ประโยคภาษาจีน- 今天的研讨会为中欧学者提供了很好的交流平台大家可以利用这个机会交流思想分享经验为中欧关系建言献策中文句子 (630062) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jīn tiān 今天 de 的 yán tǎo huì 研讨会 wèi 为 zhōng Ōu 中欧 xué zhě 学者 tí gōng 提供 le 了 hěn hǎo 很好 de 的 jiāo liú 交流 píng tái 平台， dà jiā 大家 kě yǐ 可以 lì yòng 利用 zhè ge 这个 jī huì 机会 jiāo liú 交流 sī xiǎng 思想， fēn xiǎng 分享 jīng yàn 经验， wèi 为 zhōng Ōu 中欧 guān xi 关系 jiàn yán xiàn cè 建言献策。
We should make good use of the opportunities that seminars like this one could offer, exchange our ideas, share experiences, and propose valuable advice to further strengthen our ties.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wǒ men 我们 huò duō huò shǎo 或多或少 dōu 都 tīng shuō guo 听说过 yǒu guān 有关 tǔ dòu 土豆 de 的 gù shì 故事。
wǒ men 我们 huò xǔ 或许 kě yǐ 可以 cóng 从 sī mì 斯密 hé 和 zhòng 重 nóng xué 农学 pài duì 派对 yú fǎn 于反 gāo lì dài 高利贷 fǎ 法 de 的 tóng yàng 同样 tài du 态度 lái 来 lǐ jiě 理解 jiā lǐ sēn 加里森 de 的 guān diǎn 观点。
wǒ men 我们 zhàn shì 战士 zhèng zài 正在 dǎ jī 打击 dí rén 敌人。
tè zhǒng bù duì 特种部队 zài 在 yì zhí 一直 chōng dāng 充当 zhuī bǔ 追捕 pàn jūn 叛军 shǒu lǐng 首领 de 的 gǎn sǐ duì 敢死队 jué sè 角色。
tè nà 特纳 qǐ yè 企业 zhuàn 赚 jìn 进 yín liǎng 银两， ér 而 fēi yíng lì xìng 非营利性 de 的 tè nà 特纳 jī jīn huì 基金会 zé 则 bǎ 把 qián 钱 zhuǎn shǒu 转手 fèng 奉 chū 出。
zhè zhǒng 这种 wēn dù jì 温度计 shì 是 yòng 用 shè shì 摄氏 bǎi fēn 百分 dù 度 biāo dìng 标定 de 的。
jīn tiān 今天 de 的 féi cháng 肥肠 shí jiān 时间， huó 和 shàng dì 上帝 jiāo liú 交流。
fā diàn chǎng 发电厂 qián 前 lì 立 zhe 着 yí kuài 一块 jì niàn bēi 纪念碑， yòng lái 用来 jì niàn 纪念 nà xiē 那些 sǐ 死 yú 于 1983 nián 年 kuàng nàn 矿难 de 的 33 míng 名 kuàng gōng 矿工。
wǒ men 我们 suǒ 所 zuò 做 de 的 yí qiè 一切 dōu 都 shì 是 bú xìng 不幸 de 的， dàn 但 wǒ men 我们 suǒ 所 zuò 做 de 的 dōu 都 shì 是 zhōng chéng 忠诚 hé 和 zhēn zhì 真挚 de 的。
tè wéi sī 特维斯 zài 在 tā 他 de 的 dì èr 第二 gè 个 nǚ ér 女儿 nán chǎn 难产 bù jiǔ 不久 hòu 后 jiù 就 yì rán 毅然 fǎn huí 返回 sài chǎng 赛场， wèi cǐ 为此， tā 他 yíng dé 赢得 le 了 qiú mí 球迷 hè 和 duì yǒu 队友 de 的 gāo dù 高度 zàn yáng 赞扬。
jīn tiān 今天 de 的 dūn diǎn 蹲点 rén 人 hái shi 还是 mǎn duō 满多 de 的 é 哦。
zhè zhǒng 这种 yǎn yuán 演员 hé 和 qí 其 jué sè 角色 zhī jiān 之间 de 的 xiāng fǔ xiāng chéng 相辅相成 zài 在 yǐng piàn 影片 jié shù 结束 hòu 后 réng jiù 仍旧 bǎo chí 保持 zhe 着 chí jiǔ 持久 de 的 zuò yòng 作用， duì yú 对于 shì jiè 世界 de 的 dà duō shù rén 大多数人 ér yán 而言， Ào dài lì 奥黛丽 hé 和 Ān nī 安妮 gōng zhǔ 公主 jiù shì 就是 yì huí shì 一回事。
jīn tiān 今天 kàn dào 看到 de 的 shì yóu 是由 shì chǎng 市场 xū qiú 需求 bú duàn 不断 xiàng qián 向前 tuī dòng 推动 de 的 yī 一 cháng 场 jì shù 技术 gé mìng 革命。
fā piào 发票 zuò wéi 作为 jīng jì 经济 jiāo wǎng 交往 zhōng 中 jī běn 基本 de 的 shāng shì 商事 píng zhèng 凭证， shì 是 cái wù huì jì 财务会计 hé suàn 核算 de 的 yuán shǐ 原始 píng zhèng 凭证 hè 和 shuì wù 税务 jī chá 稽查 de 的 zhòng yào 重要 píng jù 凭据。
wǒ men 我们 suǒ 所 chù 处 de 的 yǔ zhòu 宇宙 shì fǒu 是否 kě néng 可能 zhǐ shì 只是 piāo fú 漂浮 zài 在 gèng 更 gāo wéi 高维 shǔ 数 kōng jiān 空间 shàng 上 de 的 yì céng 一层 bó mó 薄膜， tā 它 fǎn fù 反复 de 地 zhuàng jī 撞击 dào 到 lín jìn 邻近 de 的 yǔ zhòu 宇宙。
tè xǔ 特许 chǎn pǐn 产品 shòu chū 售出 hòu 后， gāi 该 chǎn pǐn 产品 de 的 zhuān lì quán 专利权 shǐ yòng 使用 fèi cóng 费从 jiāo huò 交货 rì 日 suàn 算 qǐ 起， yí gè 一个 rì lì 日历 yuè dù 月度 nèi 内 fù qì 付讫。
zhè zhǒng 这种 yán zhèng 炎症 yòu 又 dǎo zhì 导致 zuò gǔ shén jīng tòng 坐骨神经痛（ jiàn 见 shàng mian 上面， zuò gǔ shén jīng tòng 坐骨神经痛 bù fen 部分）。
jīn tiān 今天 yào shi 要是 xīng qī sān 星期三， qián tiān 前天 jiù shì 就是 xīng qī yī 星期一。
jīn tiān 今天 ràng 让 wǒ men 我们 lái kàn 来看 yī 一 kàn 看 wèi yú 位于 xīn xī bó lì yà shì 新西伯利亚市 hé wù lǐ 核物理 yán jiū suǒ 研究所 de 的 qiáng zǐ 强子 duì zhuàng jī 对撞机。
wǒ men 我们 suǒ yǒu rén 所有人， bù guǎn 不管 zài 在 huá shèng dùn 华盛顿 huò 或 zài 在 běi jīng 北京， dōu 都 zhī dào 知道 nǐ men 你们 zhèng zài 正在 zhù shì 注视 měi zhōng 美中 guān xi 关系 de 的 jiē guǒ 结果， zhù shì 注视 wèi le 为了 yǐng xiǎng 影响 hé 和 xíng chéng 形成 wǒ men de 我们的 yōu xiān 优先 kè tí 课题 ér 而 zuò 作 de 的 suǒ yǒu 所有 gōng zuò 工作。
tè léi 特雷 hé 和 lái áng nèi ěr 莱昂内尔 gǎn jǐn 赶紧 cóng 从 shuǐ lǐ 水里 pǎo 跑 le 了 chū lái 出来， hé 和 zhū lì yà 朱莉娅、 méi jīn 梅金 yì qǐ 一起， wéi lǒng 围拢 zài 在 Ān nà 安娜 bèi ěr 贝尔 fā xiàn 发现 de 的 yī 一 kē 颗 yuán 圆 shí shàng 石上。
fā yán rén 发言人 zhèng zài 正在 měng liè 猛烈 qí 脐 jī 击 hé 荷 jiǔ 酒 de 的 hài 害 dān 郸 …
jīn tiān 今天 xián lái wú shì 闲来无事， fān 翻 qǐ 起 yǐ qián 以前 de 的 shū 书， jiàng 将《 ài 爱 de 的 jiào yù 教育》 yòu 又 zhòng 重 kàn 看 le 了 yí biàn 一遍， gǎn chù 感触 pō 颇 shēn 深。
fā huò rén 发货人 bì xū 必须 tí gōng 提供 zhèng què 正确、 zhēn shí 真实 de 的 huò wù 货物 pǐn míng 品名（ bāo kuò 包括 shēn bào 申报 jià zhí 价值）， yǐ miǎn 以免 yǐng xiǎng 影响 qīng guān 清关 shí jiān 时间 jí 及 pài sòng 派送 shí xiào 时效。
xī shēng 牺牲 jìng huà 净化 zhī 之 jiān 缄 yìn 印： xiāo miè 消灭 mù biāo 目标 shén qì 神器 huò 或 jiē 结 jiè 界。
zhè zhǒng 这种 tè xìng 特性 shǐ de 使得 shén jīng xì bāo 神经细胞 de 的 bǐ cǐ 彼此 fēn lí 分离 yì cháng 异常 kùn nan 困难， yán jiū rén yuán 研究人员 yě 也 wú fǎ 无法 nòng qīng 弄清 tā men 它们 shì 是 rú hé 如何 bǐ cǐ 彼此 lián jiē 连接 de 的。
pái 犤 mù dì 目的 bào 犦 tàn tǎo 探讨 zhōng yào 中药 ké 咳 biàn 变 gě jì 合剂 de 的 zhì liàng 质量 kòng zhì 控制 jí qí 及其 zhì liáo 治疗 jí xìng 急性 qì guǎn yán 气管炎 hé 和 màn xìng 慢性 qì guǎn yán 气管炎 jí xìng 急性 fā zuò 发作 qī 期 huàn zhě 患者 de 的 lín chuáng 临床 liáo xiào 疗效。
zhè zhǒng 这种 zhuàng kuàng 状况 yì zhí 一直 chí xù 持续 dào 到 1775 nián 年， nà 那 zhī hòu 之后 tā 它 zhǎo dào 找到 le 了 yì zhǒng 一种 lián jià 廉价 zhì mìng 致命 de 的 tì dài pǐn 替代品（ lái 来 dài tì 代替 bái yín 白银）： yā piàn 鸦片， zhuān mén 专门 yóu 由 qí 其 yìn dù 印度 de 的 zhuāng yuán 庄园 zhòng zhí 种植。
fàn rén 犯人 suàn 算 zhe 着 tā 他 zǒu guò 走过 zǒu láng 走廊 de 的 bù shǔ 步数， dāng 当 tā 他 tōng guò 通过 láo fáng 牢房 shí 时， yòng 用 cháng máo 长矛 tòu guò 透过 láo 牢 mén 门 cì 刺 rù 入 tā 他 de 的 shēn tǐ 身体。
fā gāo shāo 发高烧 shì 是 zhè zhǒng 这种 jí bìng 疾病 de 的 biǎo xiàn 表现 zhèng zhuàng 症状 zhī yī 之一

ประโยคภาษาจีน
wǒ men 我们 huò duō huò shǎo 或多或少 dōu 都 tīng shuō guo 听说过 yǒu guān 有关 tǔ dòu 土豆 de 的 gù shì 故事。
wǒ men 我们 huò xǔ 或许 kě yǐ 可以 cóng 从 sī mì 斯密 hé 和 zhòng 重 nóng xué 农学 pài duì 派对 yú fǎn 于反 gāo lì dài 高利贷 fǎ 法 de 的 tóng yàng 同样 tài du 态度 lái 来 lǐ jiě 理解 jiā lǐ sēn 加里森 de 的 guān diǎn 观点。
wǒ men 我们 zhàn shì 战士 zhèng zài 正在 dǎ jī 打击 dí rén 敌人。
tè zhǒng bù duì 特种部队 zài 在 yì zhí 一直 chōng dāng 充当 zhuī bǔ 追捕 pàn jūn 叛军 shǒu lǐng 首领 de 的 gǎn sǐ duì 敢死队 jué sè 角色。
tè nà 特纳 qǐ yè 企业 zhuàn 赚 jìn 进 yín liǎng 银两， ér 而 fēi yíng lì xìng 非营利性 de 的 tè nà 特纳 jī jīn huì 基金会 zé 则 bǎ 把 qián 钱 zhuǎn shǒu 转手 fèng 奉 chū 出。
zhè zhǒng 这种 wēn dù jì 温度计 shì 是 yòng 用 shè shì 摄氏 bǎi fēn 百分 dù 度 biāo dìng 标定 de 的。
jīn tiān 今天 de 的 féi cháng 肥肠 shí jiān 时间， huó 和 shàng dì 上帝 jiāo liú 交流。
fā diàn chǎng 发电厂 qián 前 lì 立 zhe 着 yí kuài 一块 jì niàn bēi 纪念碑， yòng lái 用来 jì niàn 纪念 nà xiē 那些 sǐ 死 yú 于 1983 nián 年 kuàng nàn 矿难 de 的 33 míng 名 kuàng gōng 矿工。
wǒ men 我们 suǒ 所 zuò 做 de 的 yí qiè 一切 dōu 都 shì 是 bú xìng 不幸 de 的， dàn 但 wǒ men 我们 suǒ 所 zuò 做 de 的 dōu 都 shì 是 zhōng chéng 忠诚 hé 和 zhēn zhì 真挚 de 的。
tè wéi sī 特维斯 zài 在 tā 他 de 的 dì èr 第二 gè 个 nǚ ér 女儿 nán chǎn 难产 bù jiǔ 不久 hòu 后 jiù 就 yì rán 毅然 fǎn huí 返回 sài chǎng 赛场， wèi cǐ 为此， tā 他 yíng dé 赢得 le 了 qiú mí 球迷 hè 和 duì yǒu 队友 de 的 gāo dù 高度 zàn yáng 赞扬。
jīn tiān 今天 de 的 dūn diǎn 蹲点 rén 人 hái shi 还是 mǎn duō 满多 de 的 é 哦。
zhè zhǒng 这种 yǎn yuán 演员 hé 和 qí 其 jué sè 角色 zhī jiān 之间 de 的 xiāng fǔ xiāng chéng 相辅相成 zài 在 yǐng piàn 影片 jié shù 结束 hòu 后 réng jiù 仍旧 bǎo chí 保持 zhe 着 chí jiǔ 持久 de 的 zuò yòng 作用， duì yú 对于 shì jiè 世界 de 的 dà duō shù rén 大多数人 ér yán 而言， Ào dài lì 奥黛丽 hé 和 Ān nī 安妮 gōng zhǔ 公主 jiù shì 就是 yì huí shì 一回事。
jīn tiān 今天 kàn dào 看到 de 的 shì yóu 是由 shì chǎng 市场 xū qiú 需求 bú duàn 不断 xiàng qián 向前 tuī dòng 推动 de 的 yī 一 cháng 场 jì shù 技术 gé mìng 革命。
fā piào 发票 zuò wéi 作为 jīng jì 经济 jiāo wǎng 交往 zhōng 中 jī běn 基本 de 的 shāng shì 商事 píng zhèng 凭证， shì 是 cái wù huì jì 财务会计 hé suàn 核算 de 的 yuán shǐ 原始 píng zhèng 凭证 hè 和 shuì wù 税务 jī chá 稽查 de 的 zhòng yào 重要 píng jù 凭据。
wǒ men 我们 suǒ 所 chù 处 de 的 yǔ zhòu 宇宙 shì fǒu 是否 kě néng 可能 zhǐ shì 只是 piāo fú 漂浮 zài 在 gèng 更 gāo wéi 高维 shǔ 数 kōng jiān 空间 shàng 上 de 的 yì céng 一层 bó mó 薄膜， tā 它 fǎn fù 反复 de 地 zhuàng jī 撞击 dào 到 lín jìn 邻近 de 的 yǔ zhòu 宇宙。
tè xǔ 特许 chǎn pǐn 产品 shòu chū 售出 hòu 后， gāi 该 chǎn pǐn 产品 de 的 zhuān lì quán 专利权 shǐ yòng 使用 fèi cóng 费从 jiāo huò 交货 rì 日 suàn 算 qǐ 起， yí gè 一个 rì lì 日历 yuè dù 月度 nèi 内 fù qì 付讫。
zhè zhǒng 这种 yán zhèng 炎症 yòu 又 dǎo zhì 导致 zuò gǔ shén jīng tòng 坐骨神经痛（ jiàn 见 shàng mian 上面， zuò gǔ shén jīng tòng 坐骨神经痛 bù fen 部分）。
jīn tiān 今天 yào shi 要是 xīng qī sān 星期三， qián tiān 前天 jiù shì 就是 xīng qī yī 星期一。
jīn tiān 今天 ràng 让 wǒ men 我们 lái kàn 来看 yī 一 kàn 看 wèi yú 位于 xīn xī bó lì yà shì 新西伯利亚市 hé wù lǐ 核物理 yán jiū suǒ 研究所 de 的 qiáng zǐ 强子 duì zhuàng jī 对撞机。
wǒ men 我们 suǒ yǒu rén 所有人， bù guǎn 不管 zài 在 huá shèng dùn 华盛顿 huò 或 zài 在 běi jīng 北京， dōu 都 zhī dào 知道 nǐ men 你们 zhèng zài 正在 zhù shì 注视 měi zhōng 美中 guān xi 关系 de 的 jiē guǒ 结果， zhù shì 注视 wèi le 为了 yǐng xiǎng 影响 hé 和 xíng chéng 形成 wǒ men de 我们的 yōu xiān 优先 kè tí 课题 ér 而 zuò 作 de 的 suǒ yǒu 所有 gōng zuò 工作。
tè léi 特雷 hé 和 lái áng nèi ěr 莱昂内尔 gǎn jǐn 赶紧 cóng 从 shuǐ lǐ 水里 pǎo 跑 le 了 chū lái 出来， hé 和 zhū lì yà 朱莉娅、 méi jīn 梅金 yì qǐ 一起， wéi lǒng 围拢 zài 在 Ān nà 安娜 bèi ěr 贝尔 fā xiàn 发现 de 的 yī 一 kē 颗 yuán 圆 shí shàng 石上。
fā yán rén 发言人 zhèng zài 正在 měng liè 猛烈 qí 脐 jī 击 hé 荷 jiǔ 酒 de 的 hài 害 dān 郸 …
jīn tiān 今天 xián lái wú shì 闲来无事， fān 翻 qǐ 起 yǐ qián 以前 de 的 shū 书， jiàng 将《 ài 爱 de 的 jiào yù 教育》 yòu 又 zhòng 重 kàn 看 le 了 yí biàn 一遍， gǎn chù 感触 pō 颇 shēn 深。
fā huò rén 发货人 bì xū 必须 tí gōng 提供 zhèng què 正确、 zhēn shí 真实 de 的 huò wù 货物 pǐn míng 品名（ bāo kuò 包括 shēn bào 申报 jià zhí 价值）， yǐ miǎn 以免 yǐng xiǎng 影响 qīng guān 清关 shí jiān 时间 jí 及 pài sòng 派送 shí xiào 时效。
xī shēng 牺牲 jìng huà 净化 zhī 之 jiān 缄 yìn 印： xiāo miè 消灭 mù biāo 目标 shén qì 神器 huò 或 jiē 结 jiè 界。
zhè zhǒng 这种 tè xìng 特性 shǐ de 使得 shén jīng xì bāo 神经细胞 de 的 bǐ cǐ 彼此 fēn lí 分离 yì cháng 异常 kùn nan 困难， yán jiū rén yuán 研究人员 yě 也 wú fǎ 无法 nòng qīng 弄清 tā men 它们 shì 是 rú hé 如何 bǐ cǐ 彼此 lián jiē 连接 de 的。
pái 犤 mù dì 目的 bào 犦 tàn tǎo 探讨 zhōng yào 中药 ké 咳 biàn 变 gě jì 合剂 de 的 zhì liàng 质量 kòng zhì 控制 jí qí 及其 zhì liáo 治疗 jí xìng 急性 qì guǎn yán 气管炎 hé 和 màn xìng 慢性 qì guǎn yán 气管炎 jí xìng 急性 fā zuò 发作 qī 期 huàn zhě 患者 de 的 lín chuáng 临床 liáo xiào 疗效。
zhè zhǒng 这种 zhuàng kuàng 状况 yì zhí 一直 chí xù 持续 dào 到 1775 nián 年， nà 那 zhī hòu 之后 tā 它 zhǎo dào 找到 le 了 yì zhǒng 一种 lián jià 廉价 zhì mìng 致命 de 的 tì dài pǐn 替代品（ lái 来 dài tì 代替 bái yín 白银）： yā piàn 鸦片， zhuān mén 专门 yóu 由 qí 其 yìn dù 印度 de 的 zhuāng yuán 庄园 zhòng zhí 种植。
fàn rén 犯人 suàn 算 zhe 着 tā 他 zǒu guò 走过 zǒu láng 走廊 de 的 bù shǔ 步数， dāng 当 tā 他 tōng guò 通过 láo fáng 牢房 shí 时， yòng 用 cháng máo 长矛 tòu guò 透过 láo 牢 mén 门 cì 刺 rù 入 tā 他 de 的 shēn tǐ 身体。
fā gāo shāo 发高烧 shì 是 zhè zhǒng 这种 jí bìng 疾病 de 的 biǎo xiàn 表现 zhèng zhuàng 症状 zhī yī 之一

ประโยคภาษาจีน : 中文句子