ประโยคภาษาจีน- 这种格式看起来很象为电子邮件和新闻组通信开发的那些协定中文句子 (629045) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè zhǒng 这种 gé shì 格式 kàn qǐ lai 看起来 hěn 很 xiàng 象 wèi 为 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件 hé 和 xīn wén zǔ 新闻组 tōng xìn 通信 kāi fā 开发 de 的 nà xiē 那些 xié dìng 协定。
This format looks a lot like the conventions that have developed for e-mail and newsgroup communications.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè zhǒng 这种 mèng jìng 梦境 qíng jié 情节 zhōng 中 jīng cháng 经常 biǎo xiàn zì jǐ 表现自己 gǎn dào 感到 kùn jiǒng 困窘 huò 或 hài xiū 害羞， dàn 但 yǒu shí 有时 yě 也 yǒu 有 yì zhǒng 一种 huò dé 获得 zì yóu 自由 de 的 zì háo gǎn 自豪感。
zhè zhǒng 这种 jiǎn chá 检查 shì yòng 适用 yú 于 CT jīn jì zhèng 禁忌症、 xū yào 需要 duì 对 zòng 纵 gé 膈 bìng biàn 病变 xiáng xì 详细 píng gū 评估， yǐ jí 以及 pàn duàn 判断 dà nǎo 大脑 lú hòu wō 颅后窝 shì fǒu 是否 yǒu 有 zhuǎn yí 转移 de 的 huàn zhě 患者。
jīn tiān 今天 shì 是 měi guó 美国 tuì wǔ jūn rén jié 退伍军人节。
jīn tiān 今天 shì 是 rùn nián 闰年 tè 特 yǒu de 有的 rì zi 日子。 zài 在 rùn nián 闰年， èr yuè fèn 二月份 tiān shǔ 天数 bǐ 比 pǔ tōng 普通 nián fen 年份 duō 多 yì tiān 一天， měi 每 sì nián 四年 chū xiàn 出现 yí cì 一次。
wǒ men 我们 xiǎng 想 shǐ 使 chuán 船 kào àn 靠岸， cháo 朝 nèi lù 内陆 fāng xiàng 方向 shǐ qù 驶去。
fā xiàn 发现 1970 nián dài 年代 qì hòu 气候 yuè qiān 跃迁 hòu 后 IOB mó tài 模态 jí qí 及其 “ diàn róng qì 电容器 xiào yìng 效应 ” jiā qiáng 加强 cóng ér 从而 dǎo zhì 导致 xià jì 夏季 rè dài 热带 xī běi 西北 tài píng yáng 太平洋 biǎo miàn 表面 fǎn qì xuán 反气旋 huán liú 环流 zēng qiáng 增强。
fā xiàn 发现 bù tóng 不同 zhí bèi 植被 fù gài dù 覆盖度 nèi 内 de 的 fēi huáng 飞蝗 tiān dí 天敌 qún luò 群落 hé 和 shù liàng 数量 yǒu 有 míng xiǎn 明显 de 的 chā yì 差异。
tè fā xìng 特发性 fèi 肺 qiàn wéi huà 纤维化； fèi 肺 wěi 痿； zhōng yī 中医 lín chuáng 临床 yán jiū 研究。
jīn tiān 今天 wǎn shang 晚上 suí 随 duì 队 cān jiā 参加 xùn liàn 训练 de 的 B duì 队 qiú yuán 球员 Ào yī ěr 奥伊尔、 bā tè lā 巴特拉、 duō sī sāng tuō sī 多斯桑托斯 hé 和 kūn kǎ 昆卡， yě 也 huì 会 qián wǎng 前往 mó nà gē 摩纳哥 cān jiā 参加 Ōu zhōu 欧洲 chāo jí bēi 超级杯。
zhè zhǒng 这种 tuǒ yuán xíng 椭圆形 de 的 gé lán shì 革兰氏 yáng xìng 阳性 jūn 菌 kě néng 可能 yǐn qǐ 引起 fèi yán 肺炎。
fā xiàn 发现 le 了 zhǎo 沼 xiā 虾 tǐ 体 sè 色 tiáo jié 调节 de 的 bù fen 部分 jī zhì 机制， yǎn bǐng 眼柄 tí qǔ 提取 yè 液 de 的 wú 无 zhòng 种 jiān 间 tè yì xìng 特异性， yǐ jí 以及 yǐ chún 乙醇 duì xiā 对虾 de 的 tǐ 体 sè 色 de 的 yì zhì zuò yòng 抑制作用。
tè dìng 特定 jié gòu 结构 de 的 dǐng 顶 hé 和 dǐ 底 kě yǐ 可以 fáng huá 防滑， zhè yàng 这样 diàn 垫 zhe 着 de 的 dōng xi 东西 jiù 就 huì 会 lǎo lǎo shí shí 老老实实 dài 待 zài 在 yuán dì 原地 le 了。
zhè zhǒng 这种 mó shì 模式 zhī suǒ yǐ 之所以 yǒu 有 xī yǐn lì 吸引力， bù fen 部分 shì 是 yīn wèi 因为 zī chǎn 资产 jià gé 价格 bù yóu 不由 shì chǎng 市场 jué dìng 决定， zhè 这 běn shēn 本身 jiù 就 qiāo xiǎng 敲响 le 了 jǐng zhōng 警钟。
jīn tiān 今天 nuǎn huo 暖和 yì diǎn r 一点儿 le 了。
tè yì xìng 特异性 pí yán 皮炎 de 的 huàn zhě 患者 zé 则 méi yǒu 没有 zhè xiē 这些 kàng jūn 抗菌 wù zhì 物质， huò zhě 或者 hán liàng 含量 hěn shǎo 很少。 tā men 他们 zhòng dì 中的 90% pí fū 皮肤 shàng dū 上都 yǒu 有 jīn huáng sè 金黄色 pú tao qiú jūn 葡萄球菌。
wǒ men 我们 xiǎng 想 zhī dào 知道 hái yǒu 还有 nǎ xiē 哪些 pù wèi 铺位 kōng zhì 空置 ne 呢？
zhè zhǒng 这种 kuǎn shì 款式 shè jì 设计 duì 对 zhěng gè 整个 rǔ fáng 乳房 dōu 都 gěi yǐ 给以 le 了 liáng hǎo 良好 de 的 zhī chēng 支撑。 bù nán 不难 lǐ jiě 理解， tā 它 chéng wéi 成为 rì cháng 日常 zhuó zhuāng 着装 zhòng dì 中的 diǎn xíng 典型、 shí yòng xíng 实用型 de 的 rǔ zhào 乳罩。
fā xiàn 发现 jù dà 巨大 de 的 hǎi yáng 海洋 shí yóu 石油 chǔ bèi 储备， gān zhe 甘蔗 yǐ chún 乙醇 yè wù 业务 xīng wàng 兴旺， dà liàng 大量 gēng dì 耕地 chǔ bèi 储备， kuàng wù 矿物 cái fù 财富 hé 和 fēng fù 丰富 de 的 dàn shuǐ 淡水 dōu 都 yǒu zhù yú 有助于 bā xī 巴西 de 的 shàng fú 上浮。
wǒ men 我们 xiǎng yào 想要 wú 无 suǒ 所 bù 不 wǎng 往 de 的 wàn néng yào shi 万能钥匙， wǒ men 我们 xiǎng 想 lì kè 立刻 jiù yào 就要， ér qiě 而且 wǒ men 我们 hái 还 xī wàng 希望 tā 它 shì 是 miǎn fèi 免费 de 的。
fā xiàn 发现 zuì duō 最多 kǒng lóng 恐龙 wù zhǒng 物种 de 的 gǔ shēng wù xué jiā 古生物学家 xú xīng 徐星（ yīn yì 音译， XuXing ） biǎo shì 表示 tā 他 de 的 yì xiē 一些 fā xiàn 发现 jiù shì 就是 lái zì 来自 zhè xiē 这些 shāng fàn 商贩。
tè sī lā 特斯拉 qiú 球 bǎ 把 jīn shǔ 金属 cí xìng 磁性 fān zhuǎn 翻转： bú shi 不是 ràng 让 rén men 人们 cún huó 存活 ér shì 而是 bǎ 把 tā men 他们 shā 杀 de 的 piàn jiǎ bù liú 片甲不留。
fā xiàn 发现 yíng 蓥 huà shān 华山 fēng jǐng qū 风景区 cún zài 存在 zhī míng dù 知名度 bù 不 gāo 高、 jǐng qū 景区 huó dòng xiàng mù 活动项目 dān yī 单一、 guǎn lǐ rén cái 管理人才 kuì fá 匮乏 děng 等 wèn tí 问题。
tè cǐ 特此 tuī chū 推出 Ào kěn 奥肯 nà gēn 那根 shān gǔ 山谷 xiàng yáng 向阳 qiū líng 丘陵 zhòng zhí 种植 de 的 dāng dì 当地 cǎo běn zhí wù 草本植物 niàng zào 酿造 de 的 qióng jiāng yù yè 琼浆玉液。
jīn tiān 今天 de 的 zhōng Ōu 中欧 guó jì 国际 shāng xué yuàn 商学院 zài 在 běi jīng 北京， shēn zhèn 深圳 hé 和 tā 它 de 的 zhǔ 主 xiào qū 校区 shàng hǎi pǔ dōng 上海浦东 dōu 都 shè yǒu 设有 xiào qū 校区。
tè shū 特殊 qíng kuàng xià 情况下， dài fāng 贷方 kě néng 可能 yāo qiú 要求 běn rén 本人 qīn zì 亲自 qiān shōu 签收 dài kuǎn 贷款， cǐ shí 此时， nǐ de 你的 gè rén 个人 cái wù 财务 zhuàng kuàng 状况 jiù 就 huì 会 yǔ 与 cǐ 此 guà gōu 挂钩。
wǒ men 我们 gǎn jī 感激 hǎi dì 海地 rén mín 人民， tā men 他们 zhǎn xiàn 展现 le 了 yì lì 毅力、 rèn jìn 韧劲 hé 和 xìn niàn 信念， zhè shì 这是 rén lèi 人类 jīng shén 精神 xìn niàn 信念， shì 是 jīn tiān 今天 zài 在 wǒ men 我们 suǒ yǒu rén 所有人 xīn zhōng 心中 rán shāo 燃烧 de 的 xìn niàn 信念。
tè shū 特殊 xǔ kě zhèng 许可证 jīn hòu 今后 bù dé 不得 xiàng 向 rèn hé rén 任何人 zài xíng 再行 fā fàng 发放。
fā shēng 发生 zài 在 dà xī yáng 大西洋 shàng kōng 上空 de 的 fǎ háng 法航 kè jī 客机 zhuì huǐ 坠毁 shì jiàn 事件 yě 也 gěi 给 běn jiè 本届 háng zhǎn 航展 mēng 蒙 shàng yī 上一 céng 层 yīn yǐng 阴影。
zhè zhǒng 这种 yù gāng 浴缸 kě yǐ 可以 xiàng 像 shuāng xiàng yuán 双橡园 qí tā 其它 de 的 jí tǐ 集体 háo huá 豪华 xiǎng shòu 享受 yí yàng 一样 bèi 被 bǎo liú 保留。
tè diǎn 特点： yù nǎi 芋艿 sū 酥 tòu 透、 tāng tián 汤甜， guì huā 桂花 xiāng wèi 香味 nóng yù 浓郁。

ประโยคภาษาจีน
zhè zhǒng 这种 mèng jìng 梦境 qíng jié 情节 zhōng 中 jīng cháng 经常 biǎo xiàn zì jǐ 表现自己 gǎn dào 感到 kùn jiǒng 困窘 huò 或 hài xiū 害羞， dàn 但 yǒu shí 有时 yě 也 yǒu 有 yì zhǒng 一种 huò dé 获得 zì yóu 自由 de 的 zì háo gǎn 自豪感。
zhè zhǒng 这种 jiǎn chá 检查 shì yòng 适用 yú 于 CT jīn jì zhèng 禁忌症、 xū yào 需要 duì 对 zòng 纵 gé 膈 bìng biàn 病变 xiáng xì 详细 píng gū 评估， yǐ jí 以及 pàn duàn 判断 dà nǎo 大脑 lú hòu wō 颅后窝 shì fǒu 是否 yǒu 有 zhuǎn yí 转移 de 的 huàn zhě 患者。
jīn tiān 今天 shì 是 měi guó 美国 tuì wǔ jūn rén jié 退伍军人节。
jīn tiān 今天 shì 是 rùn nián 闰年 tè 特 yǒu de 有的 rì zi 日子。 zài 在 rùn nián 闰年， èr yuè fèn 二月份 tiān shǔ 天数 bǐ 比 pǔ tōng 普通 nián fen 年份 duō 多 yì tiān 一天， měi 每 sì nián 四年 chū xiàn 出现 yí cì 一次。
wǒ men 我们 xiǎng 想 shǐ 使 chuán 船 kào àn 靠岸， cháo 朝 nèi lù 内陆 fāng xiàng 方向 shǐ qù 驶去。
fā xiàn 发现 1970 nián dài 年代 qì hòu 气候 yuè qiān 跃迁 hòu 后 IOB mó tài 模态 jí qí 及其 “ diàn róng qì 电容器 xiào yìng 效应 ” jiā qiáng 加强 cóng ér 从而 dǎo zhì 导致 xià jì 夏季 rè dài 热带 xī běi 西北 tài píng yáng 太平洋 biǎo miàn 表面 fǎn qì xuán 反气旋 huán liú 环流 zēng qiáng 增强。
fā xiàn 发现 bù tóng 不同 zhí bèi 植被 fù gài dù 覆盖度 nèi 内 de 的 fēi huáng 飞蝗 tiān dí 天敌 qún luò 群落 hé 和 shù liàng 数量 yǒu 有 míng xiǎn 明显 de 的 chā yì 差异。
tè fā xìng 特发性 fèi 肺 qiàn wéi huà 纤维化； fèi 肺 wěi 痿； zhōng yī 中医 lín chuáng 临床 yán jiū 研究。
jīn tiān 今天 wǎn shang 晚上 suí 随 duì 队 cān jiā 参加 xùn liàn 训练 de 的 B duì 队 qiú yuán 球员 Ào yī ěr 奥伊尔、 bā tè lā 巴特拉、 duō sī sāng tuō sī 多斯桑托斯 hé 和 kūn kǎ 昆卡， yě 也 huì 会 qián wǎng 前往 mó nà gē 摩纳哥 cān jiā 参加 Ōu zhōu 欧洲 chāo jí bēi 超级杯。
zhè zhǒng 这种 tuǒ yuán xíng 椭圆形 de 的 gé lán shì 革兰氏 yáng xìng 阳性 jūn 菌 kě néng 可能 yǐn qǐ 引起 fèi yán 肺炎。
fā xiàn 发现 le 了 zhǎo 沼 xiā 虾 tǐ 体 sè 色 tiáo jié 调节 de 的 bù fen 部分 jī zhì 机制， yǎn bǐng 眼柄 tí qǔ 提取 yè 液 de 的 wú 无 zhòng 种 jiān 间 tè yì xìng 特异性， yǐ jí 以及 yǐ chún 乙醇 duì xiā 对虾 de 的 tǐ 体 sè 色 de 的 yì zhì zuò yòng 抑制作用。
tè dìng 特定 jié gòu 结构 de 的 dǐng 顶 hé 和 dǐ 底 kě yǐ 可以 fáng huá 防滑， zhè yàng 这样 diàn 垫 zhe 着 de 的 dōng xi 东西 jiù 就 huì 会 lǎo lǎo shí shí 老老实实 dài 待 zài 在 yuán dì 原地 le 了。
zhè zhǒng 这种 mó shì 模式 zhī suǒ yǐ 之所以 yǒu 有 xī yǐn lì 吸引力， bù fen 部分 shì 是 yīn wèi 因为 zī chǎn 资产 jià gé 价格 bù yóu 不由 shì chǎng 市场 jué dìng 决定， zhè 这 běn shēn 本身 jiù 就 qiāo xiǎng 敲响 le 了 jǐng zhōng 警钟。
jīn tiān 今天 nuǎn huo 暖和 yì diǎn r 一点儿 le 了。
tè yì xìng 特异性 pí yán 皮炎 de 的 huàn zhě 患者 zé 则 méi yǒu 没有 zhè xiē 这些 kàng jūn 抗菌 wù zhì 物质， huò zhě 或者 hán liàng 含量 hěn shǎo 很少。 tā men 他们 zhòng dì 中的 90% pí fū 皮肤 shàng dū 上都 yǒu 有 jīn huáng sè 金黄色 pú tao qiú jūn 葡萄球菌。
wǒ men 我们 xiǎng 想 zhī dào 知道 hái yǒu 还有 nǎ xiē 哪些 pù wèi 铺位 kōng zhì 空置 ne 呢？
zhè zhǒng 这种 kuǎn shì 款式 shè jì 设计 duì 对 zhěng gè 整个 rǔ fáng 乳房 dōu 都 gěi yǐ 给以 le 了 liáng hǎo 良好 de 的 zhī chēng 支撑。 bù nán 不难 lǐ jiě 理解， tā 它 chéng wéi 成为 rì cháng 日常 zhuó zhuāng 着装 zhòng dì 中的 diǎn xíng 典型、 shí yòng xíng 实用型 de 的 rǔ zhào 乳罩。
fā xiàn 发现 jù dà 巨大 de 的 hǎi yáng 海洋 shí yóu 石油 chǔ bèi 储备， gān zhe 甘蔗 yǐ chún 乙醇 yè wù 业务 xīng wàng 兴旺， dà liàng 大量 gēng dì 耕地 chǔ bèi 储备， kuàng wù 矿物 cái fù 财富 hé 和 fēng fù 丰富 de 的 dàn shuǐ 淡水 dōu 都 yǒu zhù yú 有助于 bā xī 巴西 de 的 shàng fú 上浮。
wǒ men 我们 xiǎng yào 想要 wú 无 suǒ 所 bù 不 wǎng 往 de 的 wàn néng yào shi 万能钥匙， wǒ men 我们 xiǎng 想 lì kè 立刻 jiù yào 就要， ér qiě 而且 wǒ men 我们 hái 还 xī wàng 希望 tā 它 shì 是 miǎn fèi 免费 de 的。
fā xiàn 发现 zuì duō 最多 kǒng lóng 恐龙 wù zhǒng 物种 de 的 gǔ shēng wù xué jiā 古生物学家 xú xīng 徐星（ yīn yì 音译， XuXing ） biǎo shì 表示 tā 他 de 的 yì xiē 一些 fā xiàn 发现 jiù shì 就是 lái zì 来自 zhè xiē 这些 shāng fàn 商贩。
tè sī lā 特斯拉 qiú 球 bǎ 把 jīn shǔ 金属 cí xìng 磁性 fān zhuǎn 翻转： bú shi 不是 ràng 让 rén men 人们 cún huó 存活 ér shì 而是 bǎ 把 tā men 他们 shā 杀 de 的 piàn jiǎ bù liú 片甲不留。
fā xiàn 发现 yíng 蓥 huà shān 华山 fēng jǐng qū 风景区 cún zài 存在 zhī míng dù 知名度 bù 不 gāo 高、 jǐng qū 景区 huó dòng xiàng mù 活动项目 dān yī 单一、 guǎn lǐ rén cái 管理人才 kuì fá 匮乏 děng 等 wèn tí 问题。
tè cǐ 特此 tuī chū 推出 Ào kěn 奥肯 nà gēn 那根 shān gǔ 山谷 xiàng yáng 向阳 qiū líng 丘陵 zhòng zhí 种植 de 的 dāng dì 当地 cǎo běn zhí wù 草本植物 niàng zào 酿造 de 的 qióng jiāng yù yè 琼浆玉液。
jīn tiān 今天 de 的 zhōng Ōu 中欧 guó jì 国际 shāng xué yuàn 商学院 zài 在 běi jīng 北京， shēn zhèn 深圳 hé 和 tā 它 de 的 zhǔ 主 xiào qū 校区 shàng hǎi pǔ dōng 上海浦东 dōu 都 shè yǒu 设有 xiào qū 校区。
tè shū 特殊 qíng kuàng xià 情况下， dài fāng 贷方 kě néng 可能 yāo qiú 要求 běn rén 本人 qīn zì 亲自 qiān shōu 签收 dài kuǎn 贷款， cǐ shí 此时， nǐ de 你的 gè rén 个人 cái wù 财务 zhuàng kuàng 状况 jiù 就 huì 会 yǔ 与 cǐ 此 guà gōu 挂钩。
wǒ men 我们 gǎn jī 感激 hǎi dì 海地 rén mín 人民， tā men 他们 zhǎn xiàn 展现 le 了 yì lì 毅力、 rèn jìn 韧劲 hé 和 xìn niàn 信念， zhè shì 这是 rén lèi 人类 jīng shén 精神 xìn niàn 信念， shì 是 jīn tiān 今天 zài 在 wǒ men 我们 suǒ yǒu rén 所有人 xīn zhōng 心中 rán shāo 燃烧 de 的 xìn niàn 信念。
tè shū 特殊 xǔ kě zhèng 许可证 jīn hòu 今后 bù dé 不得 xiàng 向 rèn hé rén 任何人 zài xíng 再行 fā fàng 发放。
fā shēng 发生 zài 在 dà xī yáng 大西洋 shàng kōng 上空 de 的 fǎ háng 法航 kè jī 客机 zhuì huǐ 坠毁 shì jiàn 事件 yě 也 gěi 给 běn jiè 本届 háng zhǎn 航展 mēng 蒙 shàng yī 上一 céng 层 yīn yǐng 阴影。
zhè zhǒng 这种 yù gāng 浴缸 kě yǐ 可以 xiàng 像 shuāng xiàng yuán 双橡园 qí tā 其它 de 的 jí tǐ 集体 háo huá 豪华 xiǎng shòu 享受 yí yàng 一样 bèi 被 bǎo liú 保留。
tè diǎn 特点： yù nǎi 芋艿 sū 酥 tòu 透、 tāng tián 汤甜， guì huā 桂花 xiāng wèi 香味 nóng yù 浓郁。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子