ประโยคภาษาจีน- 今天获悉令堂逝世使我为之震惊中文句子 (630418) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jīn tiān 今天 huò xī 获悉 lìng táng 令堂 shì shì 逝世， shǐ 使 wǒ 我 wèi 为 zhī 之 zhèn jīng 震惊。
I was shocked to learn of the death of your mother today.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jīn tiān 今天 yào 要 jiè shào 介绍 de 的 yì zhōu 一周 zhī xīng 之星 shì 是 sì 四（ 4 ） zhōng duì 中队 de 的 xiè 谢 dān fèng 丹凤， tā 她 shì 是 gè 个 pǐn xué jiān yōu 品学兼优、 duō cái duō yì 多才多艺 de 的 nǚ hái 女孩。
fā biǎo 发表 zài 在 “ xiàn dài 现代 shēng wù xué 生物学 ” zá zhì 杂志 shàng 上 de 的 yì piān 一篇 shén jīng kē xué 神经科学 yán jiū lùn wén 研究论文， pò jiě 破解 le 了 zhè ge 这个 mì mì 秘密： tā men 他们 dà nǎo 大脑 zǔ zhī 组织 néng 能 yǒu xiào 有效 zǔ duàn 阻断 zào shēng 噪声 de 的 shū rù 输入。
fā biǎo 发表 zài 在《 shēng wù xué 生物学 tōng xùn 通讯》 shàng 上 miàn dī 面的 jiē guǒ 结果 fēi cháng 非常 yǒu yì si 有意思： tóu 头、 jǐng 颈 yǐ jí 以及 qū gàn 躯干 bù wèi 部位 biàn huà 变化 fāng shì 方式 duō 多、 dòng zuò 动作 fú dù 幅度 dà 大 de 的 zuì wéi 最为 xī yǐn 吸引 rén 人。
fā biǎo 发表 zuì hòu 最后 yí gè 一个 guó qíng 国情 zī wén 咨文 yǎn jiǎng 演讲 shí 时， wǒ de 我的 xīn qíng 心情 hěn hǎo 很好。
tè lǐ sī tǎn 特里斯坦 xìn tiān wēng 信天翁 yòu chú 幼雏 jiāng jìn 将近 3 yīng chǐ 英尺（ yuē 约 yī 一 gōng chǐ 公尺） gāo 高， zhòng 重 22 bàng 磅（ 10 gōng jīn 公斤）， dà yuē 大约 yǔ 与 yī 一 zhǐ 只 huǒ jī 火鸡 yí yàng 一样 zhòng 重。
jīn tiān 今天 shéi 谁 shì 是 zhí rì shēng 值日生？ wǒ 我 shì 是。
zhè zhǒng 这种 pēng rèn fǎ 烹饪法 shì 是 jiāng 将 shí wù 食物 mái 埋 yú 于 dì dǐ 地底， fàng zài 放在 shāo 烧 rè 热 de 的 shí kuài 石块 zhī xià 之下。
wǒ men 我们 suǒ yǒu rén 所有人 dōu 都 xū yào 需要 tǔ dì 土地！
fā biǎo 发表 zhè lèi 这类 guān diǎn 观点 de 的 rén duō 人多 shǔ jí 数集 zhōng 中 zài 在 niǔ yuē 纽约， luò 落 shān 杉 jī 矶， lìng rén 令人 bù kě sī yì 不可思议 de 的 shì 是， niǔ yuē 纽约 hé 和 luò 落 shān 杉 jī 矶 bǐ 比 zhī jiā gē 芝加哥 de 的 fǎn yìng 反应 gèng wéi 更为 qiáng liè 强烈 yì xiē 一些。
tè lǐ 特里 shuō 说， jǐn guǎn 尽管 tā 他 hěn shǎo 很少 huā shí jiān 花时间 qù 去 xiǎng shòu 享受 yuè guāng 月光， dàn 但 tā 他 hái shi 还是 xǐ huan 喜欢 yuè liang 月亮 yì zhí 一直 zài 在 nà li 那里 de 的 gǎn jué 感觉。
jīn tiān 今天 zhè ge 这个 shì 是 yòng lái 用来 qiú 求 F de 的 fǎ 法 xiàng 向 fèn liang 分量 de 的 jī fēn 积分 de 的。
zhè zhǒng 这种 wù zhì 物质 bú shi 不是 tōng guò 通过 yǎn gài 掩盖 zhū cháng 猪肠 de 的 chòu wèi 臭味， ér shì 而是 bǎ 把 tā 它 zhōng hé 中和 le 了。
wǒ men 我们 suǒ yǒu 所有 de 的 fú zhuāng 服装 de 的 bāo zhuāng 包装 dōu 都 yǒu 有 yí gè 一个 cǎi sè 彩色 de 的 xiāng qiàn 镶嵌 wù 物， zài 在 yǐ xī jī 乙烯基 jù zhǐ 聚酯 dài 袋 shàng 上 huò 或 yī jià 衣架 shàng 上。
tè léi 特雷 fú 福 kào zhe 靠着 qiáng 墙， hé 和 nà ge 那个 mì shū 秘书、 nǚ hái 女孩 men 们 lí 离 de hěn 得很 yuǎn 远。
wǒ men 我们 suǒ 所 kàn jiàn 看见 de 的 yí qiè 一切 dōu 都 shì yóu 是由 zhè 这 sì 四 zhòng 种 yuán sù 元素 hùn hé 混合 chǎn shēng 产生 de 的。
zhè zhǒng 这种 wù zhì 物质 néng gòu 能够 róng jiě 溶解 zài 在 jiǔ jīng 酒精 zhōng 中。
xī shēng 牺牲 zhè xiē 这些 yǒng gǎn 勇敢 de 的 bù duì 部队 yǐ jīng 已经 jiù chū 救出 shù bǎi wàn 数百万 rén 人 de 的 shēng mìng 生命 de 的 zhuān zhì 专制 hé 和 bēi shāng 悲伤 , shǐ 使 měi guó 美国 gèng 更 ān quán 安全 .
fā dá guó jiā 发达国家 xí guàn 习惯 yú huā 于花 míng tiān 明天 de 的 qián 钱。 huán dài 还贷 jiāng 将 shì 是 tòng kǔ 痛苦 dī 滴， zài 在 zhè ge 这个 huā huā shì jiè 花花世界 shēng huó 生活 yě 也 shì 是 yí yàng 一样。
jīn tiān 今天， yī 一 sōu 艘 jiē 接 yī 一 sōu 艘 chāo jí 超级 yóu lún 油轮 yán zhe 沿着 zhè 这 tiáo 条 lán 蓝 sī dài 丝带 chuān guò 穿过 bù máo 不毛 shā mò 沙漠。
fā 发 zhè ge 这个 yīn 音 shí 时， xià ba 下巴 zhǐ xū 只需 lüè wēi 略微 xià yí 下移， shé tou 舌头 fàng zài 放在 kǒu qiāng 口腔 xià bù 下部， shé jiān 舌尖 qīng 轻 chù 触 xià 下 pái 排 yá chǐ 牙齿 de 的 hòu mian 后面。
zhè zhǒng 这种 fàn zuì 犯罪 huò xǔ 或许 zài 在 mài dé lín 麦德林（ yì zhě 译者 zhù 注： gē lún bǐ yà 哥伦比亚 dì èr 第二 dà chéng shì 大城市） bù suàn 不算 shén me 什么 dà shì 大事， dàn shì 但是 méi 没 liào xiǎng 料想 zài 在 měi guó 美国 néng 能 fā shēng 发生 zhè zhǒng 这种 shì qing 事情。
quǎn yá 犬牙 shì 是 zuì 最 jiān gù 坚固 de 的 yá chǐ 牙齿， zhuī xíng 锥形 de 的 gòu zào 构造 ràng 让 mó yá 磨牙 zài 在 niǎn suì 碾碎、 qiē duàn 切断 hè 和 sī liè 撕裂 shí wù 食物 fāng miàn 方面 “ dé xīn yìng shǒu 得心应手 ” ， sì 四 kē 颗 quǎn yá 犬牙 shàng xià 上下 píng jūn 平均 fēn bù 分布， wèi yú 位于 mén yá 门牙 de 的 zuǒ yòu 左右 liǎng bian 两边。
zhè zhǒng 这种 dú tè 独特 de 的 dì mào 地貌 xíng tài 形态 tōng cháng 通常 yǔ 与 dà yáng 大洋 zhòng dì 中的 huǒ shān dǎo 火山岛 xiāng guān 相关， shān hú jiāo 珊瑚礁 zuì chū 最初 zài 在 jú bù 局部 bèi 被 yān mò 淹没 de 的 huǒ shān 火山 zhuī 锥 zhōu wéi 周围 xíng chéng 形成。
jīn tiān 今天， tā men 他们 shuō 说 wǒ 我 huó zhe 活着， míng tiān 明天， zài 在 zhè 这 jiān 间 fáng lǐ 房里， huì 会 tǎng 躺 zhe 着 yì duī 一堆 wú 无 rèn hé 任何 zhī jué 知觉 de 的 táo tǔ 陶土， ér 而 zhè 这 tǔ 土 de 的 céng jīng 曾经 jiù shì 就是 wǒ 我。
wǒ men 我们 dǎ suàn 打算 míng tiān 明天 zǎo zǎo 早早 chū fā 出发。
jīn tiān 今天， liù yuè 六月 jiē 节 shì 是 qī gè 七个 zhōu 州 de 的 fǎ dìng 法定 jià rì 假日。 jié rì 节日 huó dòng 活动 bāo kuò 包括 lì shǐ jù 历史剧 yǔ 与 lì shǐ 历史 wǔ tái 舞台 zào xíng 造型（ rú 如 shàng tú 上图）， yóu xíng 游行 hé 和 yǔ 与 jiā rén 家人 péng you 朋友 men 们 qù 去 yě cān 野餐。
qǔ dài 取代 jiā 加 zài 在 píng bǎn 平版 shuǐ cáo 水槽 yè 液 zhōng 中 yì bǐng chún 异丙醇 de 的 huà xué 化学 wù zhì 物质。
jīn tiān 今天， xiàng 向 nǐ 你 zhǎn shì 展示 wǒ men 我们 zuì zhōng 最终 shōu jí 收集 dào 到 de 的 zuì hǎo 最好 de 的 miǎn fèi 免费 jiǔ diàn 酒店 mú bǎn 模板。
yóu tā zhōu 犹他州 chéng nián rén 成年人 xī yān 吸烟 bǐ lì 比例 zuì dī 最低， wèi 为 13% ， ér 而 kěn tǎ jī 肯塔基、 xī fú jí ní yà 西弗吉尼亚 shuāng shuāng 双双 yǐ 以 31% de 的 bǐ lì 比例 wèi jū 位居 dì yī 第一。
qǔ 取 xiǎo hào 小号 diào gě 调合 wǎn 碗 yí gè 一个， jiāng 将 fān qié 番茄 dīng 丁、 yáng cōng 洋葱 suì 碎、 suàn róng 蒜蓉、 yán sui 芫荽 suì 碎 hé 和 suān 酸 chéng zhī 橙汁 hùn hé 混合 zài yì qǐ 在一起。

ประโยคภาษาจีน
jīn tiān 今天 yào 要 jiè shào 介绍 de 的 yì zhōu 一周 zhī xīng 之星 shì 是 sì 四（ 4 ） zhōng duì 中队 de 的 xiè 谢 dān fèng 丹凤， tā 她 shì 是 gè 个 pǐn xué jiān yōu 品学兼优、 duō cái duō yì 多才多艺 de 的 nǚ hái 女孩。
fā biǎo 发表 zài 在 “ xiàn dài 现代 shēng wù xué 生物学 ” zá zhì 杂志 shàng 上 de 的 yì piān 一篇 shén jīng kē xué 神经科学 yán jiū lùn wén 研究论文， pò jiě 破解 le 了 zhè ge 这个 mì mì 秘密： tā men 他们 dà nǎo 大脑 zǔ zhī 组织 néng 能 yǒu xiào 有效 zǔ duàn 阻断 zào shēng 噪声 de 的 shū rù 输入。
fā biǎo 发表 zài 在《 shēng wù xué 生物学 tōng xùn 通讯》 shàng 上 miàn dī 面的 jiē guǒ 结果 fēi cháng 非常 yǒu yì si 有意思： tóu 头、 jǐng 颈 yǐ jí 以及 qū gàn 躯干 bù wèi 部位 biàn huà 变化 fāng shì 方式 duō 多、 dòng zuò 动作 fú dù 幅度 dà 大 de 的 zuì wéi 最为 xī yǐn 吸引 rén 人。
fā biǎo 发表 zuì hòu 最后 yí gè 一个 guó qíng 国情 zī wén 咨文 yǎn jiǎng 演讲 shí 时， wǒ de 我的 xīn qíng 心情 hěn hǎo 很好。
tè lǐ sī tǎn 特里斯坦 xìn tiān wēng 信天翁 yòu chú 幼雏 jiāng jìn 将近 3 yīng chǐ 英尺（ yuē 约 yī 一 gōng chǐ 公尺） gāo 高， zhòng 重 22 bàng 磅（ 10 gōng jīn 公斤）， dà yuē 大约 yǔ 与 yī 一 zhǐ 只 huǒ jī 火鸡 yí yàng 一样 zhòng 重。
jīn tiān 今天 shéi 谁 shì 是 zhí rì shēng 值日生？ wǒ 我 shì 是。
zhè zhǒng 这种 pēng rèn fǎ 烹饪法 shì 是 jiāng 将 shí wù 食物 mái 埋 yú 于 dì dǐ 地底， fàng zài 放在 shāo 烧 rè 热 de 的 shí kuài 石块 zhī xià 之下。
wǒ men 我们 suǒ yǒu rén 所有人 dōu 都 xū yào 需要 tǔ dì 土地！
fā biǎo 发表 zhè lèi 这类 guān diǎn 观点 de 的 rén duō 人多 shǔ jí 数集 zhōng 中 zài 在 niǔ yuē 纽约， luò 落 shān 杉 jī 矶， lìng rén 令人 bù kě sī yì 不可思议 de 的 shì 是， niǔ yuē 纽约 hé 和 luò 落 shān 杉 jī 矶 bǐ 比 zhī jiā gē 芝加哥 de 的 fǎn yìng 反应 gèng wéi 更为 qiáng liè 强烈 yì xiē 一些。
tè lǐ 特里 shuō 说， jǐn guǎn 尽管 tā 他 hěn shǎo 很少 huā shí jiān 花时间 qù 去 xiǎng shòu 享受 yuè guāng 月光， dàn 但 tā 他 hái shi 还是 xǐ huan 喜欢 yuè liang 月亮 yì zhí 一直 zài 在 nà li 那里 de 的 gǎn jué 感觉。
jīn tiān 今天 zhè ge 这个 shì 是 yòng lái 用来 qiú 求 F de 的 fǎ 法 xiàng 向 fèn liang 分量 de 的 jī fēn 积分 de 的。
zhè zhǒng 这种 wù zhì 物质 bú shi 不是 tōng guò 通过 yǎn gài 掩盖 zhū cháng 猪肠 de 的 chòu wèi 臭味， ér shì 而是 bǎ 把 tā 它 zhōng hé 中和 le 了。
wǒ men 我们 suǒ yǒu 所有 de 的 fú zhuāng 服装 de 的 bāo zhuāng 包装 dōu 都 yǒu 有 yí gè 一个 cǎi sè 彩色 de 的 xiāng qiàn 镶嵌 wù 物， zài 在 yǐ xī jī 乙烯基 jù zhǐ 聚酯 dài 袋 shàng 上 huò 或 yī jià 衣架 shàng 上。
tè léi 特雷 fú 福 kào zhe 靠着 qiáng 墙， hé 和 nà ge 那个 mì shū 秘书、 nǚ hái 女孩 men 们 lí 离 de hěn 得很 yuǎn 远。
wǒ men 我们 suǒ 所 kàn jiàn 看见 de 的 yí qiè 一切 dōu 都 shì yóu 是由 zhè 这 sì 四 zhòng 种 yuán sù 元素 hùn hé 混合 chǎn shēng 产生 de 的。
zhè zhǒng 这种 wù zhì 物质 néng gòu 能够 róng jiě 溶解 zài 在 jiǔ jīng 酒精 zhōng 中。
xī shēng 牺牲 zhè xiē 这些 yǒng gǎn 勇敢 de 的 bù duì 部队 yǐ jīng 已经 jiù chū 救出 shù bǎi wàn 数百万 rén 人 de 的 shēng mìng 生命 de 的 zhuān zhì 专制 hé 和 bēi shāng 悲伤 , shǐ 使 měi guó 美国 gèng 更 ān quán 安全 .
fā dá guó jiā 发达国家 xí guàn 习惯 yú huā 于花 míng tiān 明天 de 的 qián 钱。 huán dài 还贷 jiāng 将 shì 是 tòng kǔ 痛苦 dī 滴， zài 在 zhè ge 这个 huā huā shì jiè 花花世界 shēng huó 生活 yě 也 shì 是 yí yàng 一样。
jīn tiān 今天， yī 一 sōu 艘 jiē 接 yī 一 sōu 艘 chāo jí 超级 yóu lún 油轮 yán zhe 沿着 zhè 这 tiáo 条 lán 蓝 sī dài 丝带 chuān guò 穿过 bù máo 不毛 shā mò 沙漠。
fā 发 zhè ge 这个 yīn 音 shí 时， xià ba 下巴 zhǐ xū 只需 lüè wēi 略微 xià yí 下移， shé tou 舌头 fàng zài 放在 kǒu qiāng 口腔 xià bù 下部， shé jiān 舌尖 qīng 轻 chù 触 xià 下 pái 排 yá chǐ 牙齿 de 的 hòu mian 后面。
zhè zhǒng 这种 fàn zuì 犯罪 huò xǔ 或许 zài 在 mài dé lín 麦德林（ yì zhě 译者 zhù 注： gē lún bǐ yà 哥伦比亚 dì èr 第二 dà chéng shì 大城市） bù suàn 不算 shén me 什么 dà shì 大事， dàn shì 但是 méi 没 liào xiǎng 料想 zài 在 měi guó 美国 néng 能 fā shēng 发生 zhè zhǒng 这种 shì qing 事情。
quǎn yá 犬牙 shì 是 zuì 最 jiān gù 坚固 de 的 yá chǐ 牙齿， zhuī xíng 锥形 de 的 gòu zào 构造 ràng 让 mó yá 磨牙 zài 在 niǎn suì 碾碎、 qiē duàn 切断 hè 和 sī liè 撕裂 shí wù 食物 fāng miàn 方面 “ dé xīn yìng shǒu 得心应手 ” ， sì 四 kē 颗 quǎn yá 犬牙 shàng xià 上下 píng jūn 平均 fēn bù 分布， wèi yú 位于 mén yá 门牙 de 的 zuǒ yòu 左右 liǎng bian 两边。
zhè zhǒng 这种 dú tè 独特 de 的 dì mào 地貌 xíng tài 形态 tōng cháng 通常 yǔ 与 dà yáng 大洋 zhòng dì 中的 huǒ shān dǎo 火山岛 xiāng guān 相关， shān hú jiāo 珊瑚礁 zuì chū 最初 zài 在 jú bù 局部 bèi 被 yān mò 淹没 de 的 huǒ shān 火山 zhuī 锥 zhōu wéi 周围 xíng chéng 形成。
jīn tiān 今天， tā men 他们 shuō 说 wǒ 我 huó zhe 活着， míng tiān 明天， zài 在 zhè 这 jiān 间 fáng lǐ 房里， huì 会 tǎng 躺 zhe 着 yì duī 一堆 wú 无 rèn hé 任何 zhī jué 知觉 de 的 táo tǔ 陶土， ér 而 zhè 这 tǔ 土 de 的 céng jīng 曾经 jiù shì 就是 wǒ 我。
wǒ men 我们 dǎ suàn 打算 míng tiān 明天 zǎo zǎo 早早 chū fā 出发。
jīn tiān 今天， liù yuè 六月 jiē 节 shì 是 qī gè 七个 zhōu 州 de 的 fǎ dìng 法定 jià rì 假日。 jié rì 节日 huó dòng 活动 bāo kuò 包括 lì shǐ jù 历史剧 yǔ 与 lì shǐ 历史 wǔ tái 舞台 zào xíng 造型（ rú 如 shàng tú 上图）， yóu xíng 游行 hé 和 yǔ 与 jiā rén 家人 péng you 朋友 men 们 qù 去 yě cān 野餐。
qǔ dài 取代 jiā 加 zài 在 píng bǎn 平版 shuǐ cáo 水槽 yè 液 zhōng 中 yì bǐng chún 异丙醇 de 的 huà xué 化学 wù zhì 物质。
jīn tiān 今天， xiàng 向 nǐ 你 zhǎn shì 展示 wǒ men 我们 zuì zhōng 最终 shōu jí 收集 dào 到 de 的 zuì hǎo 最好 de 的 miǎn fèi 免费 jiǔ diàn 酒店 mú bǎn 模板。
yóu tā zhōu 犹他州 chéng nián rén 成年人 xī yān 吸烟 bǐ lì 比例 zuì dī 最低， wèi 为 13% ， ér 而 kěn tǎ jī 肯塔基、 xī fú jí ní yà 西弗吉尼亚 shuāng shuāng 双双 yǐ 以 31% de 的 bǐ lì 比例 wèi jū 位居 dì yī 第一。
qǔ 取 xiǎo hào 小号 diào gě 调合 wǎn 碗 yí gè 一个， jiāng 将 fān qié 番茄 dīng 丁、 yáng cōng 洋葱 suì 碎、 suàn róng 蒜蓉、 yán sui 芫荽 suì 碎 hé 和 suān 酸 chéng zhī 橙汁 hùn hé 混合 zài yì qǐ 在一起。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子