ประโยคภาษาจีน- 这种炊具被英国金融时报气候变化挑战竞赛的评委和公众成员评为该竞赛的获胜者中文句子 (630383) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè zhǒng 这种 chuī jù 炊具 bèi 被 yīng guó 英国 jīn róng shí bào 金融时报 qì hòu biàn huà 气候变化 tiǎo zhàn 挑战 jìng sài 竞赛 de 的 píng wěi 评委 hè 和 gōng zhòng 公众 chéng yuán 成员 píng wéi 评为 gāi 该 jìng sài 竞赛 de 的 huò shèng zhě 获胜者。
The cooker was chosen as the winner of the Financial Times Climate Change Challenge by a panel of judges and members of the public.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè zhǒng 这种 shāo huǒ 烧火 kāi huāng 开荒 fāng shì 方式 zài 在 dāng dì 当地 de 的 tǔ dì 土地 zhì lǐ 治理 huó dòng 活动 zhōng 中 yán xù 延续 le 了 shù bǎi 数百， shèn zhì 甚至 shǔ qiān 数千 nián 年。 tā 它 bú huì 不会 lì kè 立刻 zhāo zhì 招致 bì rán 必然 de 的 wēi hài 危害。
zhè zhǒng 这种 rè chén 热忱 zài 再 jié hé 结合 biān cè 鞭策 zuì zhōng 最终 shǐ 使 zì jǐ 自己 zǒu guò 走过 zhè 这 duàn 段 lǚ chéng 旅程， zhè 这 jiù shì 就是 wèi shén me 为什么 rè qíng 热情 shì 是 mì mì 秘密 wǔ qì 武器 de 的 yuán yīn 原因。
wǒ men 我们 suǒ yǒu rén 所有人 zǒng huì 总会 duì shēng 对生 mìng zhòng 命中 de 的 mǒu xiē 某些 shì qing 事情 cún yǒu 存有 gǎn qíng 感情 hé 和 qíng xù 情绪 fǎn yìng 反应。
wǒ men 我们 suǒ yǒu rén 所有人 dōu 都 yǐ 已 duì cǐ 对此 gōng yuē 公约 zuò chū 作出 chéng nuò 承诺。
jīn tiān 今天 huò xī 获悉 lìng táng 令堂 shì shì 逝世， shǐ 使 wǒ 我 wèi 为 zhī 之 zhèn jīng 震惊。 zāo 遭 cǐ 此 jù tòng 剧痛， zì 自 fēi 非 yán yǔ 言语 suǒ néng 所能 wèi jí 慰籍。
fā biǎo 发表 zài 在《 Ōu zhōu 欧洲 hū xī 呼吸 zá zhì 杂志》 shàng 上 de 的 zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 miáo shù 描述 le 了 7 wèi 位 nǚ gōng 女工 zài 在 zhōng guó 中国 de 的 yí gè 一个 yìn shuā chǎng 印刷厂 zhōng gōng 中工 zuò 作 zhī hòu 之后 fā bìng 发病， qí zhōng 其中 liǎng 两 rén 人 hòu lái 后来 sǐ wáng 死亡。
tè lǐ mǔ 特里姆 chéng bǎo 城堡： 1996 méi ěr jí 梅尔吉 pǔ sēn 普森 zhǔ yǎn 主演 de 的 diàn yǐng 电影《 yǒng gǎn de xīn 勇敢的心》 zài 在 tè lǐ mǔ 特里姆 chéng bǎo 城堡 pāi shè 拍摄 shí 时， shǐ de 使得 zhè lǐ 这里 zàn shí 暂时 huī fù 恢复 le 了 wǎng rì 往日 de 的 róng yào 荣耀， zhè 这 kě 可 zhēn shi 真是 yī zuò 一座 ràng 让 rén 人 hún qiān mèng rào 魂牵梦绕 de 的 chéng bǎo 城堡。
jīn tiān 今天 gāi de 该地 qū 区 yǐ 已 jīng biàn 经变 le 了 yàng 样： běn dì 本地 pǐn zhǒng 品种 de 的 dòu zi 豆子 hé 和 xiǎo mài 小麦 zài dù 再度 fán shèng 繁盛。
zhè zhǒng 这种 jiāo lǜ 焦虑 zēng jiā 增加 shòu 受 gǎn rǎn 感染 dì qū 地区 mín zhòng 民众 kě néng 可能 táo wǎng 逃往 qí tā 其它 dì qū 地区 de 的 wēi xiǎn 危险， cóng ér 从而 jī qǐ 激起 gèng 更 guǎng fàn 广泛 chuán bō 传播。
wǒ men 我们 suǒ yǒu rén 所有人， yóu qí shì 尤其是 guǎn lǐ 管理 chéng shì 城市、 jù yuàn 剧院、 gōng sī 公司 de 的 fù zé rén 负责人， jiāng 将 rèn shi 认识 dào 到 kě yǐ 可以 xiāng xìn 相信 rén men 人们 zài 在 zuì 最 zāo 糟 de shí hòu 的时候 néng gòu 能够 jìn lì ér wéi 尽力而为。
fā yán rén 发言人 fǒu rèn 否认 mǒu 某 xiàng 项 fā biǎo 发表 de 的 shēng míng 声明 shì 是 tā 他 shuō 说 de 的。
jīn tiān 今天 jù lí 距离 wǒ men 我们 xuǎn chū 选出 xīn 新 yī jiè 一届 zǒng tǒng 总统 hái yǒu 还有 liǎng gè 两个 xīng qī 星期 shí jiān 时间， wǒ men de 我们的 xīn 新 zǒng tǒng 总统 yìng cóng 应从 zhōng guó 中国 jiāng 将 jì xù 继续 zài 在 shì jiè jīng jì 世界经济 zhōng 中 fā huī 发挥 guān jiàn 关键 zuò yòng 作用 de 的 zhuó yǎn diǎn 着眼点 chū fā 出发。
zhè zhǒng 这种 niú wā 牛蛙 tǐ zhòng 体重 dá 达 liǎng 两 gōng jīn 公斤， cháng 长 24 lí mǐ 厘米， hái 还 cháng 长 yǒu 有 bú tòu shuǐ 不透水 de 的 luǎn 卵 náng 囊， yǐ 以 fáng zhǐ 防止 zì jǐ 自己 bèi 被 wú qíng 无情 de 的 fēi zhōu 非洲 yáng guāng 阳光 shài gān 晒干。
wǒ men 我们 suǒ yǒu 所有 de 的 nǔ lì 努力 hé 和 xī wàng 希望 bú shi 不是 yǐ jīng 已经 zhǐ xiàng 指向 gèng dà 更大 de 的 zì yóu 自由、 gōng zhèng 公正 hé 和 fán róng 繁荣 ma 吗？
jīn tiān 今天 yáng guāng 阳光 míng mèi 明媚， tiān qì 天气 yí rén 宜人， shì 是 ma 吗？
wǒ men 我们 suǒ 所 kàn dào 看到 de 的 měi yī 每一 céng yún 层云 dōu 都 shì yóu 是由 yǔ dī 雨滴 huò 或 xiàng 象 zhè yàng 这样 de 的 shuǐ jīng 水晶 zǔ chéng 组成 de 的， suǒ yǐ 所以 jiù 就 jiào zuò 叫做 guǐ jì 轨迹。
zhè zhǒng 这种 wù zhì 物质 néng gòu 能够 róng jiě 溶解 zài 在 jiǔ jīng 酒精 zhōng 中。
xī lì 犀利 gē 哥 de 的 zhēn 真 míng jiào 名叫 chéng guó róng 程国荣， 34 suì 岁， lái zì 来自 jiāng xī shěng 江西省 pó yáng xiàn 鄱阳县。
fā dá guó jiā 发达国家 hé 和 mào yì 贸易 jí tuán 集团 duì 对 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 de 的 chū kǒu shāng pǐn 出口商品 kāi fàng 开放 shì chǎng 市场 shì 是 zhì guān zhòng yào 至关重要 de 的； méi yǒu 没有 shì chǎng zhǔn rù 市场准入， yuán zhù 援助 hé 和 fā zhǎn 发展 jiù 就 zhǐ shì 只是 kōng tán 空谈。
wǒ men 我们 suǒ 所 yào 要 biǎo dá 表达 de 的 xìn xī 信息 shí fēn 十分 míng què 明确， wú lùn 无论 shì 是 shéi 谁 biān xiě 编写 le 了 zhè zhǒng 这种 gěi 给 wǒ men de 我们的 yòng hù 用户 dài lái 带来 jù dà 巨大 sǔn hài 损害 de 的 bìng dú 病毒， wǒ men 我们 dōu 都 jiāng 将 bù xī 不惜 yí qiè 一切 jiāng 将 qí 其 zhuō ná guī àn 捉拿归案。
fā sòng qì 发送器 hé 和 jiē shōu qì 接收器 cǎi yòng 采用 fàng shuǐ 放水、 fáng 防 bào zhà 爆炸 fēng zhuāng 封装， kě 可 mǎn zú 满足 duì 对 wēi xiǎn 危险 qū yù 区域 de 的 jūn shì 军事 jí 级 xū qiú 需求。
wǒ men 我们 suǒ xū 所需 de 的 shì 是 yī 一 suǒ 所 liú dòng 流动 dào chǎng 道场， zài 在 nà li 那里 wǎng xī 往昔 de 的 pú sà 菩萨 néng 能 zài 在 gè dì 各地 de 的 yóu zǒu 游走 bìng 并 zǒng shì 总是 wú yí 无疑 de néng 地能 zài 在 péng you 朋友 yǐ wài 以外 zhǎo dào 找到 yí gè 一个 dì diǎn 地点 zhù sù 住宿 huó 和 zhǔ 煮 xī fàn 稀饭。
fàn rén 犯人 āi gào 哀告 fǎ guān 法官 kāi ēn 开恩。
wǒ men 我们 dǎ jī 打击 kǎ zhā fēi 卡扎菲 de 的 fáng kōng 防空 xì tǒng 系统， wèi 为 shè lì 设立 jīn fēi qū 禁飞区 pū píng 铺平 le 了 dào lù 道路。
fàn 犯 jiǎ 假 yáng xìng 阳性 hè 和 jiǎ 假 yīn xìng 阴性 de 的 cuò 错 wù huì 误会 zào chéng 造成 shén me 什么 hòu guǒ 后果 ne 呢？
qǔ 取 xià 下 zhǔ zhóu 主轴 luó mào 螺帽 hé 和 diàn quān 垫圈。
zhè zhǒng 这种 xiàn xiàng 现象 yǔ 与 zhōng guó wén xué 中国文学 chuán tǒng 传统 jí 及 míng chū 明初 zuò jiā 作家 de 的 chuàng zuò 创作 mì qiè xiāng guān 密切相关， dàn 但 yǔ 与 míng tài zǔ 明太祖 zhū yuán zhāng 朱元璋 de 的 wén huà zhèng cè 文化政策 yě 也 shì 是 mì bù kě fēn 密不可分 de 的。
zhuàng yuán láng 状元郎 zài 在 xí jiān 席间 biǎo yǎn 表演 shī cí gē fù 诗词歌赋， dà 大 xiàn 献 cái yì 才艺， zài chǎng 在场 de 的 shào nǚ 少女 wú yī 无一 bù 不 bèi 被 tā 他 zhé fú 折服。
zhè zhǒng 这种 xiàn xiàng 现象 céng jīng 曾经 ràng 让 dì zhèn xué jiā 地震学家 men 们 gǎn dào 感到 hěn 很 kùn huò 困惑， yīn wèi 因为 yì bān 一般 miàn 面 bō 波 guò qù 过去 shù xiǎo shí 数小时 zhī hòu 之后 wēi 微 zhèn 震 cái 才 huì 会 fā shēng 发生。
wǒ men 我们 bǎ 把 tā 他 liè rù 列入 zuì 最 yōu xiù 优秀 wǎng qiú 网球 yùn dòng yuán 运动员 zhī 之 liè 列。

ประโยคภาษาจีน
zhè zhǒng 这种 shāo huǒ 烧火 kāi huāng 开荒 fāng shì 方式 zài 在 dāng dì 当地 de 的 tǔ dì 土地 zhì lǐ 治理 huó dòng 活动 zhōng 中 yán xù 延续 le 了 shù bǎi 数百， shèn zhì 甚至 shǔ qiān 数千 nián 年。 tā 它 bú huì 不会 lì kè 立刻 zhāo zhì 招致 bì rán 必然 de 的 wēi hài 危害。
zhè zhǒng 这种 rè chén 热忱 zài 再 jié hé 结合 biān cè 鞭策 zuì zhōng 最终 shǐ 使 zì jǐ 自己 zǒu guò 走过 zhè 这 duàn 段 lǚ chéng 旅程， zhè 这 jiù shì 就是 wèi shén me 为什么 rè qíng 热情 shì 是 mì mì 秘密 wǔ qì 武器 de 的 yuán yīn 原因。
wǒ men 我们 suǒ yǒu rén 所有人 zǒng huì 总会 duì shēng 对生 mìng zhòng 命中 de 的 mǒu xiē 某些 shì qing 事情 cún yǒu 存有 gǎn qíng 感情 hé 和 qíng xù 情绪 fǎn yìng 反应。
wǒ men 我们 suǒ yǒu rén 所有人 dōu 都 yǐ 已 duì cǐ 对此 gōng yuē 公约 zuò chū 作出 chéng nuò 承诺。
jīn tiān 今天 huò xī 获悉 lìng táng 令堂 shì shì 逝世， shǐ 使 wǒ 我 wèi 为 zhī 之 zhèn jīng 震惊。 zāo 遭 cǐ 此 jù tòng 剧痛， zì 自 fēi 非 yán yǔ 言语 suǒ néng 所能 wèi jí 慰籍。
fā biǎo 发表 zài 在《 Ōu zhōu 欧洲 hū xī 呼吸 zá zhì 杂志》 shàng 上 de 的 zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 miáo shù 描述 le 了 7 wèi 位 nǚ gōng 女工 zài 在 zhōng guó 中国 de 的 yí gè 一个 yìn shuā chǎng 印刷厂 zhōng gōng 中工 zuò 作 zhī hòu 之后 fā bìng 发病， qí zhōng 其中 liǎng 两 rén 人 hòu lái 后来 sǐ wáng 死亡。
tè lǐ mǔ 特里姆 chéng bǎo 城堡： 1996 méi ěr jí 梅尔吉 pǔ sēn 普森 zhǔ yǎn 主演 de 的 diàn yǐng 电影《 yǒng gǎn de xīn 勇敢的心》 zài 在 tè lǐ mǔ 特里姆 chéng bǎo 城堡 pāi shè 拍摄 shí 时， shǐ de 使得 zhè lǐ 这里 zàn shí 暂时 huī fù 恢复 le 了 wǎng rì 往日 de 的 róng yào 荣耀， zhè 这 kě 可 zhēn shi 真是 yī zuò 一座 ràng 让 rén 人 hún qiān mèng rào 魂牵梦绕 de 的 chéng bǎo 城堡。
jīn tiān 今天 gāi de 该地 qū 区 yǐ 已 jīng biàn 经变 le 了 yàng 样： běn dì 本地 pǐn zhǒng 品种 de 的 dòu zi 豆子 hé 和 xiǎo mài 小麦 zài dù 再度 fán shèng 繁盛。
zhè zhǒng 这种 jiāo lǜ 焦虑 zēng jiā 增加 shòu 受 gǎn rǎn 感染 dì qū 地区 mín zhòng 民众 kě néng 可能 táo wǎng 逃往 qí tā 其它 dì qū 地区 de 的 wēi xiǎn 危险， cóng ér 从而 jī qǐ 激起 gèng 更 guǎng fàn 广泛 chuán bō 传播。
wǒ men 我们 suǒ yǒu rén 所有人， yóu qí shì 尤其是 guǎn lǐ 管理 chéng shì 城市、 jù yuàn 剧院、 gōng sī 公司 de 的 fù zé rén 负责人， jiāng 将 rèn shi 认识 dào 到 kě yǐ 可以 xiāng xìn 相信 rén men 人们 zài 在 zuì 最 zāo 糟 de shí hòu 的时候 néng gòu 能够 jìn lì ér wéi 尽力而为。
fā yán rén 发言人 fǒu rèn 否认 mǒu 某 xiàng 项 fā biǎo 发表 de 的 shēng míng 声明 shì 是 tā 他 shuō 说 de 的。
jīn tiān 今天 jù lí 距离 wǒ men 我们 xuǎn chū 选出 xīn 新 yī jiè 一届 zǒng tǒng 总统 hái yǒu 还有 liǎng gè 两个 xīng qī 星期 shí jiān 时间， wǒ men de 我们的 xīn 新 zǒng tǒng 总统 yìng cóng 应从 zhōng guó 中国 jiāng 将 jì xù 继续 zài 在 shì jiè jīng jì 世界经济 zhōng 中 fā huī 发挥 guān jiàn 关键 zuò yòng 作用 de 的 zhuó yǎn diǎn 着眼点 chū fā 出发。
zhè zhǒng 这种 niú wā 牛蛙 tǐ zhòng 体重 dá 达 liǎng 两 gōng jīn 公斤， cháng 长 24 lí mǐ 厘米， hái 还 cháng 长 yǒu 有 bú tòu shuǐ 不透水 de 的 luǎn 卵 náng 囊， yǐ 以 fáng zhǐ 防止 zì jǐ 自己 bèi 被 wú qíng 无情 de 的 fēi zhōu 非洲 yáng guāng 阳光 shài gān 晒干。
wǒ men 我们 suǒ yǒu 所有 de 的 nǔ lì 努力 hé 和 xī wàng 希望 bú shi 不是 yǐ jīng 已经 zhǐ xiàng 指向 gèng dà 更大 de 的 zì yóu 自由、 gōng zhèng 公正 hé 和 fán róng 繁荣 ma 吗？
jīn tiān 今天 yáng guāng 阳光 míng mèi 明媚， tiān qì 天气 yí rén 宜人， shì 是 ma 吗？
wǒ men 我们 suǒ 所 kàn dào 看到 de 的 měi yī 每一 céng yún 层云 dōu 都 shì yóu 是由 yǔ dī 雨滴 huò 或 xiàng 象 zhè yàng 这样 de 的 shuǐ jīng 水晶 zǔ chéng 组成 de 的， suǒ yǐ 所以 jiù 就 jiào zuò 叫做 guǐ jì 轨迹。
zhè zhǒng 这种 wù zhì 物质 néng gòu 能够 róng jiě 溶解 zài 在 jiǔ jīng 酒精 zhōng 中。
xī lì 犀利 gē 哥 de 的 zhēn 真 míng jiào 名叫 chéng guó róng 程国荣， 34 suì 岁， lái zì 来自 jiāng xī shěng 江西省 pó yáng xiàn 鄱阳县。
fā dá guó jiā 发达国家 hé 和 mào yì 贸易 jí tuán 集团 duì 对 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 de 的 chū kǒu shāng pǐn 出口商品 kāi fàng 开放 shì chǎng 市场 shì 是 zhì guān zhòng yào 至关重要 de 的； méi yǒu 没有 shì chǎng zhǔn rù 市场准入， yuán zhù 援助 hé 和 fā zhǎn 发展 jiù 就 zhǐ shì 只是 kōng tán 空谈。
wǒ men 我们 suǒ 所 yào 要 biǎo dá 表达 de 的 xìn xī 信息 shí fēn 十分 míng què 明确， wú lùn 无论 shì 是 shéi 谁 biān xiě 编写 le 了 zhè zhǒng 这种 gěi 给 wǒ men de 我们的 yòng hù 用户 dài lái 带来 jù dà 巨大 sǔn hài 损害 de 的 bìng dú 病毒， wǒ men 我们 dōu 都 jiāng 将 bù xī 不惜 yí qiè 一切 jiāng 将 qí 其 zhuō ná guī àn 捉拿归案。
fā sòng qì 发送器 hé 和 jiē shōu qì 接收器 cǎi yòng 采用 fàng shuǐ 放水、 fáng 防 bào zhà 爆炸 fēng zhuāng 封装， kě 可 mǎn zú 满足 duì 对 wēi xiǎn 危险 qū yù 区域 de 的 jūn shì 军事 jí 级 xū qiú 需求。
wǒ men 我们 suǒ xū 所需 de 的 shì 是 yī 一 suǒ 所 liú dòng 流动 dào chǎng 道场， zài 在 nà li 那里 wǎng xī 往昔 de 的 pú sà 菩萨 néng 能 zài 在 gè dì 各地 de 的 yóu zǒu 游走 bìng 并 zǒng shì 总是 wú yí 无疑 de néng 地能 zài 在 péng you 朋友 yǐ wài 以外 zhǎo dào 找到 yí gè 一个 dì diǎn 地点 zhù sù 住宿 huó 和 zhǔ 煮 xī fàn 稀饭。
fàn rén 犯人 āi gào 哀告 fǎ guān 法官 kāi ēn 开恩。
wǒ men 我们 dǎ jī 打击 kǎ zhā fēi 卡扎菲 de 的 fáng kōng 防空 xì tǒng 系统， wèi 为 shè lì 设立 jīn fēi qū 禁飞区 pū píng 铺平 le 了 dào lù 道路。
fàn 犯 jiǎ 假 yáng xìng 阳性 hè 和 jiǎ 假 yīn xìng 阴性 de 的 cuò 错 wù huì 误会 zào chéng 造成 shén me 什么 hòu guǒ 后果 ne 呢？
qǔ 取 xià 下 zhǔ zhóu 主轴 luó mào 螺帽 hé 和 diàn quān 垫圈。
zhè zhǒng 这种 xiàn xiàng 现象 yǔ 与 zhōng guó wén xué 中国文学 chuán tǒng 传统 jí 及 míng chū 明初 zuò jiā 作家 de 的 chuàng zuò 创作 mì qiè xiāng guān 密切相关， dàn 但 yǔ 与 míng tài zǔ 明太祖 zhū yuán zhāng 朱元璋 de 的 wén huà zhèng cè 文化政策 yě 也 shì 是 mì bù kě fēn 密不可分 de 的。
zhuàng yuán láng 状元郎 zài 在 xí jiān 席间 biǎo yǎn 表演 shī cí gē fù 诗词歌赋， dà 大 xiàn 献 cái yì 才艺， zài chǎng 在场 de 的 shào nǚ 少女 wú yī 无一 bù 不 bèi 被 tā 他 zhé fú 折服。
zhè zhǒng 这种 xiàn xiàng 现象 céng jīng 曾经 ràng 让 dì zhèn xué jiā 地震学家 men 们 gǎn dào 感到 hěn 很 kùn huò 困惑， yīn wèi 因为 yì bān 一般 miàn 面 bō 波 guò qù 过去 shù xiǎo shí 数小时 zhī hòu 之后 wēi 微 zhèn 震 cái 才 huì 会 fā shēng 发生。
wǒ men 我们 bǎ 把 tā 他 liè rù 列入 zuì 最 yōu xiù 优秀 wǎng qiú 网球 yùn dòng yuán 运动员 zhī 之 liè 列。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子