ประโยคภาษาจีน- 中国科学技术史的编写工作在李约瑟死后变的更为意义非凡中文句子 (62773) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
《 zhōng guó kē xué 中国科学 jì shù shǐ 技术史》 de 的 biān xiě 编写 gōng zuò 工作， zài 在 lǐ yuē sè 李约瑟 sǐ hòu 死后 biàn 变 de 的 gèng wéi 更为 yì yì 意义 fēi fán 非凡。
Work on “Science and Civilisation in China” has pressed on since Needham’s death.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
《 zhōng guó 中国 jìn xiàn dài shǐ 近现代史 gāng yào 纲要》 shì 是 mǎ kè sī zhǔ yì 马克思主义 lǐ lùn 理论 kè chéng 课程 xīn 新 fāng àn 方案 zhòng dì 中的 jī chǔ xìng 基础性 kè chéng 课程 zhī yī 之一。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， wǒ men 我们 zhè xiē 这些 rén 人 jiù 就 zhǐ néng 只能 miàn duì 面对 qí shì 歧视 yǔ 与 bào lì 暴力 de 的 fēng xiǎn 风险 le 了。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， wǒ 我 jiāng yào 将要 zài 在 zhōu liù 周六 mò āi 默哀 yǐ cǐ 以此 jìng yì 敬意 tāng bó 汤博 hé 和 tā 他 jiān chí bú xiè 坚持不懈 de 的 zhǎ yǎn 眨眼。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， shǒu jī 手机 gōng sī 公司 de 的 wú xiàn 无限 liáng 量 shù jù 数据 tào cān 套餐 yào jià 要价 dà yuē 大约 15 měi fēn 美分 měi 每 zhào zì jié 兆字节 — — zhè lǐ 这里 de 的 shù jù 数据 zhǐ 指 wǎng shàng chōng làng 网上冲浪， liú méi tǐ 流媒体 yīn yuè 音乐， lù xiàng 录像， huò zhě 或者 fā sòng 发送 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件。
zhǎng wò 掌握 zhè cháng 这场 bǐ sài 比赛 de 的 guān zhòng 观众 shǔ 数 zhù dìng 注定 huì 会 shì 是 yí xiàng 一项 chòu míng zhāo zhù 臭名昭著 de 的 bù 不 jīng què 精确 de 的 gōng zuò 工作 - - nǐ 你 yào 要 rú hé 如何 jì suàn 计算 nà xiē 那些 zài 在 jiǔ guǎn 酒馆 lǐ 里 huò 或 shì zài 是在 guǎng chǎng 广场 dà bǐng mù 大屏幕 qián 前 guān kàn 观看 bǐ sài 比赛 de 的 rén shù 人数？
yǐ fǎ lián 以法莲 shì 是 xùn liáng 驯良 de 的 mǔ 母 niú dú 牛犊， xǐ ài 喜爱 chuài 踹 gǔ 谷， wǒ 我 què 却 jiāng 将 è 轭 jiā 加 zài 在 tā 它 féi měi 肥美 de 的 jǐng xiàng 颈项 shàng 上， wǒ yào 我要 shǐ 使 yǐ fǎ lián 以法莲 lā 拉 tào 套（ huò 或 zuò 作 bèi 被 qí 骑）。 yóu dà 犹大 bì 必 gēng tián 耕田， yǎ gè 雅各 bì 必 bà dì 耙地。
ér 而 “ suí gǎn 随感 lù 录 ” zhè 这 yī 一 jiǎng jiu 讲究 shí xiào 时效 hé 和 xīn wén xìng 新闻性 de 的 zá gǎn 杂感 lèi 类 wén tǐ 文体， jiù 就 chéng wéi 成为 xiàn dài 现代 zhōng guó 中国 zá wén 杂文 de 的 chú xíng 雏形， bìng 并 cù jìn 促进 le 了 xiàn dài 现代 zá gǎn 杂感 lèi 类 wén xué 文学 de 的 fā zhǎn 发展。
《 zhōng guó qīng nián bào 中国青年报》 zài 在 sì yuè fèn 四月份 zuò 做 de 的 yí xiàng 一项 diào chá 调查 xiǎn shì 显示： shòu diào chá zhě 受调查者 zhōng 中 83% de 的 rén 人 dōu 都 céng 曾 yù dào 遇到 guò 过 “ tí bǐ wàng zì 提笔忘字 ” de 的 qíng kuàng 情况。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， tóu zī 投资 shì jiè 世界 de 的 zhù yì lì 注意力 jiāng 将 fàng zài 放在 zhōu yī 周一 yà zhōu 亚洲 shì chǎng 市场 de 的 kāi shì 开市 shàng 上。 duì yú 对于 shì chǎng 市场 jiāng 将 rú hé 如何 xiāo huà 消化 měi guó 美国 guó zhài 国债 píng jí 评级 xià tiáo 下调 zhè 这 yī 一 xiāo xi 消息， zhōu yī 周一 yà zhōu 亚洲 shì chǎng 市场 de 的 kāi shì 开市 jiāng 将 tí gōng 提供 shǒu 首 gè 个 zhòng dà 重大 xiǎn shì 显示 xìn hào 信号。
zhǎng guǎn 掌管 tā men 它们 de 的 rén men 人们 nà huì ér 那会儿 dé dào 得到 de 的 cǎn tòng 惨痛 jiào xun 教训 kàn qǐ lai 看起来 shì 是 jīn tiān 今天 xǔ duō 许多 chuàng yè zhě 创业者 yì zhí 一直 zài 在 kǎo lǜ 考虑 de 的 wèn tí 问题， yě 也 shì 是 qí tā 其他 gōng sī 公司 de 的 jīng lǐ 经理 men 们 xū yào 需要 hǎo hǎo 好好 fǎn sī 反思 de 的。
yǐ 以 cè dìng 测定 gāo nóng dù 高浓度 yǒu jī 有机 fèi shuǐ 废水 de 的 kě 可 suān huà 酸化 xìng 性 hé 和 suān huà 酸化 dù 度 wèi 为 mù dì 目的， yán jiū 研究 le 了 zhè táng 蔗糖 - dàn bái dòng 蛋白胨 rén gōng 人工 pèi 配 shuǐ 水 de 的 suān huà 酸化 guò chéng 过程。
《 shū 书 · jūn 君 yá 牙》 lǐ 里 bǎ 把 shēn chǔ 身处 xiǎn jìng 险境 miáo huì 描绘 chéng 成： “ xīn 心 zhī 之 yōu 忧 wēi 危， ruò 若 dǎo 蹈 hǔ wěi 虎尾， shè 涉 yú chūn bīng 于春冰 ” ， chéng yǔ 成语 hǔ wěi chūn bīng 虎尾春冰 jiù 就 yóu cǐ 由此 ér 而 lái 来。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， rì běn 日本 duì gōng 对公 sī 司 hù xiāng 互相 chí yǒu 持有 gǔ quán 股权 méi yǒu shén me 没有什么 xiàn zhì 限制， zhè 这 jiù 就 yì wèi zhe 意味着 dà liàng 大量 jù yǒu 具有 tóu piào quán 投票权 de 的 gǔ fèn 股份 yóu 由 bú yuàn 不愿 rě shì 惹事 de 的 jí tuán 集团 suǒ 所 kòng zhì 控制。
《 qián 乾》 guà 卦 zhī 之 yáng gāng 阳刚， wú lùn 无论 cóng 从 zì shēn 自身 guà 卦、 yáo 爻、 tuàn 彖、 xiàng 象， hái 还 shì cóng 是从 lì shǐ shàng 历史上 de 的 yì shù 艺术、 wén xué 文学、 měi xué 美学 zhōng dū 中都 néng 能 zhǎo chū 找出 yóu 由 tā 它 yǎn 衍 fā chū 发出 de 的 yáng gāng 阳刚 zhī 之 měi dí 美的 lì zhèng 例证。
yǐ 以 shēn zhèn 深圳 dì tiě 地铁 3 hào 号 xiàn xī 线西 yán 延 duàn 段 tíng chē chǎng 停车场 shēn 深 jī kēng 基坑 gōng chéng 工程 wèi 为 bèi jǐng 背景， lì yòng 利用 yǒu xiàn 有限 chà fēn fǎ 差分法， jiàn lì 建立 le 了 FLAC3D shù zhí 数值 jì suàn 计算 mó xíng 模型。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， lái 来 yà zhōu 亚洲 lǚ xíng 旅行 de 的 yóu kè 游客 rén shù 人数 yǔ rì jù zēng 与日俱增， yóu lún 邮轮 gōng sī 公司 yě 也 zài 在 yìng duì 应对 zhè xiē 这些 lǚ yóu zhě 旅游者 de 的 xū qiú 需求。
yǐ 以 qīng zhèng fǔ 清政府 wèi 为 zhōng xīn 中心 de 的 dōng fāng 东方 wén huà quān 文化圈 yǔ 与 xī fāng 西方 liè qiáng 列强 jí 及 rì běn 日本 wèi 为 dài biǎo 代表 de 的 xī fāng wén huà 西方文化， zài 在 cháo xiǎn bàn dǎo 朝鲜半岛 yíng sòng 迎送 xiāng zhuàng 相撞。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， gēn jù 根据 shì jiè gè dì 世界各地 de 的 hǎi yáng 海洋 shēng tài xì tǒng 生态系统 de 的 zuì xīn 最新 yán jiū 研究， rú 如 shā dīng yú 沙丁鱼 hè 和 fèng wěi yú 凤尾鱼 zhī lèi 之类 de 的 xiǎo xíng 小型 yú lèi 鱼类 shù liàng 数量 bào zēng 暴增 le 了 130 ％。
《 cóng 从 xīn suì 心碎 dào 到 xìng fú 幸福》 de 的 zuò zhě 作者 ōu ruò lā 欧若拉 • wén tè 文特 chēng 称 gū dú 孤独、 shī wàng 失望 hè 和 fèn mèn 愤懑 dōu 都 shì 是 kǔ mèn 苦闷 xīn qíng 心情 de 的 diǎn xíng 典型 zhèng zhuàng 症状， ér 而 yán jiū 研究 biǎo míng 表明 dà bù fen 大部分 rén 人 dōu 都 yǒu 有 nán yǐ 难以 shì huái 释怀 de 的 jīng lì 经历。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， yuán yuán bú duàn 源源不断 de 的 cháo xiǎn 朝鲜 táo 逃 nán zhě 难者 jì xù 继续 chōng 涌 xiàng 向 qīng chéng 清盛。
pái fàng 排放 yīng gāi 应该 chéng 成 lòu dǒu zhuàng 漏斗状 tōng guò 通过 měi guó 美国 wǎ cí 瓦茨 qì xì 气隙 lián jiē jiàn 连接件 guǎn dào 管道 yǐn 引 dào 到 dì lòu 地漏 shàng 上。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， huáng jiā 皇家 píng lùn yuán 评论员 mǎ gé 玛格利特• hóu 篌 dài 黛 shuō 说， tā 她 rèn wéi 认为 zhè ge 这个 hūn yīn 婚姻 jiāng huì 将会 gěi 给 wēi lián 威廉 wáng zǐ 王子 dài lái 带来 tā 他 xiàng wǎng 向往 de 的 nà zhǒng 那种 wēn xīn 温馨， shū shì 舒适 de 的 jiā tíng shēng huó 家庭生活。
pái xiè 排泄 guǎn dào 管道 zhí jiē 直接 jiāng 将 wū rǎn wù 污染物 cóng 从 gōng chǎng 工厂 pái rù 排入 hé liú 河流。
《 hé rì 何日 jūn 君 zài lái 再来》 zài 在 dāng dài 当代（ jìn xiàn dài 近现代） zhōng guó 中国 yīn lè shǐ 音乐史 shàng 上 shì 是 yī shǒu 一首 pō 颇 fù 富 zhēng yì 争议 de 的 gē qǔ 歌曲。
pái shí 排石 kē lì 颗粒 shì 是 nán jīng 南京 tóng rén táng 同仁堂 yào yè 药业 yǒu xiàn zé rèn 有限责任 gōng sī 公司 zài 在 qī shí nián dài 七十年代 shǒu chuàng 首创 de 的 yì zhǒng 一种 zhuān zhì 专治 mì niào xì tǒng 泌尿系统 jié shí 结石 de 的 tè xiào yào 特效药。
ér xià 而下 yí gè 一个 kè hù 客户 zài 在 jìng biāo 竞标 chū qī 初期 jiù 就 jiāng 将 chǎng shāng 厂商 tī 踢 chū 出 liǎo jú 了局， yīn wèi 因为 tā men 他们 xū yào 需要 gèng duō 更多 de 的 zī jīn 资金 yǐ biàn 以便 zì jǐ 自己 tí gōng 提供 yí tào 一套 JavaAPI 。
《 guāng róng 光荣 zhī lù 之路》 ( 1957 nián 年， dǎo yǎn 导演 sī tǎn lì 斯坦利 · kù bù lǐ kè 库布里克 ) — — dì yī cì shì jiè dà zhàn 第一次世界大战
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， xī bān yá 西班牙 jǐn 仅 yǒu 有 19% de 的 nán xìng 男性 rèn wéi 认为， xué líng ér tóng 学龄儿童 de 的 mǔ qīn 母亲 kě yǐ 可以 chū wài 出外 zuò 做 quán zhí 全职 gōng zuò 工作； chāo guò 超过 sān fēn zhī yī 三分之一 de 的 nán xìng 男性 rèn wéi 认为， hái zi 孩子 de 的 mǔ qīn 母亲 bù 不 yīng gāi 应该 zài wài 在外 miàn 面 gōng zuò 工作。
yǐ 以 gān sù shěng 甘肃省 hé xī zǒu láng 河西走廊 xī bù 西部 shū lēi hé 疏勒河 wéi lì 为例， jiàn lì 建立 le 了 gān hàn 干旱 nèi lù hé 内陆河 liú 流 shuǐ zhì 水质 yù cè 预测 de 的 rén gōng 人工 shén jīng wǎng luò 神经网络 mó xíng 模型。
tàn cè 探测 bié chù 别处 de 的 shēng mìng jì xiàng 生命迹象 jiāng 将 bú shi 不是 róng yì 容易 de 的， dàn 但 rú guǒ 如果 bù 不 shì zài 是在 jīn hòu 今后 de 的 shí nián 十年， nà 那 jiù 就 hěn 很 kě néng 可能 huì 会 shì zài 是在 wǒ de 我的 yǒu shēng zhī nián 有生之年 zhōng 中 fā shēng 发生。

ประโยคภาษาจีน
《 zhōng guó 中国 jìn xiàn dài shǐ 近现代史 gāng yào 纲要》 shì 是 mǎ kè sī zhǔ yì 马克思主义 lǐ lùn 理论 kè chéng 课程 xīn 新 fāng àn 方案 zhòng dì 中的 jī chǔ xìng 基础性 kè chéng 课程 zhī yī 之一。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， wǒ men 我们 zhè xiē 这些 rén 人 jiù 就 zhǐ néng 只能 miàn duì 面对 qí shì 歧视 yǔ 与 bào lì 暴力 de 的 fēng xiǎn 风险 le 了。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， wǒ 我 jiāng yào 将要 zài 在 zhōu liù 周六 mò āi 默哀 yǐ cǐ 以此 jìng yì 敬意 tāng bó 汤博 hé 和 tā 他 jiān chí bú xiè 坚持不懈 de 的 zhǎ yǎn 眨眼。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， shǒu jī 手机 gōng sī 公司 de 的 wú xiàn 无限 liáng 量 shù jù 数据 tào cān 套餐 yào jià 要价 dà yuē 大约 15 měi fēn 美分 měi 每 zhào zì jié 兆字节 — — zhè lǐ 这里 de 的 shù jù 数据 zhǐ 指 wǎng shàng chōng làng 网上冲浪， liú méi tǐ 流媒体 yīn yuè 音乐， lù xiàng 录像， huò zhě 或者 fā sòng 发送 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件。
zhǎng wò 掌握 zhè cháng 这场 bǐ sài 比赛 de 的 guān zhòng 观众 shǔ 数 zhù dìng 注定 huì 会 shì 是 yí xiàng 一项 chòu míng zhāo zhù 臭名昭著 de 的 bù 不 jīng què 精确 de 的 gōng zuò 工作 - - nǐ 你 yào 要 rú hé 如何 jì suàn 计算 nà xiē 那些 zài 在 jiǔ guǎn 酒馆 lǐ 里 huò 或 shì zài 是在 guǎng chǎng 广场 dà bǐng mù 大屏幕 qián 前 guān kàn 观看 bǐ sài 比赛 de 的 rén shù 人数？
yǐ fǎ lián 以法莲 shì 是 xùn liáng 驯良 de 的 mǔ 母 niú dú 牛犊， xǐ ài 喜爱 chuài 踹 gǔ 谷， wǒ 我 què 却 jiāng 将 è 轭 jiā 加 zài 在 tā 它 féi měi 肥美 de 的 jǐng xiàng 颈项 shàng 上， wǒ yào 我要 shǐ 使 yǐ fǎ lián 以法莲 lā 拉 tào 套（ huò 或 zuò 作 bèi 被 qí 骑）。 yóu dà 犹大 bì 必 gēng tián 耕田， yǎ gè 雅各 bì 必 bà dì 耙地。
ér 而 “ suí gǎn 随感 lù 录 ” zhè 这 yī 一 jiǎng jiu 讲究 shí xiào 时效 hé 和 xīn wén xìng 新闻性 de 的 zá gǎn 杂感 lèi 类 wén tǐ 文体， jiù 就 chéng wéi 成为 xiàn dài 现代 zhōng guó 中国 zá wén 杂文 de 的 chú xíng 雏形， bìng 并 cù jìn 促进 le 了 xiàn dài 现代 zá gǎn 杂感 lèi 类 wén xué 文学 de 的 fā zhǎn 发展。
《 zhōng guó qīng nián bào 中国青年报》 zài 在 sì yuè fèn 四月份 zuò 做 de 的 yí xiàng 一项 diào chá 调查 xiǎn shì 显示： shòu diào chá zhě 受调查者 zhōng 中 83% de 的 rén 人 dōu 都 céng 曾 yù dào 遇到 guò 过 “ tí bǐ wàng zì 提笔忘字 ” de 的 qíng kuàng 情况。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， tóu zī 投资 shì jiè 世界 de 的 zhù yì lì 注意力 jiāng 将 fàng zài 放在 zhōu yī 周一 yà zhōu 亚洲 shì chǎng 市场 de 的 kāi shì 开市 shàng 上。 duì yú 对于 shì chǎng 市场 jiāng 将 rú hé 如何 xiāo huà 消化 měi guó 美国 guó zhài 国债 píng jí 评级 xià tiáo 下调 zhè 这 yī 一 xiāo xi 消息， zhōu yī 周一 yà zhōu 亚洲 shì chǎng 市场 de 的 kāi shì 开市 jiāng 将 tí gōng 提供 shǒu 首 gè 个 zhòng dà 重大 xiǎn shì 显示 xìn hào 信号。
zhǎng guǎn 掌管 tā men 它们 de 的 rén men 人们 nà huì ér 那会儿 dé dào 得到 de 的 cǎn tòng 惨痛 jiào xun 教训 kàn qǐ lai 看起来 shì 是 jīn tiān 今天 xǔ duō 许多 chuàng yè zhě 创业者 yì zhí 一直 zài 在 kǎo lǜ 考虑 de 的 wèn tí 问题， yě 也 shì 是 qí tā 其他 gōng sī 公司 de 的 jīng lǐ 经理 men 们 xū yào 需要 hǎo hǎo 好好 fǎn sī 反思 de 的。
yǐ 以 cè dìng 测定 gāo nóng dù 高浓度 yǒu jī 有机 fèi shuǐ 废水 de 的 kě 可 suān huà 酸化 xìng 性 hé 和 suān huà 酸化 dù 度 wèi 为 mù dì 目的， yán jiū 研究 le 了 zhè táng 蔗糖 - dàn bái dòng 蛋白胨 rén gōng 人工 pèi 配 shuǐ 水 de 的 suān huà 酸化 guò chéng 过程。
《 shū 书 · jūn 君 yá 牙》 lǐ 里 bǎ 把 shēn chǔ 身处 xiǎn jìng 险境 miáo huì 描绘 chéng 成： “ xīn 心 zhī 之 yōu 忧 wēi 危， ruò 若 dǎo 蹈 hǔ wěi 虎尾， shè 涉 yú chūn bīng 于春冰 ” ， chéng yǔ 成语 hǔ wěi chūn bīng 虎尾春冰 jiù 就 yóu cǐ 由此 ér 而 lái 来。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， rì běn 日本 duì gōng 对公 sī 司 hù xiāng 互相 chí yǒu 持有 gǔ quán 股权 méi yǒu shén me 没有什么 xiàn zhì 限制， zhè 这 jiù 就 yì wèi zhe 意味着 dà liàng 大量 jù yǒu 具有 tóu piào quán 投票权 de 的 gǔ fèn 股份 yóu 由 bú yuàn 不愿 rě shì 惹事 de 的 jí tuán 集团 suǒ 所 kòng zhì 控制。
《 qián 乾》 guà 卦 zhī 之 yáng gāng 阳刚， wú lùn 无论 cóng 从 zì shēn 自身 guà 卦、 yáo 爻、 tuàn 彖、 xiàng 象， hái 还 shì cóng 是从 lì shǐ shàng 历史上 de 的 yì shù 艺术、 wén xué 文学、 měi xué 美学 zhōng dū 中都 néng 能 zhǎo chū 找出 yóu 由 tā 它 yǎn 衍 fā chū 发出 de 的 yáng gāng 阳刚 zhī 之 měi dí 美的 lì zhèng 例证。
yǐ 以 shēn zhèn 深圳 dì tiě 地铁 3 hào 号 xiàn xī 线西 yán 延 duàn 段 tíng chē chǎng 停车场 shēn 深 jī kēng 基坑 gōng chéng 工程 wèi 为 bèi jǐng 背景， lì yòng 利用 yǒu xiàn 有限 chà fēn fǎ 差分法， jiàn lì 建立 le 了 FLAC3D shù zhí 数值 jì suàn 计算 mó xíng 模型。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， lái 来 yà zhōu 亚洲 lǚ xíng 旅行 de 的 yóu kè 游客 rén shù 人数 yǔ rì jù zēng 与日俱增， yóu lún 邮轮 gōng sī 公司 yě 也 zài 在 yìng duì 应对 zhè xiē 这些 lǚ yóu zhě 旅游者 de 的 xū qiú 需求。
yǐ 以 qīng zhèng fǔ 清政府 wèi 为 zhōng xīn 中心 de 的 dōng fāng 东方 wén huà quān 文化圈 yǔ 与 xī fāng 西方 liè qiáng 列强 jí 及 rì běn 日本 wèi 为 dài biǎo 代表 de 的 xī fāng wén huà 西方文化， zài 在 cháo xiǎn bàn dǎo 朝鲜半岛 yíng sòng 迎送 xiāng zhuàng 相撞。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， gēn jù 根据 shì jiè gè dì 世界各地 de 的 hǎi yáng 海洋 shēng tài xì tǒng 生态系统 de 的 zuì xīn 最新 yán jiū 研究， rú 如 shā dīng yú 沙丁鱼 hè 和 fèng wěi yú 凤尾鱼 zhī lèi 之类 de 的 xiǎo xíng 小型 yú lèi 鱼类 shù liàng 数量 bào zēng 暴增 le 了 130 ％。
《 cóng 从 xīn suì 心碎 dào 到 xìng fú 幸福》 de 的 zuò zhě 作者 ōu ruò lā 欧若拉 • wén tè 文特 chēng 称 gū dú 孤独、 shī wàng 失望 hè 和 fèn mèn 愤懑 dōu 都 shì 是 kǔ mèn 苦闷 xīn qíng 心情 de 的 diǎn xíng 典型 zhèng zhuàng 症状， ér 而 yán jiū 研究 biǎo míng 表明 dà bù fen 大部分 rén 人 dōu 都 yǒu 有 nán yǐ 难以 shì huái 释怀 de 的 jīng lì 经历。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， yuán yuán bú duàn 源源不断 de 的 cháo xiǎn 朝鲜 táo 逃 nán zhě 难者 jì xù 继续 chōng 涌 xiàng 向 qīng chéng 清盛。
pái fàng 排放 yīng gāi 应该 chéng 成 lòu dǒu zhuàng 漏斗状 tōng guò 通过 měi guó 美国 wǎ cí 瓦茨 qì xì 气隙 lián jiē jiàn 连接件 guǎn dào 管道 yǐn 引 dào 到 dì lòu 地漏 shàng 上。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， huáng jiā 皇家 píng lùn yuán 评论员 mǎ gé 玛格利特• hóu 篌 dài 黛 shuō 说， tā 她 rèn wéi 认为 zhè ge 这个 hūn yīn 婚姻 jiāng huì 将会 gěi 给 wēi lián 威廉 wáng zǐ 王子 dài lái 带来 tā 他 xiàng wǎng 向往 de 的 nà zhǒng 那种 wēn xīn 温馨， shū shì 舒适 de 的 jiā tíng shēng huó 家庭生活。
pái xiè 排泄 guǎn dào 管道 zhí jiē 直接 jiāng 将 wū rǎn wù 污染物 cóng 从 gōng chǎng 工厂 pái rù 排入 hé liú 河流。
《 hé rì 何日 jūn 君 zài lái 再来》 zài 在 dāng dài 当代（ jìn xiàn dài 近现代） zhōng guó 中国 yīn lè shǐ 音乐史 shàng 上 shì 是 yī shǒu 一首 pō 颇 fù 富 zhēng yì 争议 de 的 gē qǔ 歌曲。
pái shí 排石 kē lì 颗粒 shì 是 nán jīng 南京 tóng rén táng 同仁堂 yào yè 药业 yǒu xiàn zé rèn 有限责任 gōng sī 公司 zài 在 qī shí nián dài 七十年代 shǒu chuàng 首创 de 的 yì zhǒng 一种 zhuān zhì 专治 mì niào xì tǒng 泌尿系统 jié shí 结石 de 的 tè xiào yào 特效药。
ér xià 而下 yí gè 一个 kè hù 客户 zài 在 jìng biāo 竞标 chū qī 初期 jiù 就 jiāng 将 chǎng shāng 厂商 tī 踢 chū 出 liǎo jú 了局， yīn wèi 因为 tā men 他们 xū yào 需要 gèng duō 更多 de 的 zī jīn 资金 yǐ biàn 以便 zì jǐ 自己 tí gōng 提供 yí tào 一套 JavaAPI 。
《 guāng róng 光荣 zhī lù 之路》 ( 1957 nián 年， dǎo yǎn 导演 sī tǎn lì 斯坦利 · kù bù lǐ kè 库布里克 ) — — dì yī cì shì jiè dà zhàn 第一次世界大战
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， xī bān yá 西班牙 jǐn 仅 yǒu 有 19% de 的 nán xìng 男性 rèn wéi 认为， xué líng ér tóng 学龄儿童 de 的 mǔ qīn 母亲 kě yǐ 可以 chū wài 出外 zuò 做 quán zhí 全职 gōng zuò 工作； chāo guò 超过 sān fēn zhī yī 三分之一 de 的 nán xìng 男性 rèn wéi 认为， hái zi 孩子 de 的 mǔ qīn 母亲 bù 不 yīng gāi 应该 zài wài 在外 miàn 面 gōng zuò 工作。
yǐ 以 gān sù shěng 甘肃省 hé xī zǒu láng 河西走廊 xī bù 西部 shū lēi hé 疏勒河 wéi lì 为例， jiàn lì 建立 le 了 gān hàn 干旱 nèi lù hé 内陆河 liú 流 shuǐ zhì 水质 yù cè 预测 de 的 rén gōng 人工 shén jīng wǎng luò 神经网络 mó xíng 模型。
tàn cè 探测 bié chù 别处 de 的 shēng mìng jì xiàng 生命迹象 jiāng 将 bú shi 不是 róng yì 容易 de 的， dàn 但 rú guǒ 如果 bù 不 shì zài 是在 jīn hòu 今后 de 的 shí nián 十年， nà 那 jiù 就 hěn 很 kě néng 可能 huì 会 shì zài 是在 wǒ de 我的 yǒu shēng zhī nián 有生之年 zhōng 中 fā shēng 发生。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子