ประโยคภาษาจีน- 我们想修改上星期传真给您的报价因为我们发现制造每单项产品的原料价格应为新台币元而不是元中文句子 (629083) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wǒ men 我们 xiǎng 想 xiū gǎi 修改 shàng xīng qī 上星期 chuán zhēn 传真 gěi 给 nín de 您的 bào jià 报价， yīn wèi 因为 wǒ men 我们 fā xiàn 发现 zhì zào 制造 měi 每 dān xiàng 单项 chǎn pǐn 产品 de 的 yuán liào jià gé 原料价格 yīng wèi 应为 xīn tái bì 新台币 1500 yuán 元， ér 而 bú shi 不是 1000 yuán 元。
We would like to modify the offer given to you in our fax last week. We have discovered that the material to be used to make each unit will be NT$1500, not NT$1000.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wǒ men 我们 xiǎng 想 jiǎn shǎo 减少 huán jìng 环境 pò huài 破坏， wǒ men 我们 xiǎng 想 xiū fù 修复 pò huài 破坏 de 的 huán jìng 环境， jiǎn shǎo 减少 zī yuán 资源 mì jí xíng 密集型 shí wù 食物 de 的 shēng chǎn 生产 hé 和 xiāo fèi 消费， tí gāo 提高 xiào néng 效能， chǔ lǐ 处理 làng fèi 浪费。
wǒ men 我们 xiǎng dào 想到 de 的 biāo zhì xìng 标志性 de 的 dōng xi 东西 jiù shì 就是 fǎ guó 法国 bèi léi mào 贝雷帽。
fā xiàn 发现 yí gè 一个 lǎo fù rén 老妇人 bèi 被 qiā sǐ 掐死 le 了。
fā xiàn 发现 shàng shù 上述 rèn yī 任一 jǐng xùn 警讯 de 的 mù biāo 目标 shì 是 fáng zhǐ 防止 fā shēng 发生 jìn yí bù 进一步 de 的 chuāng shāng 创伤。
tè zhì 特制 de 的 yùn dòng 运动 gēn zōng 跟踪 hé 和 sǎo miáo 扫描 shè bèi 设备 jì suàn 计算 chū 出 suǒ yǒu 所有 shì yàn 试验 zhōng 中 měi ge rén 每个人 tún bù 臀部 hé 和 xī gài 膝盖 de 的 wān qū 弯曲 chéng dù 程度， bìng 并 shēng chéng 生成 suǒ yǒu 所有 cān yù zhě 参与者 jiǎo yìn 脚印 de 的 sān wéi 三维 mó xíng 模型。
tè shì 特士 lā 拉 wèi jīng 未经 shēn sī 深思， biàn 便 bǎ 把 zhuān lì 专利 ràng dù 让渡 gěi 给 zhè 这 liǎng gè 两个 xīn huái bù guǐ 心怀不轨 de 的 rén 人， xiāng xìn 相信 tā men 他们 huì 会 zhì zào 制造 chū 出 néng 能 yǔ 与 Àì dí shēng 爱迪生 fēn tíng kàng lǐ 分庭抗礼 de 的 shè bèi 设备。
jīn tiān 今天 wǎn shang 晚上， zuò wán 做完 jiā tíng zuò yè 家庭作业 zhī hòu 之后， wǒ 我 nǚ ér 女儿 fù xí 复习 le 了 dì liù shí 第六十 kè 课。
zhè zhǒng 这种 zhí wù 植物 néng 能 cháng 长 dào 到 15 mǐ gāo 米高， gǎi biàn 改变 le 了 shuǐ wén 水文 hè 和 yíng yǎng wù zhì 营养物质 de 的 píng héng 平衡 ér 而 cóng 从 gēn běn 根本 shàng 上 gǎi biàn 改变 le 了 sēn lín 森林 zǔ chéng 组成 jié gòu 结构。
wǒ men 我们 xiǎng 想 kāi shǐ 开始 cān chán 参禅， nà 那 wǒ men 我们 kě néng 可能 yào yǒu 要有 yí gè 一个 zuò diàn 坐垫， huò zhě 或者 bào 报 gè 个 bān 班， mǎi 买 běn shū 本书， yǒu 有 gè 个 dìng shí qì 定时器 huò zhě 或者 yǒu yí tào 有一套 cān chán 参禅 de 的 xiū xíng 修行 fú 服。
tè dà 特大 chéng shì 城市 hé xiàn 和县 yǐ xià 以下 xiǎo chéng zhèn 小城镇 de 的 fā zhǎn mù biāo 发展目标 dōu 都 yīng dāng 应当 fàng zài 放在 tí gāo 提高 zhì liàng 质量 shàng 上 ér 而 bù néng 不能 fàng zài 放在 guī mó 规模 kuò zhāng 扩张 shàng 上。
wǒ men 我们 xiǎng 想 zhǐ chū 指出 shèng dàn 圣诞 jiē qián 节前 jiāo huò 交货 hěn 很 jǐn zhāng 紧张 bìng 并 pàn wàng 盼望 guì fāng 贵方 néng 能 jiù cǐ 就此 xiàng 向 wǒ men 我们 zuò chū 作出 bāo guǎn 包管。
zhè zhǒng 这种 mó shì 模式 fēi cháng 非常 chéng gōng 成功， lěi fàn 累犯 de 的 bǐ lǜ 比率 bǐ 比 jiān yù 监狱 xì tǒng 系统 yào 要 dī 低 dé 得 duō 多， yě 也 wèi 为 nà shuì rén 纳税人 shěng 省 le 了 hěn duō qián 很多钱。
fā xiàn 发现 běi měi 北美 fēng xiāng 枫香 yǔ 与 fēng xiāng 枫香 zhī jiān 之间 yǒu 有 jiào 较 jìn 近 de 的 qīn yuán guān xì 亲缘关系， yí chuán 遗传 shàng biǎo 上表 xiàn chū 现出 xiāng dāng 相当 chéng dù 程度 de 的 yí zhì xìng 一致性， ér 而 sū hé xiāng 苏合香 yǔ 与 fēng xiāng 枫香 zhī jiān 之间 de 的 qīn yuán guān xì 亲缘关系 què 却 jiào 较 yuǎn 远。
tè zhǐ 特徵： bái sè 白色 tóu fa 头发。 bǎo lán sè 宝蓝色 fèng yǎn 凤眼。
wǒ men 我们 xiǎng 想 què bǎo 确保 tiān cái 天才 dé dào 得到 le 了 hé shì 合适 de 的 bǔ cháng 补偿， fǒu zé 否则 tā men 他们 jiàng 将 bú huì 不会 zài 在 zhè ge 这个 guó jiā 国家 chū pǐn 出品 rén men 人们 xiǎng 想 tīng 听 de 的 yīn yuè 音乐。
zhè zhǒng 这种 bù fǎ 步法 yě 也 cháng 常 yòng yú 用于 guò dù 过渡。 rú 如 yòu tú 右图 suǒ 所 shì 示 tōng guò 通过
fā xiàn 发现 jù dà 巨大 de 的 hǎi dào chuán 海盗船 xiàng 向 tā 它 bī jìn 逼近 shí 时， nà 那 sōu 艘 xiǎo chuán 小船 fèn lì 奋力 táo dùn 逃遁。
wǒ men 我们 xiǎng yào 想要 jiāo huì 教会 nǐ men 你们 de 的 shì qing 事情 zhī yī 之一 jiù shì 就是 , xué huì 学会 biàn bié 辨别 bù tóng 不同 zhǒng lèi 种类 de 的 suàn fǎ 算法， tā men 它们 de 的 dài jià 代价 shì 是 zěn me yàng 怎么样 de 的， yǐ jí 以及 zěn me yàng 怎么样 bǎ 把 wèn tí 问题 yìng shè 映射 dào 到 , zuì 最 yǒu xiào 有效 de 的 suàn fǎ 算法 zhǒng lèi 种类 zhōng 中 qù 去 zuò 做 jì suàn 计算。
fā xiàn 发现 bān zhěn shāng hán 斑疹伤寒 yǐ hòu 以后 , yī yuàn 医院 de 的 bìng fáng 病房 jìn xíng 进行 le 了 yān xūn 烟熏 xiāo dú 消毒。
wǒ men 我们 xiǎng 想 ràng 让 ér zi 儿子 zhī dào 知道 tā 他 méi 没 lái 来 xī diǎn jūn xiào 西点军校 cuò guò 错过 le 了 shén me 什么。
fā xiàn 发现 shén miào 神庙 de 的 Āī jí 埃及 kǎo gǔ xué jiā 考古学家 shuō 说 zhè 这 zuò 座 shén miào 神庙 shì yóu 是由 tuō lè mì 托勒密 sān shì 三世 de 的 qī zǐ 妻子 Berenike （ bó lún 伯伦 ní sī 尼斯） nǚ wáng 女王 èr shì 二世 jiàn zào 建造 de 的。 tā 她 duì 对 Āī jí 埃及 de 的 tǒng zhì 统治 shí jiān 时间 wèi 为 gōng yuán qián 公元前 246 nián zhì 年至 gōng yuán qián 公元前 221 nián 年。
tè lǎng pǔ 特朗普 qīng tiāo 轻佻 de 的 gòng hé dǎng 共和党 zǒng tǒng 总统 jìng xuǎn 竞选 shàng gè yuè 上个月 xuān bù 宣布 fàng qì 放弃， yǐn qǐ 引起 le 了 rén men 人们 duì 对 tā 他 cān jiā 参加 jìng xuǎn 竞选 de 的 mù dì 目的 shì 是 wèi le 为了 tā 他 de 的 shāng yè 商业 lì yì 利益 de 的 cāi xiǎng 猜想。
zhè zhǒng 这种 yóu 油 niǎn 捻 rán shāo 燃烧 lì 力 hěn 很 chí jiǔ 持久， lóng dēng 龙灯 wǔ dòng 舞动 shí 时 wǔ guāng shí sè 五光十色， shǐ zhōng 始终 bú huì 不会 xī miè 熄灭。
fā qiú 发球 mìng zhòng lǜ 命中率 hé 和 lán wǎng 拦网 shuǐ píng 水平 yǒu 有 míng xiǎn 明显 de 的 tí gāo 提高。
jīn tiān 今天 de 的 duì huàn lǜ 兑换率 shì 是 yī 一 yīng bàng 英镑 kě 可 duì 兑 200 rì yuán 日圆。
jīn tiān 今天 de 的 tiān qì 天气 hěn hǎo 很好， kě yǐ 可以 qù 去 zhú zi 竹子 hú 湖 cǎi 采 hǎi yù 海芋。
zhè zhǒng 这种 cè shì 测试 shǒu duàn 手段 shì yóu 是由 yí gè 一个 ní rì ěr 尼日尔 de 的 yán jiū zǔ 研究组 kāi fā 开发， tā men 他们 zài 在 zuó tiān 昨天 de 的《 gōng gòng 公共 kē xué 科学 tú shū guǎn 图书馆 · yī xué 医学》 zá zhì 杂志 shàng 上 bào gào 报告 le 了 zhè xiàng 这项 chéng guǒ 成果。 ní rì ěr 尼日尔 shǒu dū 首都 ní yà 尼亚 měi dí 美的 yí gè 一个 xīn 新 de 的 chǎng jiā 厂家 jiāng 将 hěn kuài 很快 shēng chǎn 生产 zhè zhǒng 这种 cè shì 测试 shǒu duàn 手段。
tè luò yī 特洛伊： huí jiàn 回见。
jīn tiān 今天 de 的 qì hòu 气候 shí 实 kǒng bù 恐怖， xià 下 le 了 yī 一 chéng tiān 成天 de 的 pāng tuó dà yǔ 滂沱大雨。
fā shēng 发生 de 的 guò chéng 过程 shì 是 zhè yàng 这样 de 的： shuǐ zhù 水柱 bú duàn 不断 de 的 bèi 被 jiā rè 加热， dàn shì 但是 gāo yā 高压 shǐ de 使得 gèng 更 shēn chù 深处 de 的 shuǐ 水 bù néng 不能 fèi téng 沸腾。

ประโยคภาษาจีน
wǒ men 我们 xiǎng 想 jiǎn shǎo 减少 huán jìng 环境 pò huài 破坏， wǒ men 我们 xiǎng 想 xiū fù 修复 pò huài 破坏 de 的 huán jìng 环境， jiǎn shǎo 减少 zī yuán 资源 mì jí xíng 密集型 shí wù 食物 de 的 shēng chǎn 生产 hé 和 xiāo fèi 消费， tí gāo 提高 xiào néng 效能， chǔ lǐ 处理 làng fèi 浪费。
wǒ men 我们 xiǎng dào 想到 de 的 biāo zhì xìng 标志性 de 的 dōng xi 东西 jiù shì 就是 fǎ guó 法国 bèi léi mào 贝雷帽。
fā xiàn 发现 yí gè 一个 lǎo fù rén 老妇人 bèi 被 qiā sǐ 掐死 le 了。
fā xiàn 发现 shàng shù 上述 rèn yī 任一 jǐng xùn 警讯 de 的 mù biāo 目标 shì 是 fáng zhǐ 防止 fā shēng 发生 jìn yí bù 进一步 de 的 chuāng shāng 创伤。
tè zhì 特制 de 的 yùn dòng 运动 gēn zōng 跟踪 hé 和 sǎo miáo 扫描 shè bèi 设备 jì suàn 计算 chū 出 suǒ yǒu 所有 shì yàn 试验 zhōng 中 měi ge rén 每个人 tún bù 臀部 hé 和 xī gài 膝盖 de 的 wān qū 弯曲 chéng dù 程度， bìng 并 shēng chéng 生成 suǒ yǒu 所有 cān yù zhě 参与者 jiǎo yìn 脚印 de 的 sān wéi 三维 mó xíng 模型。
tè shì 特士 lā 拉 wèi jīng 未经 shēn sī 深思， biàn 便 bǎ 把 zhuān lì 专利 ràng dù 让渡 gěi 给 zhè 这 liǎng gè 两个 xīn huái bù guǐ 心怀不轨 de 的 rén 人， xiāng xìn 相信 tā men 他们 huì 会 zhì zào 制造 chū 出 néng 能 yǔ 与 Àì dí shēng 爱迪生 fēn tíng kàng lǐ 分庭抗礼 de 的 shè bèi 设备。
jīn tiān 今天 wǎn shang 晚上， zuò wán 做完 jiā tíng zuò yè 家庭作业 zhī hòu 之后， wǒ 我 nǚ ér 女儿 fù xí 复习 le 了 dì liù shí 第六十 kè 课。
zhè zhǒng 这种 zhí wù 植物 néng 能 cháng 长 dào 到 15 mǐ gāo 米高， gǎi biàn 改变 le 了 shuǐ wén 水文 hè 和 yíng yǎng wù zhì 营养物质 de 的 píng héng 平衡 ér 而 cóng 从 gēn běn 根本 shàng 上 gǎi biàn 改变 le 了 sēn lín 森林 zǔ chéng 组成 jié gòu 结构。
wǒ men 我们 xiǎng 想 kāi shǐ 开始 cān chán 参禅， nà 那 wǒ men 我们 kě néng 可能 yào yǒu 要有 yí gè 一个 zuò diàn 坐垫， huò zhě 或者 bào 报 gè 个 bān 班， mǎi 买 běn shū 本书， yǒu 有 gè 个 dìng shí qì 定时器 huò zhě 或者 yǒu yí tào 有一套 cān chán 参禅 de 的 xiū xíng 修行 fú 服。
tè dà 特大 chéng shì 城市 hé xiàn 和县 yǐ xià 以下 xiǎo chéng zhèn 小城镇 de 的 fā zhǎn mù biāo 发展目标 dōu 都 yīng dāng 应当 fàng zài 放在 tí gāo 提高 zhì liàng 质量 shàng 上 ér 而 bù néng 不能 fàng zài 放在 guī mó 规模 kuò zhāng 扩张 shàng 上。
wǒ men 我们 xiǎng 想 zhǐ chū 指出 shèng dàn 圣诞 jiē qián 节前 jiāo huò 交货 hěn 很 jǐn zhāng 紧张 bìng 并 pàn wàng 盼望 guì fāng 贵方 néng 能 jiù cǐ 就此 xiàng 向 wǒ men 我们 zuò chū 作出 bāo guǎn 包管。
zhè zhǒng 这种 mó shì 模式 fēi cháng 非常 chéng gōng 成功， lěi fàn 累犯 de 的 bǐ lǜ 比率 bǐ 比 jiān yù 监狱 xì tǒng 系统 yào 要 dī 低 dé 得 duō 多， yě 也 wèi 为 nà shuì rén 纳税人 shěng 省 le 了 hěn duō qián 很多钱。
fā xiàn 发现 běi měi 北美 fēng xiāng 枫香 yǔ 与 fēng xiāng 枫香 zhī jiān 之间 yǒu 有 jiào 较 jìn 近 de 的 qīn yuán guān xì 亲缘关系， yí chuán 遗传 shàng biǎo 上表 xiàn chū 现出 xiāng dāng 相当 chéng dù 程度 de 的 yí zhì xìng 一致性， ér 而 sū hé xiāng 苏合香 yǔ 与 fēng xiāng 枫香 zhī jiān 之间 de 的 qīn yuán guān xì 亲缘关系 què 却 jiào 较 yuǎn 远。
tè zhǐ 特徵： bái sè 白色 tóu fa 头发。 bǎo lán sè 宝蓝色 fèng yǎn 凤眼。
wǒ men 我们 xiǎng 想 què bǎo 确保 tiān cái 天才 dé dào 得到 le 了 hé shì 合适 de 的 bǔ cháng 补偿， fǒu zé 否则 tā men 他们 jiàng 将 bú huì 不会 zài 在 zhè ge 这个 guó jiā 国家 chū pǐn 出品 rén men 人们 xiǎng 想 tīng 听 de 的 yīn yuè 音乐。
zhè zhǒng 这种 bù fǎ 步法 yě 也 cháng 常 yòng yú 用于 guò dù 过渡。 rú 如 yòu tú 右图 suǒ 所 shì 示 tōng guò 通过
fā xiàn 发现 jù dà 巨大 de 的 hǎi dào chuán 海盗船 xiàng 向 tā 它 bī jìn 逼近 shí 时， nà 那 sōu 艘 xiǎo chuán 小船 fèn lì 奋力 táo dùn 逃遁。
wǒ men 我们 xiǎng yào 想要 jiāo huì 教会 nǐ men 你们 de 的 shì qing 事情 zhī yī 之一 jiù shì 就是 , xué huì 学会 biàn bié 辨别 bù tóng 不同 zhǒng lèi 种类 de 的 suàn fǎ 算法， tā men 它们 de 的 dài jià 代价 shì 是 zěn me yàng 怎么样 de 的， yǐ jí 以及 zěn me yàng 怎么样 bǎ 把 wèn tí 问题 yìng shè 映射 dào 到 , zuì 最 yǒu xiào 有效 de 的 suàn fǎ 算法 zhǒng lèi 种类 zhōng 中 qù 去 zuò 做 jì suàn 计算。
fā xiàn 发现 bān zhěn shāng hán 斑疹伤寒 yǐ hòu 以后 , yī yuàn 医院 de 的 bìng fáng 病房 jìn xíng 进行 le 了 yān xūn 烟熏 xiāo dú 消毒。
wǒ men 我们 xiǎng 想 ràng 让 ér zi 儿子 zhī dào 知道 tā 他 méi 没 lái 来 xī diǎn jūn xiào 西点军校 cuò guò 错过 le 了 shén me 什么。
fā xiàn 发现 shén miào 神庙 de 的 Āī jí 埃及 kǎo gǔ xué jiā 考古学家 shuō 说 zhè 这 zuò 座 shén miào 神庙 shì yóu 是由 tuō lè mì 托勒密 sān shì 三世 de 的 qī zǐ 妻子 Berenike （ bó lún 伯伦 ní sī 尼斯） nǚ wáng 女王 èr shì 二世 jiàn zào 建造 de 的。 tā 她 duì 对 Āī jí 埃及 de 的 tǒng zhì 统治 shí jiān 时间 wèi 为 gōng yuán qián 公元前 246 nián zhì 年至 gōng yuán qián 公元前 221 nián 年。
tè lǎng pǔ 特朗普 qīng tiāo 轻佻 de 的 gòng hé dǎng 共和党 zǒng tǒng 总统 jìng xuǎn 竞选 shàng gè yuè 上个月 xuān bù 宣布 fàng qì 放弃， yǐn qǐ 引起 le 了 rén men 人们 duì 对 tā 他 cān jiā 参加 jìng xuǎn 竞选 de 的 mù dì 目的 shì 是 wèi le 为了 tā 他 de 的 shāng yè 商业 lì yì 利益 de 的 cāi xiǎng 猜想。
zhè zhǒng 这种 yóu 油 niǎn 捻 rán shāo 燃烧 lì 力 hěn 很 chí jiǔ 持久， lóng dēng 龙灯 wǔ dòng 舞动 shí 时 wǔ guāng shí sè 五光十色， shǐ zhōng 始终 bú huì 不会 xī miè 熄灭。
fā qiú 发球 mìng zhòng lǜ 命中率 hé 和 lán wǎng 拦网 shuǐ píng 水平 yǒu 有 míng xiǎn 明显 de 的 tí gāo 提高。
jīn tiān 今天 de 的 duì huàn lǜ 兑换率 shì 是 yī 一 yīng bàng 英镑 kě 可 duì 兑 200 rì yuán 日圆。
jīn tiān 今天 de 的 tiān qì 天气 hěn hǎo 很好， kě yǐ 可以 qù 去 zhú zi 竹子 hú 湖 cǎi 采 hǎi yù 海芋。
zhè zhǒng 这种 cè shì 测试 shǒu duàn 手段 shì yóu 是由 yí gè 一个 ní rì ěr 尼日尔 de 的 yán jiū zǔ 研究组 kāi fā 开发， tā men 他们 zài 在 zuó tiān 昨天 de 的《 gōng gòng 公共 kē xué 科学 tú shū guǎn 图书馆 · yī xué 医学》 zá zhì 杂志 shàng 上 bào gào 报告 le 了 zhè xiàng 这项 chéng guǒ 成果。 ní rì ěr 尼日尔 shǒu dū 首都 ní yà 尼亚 měi dí 美的 yí gè 一个 xīn 新 de 的 chǎng jiā 厂家 jiāng 将 hěn kuài 很快 shēng chǎn 生产 zhè zhǒng 这种 cè shì 测试 shǒu duàn 手段。
tè luò yī 特洛伊： huí jiàn 回见。
jīn tiān 今天 de 的 qì hòu 气候 shí 实 kǒng bù 恐怖， xià 下 le 了 yī 一 chéng tiān 成天 de 的 pāng tuó dà yǔ 滂沱大雨。
fā shēng 发生 de 的 guò chéng 过程 shì 是 zhè yàng 这样 de 的： shuǐ zhù 水柱 bú duàn 不断 de 的 bèi 被 jiā rè 加热， dàn shì 但是 gāo yā 高压 shǐ de 使得 gèng 更 shēn chù 深处 de 的 shuǐ 水 bù néng 不能 fèi téng 沸腾。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子