ประโยคภาษาจีน- 我们感激贵方月日的来函惠告中文句子 (629776) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wǒ men 我们 gǎn jī 感激 guì fāng 贵方 … … yuè 月 … … rì 日 de 的 lái hán 来函， huì 惠 gào 告 … …
We thank you for your letter of... informing us that...

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wǒ men 我们 gǎn jué 感觉 dé dào 得到 nǐ 你 shì 是 hǎo 好 de 的， dà zhòng 大众。
wǒ men 我们 gǎn xiè 感谢 tā men de 他们的 dǐng lì xiāng zhù 鼎力相助。
fā shēng 发生 yú mò cì 于末次 bīng 冰 chéng qī 盛期 de 的 dà 大 hóng shuǐ 洪水 kě néng 可能 zhǔ 属 bīng líng 冰凌 hóng shuǐ 洪水， yǔ 与 mò 末 cì 次 bīng 冰 chéng qī 盛期 qiáng liè 强烈 de 的 qì hòu 气候 bō dòng 波动 hè 和 bù wěn dìng 不稳定 yǒu guān 有关。
fā shēng 发生 zài 在 1937 nián 年 7 yuè 月 7 rì 日 de 的 lú gōu qiáo 卢沟桥 shì jiàn 事件， shì 是 rì běn 日本 jūn guó zhǔ yì zhě 军国主义者 fā dòng 发动 de 的。
jīn tiān 今天 de 的 tiān qì 天气 hěn hǎo 很好， kě yǐ 可以 qù 去 zhú zi 竹子 hú 湖 cǎi 采 hǎi yù 海芋。
tè shū 特殊 de 的 shēn shì 身世 huò 和 bú xìng 不幸 de 的 gè rén 个人 zāo yù 遭遇 shì 是 lǐ hè guǐ 李贺鬼 shī 诗 xíng chéng 形成 de 的 nèi zài 内在 jī zhì 机制， huái cái bú yù 怀才不遇 de 的 qiān gǔ 千古 zhī 之 hèn 恨 shì 是 lǐ hè guǐ 李贺鬼 shī 诗 de 的 zhǔ yào 主要 nèi hán 内涵。
wǒ men 我们 gǎn xiè 感谢 měi guó dì zhì diào chá jú 美国地质调查局， qìng zhù 庆祝 guó jì 国际 dì qiú 地球 nián 年。
zhè zhǒng 这种 liú dòng 流动 bìng 并 bú shì 不是 yīn wèi 因为 sēn lín 森林 kǎn fá 砍伐： jīn 今 tiān gē 天戈 xī hé 西河 liú yù 流域 de 的 sēn lín 森林 fù gài 覆盖 miàn jī 面积 bǐ 比 cǐ qián 此前 rèn hé 任何 shí hou 时候 dōu 都 duō 多。
fā shēng 发生 zài 在 yī sī lán bǎo 伊斯兰堡 Marriott jiǔ diàn 酒店 de 的 bào zhà 爆炸 shì jiàn 事件 zhèng míng 证明， fú lán kěn 弗兰肯 sī tǎn 斯坦（ Frankenstein ， yīng guó 英国 tóng míng 同名 kē huàn xiǎo shuō 科幻小说 lǐ 里 de 的 rén míng 人名， yǐn shēn 引申 lǐ jiě 理解 wèi 为 zuò fǎ zì bì 作法自毙、 bèi 被 zì jǐ 自己 chuàng zào 创造 de 的 dōng xi 东西 ér 而 huǐ 毁 de 的 rén 人） de 的 è mó 恶魔 shí jì 实际 yǐ jīng 已经 tuō lí 脱离 bā jī sī tǎn zhèng fǔ 巴基斯坦政府 de 的 kòng zhì 控制。
jīn tiān 今天 de 的 wǒ 我 zhǐ 只 huà 化 le 了 yì diǎn diǎn 一点点 de 的 dàn zhuāng 淡妆， chuān zhuó 穿着 qīng biàn 轻便 de 的 yī shang 衣裳。
tè luò yī 特洛伊 Ān dé lǔ sī 安德鲁斯 kě néng 可能 shì 是 chuò hào 绰号 cháng hào 长号 ǎi zi 矮子， dàn 但 tā 他 yě 也 shì 是 yí gè 一个 yōu xiù 优秀 de 的 xiǎo hào 小号 yǎn zòu jiā 演奏家。
zhè zhǒng 这种 yù gāng 浴缸 kě yǐ 可以 xiàng 像 shuāng xiàng yuán 双橡园 qí tā 其它 de 的 jí tǐ 集体 háo huá 豪华 xiǎng shòu 享受 yí yàng 一样 bèi 被 bǎo liú 保留。
fā shēng 发生 héng wén jī 横纹肌 róng jiě 溶解 de 的 huàn zhě 患者 chú 除 jī ròu 肌肉 zhèng zhuàng 症状 wài 外， hái 还 bàn yǒu 伴有 niào 尿 sè 色 jiā shēn 加深 huò 或 biàn hóng 变红， yǐ jí 以及 pí fá 疲乏。
tè diǎn 特点： pí zuò 皮做 de 的 hù xī 护膝 shì 是 bù 不 tòu fēng 透风 de 的 dàn shì 但是 tòu qì 透气 hěn hǎo 很好， zhè shì 这是 qí tā 其他 cái liào 材料 zuò 做 de 的 hù xī 护膝 suǒ 所 bù kě 不可 bǐ nǐ 比拟 de 的！
zhè zhǒng 这种 hùn níng jì 混凝剂 zài 在 chǔ lǐ 处理 wēi 微 wū rǎn 污染 yǐn yòng 饮用 yuán shuǐ 原水、 fù yíng yǎng huà 富营养化 hú shuǐ 湖水 jí 及 zài shēng zhǐ 再生纸 shēng chǎn 生产 fèi shuǐ 废水 shí yǒu 时有 jiào hǎo 较好 de 的 qù chú 去除 xiào guǒ 效果， jù yǒu 具有 guǎng fàn 广泛 de 的 yìng yòng 应用 qián jǐng 前景。
wǒ men 我们 huò 或 huì 会 jīng tàn 惊叹 xīn kuǎn 新款 pǎo chē 跑车 jí 极 sù 速 bēn chí 奔驰， huò 或 huì 会 yà 讶 rán 然 yú 于 fēi jī 飞机 háng xíng 航行 zhī 之 xùn 迅， dàn 但 zhè xiē 这些 zàn měi 赞美 zhǎng shēng 掌声 zuì hòu 最后 tōng cháng 通常 dōu 都 luò dào 落到 chē shǒu 车手、 jī shī 机师 huái lǐ 怀里， shèn 甚 shǎo 少 rén 人 huì 会 lián xiǎng 联想 dào 到 dǎ zào 打造 zhè xiē 这些 jī xiè 机械 de 的 mù hòu 幕后 gōng chén 功臣。
zhè zhǒng 这种 hùn hé wù 混合物 níng jié 凝结 zhī hòu 之后 jiù 就 chéng le 成了 tài fēi táng 太妃糖。
fā shēng 发生 bù wèi 部位 yǒu 有 liǎng 两 chù 处： yī 一 shì 是 shàng 上 fá 阀 zhào 罩 chū 出 yóu 油 kǒng chù 孔处； yī 一 shì 是 lā gān 拉杆 yǔ 与 shàng 上 fá 阀 zhào 罩 lián jiē chù 连接处 luó wén 罗纹 gēn bù 根部。
tè nà 特纳 de 的 míng huà 名画《 dí pǔ yē 迪普耶 hǎi gǎng 海港》 shì 是 shàng 上 dōng chéng 东城 fú lǐ kè 弗里克 měi shù 美术 shōu cáng guǎn 收藏馆 zhǎn chū 展出 de 的 jié zuò 杰作 zhī yī 之一。
jīn tiān 今天 de 的 xiāng gǎng dà xué 香港大学 yì rú jì wǎng 一如既往， shì 是 zhī shi 知识 de 的 hàn wèi zhě 捍卫者、 chuàng yì 创意 hé 和 chuàng xīn 创新 de 的 yùn yù 孕育 zhě 者， shì 是 xīn jìn 新进 zhī shí fèn zǐ 知识份子 hé 和 rén cái 人才 de 的 yáo lán 摇篮， yǐ jí 以及 shè huì 社会 liáng zhī 良知 hé 和 zé rèn 责任 de 的 xiān qū zhě 先驱者。
jīn tiān 今天 kàn lai 看来 zhè diǎn 这点 qià hǎo 恰好 zhèng zhòng yào hài 正中要害。
zhè zhǒng 这种 jī qíng 激情 néng 能 qū shǐ 驱使 tā men 他们 zài 在 shì yè 事业 shàng 上 chuāng 创 yī 一 piàn 片 tiān dì 天地， tóng shí 同时 yě 也 huì 会 qū shǐ 驱使 tā men 他们 sǎo chú 扫除 rèn yī 任一 dǎng lù 挡路 zhě 者。
tè xǔ 特许 chǎn pǐn 产品 shì 是 chuán dá 传达 shì bó 世博 jīng shén 精神 de 的 yí gè 一个 zài tǐ 载体， ér 而 bù 不 zhǐ shì 只是 yí gè 一个 jiǎn dān 简单 de 的 shāng pǐn 商品， qí suǒ 其所 xū yào 需要 chéng zài 承载 de 的 nèi hán 内涵 hěn duō 很多。
wǒ men 我们 suǒ yǒu rén 所有人 kàn zhe 看着 gāo lóu 高楼 tān tā 坍塌， chè dǐ 彻底 tān tā 坍塌， cóng 从 gāo sǒng rù yún 高耸入云 de 的 tiān kōng 天空 tān tā 坍塌 dào 到 de 地 — lìng rén 令人 kǒng jù 恐惧， lìng rén 令人 jìng wèi 敬畏， lìng rén 令人 nán yǐ 难以 hū xī 呼吸 yě 也 lìng rén 令人 nán yǐ zhì xìn 难以置信。
tè lǐ 特里 xiǎng 想 shōu zhù 收住 zhè 这 yī 一 quán 拳， rán ér 然而 qù shì 去势 tài 太 měng 猛， shī shǒu 失手 dǎ 打 zài 在 le 了 jié 杰 de 的 ěr duo 耳朵 shàng 上。
wǒ men 我们 suǒ yǒu 所有 shāng yuán 伤员 réng rán 仍然 xū yào 需要 tè 特 bié de 别的 zhào liào 照料， lìng wài 另外 hái yǒu 还有 wǒ men 我们 měi rì 每日 de 的 zhēn jì 针剂， shū yè 输液， shū xuè 输血， wǒ 我 měi tiān 每天 dé fēn 得分 sān cì 三次 tūn chī 吞吃 22 piàn 片 yào wán 药丸。
jīn tiān 今天 zhè ge 这个 xīn xīng 新兴 qún tǐ 群体 yě xǔ 也许 shì zài 是在《 lǎo yǒu jì 老友记》 huò shì 或是《 yī 一 yè 夜 dà dù 大肚》 lǐ 里 rèn shi 认识 le 了 zì jǐ 自己 zhèng 正 chǔ yú 处于 de 的 Ào dé sài 奥德赛 shí qī 时期， ér 而 tā men 他们 suǒ 所 zhèng 正 dài lái 带来 de 的 shè huì 社会 jù biàn 巨变， kǒng pà 恐怕 yào 要 dào 到 hěn duō 很多 nián hòu 年后 cái 才 bèi 被 yì shí 意识 dào 到。
wǒ men 我们 suǒ yǒu 所有 de 的 bō li 玻璃 huò 和 táo cí 陶瓷 qì mǐn 器皿 dōu 都 fàng zài 放在 guì chú 柜橱 lǐ 里。
fā yán rén 发言人， zhǔ chí rén 主持人 bèi 被 yāo qiú 要求 dǎ yuán chǎng 打圆场， jiāng 将 qí 其 yǎn gài 掩盖 guò qù 过去。
xī shēng 牺牲 nǐ de 你的 jiàn kāng 健康 huò 和 kuài lè 快乐 zhèng 挣 shàng 上 zú gòu 足够 de 的 qián 钱 qù 去 mǎi 买 zhè me 这么 gè 个 lā jī 垃圾， zhè zhǒng 这种 xíng wéi 行为 kàn qǐ lai 看起来 xiàng 像 yán zhòng 严重 jīng shén bìng 精神病 de 的 zhēng zhào 征兆。

ประโยคภาษาจีน
wǒ men 我们 gǎn jué 感觉 dé dào 得到 nǐ 你 shì 是 hǎo 好 de 的， dà zhòng 大众。
wǒ men 我们 gǎn xiè 感谢 tā men de 他们的 dǐng lì xiāng zhù 鼎力相助。
fā shēng 发生 yú mò cì 于末次 bīng 冰 chéng qī 盛期 de 的 dà 大 hóng shuǐ 洪水 kě néng 可能 zhǔ 属 bīng líng 冰凌 hóng shuǐ 洪水， yǔ 与 mò 末 cì 次 bīng 冰 chéng qī 盛期 qiáng liè 强烈 de 的 qì hòu 气候 bō dòng 波动 hè 和 bù wěn dìng 不稳定 yǒu guān 有关。
fā shēng 发生 zài 在 1937 nián 年 7 yuè 月 7 rì 日 de 的 lú gōu qiáo 卢沟桥 shì jiàn 事件， shì 是 rì běn 日本 jūn guó zhǔ yì zhě 军国主义者 fā dòng 发动 de 的。
jīn tiān 今天 de 的 tiān qì 天气 hěn hǎo 很好， kě yǐ 可以 qù 去 zhú zi 竹子 hú 湖 cǎi 采 hǎi yù 海芋。
tè shū 特殊 de 的 shēn shì 身世 huò 和 bú xìng 不幸 de 的 gè rén 个人 zāo yù 遭遇 shì 是 lǐ hè guǐ 李贺鬼 shī 诗 xíng chéng 形成 de 的 nèi zài 内在 jī zhì 机制， huái cái bú yù 怀才不遇 de 的 qiān gǔ 千古 zhī 之 hèn 恨 shì 是 lǐ hè guǐ 李贺鬼 shī 诗 de 的 zhǔ yào 主要 nèi hán 内涵。
wǒ men 我们 gǎn xiè 感谢 měi guó dì zhì diào chá jú 美国地质调查局， qìng zhù 庆祝 guó jì 国际 dì qiú 地球 nián 年。
zhè zhǒng 这种 liú dòng 流动 bìng 并 bú shì 不是 yīn wèi 因为 sēn lín 森林 kǎn fá 砍伐： jīn 今 tiān gē 天戈 xī hé 西河 liú yù 流域 de 的 sēn lín 森林 fù gài 覆盖 miàn jī 面积 bǐ 比 cǐ qián 此前 rèn hé 任何 shí hou 时候 dōu 都 duō 多。
fā shēng 发生 zài 在 yī sī lán bǎo 伊斯兰堡 Marriott jiǔ diàn 酒店 de 的 bào zhà 爆炸 shì jiàn 事件 zhèng míng 证明， fú lán kěn 弗兰肯 sī tǎn 斯坦（ Frankenstein ， yīng guó 英国 tóng míng 同名 kē huàn xiǎo shuō 科幻小说 lǐ 里 de 的 rén míng 人名， yǐn shēn 引申 lǐ jiě 理解 wèi 为 zuò fǎ zì bì 作法自毙、 bèi 被 zì jǐ 自己 chuàng zào 创造 de 的 dōng xi 东西 ér 而 huǐ 毁 de 的 rén 人） de 的 è mó 恶魔 shí jì 实际 yǐ jīng 已经 tuō lí 脱离 bā jī sī tǎn zhèng fǔ 巴基斯坦政府 de 的 kòng zhì 控制。
jīn tiān 今天 de 的 wǒ 我 zhǐ 只 huà 化 le 了 yì diǎn diǎn 一点点 de 的 dàn zhuāng 淡妆， chuān zhuó 穿着 qīng biàn 轻便 de 的 yī shang 衣裳。
tè luò yī 特洛伊 Ān dé lǔ sī 安德鲁斯 kě néng 可能 shì 是 chuò hào 绰号 cháng hào 长号 ǎi zi 矮子， dàn 但 tā 他 yě 也 shì 是 yí gè 一个 yōu xiù 优秀 de 的 xiǎo hào 小号 yǎn zòu jiā 演奏家。
zhè zhǒng 这种 yù gāng 浴缸 kě yǐ 可以 xiàng 像 shuāng xiàng yuán 双橡园 qí tā 其它 de 的 jí tǐ 集体 háo huá 豪华 xiǎng shòu 享受 yí yàng 一样 bèi 被 bǎo liú 保留。
fā shēng 发生 héng wén jī 横纹肌 róng jiě 溶解 de 的 huàn zhě 患者 chú 除 jī ròu 肌肉 zhèng zhuàng 症状 wài 外， hái 还 bàn yǒu 伴有 niào 尿 sè 色 jiā shēn 加深 huò 或 biàn hóng 变红， yǐ jí 以及 pí fá 疲乏。
tè diǎn 特点： pí zuò 皮做 de 的 hù xī 护膝 shì 是 bù 不 tòu fēng 透风 de 的 dàn shì 但是 tòu qì 透气 hěn hǎo 很好， zhè shì 这是 qí tā 其他 cái liào 材料 zuò 做 de 的 hù xī 护膝 suǒ 所 bù kě 不可 bǐ nǐ 比拟 de 的！
zhè zhǒng 这种 hùn níng jì 混凝剂 zài 在 chǔ lǐ 处理 wēi 微 wū rǎn 污染 yǐn yòng 饮用 yuán shuǐ 原水、 fù yíng yǎng huà 富营养化 hú shuǐ 湖水 jí 及 zài shēng zhǐ 再生纸 shēng chǎn 生产 fèi shuǐ 废水 shí yǒu 时有 jiào hǎo 较好 de 的 qù chú 去除 xiào guǒ 效果， jù yǒu 具有 guǎng fàn 广泛 de 的 yìng yòng 应用 qián jǐng 前景。
wǒ men 我们 huò 或 huì 会 jīng tàn 惊叹 xīn kuǎn 新款 pǎo chē 跑车 jí 极 sù 速 bēn chí 奔驰， huò 或 huì 会 yà 讶 rán 然 yú 于 fēi jī 飞机 háng xíng 航行 zhī 之 xùn 迅， dàn 但 zhè xiē 这些 zàn měi 赞美 zhǎng shēng 掌声 zuì hòu 最后 tōng cháng 通常 dōu 都 luò dào 落到 chē shǒu 车手、 jī shī 机师 huái lǐ 怀里， shèn 甚 shǎo 少 rén 人 huì 会 lián xiǎng 联想 dào 到 dǎ zào 打造 zhè xiē 这些 jī xiè 机械 de 的 mù hòu 幕后 gōng chén 功臣。
zhè zhǒng 这种 hùn hé wù 混合物 níng jié 凝结 zhī hòu 之后 jiù 就 chéng le 成了 tài fēi táng 太妃糖。
fā shēng 发生 bù wèi 部位 yǒu 有 liǎng 两 chù 处： yī 一 shì 是 shàng 上 fá 阀 zhào 罩 chū 出 yóu 油 kǒng chù 孔处； yī 一 shì 是 lā gān 拉杆 yǔ 与 shàng 上 fá 阀 zhào 罩 lián jiē chù 连接处 luó wén 罗纹 gēn bù 根部。
tè nà 特纳 de 的 míng huà 名画《 dí pǔ yē 迪普耶 hǎi gǎng 海港》 shì 是 shàng 上 dōng chéng 东城 fú lǐ kè 弗里克 měi shù 美术 shōu cáng guǎn 收藏馆 zhǎn chū 展出 de 的 jié zuò 杰作 zhī yī 之一。
jīn tiān 今天 de 的 xiāng gǎng dà xué 香港大学 yì rú jì wǎng 一如既往， shì 是 zhī shi 知识 de 的 hàn wèi zhě 捍卫者、 chuàng yì 创意 hé 和 chuàng xīn 创新 de 的 yùn yù 孕育 zhě 者， shì 是 xīn jìn 新进 zhī shí fèn zǐ 知识份子 hé 和 rén cái 人才 de 的 yáo lán 摇篮， yǐ jí 以及 shè huì 社会 liáng zhī 良知 hé 和 zé rèn 责任 de 的 xiān qū zhě 先驱者。
jīn tiān 今天 kàn lai 看来 zhè diǎn 这点 qià hǎo 恰好 zhèng zhòng yào hài 正中要害。
zhè zhǒng 这种 jī qíng 激情 néng 能 qū shǐ 驱使 tā men 他们 zài 在 shì yè 事业 shàng 上 chuāng 创 yī 一 piàn 片 tiān dì 天地， tóng shí 同时 yě 也 huì 会 qū shǐ 驱使 tā men 他们 sǎo chú 扫除 rèn yī 任一 dǎng lù 挡路 zhě 者。
tè xǔ 特许 chǎn pǐn 产品 shì 是 chuán dá 传达 shì bó 世博 jīng shén 精神 de 的 yí gè 一个 zài tǐ 载体， ér 而 bù 不 zhǐ shì 只是 yí gè 一个 jiǎn dān 简单 de 的 shāng pǐn 商品， qí suǒ 其所 xū yào 需要 chéng zài 承载 de 的 nèi hán 内涵 hěn duō 很多。
wǒ men 我们 suǒ yǒu rén 所有人 kàn zhe 看着 gāo lóu 高楼 tān tā 坍塌， chè dǐ 彻底 tān tā 坍塌， cóng 从 gāo sǒng rù yún 高耸入云 de 的 tiān kōng 天空 tān tā 坍塌 dào 到 de 地 — lìng rén 令人 kǒng jù 恐惧， lìng rén 令人 jìng wèi 敬畏， lìng rén 令人 nán yǐ 难以 hū xī 呼吸 yě 也 lìng rén 令人 nán yǐ zhì xìn 难以置信。
tè lǐ 特里 xiǎng 想 shōu zhù 收住 zhè 这 yī 一 quán 拳， rán ér 然而 qù shì 去势 tài 太 měng 猛， shī shǒu 失手 dǎ 打 zài 在 le 了 jié 杰 de 的 ěr duo 耳朵 shàng 上。
wǒ men 我们 suǒ yǒu 所有 shāng yuán 伤员 réng rán 仍然 xū yào 需要 tè 特 bié de 别的 zhào liào 照料， lìng wài 另外 hái yǒu 还有 wǒ men 我们 měi rì 每日 de 的 zhēn jì 针剂， shū yè 输液， shū xuè 输血， wǒ 我 měi tiān 每天 dé fēn 得分 sān cì 三次 tūn chī 吞吃 22 piàn 片 yào wán 药丸。
jīn tiān 今天 zhè ge 这个 xīn xīng 新兴 qún tǐ 群体 yě xǔ 也许 shì zài 是在《 lǎo yǒu jì 老友记》 huò shì 或是《 yī 一 yè 夜 dà dù 大肚》 lǐ 里 rèn shi 认识 le 了 zì jǐ 自己 zhèng 正 chǔ yú 处于 de 的 Ào dé sài 奥德赛 shí qī 时期， ér 而 tā men 他们 suǒ 所 zhèng 正 dài lái 带来 de 的 shè huì 社会 jù biàn 巨变， kǒng pà 恐怕 yào 要 dào 到 hěn duō 很多 nián hòu 年后 cái 才 bèi 被 yì shí 意识 dào 到。
wǒ men 我们 suǒ yǒu 所有 de 的 bō li 玻璃 huò 和 táo cí 陶瓷 qì mǐn 器皿 dōu 都 fàng zài 放在 guì chú 柜橱 lǐ 里。
fā yán rén 发言人， zhǔ chí rén 主持人 bèi 被 yāo qiú 要求 dǎ yuán chǎng 打圆场， jiāng 将 qí 其 yǎn gài 掩盖 guò qù 过去。
xī shēng 牺牲 nǐ de 你的 jiàn kāng 健康 huò 和 kuài lè 快乐 zhèng 挣 shàng 上 zú gòu 足够 de 的 qián 钱 qù 去 mǎi 买 zhè me 这么 gè 个 lā jī 垃圾， zhè zhǒng 这种 xíng wéi 行为 kàn qǐ lai 看起来 xiàng 像 yán zhòng 严重 jīng shén bìng 精神病 de 的 zhēng zhào 征兆。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子