ประโยคภาษาจีน- 与此同时我们在销售点和消费者服务台设置了公告并且对名消费者发送邮件邀请他们退还产品以获得全额退款中文句子 (62726) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， wǒ men 我们 zài 在 xiāo shòu diǎn 销售点 hé 和 xiāo fèi zhě 消费者 fú wù tái 服务台 shè zhì 设置 le 了 gōng gào 公告， bìng qiě 并且 duì 对 17000 míng 名 xiāo fèi zhě 消费者 fā sòng 发送 yóu jiàn 邮件 yāo qǐng 邀请 tā men 他们 tuì huán 退还 chǎn pǐn yǐ 产品以 huò dé 获得 quán é 全额 tuì kuǎn 退款。
At the same time, we put notices up at point of sale and on the customer service desk, and have written to 17, 000 customers asking them to return the product for a full refund.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yǐ 以 hé shā 河沙 zuò wéi 作为 zāi péi 栽培 jī zhì 基质 jù yǒu 具有 chéng běn 成本 dī 低 de 的 yōu diǎn 优点， dàn 但 qí 其 zāi péi 栽培 chéng huó lǜ 成活率、 zhū 株 gāo 高 zhǐ biāo 指标 shāo 稍 chà 差。
yǐ 以 zhì liáo 治疗 cù 促 yù fáng 预防： zài 在 ài zī bìng bìng dú 艾滋病病毒 shì yàn 试验 chéng yáng xìng 呈阳性 de 的 qíng kuàng xià 情况下， zuì xīn 最新 de 的 kē xué 科学 biǎo míng 表明， kàng nì 抗逆 bìng dú 病毒 yào pǐn 药品 de 的 zhì liáo 治疗 néng gòu 能够 fáng zhǐ 防止 jiāng 将 bìng dú 病毒 chuán rǎn 传染 gěi 给 bié ren 别人。
yǐ fǎ 以法 zhì 治 dài tì 代替 rén zhì 人治 shì 是 zhōng guó 中国 sī fǎ gǎi gé 司法改革 de 的 zhòng yào 重要 yí bù 一步。
ér 而 “ yǒu xiào 有效 ” guàn gài 灌溉 tōng cháng 通常 zhǐ 指 de 的 dōu 都 shì 是 yì xiē 一些 ràng 让 85% de 的 shuǐ 水 zuì zhōng 最终 yǐ 以 shuǐ qì 水汽 de 的 xíng shì 形式 yì sàn 逸散 de 的 zuò fǎ 作法。
ér 而 “ huā gǔ xì 花鼓戏 ” yǐ 已 chéng wéi 成为 wǔ tái 舞台 yì shù 艺术；
《 zhōng guó 中国 zàng zú 藏族 wén huà yì shù 文化艺术 cǎi huì 彩绘 dà guān 大观》 shì 是 zěn yàng 怎样 de 的 yī 一 fú 幅 juàn zhóu 卷轴 huà 画？ shì 是 shéi 谁 zhǔ chí cè huá 主持策划 de 的？
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， wǒ 我 yǐ 已 jì huà 计划 chóng xiū 重修 wǒ de 我的 fàn guǎn 饭馆， tí gāo 提高 fú wù zhì liàng 服务质量， zēng jiā 增加 shí pǐn 食品 zhǒng lèi 种类。
zhǎng wò 掌握 qīng shēng 轻声 cí huì 词汇， jìn yí bù 进一步 zhǎng wò 掌握 shǎng shēng 上声 biàn diào 变调， yùn yòng 运用 kè wén 课文 duì huà 对话 xún wèn 询问 hé 和 huí dá 回答 xìng míng 姓名 hé 和 guó jí 国籍。
yǐ fǎ lián 以法莲 de 的 jí dù 嫉妒 jiù 就 bì 必 xiāo sàn 消散， rǎo 扰 hài 害 yóu dà 犹大 de 的 bì 必 bèi 被 jiǎn chú 剪除。 yǐ fǎ lián 以法莲 bì 必 bù 不 jí dù 嫉妒 yóu dà 犹大， yóu dà 犹大 yě bù 也不 rǎo 扰 hài 害 yǐ fǎ lián 以法莲。
ér 而《 wén xīn diāo lóng 文心雕龙》 tǐ xiàn 体现 le 了 zhōng guó 中国 chuán tǒng 传统 de 的 shǐ guān 史官 wén huà 文化 de 的 zhè xiē 这些 yīn sù 因素， zhèng shì 正是 zhōng guó 中国 chuán tǒng 传统 wén lùn 文论 de 的 yī dà 一大 tè sè 特色。
《 lín jiāng 临江 sān 三 kǒng 孔 yán jiū 研究》 zhè 这 yī 一 kè tí 课题 duì 对 běi sòng 北宋 wén huà shǐ 文化史、 zhèng zhì shǐ 政治史 de 的 yán jiū 研究 jūn 均 yǒu zhe 有着 jī jí 积极 de 的 yì yì 意义。
zhǎng guǎn 掌管 shān gǔ 山谷 mù yǎng 牧养 niú qún 牛群 de 的 shì 是 yà 亚 dì 第 lài 赉 de 的 ér zi 儿子 shā fǎ 沙法。
yǐ 以 zhè jiāng shěng 浙江省 dōng yáng shì 东阳市 héng diàn zhèn 横店镇 kě chí xù fā zhǎn 可持续发展 shí yàn qū 实验区 wèi 为 gè àn 个案， shēn rù 深入 tàn tǎo 探讨 dì fāng zhèng fǔ 地方政府 yǔ 与 dì fāng 地方 kě chí xù fā zhǎn 可持续发展 de 的 guān xi 关系。
ér 而 yí gè 一个 piān wēi fēn fāng chéng 偏微分方程 jiù shì 就是 , hán shù 函数 gè gè 各个 piān 偏 dǎo 导 zhī jiān 之间 de 的 lián xì 联系， kàn kan 看看。
pái liè 排列 zài 在 pén qiāng 盆腔 nèi 内 yì xiē 一些 jī ròu 肌肉 céng 层 jiāng 将 yīn dì 阴蒂 hé 和 zhè xiē 这些 hǎi mián 海绵 zǔ zhī 组织 liàn jiē 链接。
yǐ 以 hǎi bīn 海滨 jǐn kuí 锦葵 yóu 油 wèi 为 yuán liào 原料 zhì bèi 制备 shēng wù chái yóu 生物柴油。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， pǔ lǔ shì 普鲁士 shì bīng 士兵 de 的 cāo liàn 操练 wán 完 huí 回 yíng 营 de 的 hào shēng 号声 zài 在 wǒ men de 我们的 chuāng hu 窗户 xià 下 huí xiǎng 回响 … …
《 jīng dū 京都 yì dìng shū 议定书》： gāi 该 liú 留 hái shi 还是 gāi 该 diū 丢？
ér 而 yì páng 一旁 de 的 wěn 吻 yì 翌 chén 晨， mù guāng 目光 què 却 luò 落 zài 在 réng jiù 仍旧 zuò zài 坐在 zhǔ 主 wèi 位 shàng yī 上一 dòng bu dòng 动不动 de 的 nán rén 男人 shēn shang 身上， zǒu 走 le 了 guò qù 过去。
《 rén 仁 shì 是 mò jiā 墨家 fǎ lǜ sī xiǎng 法律思想 de 的 hé xīn 核心》，《 shān dōng 山东 dà xué xué bào 大学学报》， 1992 nián dì 年第 1 qī 期， dú 独 zhù 著。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， xiāo fèi zhě 消费者 zhǐ hǎo 只好 yòng 用 nà duàn 那段 30 miǎo zhōng 秒钟 de 的 shì pín 视频 liáo yǐ zì wèi 聊以自慰 le 了。
pái chéng 排成 méi huā 梅花 xíng 形 de 的 shù mù 树木 hé 和 huā tán 花坛 zài 在 yáng guāng 阳光 xià 下 fā chū 发出 fēn fāng 芬芳 de 的 qì xī 气息 hé 和 duó 夺 mù dì 目的 sè cǎi 色彩。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， huáng jiā 皇家 píng lùn yuán 评论员 mǎ gé 玛格利特• hóu 篌 dài 黛 shuō 说， tā 她 rèn wéi 认为 zhè ge 这个 hūn yīn 婚姻 jiāng huì 将会 gěi 给 wēi lián 威廉 wáng zǐ 王子 dài lái 带来 tā 他 xiàng wǎng 向往 de 的 nà zhǒng 那种 wēn xīn 温馨， shū shì 舒适 de 的 jiā tíng shēng huó 家庭生活。
pái yǎn 排演 wán 完 hòu 后， juàn dài 倦怠 de 的 jī 机 jiàn 建 gōng yòng 工用 jiǎo 铰 jiǎn 剪 huó dùn 和盾 bǔ zhuì 补缀 le 了 chǐ lún 齿轮 zhuāng pèi 装配。
《 É guó 俄国 luó sī 罗斯 zhuàng shì 壮士》， zuò pǐn 作品 zhòng dì 中的 shí tou 石头 hé 和 mǎ 马 shì 是 yòng 用 bái 白 qiǎo kè lì 巧克力 zhì zuò 制作 ér 而 chéng 成， luó sī 罗斯 zhuàng 壮 shì zé 士则 shì 是 yòng 用 hēi 黑 qiǎo kè lì 巧克力 zuò chéng 做成。
pái liàn 排练 wán 完 gào 吿， pí juàn 疲倦 de 的 jī xiū 机修 gōng yòng 工用 jiǎn dāo 剪刀 hé 和 máo 矛 xiū 修 xiù 琇 le 了 chǐ lún 齿轮 zhuāng zhì 装置。
ér 而 bù jiǔ qián 不久前 gāo péng 高朋 wǎng 网 chuán lái 传来 dà fú 大幅 cái yuán 裁员 de 的 xiāo xi 消息， bìng 并 zhěng tǐ 整体 cái chè 裁撤 zài 在 guó nèi 国内 bù jú 布局 de 的 13 gè 个 dì fāng 地方 fēn zhàn 分站。 cǐ jǔ 此举 yě 也 bèi 被 kàn zuò 看做 yìn zhèng 印证 le 了 “ hán dōng 寒冬 ” yì shuō 一说。
《 quán qiú 全球 jīng jì 经济 zhǎn wàng 展望》 jiàn yì 建议 yīng 应 zēng jiā 增加 pín kùn 贫困 yí mín 移民 jí qí 及其 jiā tíng 家庭 shǐ yòng 使用 zhèng guī 正规 jīn róng fù wù 金融服务 qú dào 渠道 lái 来 huì chū 汇出 hè 和 lǐng qǔ 领取 huì kuǎn 汇款。
yē xiàn 掖县 líng měi kuàng 菱镁矿 tiě 铁 hán liàng 含量 jiào 较 hǎi chéng 海城 de 的 jī hū 几乎 gāo yī 高一 bèi 倍， qiě 且 duō 多 yǐ 以 gù 固 róng tǐ 溶体 xíng shì 形式 cún zài 存在， zhè shì 这是 qí 其 yì 易 shāo jié 烧结 de 的 zhòng yào 重要 yuán yīn 原因 zhī yī 之一。
ér 而 bú shi 不是 bèi 被 kùn è 困厄 hé 和 diū shī 丢失， tā men 他们 cóng 从 měi 每 shī bài 失败 dé chū 得出 jiào xun 教训 bìng qiě 并且 biàn de 变得 gèng jiā 更加 lǎo liàn 老练。

ประโยคภาษาจีน
yǐ 以 hé shā 河沙 zuò wéi 作为 zāi péi 栽培 jī zhì 基质 jù yǒu 具有 chéng běn 成本 dī 低 de 的 yōu diǎn 优点， dàn 但 qí 其 zāi péi 栽培 chéng huó lǜ 成活率、 zhū 株 gāo 高 zhǐ biāo 指标 shāo 稍 chà 差。
yǐ 以 zhì liáo 治疗 cù 促 yù fáng 预防： zài 在 ài zī bìng bìng dú 艾滋病病毒 shì yàn 试验 chéng yáng xìng 呈阳性 de 的 qíng kuàng xià 情况下， zuì xīn 最新 de 的 kē xué 科学 biǎo míng 表明， kàng nì 抗逆 bìng dú 病毒 yào pǐn 药品 de 的 zhì liáo 治疗 néng gòu 能够 fáng zhǐ 防止 jiāng 将 bìng dú 病毒 chuán rǎn 传染 gěi 给 bié ren 别人。
yǐ fǎ 以法 zhì 治 dài tì 代替 rén zhì 人治 shì 是 zhōng guó 中国 sī fǎ gǎi gé 司法改革 de 的 zhòng yào 重要 yí bù 一步。
ér 而 “ yǒu xiào 有效 ” guàn gài 灌溉 tōng cháng 通常 zhǐ 指 de 的 dōu 都 shì 是 yì xiē 一些 ràng 让 85% de 的 shuǐ 水 zuì zhōng 最终 yǐ 以 shuǐ qì 水汽 de 的 xíng shì 形式 yì sàn 逸散 de 的 zuò fǎ 作法。
ér 而 “ huā gǔ xì 花鼓戏 ” yǐ 已 chéng wéi 成为 wǔ tái 舞台 yì shù 艺术；
《 zhōng guó 中国 zàng zú 藏族 wén huà yì shù 文化艺术 cǎi huì 彩绘 dà guān 大观》 shì 是 zěn yàng 怎样 de 的 yī 一 fú 幅 juàn zhóu 卷轴 huà 画？ shì 是 shéi 谁 zhǔ chí cè huá 主持策划 de 的？
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， wǒ 我 yǐ 已 jì huà 计划 chóng xiū 重修 wǒ de 我的 fàn guǎn 饭馆， tí gāo 提高 fú wù zhì liàng 服务质量， zēng jiā 增加 shí pǐn 食品 zhǒng lèi 种类。
zhǎng wò 掌握 qīng shēng 轻声 cí huì 词汇， jìn yí bù 进一步 zhǎng wò 掌握 shǎng shēng 上声 biàn diào 变调， yùn yòng 运用 kè wén 课文 duì huà 对话 xún wèn 询问 hé 和 huí dá 回答 xìng míng 姓名 hé 和 guó jí 国籍。
yǐ fǎ lián 以法莲 de 的 jí dù 嫉妒 jiù 就 bì 必 xiāo sàn 消散， rǎo 扰 hài 害 yóu dà 犹大 de 的 bì 必 bèi 被 jiǎn chú 剪除。 yǐ fǎ lián 以法莲 bì 必 bù 不 jí dù 嫉妒 yóu dà 犹大， yóu dà 犹大 yě bù 也不 rǎo 扰 hài 害 yǐ fǎ lián 以法莲。
ér 而《 wén xīn diāo lóng 文心雕龙》 tǐ xiàn 体现 le 了 zhōng guó 中国 chuán tǒng 传统 de 的 shǐ guān 史官 wén huà 文化 de 的 zhè xiē 这些 yīn sù 因素， zhèng shì 正是 zhōng guó 中国 chuán tǒng 传统 wén lùn 文论 de 的 yī dà 一大 tè sè 特色。
《 lín jiāng 临江 sān 三 kǒng 孔 yán jiū 研究》 zhè 这 yī 一 kè tí 课题 duì 对 běi sòng 北宋 wén huà shǐ 文化史、 zhèng zhì shǐ 政治史 de 的 yán jiū 研究 jūn 均 yǒu zhe 有着 jī jí 积极 de 的 yì yì 意义。
zhǎng guǎn 掌管 shān gǔ 山谷 mù yǎng 牧养 niú qún 牛群 de 的 shì 是 yà 亚 dì 第 lài 赉 de 的 ér zi 儿子 shā fǎ 沙法。
yǐ 以 zhè jiāng shěng 浙江省 dōng yáng shì 东阳市 héng diàn zhèn 横店镇 kě chí xù fā zhǎn 可持续发展 shí yàn qū 实验区 wèi 为 gè àn 个案， shēn rù 深入 tàn tǎo 探讨 dì fāng zhèng fǔ 地方政府 yǔ 与 dì fāng 地方 kě chí xù fā zhǎn 可持续发展 de 的 guān xi 关系。
ér 而 yí gè 一个 piān wēi fēn fāng chéng 偏微分方程 jiù shì 就是 , hán shù 函数 gè gè 各个 piān 偏 dǎo 导 zhī jiān 之间 de 的 lián xì 联系， kàn kan 看看。
pái liè 排列 zài 在 pén qiāng 盆腔 nèi 内 yì xiē 一些 jī ròu 肌肉 céng 层 jiāng 将 yīn dì 阴蒂 hé 和 zhè xiē 这些 hǎi mián 海绵 zǔ zhī 组织 liàn jiē 链接。
yǐ 以 hǎi bīn 海滨 jǐn kuí 锦葵 yóu 油 wèi 为 yuán liào 原料 zhì bèi 制备 shēng wù chái yóu 生物柴油。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， pǔ lǔ shì 普鲁士 shì bīng 士兵 de 的 cāo liàn 操练 wán 完 huí 回 yíng 营 de 的 hào shēng 号声 zài 在 wǒ men de 我们的 chuāng hu 窗户 xià 下 huí xiǎng 回响 … …
《 jīng dū 京都 yì dìng shū 议定书》： gāi 该 liú 留 hái shi 还是 gāi 该 diū 丢？
ér 而 yì páng 一旁 de 的 wěn 吻 yì 翌 chén 晨， mù guāng 目光 què 却 luò 落 zài 在 réng jiù 仍旧 zuò zài 坐在 zhǔ 主 wèi 位 shàng yī 上一 dòng bu dòng 动不动 de 的 nán rén 男人 shēn shang 身上， zǒu 走 le 了 guò qù 过去。
《 rén 仁 shì 是 mò jiā 墨家 fǎ lǜ sī xiǎng 法律思想 de 的 hé xīn 核心》，《 shān dōng 山东 dà xué xué bào 大学学报》， 1992 nián dì 年第 1 qī 期， dú 独 zhù 著。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， xiāo fèi zhě 消费者 zhǐ hǎo 只好 yòng 用 nà duàn 那段 30 miǎo zhōng 秒钟 de 的 shì pín 视频 liáo yǐ zì wèi 聊以自慰 le 了。
pái chéng 排成 méi huā 梅花 xíng 形 de 的 shù mù 树木 hé 和 huā tán 花坛 zài 在 yáng guāng 阳光 xià 下 fā chū 发出 fēn fāng 芬芳 de 的 qì xī 气息 hé 和 duó 夺 mù dì 目的 sè cǎi 色彩。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， huáng jiā 皇家 píng lùn yuán 评论员 mǎ gé 玛格利特• hóu 篌 dài 黛 shuō 说， tā 她 rèn wéi 认为 zhè ge 这个 hūn yīn 婚姻 jiāng huì 将会 gěi 给 wēi lián 威廉 wáng zǐ 王子 dài lái 带来 tā 他 xiàng wǎng 向往 de 的 nà zhǒng 那种 wēn xīn 温馨， shū shì 舒适 de 的 jiā tíng shēng huó 家庭生活。
pái yǎn 排演 wán 完 hòu 后， juàn dài 倦怠 de 的 jī 机 jiàn 建 gōng yòng 工用 jiǎo 铰 jiǎn 剪 huó dùn 和盾 bǔ zhuì 补缀 le 了 chǐ lún 齿轮 zhuāng pèi 装配。
《 É guó 俄国 luó sī 罗斯 zhuàng shì 壮士》， zuò pǐn 作品 zhòng dì 中的 shí tou 石头 hé 和 mǎ 马 shì 是 yòng 用 bái 白 qiǎo kè lì 巧克力 zhì zuò 制作 ér 而 chéng 成， luó sī 罗斯 zhuàng 壮 shì zé 士则 shì 是 yòng 用 hēi 黑 qiǎo kè lì 巧克力 zuò chéng 做成。
pái liàn 排练 wán 完 gào 吿， pí juàn 疲倦 de 的 jī xiū 机修 gōng yòng 工用 jiǎn dāo 剪刀 hé 和 máo 矛 xiū 修 xiù 琇 le 了 chǐ lún 齿轮 zhuāng zhì 装置。
ér 而 bù jiǔ qián 不久前 gāo péng 高朋 wǎng 网 chuán lái 传来 dà fú 大幅 cái yuán 裁员 de 的 xiāo xi 消息， bìng 并 zhěng tǐ 整体 cái chè 裁撤 zài 在 guó nèi 国内 bù jú 布局 de 的 13 gè 个 dì fāng 地方 fēn zhàn 分站。 cǐ jǔ 此举 yě 也 bèi 被 kàn zuò 看做 yìn zhèng 印证 le 了 “ hán dōng 寒冬 ” yì shuō 一说。
《 quán qiú 全球 jīng jì 经济 zhǎn wàng 展望》 jiàn yì 建议 yīng 应 zēng jiā 增加 pín kùn 贫困 yí mín 移民 jí qí 及其 jiā tíng 家庭 shǐ yòng 使用 zhèng guī 正规 jīn róng fù wù 金融服务 qú dào 渠道 lái 来 huì chū 汇出 hè 和 lǐng qǔ 领取 huì kuǎn 汇款。
yē xiàn 掖县 líng měi kuàng 菱镁矿 tiě 铁 hán liàng 含量 jiào 较 hǎi chéng 海城 de 的 jī hū 几乎 gāo yī 高一 bèi 倍， qiě 且 duō 多 yǐ 以 gù 固 róng tǐ 溶体 xíng shì 形式 cún zài 存在， zhè shì 这是 qí 其 yì 易 shāo jié 烧结 de 的 zhòng yào 重要 yuán yīn 原因 zhī yī 之一。
ér 而 bú shi 不是 bèi 被 kùn è 困厄 hé 和 diū shī 丢失， tā men 他们 cóng 从 měi 每 shī bài 失败 dé chū 得出 jiào xun 教训 bìng qiě 并且 biàn de 变得 gèng jiā 更加 lǎo liàn 老练。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子