ประโยคภาษาจีน- 发现与关注今年那些最雷人的提案已经成为中国新闻媒体之间非官方的竞赛了中文句子 (629110) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
fā xiàn 发现 yǔ 与 guān zhù 关注 jīn nián 今年 nà xiē 那些 zuì 最 léi rén 雷人 de 的 tí àn 提案 yǐ jīng 已经 chéng wéi 成为 zhōng guó 中国 xīn wén méi tǐ 新闻媒体 zhī jiān 之间 fēi guān fāng 非官方 de 的 jìng sài 竞赛 le 了。
Finding and noting the year’s most astounding proposal has become something of an unofficial contest for members of the Chinese news media.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tè zhì 特制 xīn xiān 新鲜 yù mǐ 玉米 miàn bāo 面包， pèi 配 kǎo 烤 yé róng 椰蓉 xiāng cǎo 香草 bīng qí lín 冰淇淋， jīng zhì 精致 kě kǒu 可口， yǒu wèi 有味 yǒu sè 有色。
tè zhì 特制 de 的 yùn dòng 运动 gēn zōng 跟踪 hé 和 sǎo miáo 扫描 shè bèi 设备 jì suàn 计算 chū 出 suǒ yǒu 所有 shì yàn 试验 zhōng 中 měi ge rén 每个人 tún bù 臀部 hé 和 xī gài 膝盖 de 的 wān qū 弯曲 chéng dù 程度， bìng 并 shēng chéng 生成 suǒ yǒu 所有 cān yù zhě 参与者 jiǎo yìn 脚印 de 的 sān wéi 三维 mó xíng 模型。
tè fā xìng 特发性 fèi 肺 qiàn wéi huà 纤维化； fèi 肺 wěi 痿； zhōng yī 中医 lín chuáng 临床 yán jiū 研究。
jīn tiān 今天 wǎn shang 晚上 wǒ 我 xiǎng 想 chū qù 出去， lái 来 gè 个 yí zuì fāng xiū 一醉方休。
jīn tiān 今天 wǎn shang 晚上， zhàng fu 丈夫 huā 花 le 了 yí gè 一个 xiǎo shí 小时 dài 带 zhe 着 nǚ ér 女儿 zài fù jìn 在附近 qí 骑 zì xíng chē 自行车， rán hòu 然后 yòu 又 huā 花 yí gè 一个 xiǎo shí 小时 tuī 推 tā 她 dàng qiū qiān 荡秋千 zhí dào 直到 tā 她 rù shuì 入睡。
zhè zhǒng 这种 zhí wù 植物 de 的 jià zhí 价值 zài yú 在于 bāo 苞 shì 是 cǎi sè 彩色 de 的， kàn qǐ lai 看起来 xiàng 像 yè zi 叶子。
wǒ men 我们 xiǎng 想 tóng 同 nǐ 你 fāng 方 qiān dìng 签订 yí xiàng 一项 wéi qī 为期 sān nián 三年 zhuān yíng 专营 diàn shàn 电扇 de 的 dú jiā 独家 dài lǐ 代理 xié yì 协议。
fā xiàn 发现 le 了 léi 镭 hè 和 qīng méi sù 青霉素。
tè dìng 特定 de 的 rén wén 人文 huán jìng 环境 ràng 让 méng lóng shī 朦胧诗 de 的 chuàng zuò 创作 yìn zhèng 印证 le 了 rén lèi 人类 gòng 共 yǒu de 有的 shēng mìng 生命 jīng yàn 经验；
wǒ men 我们 xiǎng 想 jiē shì 揭示 de 的 jiù shì 就是， yí dàn 一旦 shān fēng 山峰 bèi 被 tái gāo 抬高 bìng 并 yuè guò 越过 xuě xiàn 雪线， yǐ 以 bīng chuān 冰川 wèi 为 dài biǎo 代表 de 的 shí fēn 十分 míng xiǎn 明显 de 的 qīn shí zuò yòng 侵蚀作用 jiù 就 kāi shǐ 开始 huó yuè 活跃 qǐ lai 起来。
zhè zhǒng 这种 chéng zhī 橙汁 yǐn pǐn 饮品 bù 不 hán 含 rén gōng 人工 tiáo wèi liào 调味料。
fā xiàn 发现 běi měi 北美 fēng xiāng 枫香 yǔ 与 fēng xiāng 枫香 zhī jiān 之间 yǒu 有 jiào 较 jìn 近 de 的 qīn yuán guān xì 亲缘关系， yí chuán 遗传 shàng biǎo 上表 xiàn chū 现出 xiāng dāng 相当 chéng dù 程度 de 的 yí zhì xìng 一致性， ér 而 sū hé xiāng 苏合香 yǔ 与 fēng xiāng 枫香 zhī jiān 之间 de 的 qīn yuán guān xì 亲缘关系 què 却 jiào 较 yuǎn 远。
tè zhēng 特征 xiǎn zhù 显著 huò 或 tè shū 特殊 de 的 tè zhēng 特征 huò 或 tè diǎn 特点
wǒ men 我们 xiǎng 想 zhī dào 知道 zhè zhǒng 这种 dà mǐ 大米 de 的 bào pán 报盘 shì 是 duō shǎo 多少 ?
zhè zhǒng 这种 yù niàn 欲念， hè 和 jī è 饥饿， shǐ 使 wǒ 我 shùn jiān 瞬间 jiù 就 dào dá 到达 le 了 xīn ào ěr liáng 新奥尔良， jiù 就 xiàng 像 dì píng xiàn 地平线 jìn tóu 尽头 xiāo shī 消失 de 的 yí cì 一次 shǎn diàn 闪电。
tè lā mǔ 特拉姆 kǎ 卡 shuō 说， qù nián 去年 gāi 该 guó yǒu 国有 51 gè 个 gōng huì 工会 guān yuán 官员 bèi 被 cì shā 刺杀， qí zhōng 其中 yǒu 有 liǎng gè 两个 rén 人 zhèng zài 正在 cān yù 参与 yí xiàng 一项 xié yì 协议 de 的 tán pàn 谈判。
wǒ men 我们 xiǎng yào 想要 nǐ 你 dìng zhù 钉住 nà 那 méi 枚 jiè zhi 戒指， gāi sǐ 该死 de 的。
zhè zhǒng 这种 háo bù 毫不 tuǒ xié 妥协 de 的 tài du 态度 bìng fēi 并非 wú shì shēng fēi 无事生非， ér shì 而是 zuò wéi 作为 yì zhǒng 一种 fǎn 反 _ gòng 共 _ chǎn 产 zhǔ yì 主义 de 的 shǒu duàn 手段， jù jué 拒绝 zūn xún 遵循 “ hóng sè zhōng guó 红色中国 ” dìng 订 xià 下 de 的 guī ju 规矩。
jīn tiān 今天 Ào dà lì yà 澳大利亚 yě shēng dòng wù 野生动物 jiù zhù zhě 救助者 zhèng zài 正在 yòng 用 pēn qì 喷气 huá shuǐ 滑水 tǐng 艇 hè 和 xiǎo chuán 小船 shì zhe 试着 zhěng jiù 拯救 yuē 约 200 tóu 头 jù tóu 巨头 jīng 鲸 hái yǒu 还有 jǐ 几 zhī 只 hǎi tún 海豚， tā men 他们 zài 在 Ào dà lì yà 澳大利亚 hè 和 tǎ sī mǎ ní yà 塔斯马尼亚 zhī jiān 之间 de 的 yí gè 一个 dǎo yǔ 岛屿 gē qiǎn 搁浅 le 了。
zhè zhǒng 这种 shuǐ yáng 水杨 suān zhǐ 酸酯 zài 在 shāng yè 商业 shàng 上 de 的 shǐ yòng 使用 bèi 被 fā xiàn 发现 yǔ 与 wǒ men 我们 wéi qī 为期 20 nián 年 yán jiū 研究 de 的 cān jiā zhě 参加者 suǒ 所 bào gào 报告 de 的 tóu tòng 头痛 fā bìng 发病 de 的 píng jūn 平均 shù liàng 数量 xià jiàng 下降 shì 是 xiāng guān 相关 de 的。
jīn tiān 今天 bái tiān 白天， wǒ 我 luó liè 罗列 le 了 yì xiē 一些 wǒ 我 kě yǐ 可以 zài 在 wǎn shang 晚上 zuò 做 de 的 shì qing 事情， xī wàng 希望 néng 能 jiǎn shǎo 减少 huò 或 xiāo chú 消除 yè jiān 夜间 de 的 shuì yì 睡意。
fā xiàn 发现 zhòng dà 重大 xié huì 协会 fā shè zhàn 发射站 zhī jiān 之间 de 的 děng wèi jī yīn 等位基因 hé 和 gāo dù 高度 de 的 diāo xiè 凋谢 hé 和 tún 臀， hé 和 xīn zàng bìng 心脏病 de 的 zhōu cháng 周长。
wǒ men 我们 yì shí 意识 dào 到 zhè yàng 这样 yí gè 一个 wēi jī 危机， wǒ men 我们 zài 在 yǐ 以 bó shì hòu 博士后 yán jiū 研究 zhù shǒu 助手 de 的 kāi zhī 开支 zī zhù 资助 nà xiē 那些 xué sheng 学生。
tè shū 特殊 de 的 de lǐ huán jìng 地理环境 zào jiù 造就 le 了 chuān xī 川西 bà zǐ 坝子 jí 极 jù 具 dì yù 地域 tè sè 特色 de 的 rén wén 人文 huán jìng 环境， shǐ de 使得 chuán tǒng 传统 zhú qì 竹器 yī rán 依然 cún zài 存在 yú 于 dāng xià 当下 rén men 人们 rì cháng 日常 shēng huó 生活 zhōng 中。
wǒ men 我们 gǎn xiè 感谢 tā men 他们， gǎn xiè 感谢 tā men de 他们的 zǐ nǚ 子女， gǎn xiè 感谢 tā men 他们 wèi 为 jiàn lì 建立 měi guó 美国 chàng dǎo 倡导 de 的 shì jiè 世界 zì yóu 自由 yǔ 与 ān quán 安全 shù lì 树立 le 了 yǒng jiǔ 永久 de 的 fēng bēi 丰碑。
wǒ men 我们 gǎn xiè 感谢 shēng mìng 生命， néng 能 zì yóu 自由 xiǎng shòu 享受 zhè 这 yí qiè 一切， bìng 并 gǎn xiè 感谢 nǐ 袮 gěi 给 wǒ men de 我们的 zhù fú 祝福。
jīn tiān 今天 de 的 dé guó 德国 jì xù 继续 bàn yǎn 扮演 zhe 着 zhè zhǒng 这种 tè shū 特殊 tián jiǔ 甜酒 de 的 zhuó yuè 卓越 shēng chǎn 生产 zhe 着， shì jiè shàng 世界上 qí tā 其他 dì qū 地区 yě 也 yǐ jīng 已经 chū xiàn 出现 zhè zhǒng 这种 gāo pǐn zhì 高品质 bīng 冰 jiǔ 酒 de 的 shēng chǎn shāng 生产商， dàn shì 但是 méi yǒu 没有 nǎ ge 哪个 bǐ 比 běi měi de qū 北美地区 shēng chǎn 生产 dé 得 gèng duō 更多。
zhè zhǒng 这种 tú céng 涂层 shì zài 是在 yán gé 严格 de 的 yù bèi 预备 hé 和 yìng yòng 应用 biāo zhǔn 标准 xià 下 jìn xíng 进行 tú fū 涂敷 de 的。
tè diǎn 特点： cǎi yòng 采用 jìn kǒu 进口 PLC jí 及 zhōng wén 中文 yè jīng 液晶 jiè miàn 界面 shè dìng 设定， diàn dòng 电动 fēi dāo 飞刀 guā 刮 qī pí 漆皮， qì dòng 气动 wán chéng 完成 sòng 送 xiàn 线， sì 四 dāo 刀 qiē duàn 切断 chéng xíng 成形， tiáo zhěng 调整 fāng biàn 方便。
wǒ men 我们 huò xǔ 或许 kě yǐ 可以 cóng 从 sī mì 斯密 hé 和 zhòng 重 nóng xué 农学 pài duì 派对 yú fǎn 于反 gāo lì dài 高利贷 fǎ 法 de 的 tóng yàng 同样 tài du 态度 lái 来 lǐ jiě 理解 jiā lǐ sēn 加里森 de 的 guān diǎn 观点。

ประโยคภาษาจีน
tè zhì 特制 xīn xiān 新鲜 yù mǐ 玉米 miàn bāo 面包， pèi 配 kǎo 烤 yé róng 椰蓉 xiāng cǎo 香草 bīng qí lín 冰淇淋， jīng zhì 精致 kě kǒu 可口， yǒu wèi 有味 yǒu sè 有色。
tè zhì 特制 de 的 yùn dòng 运动 gēn zōng 跟踪 hé 和 sǎo miáo 扫描 shè bèi 设备 jì suàn 计算 chū 出 suǒ yǒu 所有 shì yàn 试验 zhōng 中 měi ge rén 每个人 tún bù 臀部 hé 和 xī gài 膝盖 de 的 wān qū 弯曲 chéng dù 程度， bìng 并 shēng chéng 生成 suǒ yǒu 所有 cān yù zhě 参与者 jiǎo yìn 脚印 de 的 sān wéi 三维 mó xíng 模型。
tè fā xìng 特发性 fèi 肺 qiàn wéi huà 纤维化； fèi 肺 wěi 痿； zhōng yī 中医 lín chuáng 临床 yán jiū 研究。
jīn tiān 今天 wǎn shang 晚上 wǒ 我 xiǎng 想 chū qù 出去， lái 来 gè 个 yí zuì fāng xiū 一醉方休。
jīn tiān 今天 wǎn shang 晚上， zhàng fu 丈夫 huā 花 le 了 yí gè 一个 xiǎo shí 小时 dài 带 zhe 着 nǚ ér 女儿 zài fù jìn 在附近 qí 骑 zì xíng chē 自行车， rán hòu 然后 yòu 又 huā 花 yí gè 一个 xiǎo shí 小时 tuī 推 tā 她 dàng qiū qiān 荡秋千 zhí dào 直到 tā 她 rù shuì 入睡。
zhè zhǒng 这种 zhí wù 植物 de 的 jià zhí 价值 zài yú 在于 bāo 苞 shì 是 cǎi sè 彩色 de 的， kàn qǐ lai 看起来 xiàng 像 yè zi 叶子。
wǒ men 我们 xiǎng 想 tóng 同 nǐ 你 fāng 方 qiān dìng 签订 yí xiàng 一项 wéi qī 为期 sān nián 三年 zhuān yíng 专营 diàn shàn 电扇 de 的 dú jiā 独家 dài lǐ 代理 xié yì 协议。
fā xiàn 发现 le 了 léi 镭 hè 和 qīng méi sù 青霉素。
tè dìng 特定 de 的 rén wén 人文 huán jìng 环境 ràng 让 méng lóng shī 朦胧诗 de 的 chuàng zuò 创作 yìn zhèng 印证 le 了 rén lèi 人类 gòng 共 yǒu de 有的 shēng mìng 生命 jīng yàn 经验；
wǒ men 我们 xiǎng 想 jiē shì 揭示 de 的 jiù shì 就是， yí dàn 一旦 shān fēng 山峰 bèi 被 tái gāo 抬高 bìng 并 yuè guò 越过 xuě xiàn 雪线， yǐ 以 bīng chuān 冰川 wèi 为 dài biǎo 代表 de 的 shí fēn 十分 míng xiǎn 明显 de 的 qīn shí zuò yòng 侵蚀作用 jiù 就 kāi shǐ 开始 huó yuè 活跃 qǐ lai 起来。
zhè zhǒng 这种 chéng zhī 橙汁 yǐn pǐn 饮品 bù 不 hán 含 rén gōng 人工 tiáo wèi liào 调味料。
fā xiàn 发现 běi měi 北美 fēng xiāng 枫香 yǔ 与 fēng xiāng 枫香 zhī jiān 之间 yǒu 有 jiào 较 jìn 近 de 的 qīn yuán guān xì 亲缘关系， yí chuán 遗传 shàng biǎo 上表 xiàn chū 现出 xiāng dāng 相当 chéng dù 程度 de 的 yí zhì xìng 一致性， ér 而 sū hé xiāng 苏合香 yǔ 与 fēng xiāng 枫香 zhī jiān 之间 de 的 qīn yuán guān xì 亲缘关系 què 却 jiào 较 yuǎn 远。
tè zhēng 特征 xiǎn zhù 显著 huò 或 tè shū 特殊 de 的 tè zhēng 特征 huò 或 tè diǎn 特点
wǒ men 我们 xiǎng 想 zhī dào 知道 zhè zhǒng 这种 dà mǐ 大米 de 的 bào pán 报盘 shì 是 duō shǎo 多少 ?
zhè zhǒng 这种 yù niàn 欲念， hè 和 jī è 饥饿， shǐ 使 wǒ 我 shùn jiān 瞬间 jiù 就 dào dá 到达 le 了 xīn ào ěr liáng 新奥尔良， jiù 就 xiàng 像 dì píng xiàn 地平线 jìn tóu 尽头 xiāo shī 消失 de 的 yí cì 一次 shǎn diàn 闪电。
tè lā mǔ 特拉姆 kǎ 卡 shuō 说， qù nián 去年 gāi 该 guó yǒu 国有 51 gè 个 gōng huì 工会 guān yuán 官员 bèi 被 cì shā 刺杀， qí zhōng 其中 yǒu 有 liǎng gè 两个 rén 人 zhèng zài 正在 cān yù 参与 yí xiàng 一项 xié yì 协议 de 的 tán pàn 谈判。
wǒ men 我们 xiǎng yào 想要 nǐ 你 dìng zhù 钉住 nà 那 méi 枚 jiè zhi 戒指， gāi sǐ 该死 de 的。
zhè zhǒng 这种 háo bù 毫不 tuǒ xié 妥协 de 的 tài du 态度 bìng fēi 并非 wú shì shēng fēi 无事生非， ér shì 而是 zuò wéi 作为 yì zhǒng 一种 fǎn 反 _ gòng 共 _ chǎn 产 zhǔ yì 主义 de 的 shǒu duàn 手段， jù jué 拒绝 zūn xún 遵循 “ hóng sè zhōng guó 红色中国 ” dìng 订 xià 下 de 的 guī ju 规矩。
jīn tiān 今天 Ào dà lì yà 澳大利亚 yě shēng dòng wù 野生动物 jiù zhù zhě 救助者 zhèng zài 正在 yòng 用 pēn qì 喷气 huá shuǐ 滑水 tǐng 艇 hè 和 xiǎo chuán 小船 shì zhe 试着 zhěng jiù 拯救 yuē 约 200 tóu 头 jù tóu 巨头 jīng 鲸 hái yǒu 还有 jǐ 几 zhī 只 hǎi tún 海豚， tā men 他们 zài 在 Ào dà lì yà 澳大利亚 hè 和 tǎ sī mǎ ní yà 塔斯马尼亚 zhī jiān 之间 de 的 yí gè 一个 dǎo yǔ 岛屿 gē qiǎn 搁浅 le 了。
zhè zhǒng 这种 shuǐ yáng 水杨 suān zhǐ 酸酯 zài 在 shāng yè 商业 shàng 上 de 的 shǐ yòng 使用 bèi 被 fā xiàn 发现 yǔ 与 wǒ men 我们 wéi qī 为期 20 nián 年 yán jiū 研究 de 的 cān jiā zhě 参加者 suǒ 所 bào gào 报告 de 的 tóu tòng 头痛 fā bìng 发病 de 的 píng jūn 平均 shù liàng 数量 xià jiàng 下降 shì 是 xiāng guān 相关 de 的。
jīn tiān 今天 bái tiān 白天， wǒ 我 luó liè 罗列 le 了 yì xiē 一些 wǒ 我 kě yǐ 可以 zài 在 wǎn shang 晚上 zuò 做 de 的 shì qing 事情， xī wàng 希望 néng 能 jiǎn shǎo 减少 huò 或 xiāo chú 消除 yè jiān 夜间 de 的 shuì yì 睡意。
fā xiàn 发现 zhòng dà 重大 xié huì 协会 fā shè zhàn 发射站 zhī jiān 之间 de 的 děng wèi jī yīn 等位基因 hé 和 gāo dù 高度 de 的 diāo xiè 凋谢 hé 和 tún 臀， hé 和 xīn zàng bìng 心脏病 de 的 zhōu cháng 周长。
wǒ men 我们 yì shí 意识 dào 到 zhè yàng 这样 yí gè 一个 wēi jī 危机， wǒ men 我们 zài 在 yǐ 以 bó shì hòu 博士后 yán jiū 研究 zhù shǒu 助手 de 的 kāi zhī 开支 zī zhù 资助 nà xiē 那些 xué sheng 学生。
tè shū 特殊 de 的 de lǐ huán jìng 地理环境 zào jiù 造就 le 了 chuān xī 川西 bà zǐ 坝子 jí 极 jù 具 dì yù 地域 tè sè 特色 de 的 rén wén 人文 huán jìng 环境， shǐ de 使得 chuán tǒng 传统 zhú qì 竹器 yī rán 依然 cún zài 存在 yú 于 dāng xià 当下 rén men 人们 rì cháng 日常 shēng huó 生活 zhōng 中。
wǒ men 我们 gǎn xiè 感谢 tā men 他们， gǎn xiè 感谢 tā men de 他们的 zǐ nǚ 子女， gǎn xiè 感谢 tā men 他们 wèi 为 jiàn lì 建立 měi guó 美国 chàng dǎo 倡导 de 的 shì jiè 世界 zì yóu 自由 yǔ 与 ān quán 安全 shù lì 树立 le 了 yǒng jiǔ 永久 de 的 fēng bēi 丰碑。
wǒ men 我们 gǎn xiè 感谢 shēng mìng 生命， néng 能 zì yóu 自由 xiǎng shòu 享受 zhè 这 yí qiè 一切， bìng 并 gǎn xiè 感谢 nǐ 袮 gěi 给 wǒ men de 我们的 zhù fú 祝福。
jīn tiān 今天 de 的 dé guó 德国 jì xù 继续 bàn yǎn 扮演 zhe 着 zhè zhǒng 这种 tè shū 特殊 tián jiǔ 甜酒 de 的 zhuó yuè 卓越 shēng chǎn 生产 zhe 着， shì jiè shàng 世界上 qí tā 其他 dì qū 地区 yě 也 yǐ jīng 已经 chū xiàn 出现 zhè zhǒng 这种 gāo pǐn zhì 高品质 bīng 冰 jiǔ 酒 de 的 shēng chǎn shāng 生产商， dàn shì 但是 méi yǒu 没有 nǎ ge 哪个 bǐ 比 běi měi de qū 北美地区 shēng chǎn 生产 dé 得 gèng duō 更多。
zhè zhǒng 这种 tú céng 涂层 shì zài 是在 yán gé 严格 de 的 yù bèi 预备 hé 和 yìng yòng 应用 biāo zhǔn 标准 xià 下 jìn xíng 进行 tú fū 涂敷 de 的。
tè diǎn 特点： cǎi yòng 采用 jìn kǒu 进口 PLC jí 及 zhōng wén 中文 yè jīng 液晶 jiè miàn 界面 shè dìng 设定， diàn dòng 电动 fēi dāo 飞刀 guā 刮 qī pí 漆皮， qì dòng 气动 wán chéng 完成 sòng 送 xiàn 线， sì 四 dāo 刀 qiē duàn 切断 chéng xíng 成形， tiáo zhěng 调整 fāng biàn 方便。
wǒ men 我们 huò xǔ 或许 kě yǐ 可以 cóng 从 sī mì 斯密 hé 和 zhòng 重 nóng xué 农学 pài duì 派对 yú fǎn 于反 gāo lì dài 高利贷 fǎ 法 de 的 tóng yàng 同样 tài du 态度 lái 来 lǐ jiě 理解 jiā lǐ sēn 加里森 de 的 guān diǎn 观点。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子