ประโยคภาษาจีน- 而萤火虫将专注于搜寻来自大气层的伽马射线而不是太空它将进行首次针对活动的硏究中文句子 (62763) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
ér 而 “ yíng huǒ chóng 萤火虫 ” jiāng 将 zhuān zhù 专注 yú 于 sōu xún 搜寻 lái zì 来自 dà qì céng 大气层 de 的 gā mǎ shè xiàn 伽马射线， ér 而 bú shi 不是 tài kōng 太空， tā 它 jiāng 将 jìn xíng 进行 shǒu cì 首次 zhēn duì 针对 TGFs huó dòng 活动 de 的 yán 硏 jiū 究。
Firefly will specifically look for gamma ray flashes coming from the atmosphere, not space, conducting the first focused survey of TGF activity.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
《 zhōng guó rì bào 中国日报》 de 的 yī 一 wèi 位 píng lùn yuán 评论员 shuō 说， xiàn zhì 限制 chū kǒu 出口 huì 会 gǔ lì 鼓励 zǒu sī 走私。
《 zhōng guó 中国 shè huì 社会 jié gòu 结构 biàn qiān 变迁 de 的 fǎ xué 法学 tòu shì 透视》， zhōng guó zhèng fǎ dà xué 中国政法大学 chū bǎn shè 出版社 2002 nián 年 bǎn 版， dì 第 25 - 31 yè 页。
《 zhōng guó 中国 fáng huǒ 防火 cháng chéng 长城》 kāi shǐ 开始 yùn xíng 运行。 zhè shì 这是 yī 一 kuǎn 款 néng gòu 能够 zǔ zhǐ 阻止 wéi jìn 违禁 nèi róng 内容 bèi 被 xià zǎi 下载 dào 到 guó nèi 国内 diàn nǎo 电脑 shàng 上 de 的 xì tǒng 系统。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， wǒ 我 wán chéng 完成 le 了 wǒ de 我的 shuò shì lùn wén 硕士论文， hái 还 bú cuò 不错 — — dàn shì 但是 yí gè 一个 yǔ yán xué 语言学 zhuān yè 专业 de 的 yán jiū shēng 研究生 zhǎo gōng zuò 找工作 tán hé róng yì 谈何容易。
zhǎng wò 掌握 qì guǎn 气管 chā guǎn 插管， mí zǒu shén jīng 迷走神经 fēn lí 分离 de 的 shǒu shù 手术 fāng fǎ 方法 jí 及 cāo zuò 操作 yào lǐng 要领。
zhǎng wò 掌握 yí niào 遗尿、 gān jī 疳积 de 的 zhēn jiǔ 针灸 zhì liáo fāng fǎ 治疗方法。
yǐ fǎ lián 以法莲 de 的 zǐ sūn 子孙， dài 带 zhe 着 bīng qì 兵器， ná 拿 zhe 着 gōng 弓， lín zhèn 临阵 zhī 之 rì 日， zhuǎn shēn 转身 tuì hòu 退后。
ér 而《 zhuāng zǐ 庄子》 suǒ 所 zhuī qiú 追求 de 的 dá dào 达到 zhì dé 至德， biàn shì 便是 ràng 让 tiān rán 天然 de 的 gè bié 个别 shū yì 殊异 xìng néng 性能 zì rán 自然 zhǎn xiàn 展现。
《 zhōng yōng 中庸》 shì 是 bèi 被 sòng dài 宋代 xué rén 学人 tí dào 提到 tū chū 突出 dì wèi 地位 shàng lái 上来 de 的， sòng 宋 yí dài 一代 tàn suǒ 探索 zhōng yōng zhī dào 中庸之道 de 的 wén zhāng 文章 bú xià 不下 bǎi 百 piān 篇， běi sòng 北宋 chéng hào 程颢、 chéng yí 程颐 jí lì 极力 zūn chóng 尊崇《 zhōng yōng 中庸》。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， jiē shì 揭示 le 了《 huái nán zi 淮南子》 zài 在 zhù zhòng 注重 lǐ lùn 理论 de 的 xiàn shí 现实 yùn yòng 运用 shàng 上， yǒu 有 zhòng 重 “ yí 宜 ” de 的 sī wéi 思维 tè diǎn 特点。
qiā zhǐ yí suàn 掐指一算， fēn shǒu 分手 kuài 快 bàn ge shì jì 半个世纪 le 了， xiàn zài 现在 dōu 都 yǐ 已 shì 是 fēng zhú cán nián 风烛残年。
《 wèi 为 wǒ 我 mǎi 买 yī 一 duǒ 朵 méi guī huā 玫瑰花》 de 的 zhǔ yào 主要 guān diǎn 观点 shì 是， wǒ men de ài 我们的爱 rén 人 zhí de 值得 wǒ men 我们 yòng 用 gèng 更 zhēn chéng 真诚 de 的 fāng shì 方式 lái 来 chuán qíng 传情 dá yì 达意， ér 而 zhè xiē 这些 fāng shì 方式 wǎng wǎng 往往 zhèng shì 正是 shēng huó 生活 zhòng dì 中的 xǔ duō 许多 xiǎo shì 小事。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， shǔ 数 bǎi míng 百名 dà xué shēng 大学生 dào 到 lín jìn 邻近 de 的 nán gé hā ěr shěng 楠格哈尔省 jiǎ lā lā bā dé 贾拉拉巴德 de 的 jiē dào 街道 shàng 上 kàng yì 抗议 píng mín 平民 bèi 被 shā 杀。
pái luǎn 排卵 jié shù 结束 hòu 后， huái yùn 怀孕 jī lǜ 机率 biàn de 变得 miǎo xiǎo 渺小， fēn mì wù 分泌物 huì biàn 会变 zhuó 浊 biàn 变 zhān 粘， huò zhě 或者 chè dǐ 彻底 xiāo shī 消失。
yǐ 以 hǎi mán 海鳗 yú biào 鱼鳔 wèi 为 yuán liào 原料， duì 对 qí 其 yíng yǎng 营养 chéng fèn 成分 jìn xíng 进行 fēn xī 分析， bìng 并 lì yòng 利用 qí 其 zhì bèi 制备 yú biào 鱼鳔 yíng yǎng yè 营养液。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， gèng 更 bú xìng de shì 不幸的是， wǒ men 我们 suǒ 所 zhì dìng 制定 de 的 jīng jì zhèng cè 经济政策 yòu 又 zhǐ shì 只是 zhǐ bù bù qián 止步不前， kùn 困 zài 在 yuán dì 原地。
《 jīng dū 京都 yì dìng shū 议定书》： gāi 该 liú 留 hái shi 还是 gāi 该 diū 丢？
ér 而 yí dù 一度 guò fèn 过分 chén jìn 沉浸 yú 于 shū běn huá 叔本华 hé 和 ní cǎi 尼采 de 的 zhé xué 哲学， shǐ 使 tā 他 kàn qǐ lai 看起来 wàn niàn jù huī 万念俱灰。
《 rén wù 人物》 zá zhì 杂志 píng jià 评价 zhè wèi 这位 bà qì 霸气 shí zú 十足、 céng 曾 chū yǎn 出演《 jiā lè bǐ 加勒比 hǎi dào 海盗》 de 的 nán xīng 男星 “ jù yǒu 具有 zuì 最 kù 酷 de 的 miàn róng 面容 hé 和 mí rén 迷人 de 的 quán gǔ 颧骨。 ”
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， yóu yè yán 油页岩 kāi fā 开发 de 的 xiān qū 先驱 gōng sī 公司（ lì rú 例如 qiè sà pí kēi 切萨皮克 néng yuán 能源 gōng sī 公司（ Chesapeake EnergyCorp . ）） zé 则 néng gòu 能够 bǎ 把 tā men de 他们的 jīng yàn 经验 zhuǎn huà 转化 wèi 为 zī běn 资本， ràng 让 qí tā 其他 gōng sī 公司 wèi 为 tā men de 他们的 zuān tàn 钻探 mái dān 埋单。
《 zhòng xià yè zhī mèng 仲夏夜之梦》 zài 在 sà lǐ jùn 萨里郡 jīn sī dùn 金斯顿 de 的 méi guī 玫瑰 jù yuàn 剧院 yǎn chū 演出 dào 到 3 yuè 月 20 rì 日。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， yóu yú 由于 ān quán 安全 yuán yīn 原因， wǒ men 我们 jiāng 将 jì xù 继续 lán jié 拦截 táo nàn 逃难 chuán zhī 船只， bìng 并 qiǎn fǎn 遣返 chuán shàng 船上 de 的 chéng kè 乘客。
ér 而 sān shí 三十 nián qián 年前， chāo guò 超过 sì fēn zhī yī 四分之一 de 的 xīn shēng 新生 nán yīng 男婴 bèi 被 rèn wéi 认为 kě néng 可能 zài 在 liù shí wǔ suì 六十五岁 zhī qián 之前 sǐ qù 死去。
yǐ 以 ài 爱 dài rén 待人 bìng bù 并不 yì wèi zhe 意味着 ràng 让 tā rén 他人 wéi suǒ yù wéi 为所欲为。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， měi guó 美国 jiāng 将 zuò chū 作出 tè bié 特别 nǔ lì 努力 yǐ 以 gǔ lì 鼓励 xiāng děng 相等 shù mù 数目 de 的 měi guó 美国 xué sheng 学生 zài 在 jīn hòu 今后 sì 四 pēng 抨 nèi 内 dào 到 zhōng guó 中国 de 的 yuàn xiào 院校 jiù dú 就读。
《 rú lín wài shǐ 儒林外史》 zhù dòng cí 助动词 yǔ 与 hàn yǔ 汉语 gè 各 shí qī 时期 zhù dòng cí 助动词 de 的 bǐ jiào 比较。
pái chú 排除 hūn yīn 婚姻 de 的 chí jiǔ xìng 持久性 hé 和 zōng jiào 宗教 dìng yì 定义， zhēn cāo 贞操 hé 和 yì fū yì qī 一夫一妻 jiū 究 jìng shì 竟是 shén me 什么 ? shì 是 hūn yīn 婚姻 bì xū 必须 de 的 ma 吗？
ér 而 bù 不 shì zài 是在 wǒ men de 我们的 róng yù 荣誉 shàng 上 xiū xi 休息， wǒ men 我们 hài pà 害怕 biàn de 变得 féi pàng 肥胖 hé 和 lǎn duò 懒惰。
yǐ 以 ruì xìn 瑞信 wéi lì 为例， gāi xíng 该行 zài 在 yǔ 与 zhōng guó gōng shāng yín háng 中国工商银行 hé 和 qí tā 其他 zhōng zī qǐ yè 中资企业 zǔ jiàn 组建 de 的 zī chǎn guǎn lǐ 资产管理 gōng sī 公司 zhōng 中 yōng yǒu 拥有 25% de 的 gǔ quán 股权。
《 zài 再 bié 别 kāng qiáo 康桥》 bú shi 不是 yī shǒu 一首 dān chún 单纯 shū fā 抒发 lí qíng bié xù 离情别绪 de 的 zèng bié 赠别 shī 诗， ér shì 而是 yī shǒu 一首 zhèng zhì 政治 shī 诗。

ประโยคภาษาจีน
《 zhōng guó rì bào 中国日报》 de 的 yī 一 wèi 位 píng lùn yuán 评论员 shuō 说， xiàn zhì 限制 chū kǒu 出口 huì 会 gǔ lì 鼓励 zǒu sī 走私。
《 zhōng guó 中国 shè huì 社会 jié gòu 结构 biàn qiān 变迁 de 的 fǎ xué 法学 tòu shì 透视》， zhōng guó zhèng fǎ dà xué 中国政法大学 chū bǎn shè 出版社 2002 nián 年 bǎn 版， dì 第 25 - 31 yè 页。
《 zhōng guó 中国 fáng huǒ 防火 cháng chéng 长城》 kāi shǐ 开始 yùn xíng 运行。 zhè shì 这是 yī 一 kuǎn 款 néng gòu 能够 zǔ zhǐ 阻止 wéi jìn 违禁 nèi róng 内容 bèi 被 xià zǎi 下载 dào 到 guó nèi 国内 diàn nǎo 电脑 shàng 上 de 的 xì tǒng 系统。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， wǒ 我 wán chéng 完成 le 了 wǒ de 我的 shuò shì lùn wén 硕士论文， hái 还 bú cuò 不错 — — dàn shì 但是 yí gè 一个 yǔ yán xué 语言学 zhuān yè 专业 de 的 yán jiū shēng 研究生 zhǎo gōng zuò 找工作 tán hé róng yì 谈何容易。
zhǎng wò 掌握 qì guǎn 气管 chā guǎn 插管， mí zǒu shén jīng 迷走神经 fēn lí 分离 de 的 shǒu shù 手术 fāng fǎ 方法 jí 及 cāo zuò 操作 yào lǐng 要领。
zhǎng wò 掌握 yí niào 遗尿、 gān jī 疳积 de 的 zhēn jiǔ 针灸 zhì liáo fāng fǎ 治疗方法。
yǐ fǎ lián 以法莲 de 的 zǐ sūn 子孙， dài 带 zhe 着 bīng qì 兵器， ná 拿 zhe 着 gōng 弓， lín zhèn 临阵 zhī 之 rì 日， zhuǎn shēn 转身 tuì hòu 退后。
ér 而《 zhuāng zǐ 庄子》 suǒ 所 zhuī qiú 追求 de 的 dá dào 达到 zhì dé 至德， biàn shì 便是 ràng 让 tiān rán 天然 de 的 gè bié 个别 shū yì 殊异 xìng néng 性能 zì rán 自然 zhǎn xiàn 展现。
《 zhōng yōng 中庸》 shì 是 bèi 被 sòng dài 宋代 xué rén 学人 tí dào 提到 tū chū 突出 dì wèi 地位 shàng lái 上来 de 的， sòng 宋 yí dài 一代 tàn suǒ 探索 zhōng yōng zhī dào 中庸之道 de 的 wén zhāng 文章 bú xià 不下 bǎi 百 piān 篇， běi sòng 北宋 chéng hào 程颢、 chéng yí 程颐 jí lì 极力 zūn chóng 尊崇《 zhōng yōng 中庸》。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， jiē shì 揭示 le 了《 huái nán zi 淮南子》 zài 在 zhù zhòng 注重 lǐ lùn 理论 de 的 xiàn shí 现实 yùn yòng 运用 shàng 上， yǒu 有 zhòng 重 “ yí 宜 ” de 的 sī wéi 思维 tè diǎn 特点。
qiā zhǐ yí suàn 掐指一算， fēn shǒu 分手 kuài 快 bàn ge shì jì 半个世纪 le 了， xiàn zài 现在 dōu 都 yǐ 已 shì 是 fēng zhú cán nián 风烛残年。
《 wèi 为 wǒ 我 mǎi 买 yī 一 duǒ 朵 méi guī huā 玫瑰花》 de 的 zhǔ yào 主要 guān diǎn 观点 shì 是， wǒ men de ài 我们的爱 rén 人 zhí de 值得 wǒ men 我们 yòng 用 gèng 更 zhēn chéng 真诚 de 的 fāng shì 方式 lái 来 chuán qíng 传情 dá yì 达意， ér 而 zhè xiē 这些 fāng shì 方式 wǎng wǎng 往往 zhèng shì 正是 shēng huó 生活 zhòng dì 中的 xǔ duō 许多 xiǎo shì 小事。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， shǔ 数 bǎi míng 百名 dà xué shēng 大学生 dào 到 lín jìn 邻近 de 的 nán gé hā ěr shěng 楠格哈尔省 jiǎ lā lā bā dé 贾拉拉巴德 de 的 jiē dào 街道 shàng 上 kàng yì 抗议 píng mín 平民 bèi 被 shā 杀。
pái luǎn 排卵 jié shù 结束 hòu 后， huái yùn 怀孕 jī lǜ 机率 biàn de 变得 miǎo xiǎo 渺小， fēn mì wù 分泌物 huì biàn 会变 zhuó 浊 biàn 变 zhān 粘， huò zhě 或者 chè dǐ 彻底 xiāo shī 消失。
yǐ 以 hǎi mán 海鳗 yú biào 鱼鳔 wèi 为 yuán liào 原料， duì 对 qí 其 yíng yǎng 营养 chéng fèn 成分 jìn xíng 进行 fēn xī 分析， bìng 并 lì yòng 利用 qí 其 zhì bèi 制备 yú biào 鱼鳔 yíng yǎng yè 营养液。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， gèng 更 bú xìng de shì 不幸的是， wǒ men 我们 suǒ 所 zhì dìng 制定 de 的 jīng jì zhèng cè 经济政策 yòu 又 zhǐ shì 只是 zhǐ bù bù qián 止步不前， kùn 困 zài 在 yuán dì 原地。
《 jīng dū 京都 yì dìng shū 议定书》： gāi 该 liú 留 hái shi 还是 gāi 该 diū 丢？
ér 而 yí dù 一度 guò fèn 过分 chén jìn 沉浸 yú 于 shū běn huá 叔本华 hé 和 ní cǎi 尼采 de 的 zhé xué 哲学， shǐ 使 tā 他 kàn qǐ lai 看起来 wàn niàn jù huī 万念俱灰。
《 rén wù 人物》 zá zhì 杂志 píng jià 评价 zhè wèi 这位 bà qì 霸气 shí zú 十足、 céng 曾 chū yǎn 出演《 jiā lè bǐ 加勒比 hǎi dào 海盗》 de 的 nán xīng 男星 “ jù yǒu 具有 zuì 最 kù 酷 de 的 miàn róng 面容 hé 和 mí rén 迷人 de 的 quán gǔ 颧骨。 ”
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， yóu yè yán 油页岩 kāi fā 开发 de 的 xiān qū 先驱 gōng sī 公司（ lì rú 例如 qiè sà pí kēi 切萨皮克 néng yuán 能源 gōng sī 公司（ Chesapeake EnergyCorp . ）） zé 则 néng gòu 能够 bǎ 把 tā men de 他们的 jīng yàn 经验 zhuǎn huà 转化 wèi 为 zī běn 资本， ràng 让 qí tā 其他 gōng sī 公司 wèi 为 tā men de 他们的 zuān tàn 钻探 mái dān 埋单。
《 zhòng xià yè zhī mèng 仲夏夜之梦》 zài 在 sà lǐ jùn 萨里郡 jīn sī dùn 金斯顿 de 的 méi guī 玫瑰 jù yuàn 剧院 yǎn chū 演出 dào 到 3 yuè 月 20 rì 日。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， yóu yú 由于 ān quán 安全 yuán yīn 原因， wǒ men 我们 jiāng 将 jì xù 继续 lán jié 拦截 táo nàn 逃难 chuán zhī 船只， bìng 并 qiǎn fǎn 遣返 chuán shàng 船上 de 的 chéng kè 乘客。
ér 而 sān shí 三十 nián qián 年前， chāo guò 超过 sì fēn zhī yī 四分之一 de 的 xīn shēng 新生 nán yīng 男婴 bèi 被 rèn wéi 认为 kě néng 可能 zài 在 liù shí wǔ suì 六十五岁 zhī qián 之前 sǐ qù 死去。
yǐ 以 ài 爱 dài rén 待人 bìng bù 并不 yì wèi zhe 意味着 ràng 让 tā rén 他人 wéi suǒ yù wéi 为所欲为。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， měi guó 美国 jiāng 将 zuò chū 作出 tè bié 特别 nǔ lì 努力 yǐ 以 gǔ lì 鼓励 xiāng děng 相等 shù mù 数目 de 的 měi guó 美国 xué sheng 学生 zài 在 jīn hòu 今后 sì 四 pēng 抨 nèi 内 dào 到 zhōng guó 中国 de 的 yuàn xiào 院校 jiù dú 就读。
《 rú lín wài shǐ 儒林外史》 zhù dòng cí 助动词 yǔ 与 hàn yǔ 汉语 gè 各 shí qī 时期 zhù dòng cí 助动词 de 的 bǐ jiào 比较。
pái chú 排除 hūn yīn 婚姻 de 的 chí jiǔ xìng 持久性 hé 和 zōng jiào 宗教 dìng yì 定义， zhēn cāo 贞操 hé 和 yì fū yì qī 一夫一妻 jiū 究 jìng shì 竟是 shén me 什么 ? shì 是 hūn yīn 婚姻 bì xū 必须 de 的 ma 吗？
ér 而 bù 不 shì zài 是在 wǒ men de 我们的 róng yù 荣誉 shàng 上 xiū xi 休息， wǒ men 我们 hài pà 害怕 biàn de 变得 féi pàng 肥胖 hé 和 lǎn duò 懒惰。
yǐ 以 ruì xìn 瑞信 wéi lì 为例， gāi xíng 该行 zài 在 yǔ 与 zhōng guó gōng shāng yín háng 中国工商银行 hé 和 qí tā 其他 zhōng zī qǐ yè 中资企业 zǔ jiàn 组建 de 的 zī chǎn guǎn lǐ 资产管理 gōng sī 公司 zhōng 中 yōng yǒu 拥有 25% de 的 gǔ quán 股权。
《 zài 再 bié 别 kāng qiáo 康桥》 bú shi 不是 yī shǒu 一首 dān chún 单纯 shū fā 抒发 lí qíng bié xù 离情别绪 de 的 zèng bié 赠别 shī 诗， ér shì 而是 yī shǒu 一首 zhèng zhì 政治 shī 诗。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子