ประโยคภาษาจีน- 这种时间性仅能被生活于其体量之中的且在场的欣赏者所感知同时有助于加强建筑与欣赏者本身的联系中文句子 (628341) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè zhǒng 这种 shí jiān xìng 时间性 jǐn néng 仅能 bèi 被 shēng huó 生活 yú qí 于其 tǐ liàng 体量 zhī zhōng 之中 de 的（ qiě 且 zài chǎng 在场 de 的） xīn shǎng zhě 欣赏者 suǒ 所 gǎn zhī 感知， tóng shí 同时 yǒu zhù yú 有助于 jiā qiáng 加强 jiàn zhù 建筑 yǔ 与 xīn shǎng zhě 欣赏者 běn shēn 本身 de 的 lián xì 联系。
It is perceived only to (and in presence of) a spectator of the work that lives its volumes, contributing to strengthen the relations between architecture and the spectator himself.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè zhǒng 这种 míng xīng 明星 yǔ 与 wǔ tái 舞台 lián yīn 联姻 de 的 jiē guǒ 结果 bìng bù 并不 yǒng yuǎn 永远 dōu 都 shì 是 lǐ xiǎng 理想 de 的， zhèng rú 正如 shàng 上 yī jì dù 一季度 de 的 zhèng míng 证明。
zhè zhǒng 这种 shì 是 wán quán 完全 tuō shuǐ 脱水 de 的 shuǐ guǒ 水果， ér qiě 而且 zài 在 nǐ 你 zuǐ lǐ 嘴里 zài 再 shuǐ hé 水合。
fā zhǎn 发展 dìng wèi 定位： zhōng guó 中国 hǎi zhōu wān 海州湾 yóu tǐng 游艇 gǎng 港。
fā zhǎn 发展 cí shàn shì yè 慈善事业， zài 在 fú wēi jì kùn 扶危济困、 huǎn hé 缓和 shè huì 社会 pín fù chā jù 贫富差距、 cù jìn 促进 shè huì 社会 gōng píng 公平、 wéi hù 维护 shè huì wěn dìng 社会稳定 děng 等 fāng miàn 方面 dōu 都 fā huī 发挥 zhe 着 fēi cháng zhòng yào 非常重要 de 的 zuò yòng 作用。
tè bié shì 特别是 zhè cì 这次 Ào yùn 奥运 huǒ jù 火炬 chuán dì 传递 zài 在 bā lí 巴黎 de 的 zāo yù 遭遇， gěi 给 rén 人 méng 蒙 shàng 上 le 了 yīn yǐng 阴影， bú guò 不过 zhè shì 这是 hòu huà 后话 le 了。
tè bié shì 特别是 yě shēng 野生 de 的 hóng zūn 虹鳟（ zhēn 真 huái yí 怀疑 yuán wén 原文 shì bu shì 是不是 lǎo zhōng 老中 biān 编 de 的）。
wǒ men 我们 zěn yàng 怎样 dé dào 得到 fǎ lǜ yuán zhù 法律援助 ?
jīn tiān 今天 zǎo shang 早上， wǒ 我 fān yì 翻译 wán le 完了《 yī 一 zhǐ 只 hūn 婚 jiè 戒 de 的 jià zhí 价值》 de 的 zhǔ yào 主要 xiàn suǒ 线索。 jīn tiān 今天 xià wǔ 下午， wǒ qù 我去 bāng 帮 nèi dì 内弟 mǎi 买 le 了 yī 一 tái 台 xīn 新 diàn nǎo 电脑。
zhè zhǒng 这种 gēng gǎi 更改 kě néng 可能 zài 在 xiàng mù kāi fā 项目开发 de 的 guò chéng 过程 zhòng dì 中的 mǒu gè 某个 shí hou 时候 tū rán 突然 chū xiàn 出现， yě 也 yǒu kě néng 有可能 chéng wéi 成为 yì diǎn yì diǎn 一点一点 jiàn jìn 渐进 de 的 gǎi biàn 改变。
wǒ men 我们 zěn yàng 怎样 cái néng 才能 bì miǎn 避免 sāi chē 塞车？
tè bié shì 特别是 jì yú 鲫鱼， yǒu 有 hěn 很 qiáng 强 de 的 huán jìng 环境 shì yìng 适应 néng lì 能力， tā 它 néng 能 jīng shòu 经受 zhù 住 0 ℃ de 的 dī wēn 低温， yě 也 néng 能 zài 在 40 ℃ de 的 gāo wēn 高温 zhōng 中 cún huó 存活。
jīn tiān 今天 zǎo chén 早晨 wǒ 我 xǐng 醒 de hěn 得很 chí 迟。
fā zhǎn 发展 jié shuǐ 节水 nóng yè 农业 shì 是 shí xiàn 实现 cháng zhì shì 长治市 nóng yè 农业 shuǐ tǔ 水土 zī yuán 资源 yōu huà 优化 pèi zhì 配置 de 的 yǒu xiào cuò shī 有效措施。
jīn tiān 今天 zǎo chén 早晨 sā lā 撒拉 hé 和 tāng mǔ dài 汤姆带 zhe 着 xiǎo 小 tí 缇 xī 西 yě 也 gǎn dào 赶到 le 了。
tè bié shì 特别是， ér 而 zhè xiē 这些 wèn tí 问题 jí zhōng 集中 zài 在 nǐ 你 hé 和 huǒ bàn 伙伴 hé 和 qīn mì 亲密 péng you 朋友 guān xi 关系 shàng 上。
zhè zhǒng 这种 běn néng 本能 de 的 kǒng jù 恐惧 huì 会 ràng 让 wǒ men de 我们的 shēng huó 生活 biàn chéng 变成 yī tuán luàn má 一团乱麻， huì 会 niǔ qū 扭曲 wǒ men 我们 kàn dài 看待 zì wǒ 自我 de 的 shì jiǎo 视角， yě 也 huì 会 yǐng xiǎng 影响 dào 到 wǒ men 我们 duì 对 zhōu wéi 周围 de 的 rén 人 de 的 kàn fǎ 看法。
wǒ men 我们 zǒng shì 总是 gào su 告诉 zì jǐ 自己， děng dào 等到 fū chàng fù suí 夫唱妇随 huò shì 或是 fù chàng fū suí 妇唱夫随， shēng huó huì 生活会 biàn de 变得 gèng 更 měi mǎn 美满， yú shì 于是 yòu 又 qī pàn 期盼 zhe 着 tuì xiū 退休 le 了， néng 能 mǎi 买 yī 一 liàng 辆 hǎo chē 好车， yì qǐ 一起 qù 去 dù jià 度假。
fā 发 shǒu jī duǎn xìn 手机短信 cháng yòng 常用 yǔ yīn 语音 shū rù fǎ 输入法， hěn shǎo 很少 huò 或 gēn běn 根本 bú yòng 不用 biāo diǎn 标点， zhè 这 duì 对 chuán tǒng 传统 de 的 shū xiě 书写 guī fàn 规范 zào chéng 造成 le 了 wēi xié 威胁。
jīn tiān 今天 shì 是 shū 书 xué 学 guǎn 舘 kāi kè 开课 de 的 dì 第 yì tiān 一天， yǒu 有 zhè me 这麽 duō hǎo 多好 lǎo shī 老师， wǒ 我 xiǎng 想， yí dìng 一定 néng gòu 能够 kāi dé 开得 hěn 很 chéng gōng 成功。
fā jué 发掘 zǒng miàn jī 总面积 2000 duō píng fāng mǐ 多平方米， zhǔ yào 主要 jiē lù 揭露 chū 出 yī 一 chù 处 sōng 崧 zé 泽 wén huà 文化 shí qī 时期 de 的 jù luò 聚落， bāo kuò 包括 fáng zhǐ 房址 huó 和 mù dì 墓地。
wǒ men 我们 zǒng shì 总是 shuō 说 “ nù fà chōng guān 怒发冲冠 wèi 为 hóng yán 红颜 ” ， ér 而 zhè 这 yī 一 nù 怒 zhōng 中， dào dǐ 到底 yǒu 有 duō shǎo 多少 zhēn de 真的 shì 是 wèi le 为了 hóng yán 红颜 ne 呢， āi 唉， dào dǐ 到底 nán rén 男人 qiàn 欠 nǚ rén 女人 duō shǎo 多少 ne 呢。
fā 发 míng xīn 明新 dōng xi 东西 bìng 并 ràng 让 tā men 它们 dài lái 带来 huí bào 回报， zhè shì 这是 yí gè 一个 zài 在 zǔ zhī 组织 shàng 上 xiāng dāng 相当 fēn luàn 纷乱 de 的 guò chéng 过程， gōng sī 公司 duì 对 tā 它 de 的 róng rěn 容忍 shì 是 yǒu 有 xiàn dù 限度 de 的。
tè bié 特别 lùn shù 论述 le 了 zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 chuán tǒng 传统 shù xué 数学 de 的 jī xiè huà 机械化 sī xiǎng 思想 fāng fǎ 方法 yǔ 与 xī fāng 西方 de 的 gōng lǐ huà 公理化 sī xiǎng 思想 fāng fǎ 方法 zài 在 zhěng gè 整个 shì jiè 世界 shù xué 数学 fā zhǎn 发展 de 的 bù tóng 不同 jiē duàn 阶段 zhōng 中 jiāo tì 交替 qǐ 起 zhù 著 zhǔ dǎo 主导 zuò yòng 作用， bù kě piān fèi 不可偏废。
zhè zhǒng 这种 shù mù 树木 zài 在 fēi zhōu 非洲 dà cǎo yuán 大草原 shàng 上 suí chù kě jiàn 随处可见， tōng cháng 通常 shì 是 dà xiàng 大象 jī è 饥饿 shí 时 de 的 tūn shí 吞食 shí wù 食物 yǔ 与 jiàn tà 践踏 duì xiàng 对象。
tè bié 特别 míng xiè 鸣谢 xīn 新 qún yīng 群英 jù tuán 剧团 róng xǔ 容许 zài hòu 在后 tái 台 pāi zhào 拍照。
jīn tiān 今天 shì 是 rùn nián 闰年 tè 特 yǒu de 有的 rì zi 日子。 zài 在 rùn nián 闰年， èr yuè fèn 二月份 tiān shǔ 天数 bǐ 比 pǔ tōng 普通 nián fen 年份 duō 多 yì tiān 一天， měi 每 sì nián 四年 chū xiàn 出现 yí cì 一次。
tè qū 特区 zhèng fǔ 政府 yǐ jīng 已经 shàng xià yì xīn 上下一心， quán lì 全力 yìng fu 应付， tè qū 特区 zhèng fǔ 政府 yí dìng 一定 huì 会 zuò hǎo 做好 bǎ guān 把关 de 的 gōng zuò 工作。
wǒ men 我们 xiǎng 想 zhǎn shì 展示 de 的 shì 是 wǒ men de 我们的 xìn xīn 信心 hé 和 lè guān 乐观 . suǒ yǐ 所以 wǒ men 我们 shì fǒu 是否 huì 会 yíng 赢 bìng bù 并不 nà me 那么 zhòng yào 重要
zhè zhǒng 这种 mó shì 模式 zhī suǒ yǐ 之所以 yǒu 有 xī yǐn lì 吸引力， bù fen 部分 shì 是 yīn wèi 因为 zī chǎn 资产 jià gé 价格 bù yóu 不由 shì chǎng 市场 jué dìng 决定， zhè 这 běn shēn 本身 jiù 就 qiāo xiǎng 敲响 le 了 jǐng zhōng 警钟。
tè yì 特异 cái néng 才能 yì bān 一般 dōu 都 yǒu 有 hěn 很 qiáng 强 de 的 jú xiàn xìng 局限性。 suǒ yǐ 所以， jǐn guǎn 尽管 tā 他 néng 能 xīn suàn 心算 chū 出 yī 一 gè shǔ 个数 de 的 rèn hé 任何 cì fāng 次方， dàn shì 但是 kāi 开 píng fāng hè 平方和 dài shù 代数 tā 他 jiù 就 bú shì 不是 hěn 很 xíng 行。

ประโยคภาษาจีน
zhè zhǒng 这种 míng xīng 明星 yǔ 与 wǔ tái 舞台 lián yīn 联姻 de 的 jiē guǒ 结果 bìng bù 并不 yǒng yuǎn 永远 dōu 都 shì 是 lǐ xiǎng 理想 de 的， zhèng rú 正如 shàng 上 yī jì dù 一季度 de 的 zhèng míng 证明。
zhè zhǒng 这种 shì 是 wán quán 完全 tuō shuǐ 脱水 de 的 shuǐ guǒ 水果， ér qiě 而且 zài 在 nǐ 你 zuǐ lǐ 嘴里 zài 再 shuǐ hé 水合。
fā zhǎn 发展 dìng wèi 定位： zhōng guó 中国 hǎi zhōu wān 海州湾 yóu tǐng 游艇 gǎng 港。
fā zhǎn 发展 cí shàn shì yè 慈善事业， zài 在 fú wēi jì kùn 扶危济困、 huǎn hé 缓和 shè huì 社会 pín fù chā jù 贫富差距、 cù jìn 促进 shè huì 社会 gōng píng 公平、 wéi hù 维护 shè huì wěn dìng 社会稳定 děng 等 fāng miàn 方面 dōu 都 fā huī 发挥 zhe 着 fēi cháng zhòng yào 非常重要 de 的 zuò yòng 作用。
tè bié shì 特别是 zhè cì 这次 Ào yùn 奥运 huǒ jù 火炬 chuán dì 传递 zài 在 bā lí 巴黎 de 的 zāo yù 遭遇， gěi 给 rén 人 méng 蒙 shàng 上 le 了 yīn yǐng 阴影， bú guò 不过 zhè shì 这是 hòu huà 后话 le 了。
tè bié shì 特别是 yě shēng 野生 de 的 hóng zūn 虹鳟（ zhēn 真 huái yí 怀疑 yuán wén 原文 shì bu shì 是不是 lǎo zhōng 老中 biān 编 de 的）。
wǒ men 我们 zěn yàng 怎样 dé dào 得到 fǎ lǜ yuán zhù 法律援助 ?
jīn tiān 今天 zǎo shang 早上， wǒ 我 fān yì 翻译 wán le 完了《 yī 一 zhǐ 只 hūn 婚 jiè 戒 de 的 jià zhí 价值》 de 的 zhǔ yào 主要 xiàn suǒ 线索。 jīn tiān 今天 xià wǔ 下午， wǒ qù 我去 bāng 帮 nèi dì 内弟 mǎi 买 le 了 yī 一 tái 台 xīn 新 diàn nǎo 电脑。
zhè zhǒng 这种 gēng gǎi 更改 kě néng 可能 zài 在 xiàng mù kāi fā 项目开发 de 的 guò chéng 过程 zhòng dì 中的 mǒu gè 某个 shí hou 时候 tū rán 突然 chū xiàn 出现， yě 也 yǒu kě néng 有可能 chéng wéi 成为 yì diǎn yì diǎn 一点一点 jiàn jìn 渐进 de 的 gǎi biàn 改变。
wǒ men 我们 zěn yàng 怎样 cái néng 才能 bì miǎn 避免 sāi chē 塞车？
tè bié shì 特别是 jì yú 鲫鱼， yǒu 有 hěn 很 qiáng 强 de 的 huán jìng 环境 shì yìng 适应 néng lì 能力， tā 它 néng 能 jīng shòu 经受 zhù 住 0 ℃ de 的 dī wēn 低温， yě 也 néng 能 zài 在 40 ℃ de 的 gāo wēn 高温 zhōng 中 cún huó 存活。
jīn tiān 今天 zǎo chén 早晨 wǒ 我 xǐng 醒 de hěn 得很 chí 迟。
fā zhǎn 发展 jié shuǐ 节水 nóng yè 农业 shì 是 shí xiàn 实现 cháng zhì shì 长治市 nóng yè 农业 shuǐ tǔ 水土 zī yuán 资源 yōu huà 优化 pèi zhì 配置 de 的 yǒu xiào cuò shī 有效措施。
jīn tiān 今天 zǎo chén 早晨 sā lā 撒拉 hé 和 tāng mǔ dài 汤姆带 zhe 着 xiǎo 小 tí 缇 xī 西 yě 也 gǎn dào 赶到 le 了。
tè bié shì 特别是， ér 而 zhè xiē 这些 wèn tí 问题 jí zhōng 集中 zài 在 nǐ 你 hé 和 huǒ bàn 伙伴 hé 和 qīn mì 亲密 péng you 朋友 guān xi 关系 shàng 上。
zhè zhǒng 这种 běn néng 本能 de 的 kǒng jù 恐惧 huì 会 ràng 让 wǒ men de 我们的 shēng huó 生活 biàn chéng 变成 yī tuán luàn má 一团乱麻， huì 会 niǔ qū 扭曲 wǒ men 我们 kàn dài 看待 zì wǒ 自我 de 的 shì jiǎo 视角， yě 也 huì 会 yǐng xiǎng 影响 dào 到 wǒ men 我们 duì 对 zhōu wéi 周围 de 的 rén 人 de 的 kàn fǎ 看法。
wǒ men 我们 zǒng shì 总是 gào su 告诉 zì jǐ 自己， děng dào 等到 fū chàng fù suí 夫唱妇随 huò shì 或是 fù chàng fū suí 妇唱夫随， shēng huó huì 生活会 biàn de 变得 gèng 更 měi mǎn 美满， yú shì 于是 yòu 又 qī pàn 期盼 zhe 着 tuì xiū 退休 le 了， néng 能 mǎi 买 yī 一 liàng 辆 hǎo chē 好车， yì qǐ 一起 qù 去 dù jià 度假。
fā 发 shǒu jī duǎn xìn 手机短信 cháng yòng 常用 yǔ yīn 语音 shū rù fǎ 输入法， hěn shǎo 很少 huò 或 gēn běn 根本 bú yòng 不用 biāo diǎn 标点， zhè 这 duì 对 chuán tǒng 传统 de 的 shū xiě 书写 guī fàn 规范 zào chéng 造成 le 了 wēi xié 威胁。
jīn tiān 今天 shì 是 shū 书 xué 学 guǎn 舘 kāi kè 开课 de 的 dì 第 yì tiān 一天， yǒu 有 zhè me 这麽 duō hǎo 多好 lǎo shī 老师， wǒ 我 xiǎng 想， yí dìng 一定 néng gòu 能够 kāi dé 开得 hěn 很 chéng gōng 成功。
fā jué 发掘 zǒng miàn jī 总面积 2000 duō píng fāng mǐ 多平方米， zhǔ yào 主要 jiē lù 揭露 chū 出 yī 一 chù 处 sōng 崧 zé 泽 wén huà 文化 shí qī 时期 de 的 jù luò 聚落， bāo kuò 包括 fáng zhǐ 房址 huó 和 mù dì 墓地。
wǒ men 我们 zǒng shì 总是 shuō 说 “ nù fà chōng guān 怒发冲冠 wèi 为 hóng yán 红颜 ” ， ér 而 zhè 这 yī 一 nù 怒 zhōng 中， dào dǐ 到底 yǒu 有 duō shǎo 多少 zhēn de 真的 shì 是 wèi le 为了 hóng yán 红颜 ne 呢， āi 唉， dào dǐ 到底 nán rén 男人 qiàn 欠 nǚ rén 女人 duō shǎo 多少 ne 呢。
fā 发 míng xīn 明新 dōng xi 东西 bìng 并 ràng 让 tā men 它们 dài lái 带来 huí bào 回报， zhè shì 这是 yí gè 一个 zài 在 zǔ zhī 组织 shàng 上 xiāng dāng 相当 fēn luàn 纷乱 de 的 guò chéng 过程， gōng sī 公司 duì 对 tā 它 de 的 róng rěn 容忍 shì 是 yǒu 有 xiàn dù 限度 de 的。
tè bié 特别 lùn shù 论述 le 了 zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 chuán tǒng 传统 shù xué 数学 de 的 jī xiè huà 机械化 sī xiǎng 思想 fāng fǎ 方法 yǔ 与 xī fāng 西方 de 的 gōng lǐ huà 公理化 sī xiǎng 思想 fāng fǎ 方法 zài 在 zhěng gè 整个 shì jiè 世界 shù xué 数学 fā zhǎn 发展 de 的 bù tóng 不同 jiē duàn 阶段 zhōng 中 jiāo tì 交替 qǐ 起 zhù 著 zhǔ dǎo 主导 zuò yòng 作用， bù kě piān fèi 不可偏废。
zhè zhǒng 这种 shù mù 树木 zài 在 fēi zhōu 非洲 dà cǎo yuán 大草原 shàng 上 suí chù kě jiàn 随处可见， tōng cháng 通常 shì 是 dà xiàng 大象 jī è 饥饿 shí 时 de 的 tūn shí 吞食 shí wù 食物 yǔ 与 jiàn tà 践踏 duì xiàng 对象。
tè bié 特别 míng xiè 鸣谢 xīn 新 qún yīng 群英 jù tuán 剧团 róng xǔ 容许 zài hòu 在后 tái 台 pāi zhào 拍照。
jīn tiān 今天 shì 是 rùn nián 闰年 tè 特 yǒu de 有的 rì zi 日子。 zài 在 rùn nián 闰年， èr yuè fèn 二月份 tiān shǔ 天数 bǐ 比 pǔ tōng 普通 nián fen 年份 duō 多 yì tiān 一天， měi 每 sì nián 四年 chū xiàn 出现 yí cì 一次。
tè qū 特区 zhèng fǔ 政府 yǐ jīng 已经 shàng xià yì xīn 上下一心， quán lì 全力 yìng fu 应付， tè qū 特区 zhèng fǔ 政府 yí dìng 一定 huì 会 zuò hǎo 做好 bǎ guān 把关 de 的 gōng zuò 工作。
wǒ men 我们 xiǎng 想 zhǎn shì 展示 de 的 shì 是 wǒ men de 我们的 xìn xīn 信心 hé 和 lè guān 乐观 . suǒ yǐ 所以 wǒ men 我们 shì fǒu 是否 huì 会 yíng 赢 bìng bù 并不 nà me 那么 zhòng yào 重要
zhè zhǒng 这种 mó shì 模式 zhī suǒ yǐ 之所以 yǒu 有 xī yǐn lì 吸引力， bù fen 部分 shì 是 yīn wèi 因为 zī chǎn 资产 jià gé 价格 bù yóu 不由 shì chǎng 市场 jué dìng 决定， zhè 这 běn shēn 本身 jiù 就 qiāo xiǎng 敲响 le 了 jǐng zhōng 警钟。
tè yì 特异 cái néng 才能 yì bān 一般 dōu 都 yǒu 有 hěn 很 qiáng 强 de 的 jú xiàn xìng 局限性。 suǒ yǐ 所以， jǐn guǎn 尽管 tā 他 néng 能 xīn suàn 心算 chū 出 yī 一 gè shǔ 个数 de 的 rèn hé 任何 cì fāng 次方， dàn shì 但是 kāi 开 píng fāng hè 平方和 dài shù 代数 tā 他 jiù 就 bú shì 不是 hěn 很 xíng 行。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子