn dù 进度。
zhè zhǒng 这种 fāng fǎ 方法 shì 是 xiān 先 cóng 从 yī míng 一名 fù nǚ 妇女 nà 那 qǔ 取 dào 到 yī 一 méi 枚 luǎn zǐ 卵子， zài 在 péi yǎng mǐn 培养皿 zhōng jiàng 中将 qí 其 hé 和 jīng zǐ 精子 yì qǐ 一起 péi yù 培育， zhī hòu 之后 fàng rù 放入 gāi 该 nǚ rén tǐ 女人体 nèi 内。
tè bié shì 特别是 fù dú 复读， jiù 就 yì wèi zhe 意味着 zài 再 chī 吃 yí biàn 一遍 kǔ 苦。
zhè zhǒng 这种 fāng fǎ 方法 běn shēn 本身 yǔ 与 cí céng 磁层 dǐng 顶 de 的 fǎ xiàn 法线 fāng xiàng 方向 wú guān 无关。
wǒ men 我们 bì xū 必须 chāo yuè 超越 guò qù 过去 de 的 yuán zé 原则 hé 和 zhēng lùn 争论， gǎi biàn 改变 bú zài 不再 fú hé 符合 wǒ guó 我国 lì yì 利益 de 的、 dòng dàng 动荡 pín réng 频仍 de 的 xiàn zhuàng 现状。
jīn tiān 今天 wǒ 我 gēn 跟 wǒ 我 dī gē 的哥 gē 哥 sǎo sao 嫂嫂 zài 在 yì jiā 一家 bīn guǎn 宾馆 lǐ 里 dù jià 度假。 wǒ 我 zhèng 正 lǐng 领 zhe 着 tā men 他们 liǎ 俩 yuè 月 dà 大 de 的 hái zi 孩子 zài 在 shuǐ shàng lè yuán 水上乐园 wán 玩 de shí hòu 的时候， yí gè 一个 dà mā 大妈 zǒu guò lái 走过来 gēn 跟 wǒ 我 shuō 说， “ wā 哇 é 哦， nǐ de 你的 hái zi 孩子 hǎo 好 kě ài 可爱 é 哦。

ประโยคภาษาจีน
jīn tiān 今天 wǒ men 我们 xiàng 向 cān jiā 参加 zhàn dòu 战斗 nà 那 yí dài 一代 de 的 guì bīn 贵宾， bāo kuò 包括 nà xiē 那些 zài 在 pǎo dào 跑道 shàng 上 lái huí 来回 lā 拉 guò 过 zhè ge 这个 shí 石 niǎn zi 碾子 de 的 guì bīn 贵宾 biǎo shì 表示 gǎn xiè 感谢。
fǎn 反 mó shì 模式 de 的 yí gè 一个 shí lì 实例 shì 是 guān lián 关联 duān shàng 端上 miàn dī 面的 duō chóng xìng 多重性 de 的 wú xiàn 无限 biān jiè 边界（ yì bān 一般 yóu 由 xīng hào 星号 biǎo shì 表示）。
jīn tiān 今天 wǒ men 我们 zài 在 tǔ sāng 土桑 shì 市 suǒ 所 kàn dào 看到 de 的 Ào bā mǎ 奥巴马 jiāng 将 shì 是 quán xīn 全新 yì yì 意义 shàng 上 de 的， shèn zhì 甚至 jiāng 将 shì 是 tā 他 zǒng tǒng 总统 rèn qī 任期 nèi 内 zuì 最 bǎo guì 宝贵 de 的 shí kè 时刻。
tè bié 特别 de 地， yí gè 一个 méi yǒu 没有 xuán 旋 dù 度 de 的 lì chǎng 力场 , jiù shì 就是 yí gè 一个 bù 不 chǎn shēng 产生 rèn hé 任何 xuán zhuǎn yùn dòng 旋转运动 de 的 lì chǎng 力场。
tè bié 特别 de 地， zài 在 zhōng guó 中国 huó 和 yìn dù 印度 shí shī 实施 de 的 lín chuáng 临床 yán jiū 研究 shù liàng 数量 zhèng zài 正在 zēng jiā 增加， dàn shì 但是 liǎng gè 两个 guó jiā 国家 zài 在 lín chuáng 临床 shì yàn 试验 de 的 jì néng 技能 huó 和 lún lǐ 伦理 jiān dū 监督 shàng dū 上都 cún zài 存在 ruǎn lèi 软肋。
wǒ men 我们 bì xū 必须 dǎ pò 打破 zhè zhǒng 这种 huái yí 怀疑 yǔ 与 bù hé 不和 de 的 è xìng xún huán 恶性循环。
zhè zhǒng 这种 xīn 新 fāng fǎ 方法 zài 在 tí gāo 提高 yǒu xiàn yuán 有限元 fǎ chǎng 法场 liáng 量 jì suàn 计算 jīng dù 精度 de 的 tóng shí 同时， hái 还 shǐ 使 qí 其 gāng dù 刚度 jǔ zhèn 矩阵 de 的 jiē 阶 shǔ 数 yǒu suǒ 有所 jiàng dī 降低。
fǎn zhèng 反正 wǒ 我 cóng lái méi yǒu 从来没有 xiǎng 想 guò 过 yào 要 chéng wéi 成为 dà 大 wén háo 文豪。
jīn tiān 今天 wǒ men 我们 jiù 就 zhàn 站 zài 在 lèi sì 类似 de 的 shí zì lù kǒu 十字路口。
wǒ men 我们 bì xū 必须 bǎ 把 zhè xiē 这些 wén zì 文字 zhuǎn huà 转化 wèi 为 xíng dòng 行动。
zhè zhǒng 这种 xīn 新 de 的 yún bào 云豹 de 的 quǎn chǐ 犬齿 bǐ 比 tóng yàng 同样 dà xiǎo 大小 de 的 qí tā 其它 māo kē 猫科 dòng wù 动物 de 的 quǎn chǐ 犬齿 dōu 都 cháng 长。
fǎn 反 jī guāng 激光 tàn cè qì 探测器 yǒu 有 shén me 什么 yòng tú 用途 tí xǐng 提醒 sī jī 司机 jǐng fāng 警方 zhuī jī 追缉 chāo sù 超速 shǐ lái 驶来。
wǒ men 我们 bì xū 必须 dǐ yù 抵御 pín qióng 贫穷。
tè bié 特别 tí xǐng 提醒： tè yì gōng néng 特异功能、 tiān cái 天才、 guó bǎo jí 国宝级 rén wù 人物 běn 本 dìng lǜ 定律 bú shì yòng 不适用。
jīn tiān 今天 wǒ men 我们 zhè ge 这个 huì 会， rú guǒ 如果 bù 不 sàn huì 散会， jǐn 尽 zhè me 这么 kāi xià 开下 qù 去， suǒ yǒu 所有 de 的 rén 人 dōu 都 fǎn duì 反对， bāo kuò 包括 wǒ zì jǐ 我自己 zài nèi 在内。
wǒ men 我们 bì xū 必须 zhěng lǐ 整理 tā men 它们， qīng sǎo 清扫 tā men 它们， bān qiān 搬迁 tā men 它们， wǒ men 我们 bān jiā 搬家 de shí hòu 的时候， wǒ men 我们 hái 还 dé 得 dài shàng 带上 tā men 它们 . . . . wù pǐn 物品 zhàn jù 占据 le 了 wǒ men de 我们的 shēng huó kòng jiān 生活空间， shì 是 shí shí zài zài 实实在在 de 的 fù dān 负担。
fǎn ér 反而 yán jiū zhě 研究者 men 们 zài 在 xiǎo 小 wèn tí 问题 shàng 上 xiǎo dǎ xiǎo nào 小打小闹， bǎ 把 zhù yì lì 注意力 fàng zài 放在 fā diàn chǎng 发电厂 shàng 上 - - diàn dòng qì chē 电动汽车 pái fàng 排放 de 的 yuán tóu 源头。
zhè zhǒng fāng shì 这种方式 jiě jué 解决 le 了 bāo 包 chōng tū 冲突 de 的 wèn tí 问题， dàn shì 但是 tóng shí 同时 yě 也 zǔ zhǐ 阻止 le 了 fù jiā 附加 de 的 shè bèi 设备 bǐ cǐ 彼此 jiàn lì 建立 zhí jiē 直接 tōng xìn 通信。
tè bié 特别 shì yǐ 是以 jiāng zé mín 江泽民 tóng zhì 同志 wèi 为 hé xīn 核心 de 的 dǎng zhōng yāng 党中央 jī lěi 积累 le 了 yìng duì 应对 gè zhǒng 各种 fù zá 复杂 jú miàn 局面 de 的 fēng fù 丰富 jīng yàn 经验。
zhè zhǒng 这种 fāng fǎ 方法 lín shí 临时 yǐ 以 xiān wéi dàn bái 纤维蛋白 níng jiāo 凝胶 lái 来 péi yǎng 培养 dà shǔ 大鼠 de 的 xīn jī 心肌 xì bāo 细胞， dāng 当 xì bāo 细胞 xíng chéng 形成 zǔ zhī 组织 hòu 后 qù chú 去除 xiān wéi dàn bái 纤维蛋白 níng jiāo 凝胶。
tè bié shì 特别是 lú wǔ xuàn 卢武铉 zhèng fǔ 政府 de 的 wài jiāo 外交 zhuó yǎn 着眼 yú 于 zì shì 自恃， bǎ 把 liǎng guó guān xì 两国关系 tuī 推 dào 到 pò liè 破裂 de 的 biān yuán 边缘。
wǒ men 我们 bì xū 必须 què 确 bǎo yǒu 保有 , gāo jí 高级 lǐng dǎo 领导 zài 在 zhè yàng 这样 de 的 gōng sī 公司 lǐ 里 yǒu 有 , cóng shì 从事 shǒu gōng yè 手工业 de 的 bèi jǐng 背景。
tè bié 特别 shì zài 是在 bó kè quān 博客圈， dà duō shù 大多数 de 的 bó kè 博客 dōu 都 zhǐ yǒu 只有 liáo liáo 寥寥 jǐ 几 míng 名 dú zhě 读者。
wǒ men 我们 bì xū 必须 jì xù 继续 nǔ lì 努力， jiā qiáng 加强 wǒ men 我们 zài 在 gē běn hā gēn 哥本哈根 hé 和 kǎn kūn 坎昆 suǒ 所 qǔ dé 取得 de 的 jìn zhǎn 进展， cóng ér 从而 shǐ 使 jīn tiān 今天 zhè lǐ 这里 yù huì 与会 de 的 suǒ yǒu 所有 zhǔ yào 主要 jīng jì tǐ 经济体 dōu 都 lǚ xíng 履行 yǐ 已 zuò chū 作出 de 的 chéng nuò 承诺。
jīn tiān 今天 wǒ 我 yǒu 有 gè 个 bù kě néng 不可能 de 的 rèn wu 任务 , wán chéng 完成《 lǐ xiǎng guó 理想国》 shèng yú 剩余 de 的 bù 部 fèn 份 , yī zhào 依照 wǒ 我 zhǐ dìng 指定 gěi 给 tóng xué 同学 de 的 jìn dù 进度。
zhè zhǒng 这种 fāng fǎ 方法 shì 是 xiān 先 cóng 从 yī míng 一名 fù nǚ 妇女 nà 那 qǔ 取 dào 到 yī 一 méi 枚 luǎn zǐ 卵子， zài 在 péi yǎng mǐn 培养皿 zhōng jiàng 中将 qí 其 hé 和 jīng zǐ 精子 yì qǐ 一起 péi yù 培育， zhī hòu 之后 fàng rù 放入 gāi 该 nǚ rén tǐ 女人体 nèi 内。
tè bié shì 特别是 fù dú 复读， jiù 就 yì wèi zhe 意味着 zài 再 chī 吃 yí biàn 一遍 kǔ 苦。
zhè zhǒng 这种 fāng fǎ 方法 běn shēn 本身 yǔ 与 cí céng 磁层 dǐng 顶 de 的 fǎ xiàn 法线 fāng xiàng 方向 wú guān 无关。
wǒ men 我们 bì xū 必须 chāo yuè 超越 guò qù 过去 de 的 yuán zé 原则 hé 和 zhēng lùn 争论， gǎi biàn 改变 bú zài 不再 fú hé 符合 wǒ guó 我国 lì yì 利益 de 的、 dòng dàng 动荡 pín réng 频仍 de 的 xiàn zhuàng 现状。
jīn tiān 今天 wǒ 我 gēn 跟 wǒ 我 dī gē 的哥 gē 哥 sǎo sao 嫂嫂 zài 在 yì jiā 一家 bīn guǎn 宾馆 lǐ 里 dù jià 度假。 wǒ 我 zhèng 正 lǐng 领 zhe 着 tā men 他们 liǎ 俩 yuè 月 dà 大 de 的 hái zi 孩子 zài 在 shuǐ shàng lè yuán 水上乐园 wán 玩 de shí hòu 的时候， yí gè 一个 dà mā 大妈 zǒu guò lái 走过来 gēn 跟 wǒ 我 shuō 说， “ wā 哇 é 哦， nǐ de 你的 hái zi 孩子 hǎo 好 kě ài 可爱 é 哦。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子