ประโยคภาษาจีน : 中文句子 |
|---|
|
jīn tiān 今天 kàn lai 看来 tā 它 suǒ 所 hàn dòng 撼动 wǒ de 我的 nà xiē 那些 tè zhì 特质 zhǐ shì 只是 qí 其 huān kuài 欢快 de 的 huó lì 活力 hé 和 qīng xī 清晰 míng lǎng 明朗 de 的 jié gòu 结构 shì 是 yáng gāng 阳刚 de 的 lì liang 力量 shì 是 wú jū wú shù 无拘无束 shì 是 zhǔ rén gōng 主人公 gé wài 格外 jiàn kāng 健康 de 的 xíng xiàng 形象 dāng rán 当然 zhè 这 yě 也 shì 是 zhěng 整 bù 部 zuò pǐn 作品 de 的 yì xiàng 意象 |
| The qualities in it that strike me today are its cheerful vigor, its clearness of form, its virile force and freedom, and the extraordinary healthiness of the hero, and, indeed, of the whole work. |