ประโยคภาษาจีน- 发音的簧片以及相关的簧片一起在调音台上调试工人能用耳朵听出声调的不同中文句子 (631017) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
fā yīn 发音 de 的 huáng piàn 簧片 yǐ jí 以及 xiāng guān 相关 de 的 huáng piàn 簧片 yì qǐ 一起 zài 在 tiáo yīn 调音 tái shàng 台上 tiáo shì 调试， gōng rén 工人 néng 能 yòng 用 ěr duo 耳朵 tīng 听 chū 出 shēng diào 声调 de 的 bù tóng 不同。
Sounding the reed to be tuned on the tuning table together with the reference reed (which produces the note of reference) the worker hears "by ear" the tone differences.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
fā yīn 发音（ pronunciation ） shì 是 yī 一 zǔ 组 dān ge 单个 de 的 shēng yīn 声音（ bèi 被 chēng wéi 称为 yīn sù 音素）， tā men 它们 gòu chéng 构成 le 了 yí gè 一个 gěi dìng 给定 pīn xiě 拼写 de 的 fā yīn 发音。
shū 叔 dīng jī 丁基 qiǎng jī 羟基 huí xiāng 茴香 mí 醚（ BHA ） hé 和 èr 二 shū 叔 dīng jī 丁基 duì 对 jiǎ fēn 甲酚（ BHT ） de 的 yǎng huà 氧化 tè xìng 特性 hé 和 / huò 或 dài xiè 代谢 chǎn wù 产物 yě xǔ 也许 jù yǒu 具有 zhì ái xìng 致癌性 huò 或 zhì 致 liú 瘤 xìng 性， bú guò 不过， tóng yàng 同样 de 的 fǎn yìng 反应 yě 也 yǒu kě néng 有可能 yìng duì 应对 yǎng huà 氧化 yā lì 压力。
shū shu 叔叔 pí tè 皮特 shàng gè xīng qī 上个星期 diào 掉 dào 到 zhuāng 装 wēi shì jì 威士忌 de 的 dà tǒng 大桶 lǐ 里。
jīn tiān 今天， tā men 他们 jiāng huì 将会 fā xiàn 发现 tā 她 de 的 shī tǐ 尸体。
fàn rén 犯人 bèi dài 被带 lái 来 yǔ 与 yuán gào 原告 duì zhì 对质。
fàn zuì fēn zǐ 犯罪分子 cóng 从 dú pǐn 毒品 jiāo yì 交易 zhōng 中 huò qǔ 获取 bào lì 暴利， xǔ duō 许多 kǒng bù zhǔ yì 恐怖主义 tuán tǐ 团体 zé 则 bǎ 把 dú pǐn 毒品 zǒu sī 走私 zuò wéi 作为 zī jīn 资金 de 的 zhòng yào 重要 lái yuán 来源。
zhè zhǒng 这种 wán jù 玩具 jī guān qiāng 机关枪 hěn 很 róng yì 容易 chāi xiè 拆卸。
shū shu 叔叔， mǔ 母 hòu 后， wàn shòu wú jiāng 万寿无疆。
fàn zuì xián yí rén 犯罪嫌疑人、 bèi gào rén 被告人 shí shī 实施 wéi fǎ 违法 fàn zuì xíng wéi 犯罪行为 suǒ 所 qǔ dé 取得 de 的 cái wù 财物 jí qí 及其 zī xī 孳息 shǔ yú 属于 wéi fǎ 违法 suǒ dé 所得。
jīn tiān 今天， nǐ 你 kě yǐ 可以 zài 在 táng rén jiē 唐人街 mǎi dào 买到 yǔ 与 zhēn jì 真迹 xiāng tóng 相同 de 的 “ fán gāo 梵高 ” 。
wǒ men 我们 zhǎo dào 找到 le 了 yí gè 一个 xiǎo 小 bàn gōng shì 办公室， yìn shuā 印刷 le 了 xuān chuán 宣传 xìn jiān 信笺， pèi bèi 配备 le 了 diàn huà xiàn lù 电话线路 huó 和 jǐ 几 tái 台 diàn nǎo 电脑。
jīn tiān 今天， jiā ná dà 加拿大 shì 是 shì jiè shàng 世界上 zuì dà 最大 de 的 bīng 冰 jiǔ 酒 chū kǒu guó 出口国。 bú liè diān gē lún bǐ yà 不列颠哥伦比亚 de 的 Ōu 欧 kěn 垦 nà gēn 那根 hú qū 湖区 shēng chǎn 生产 de 的 bīng 冰 jiǔ 酒 bǐ xī 比西 běi 北 tài píng yáng de qū 太平洋地区 de 的 qí tā 其他 rèn hé 任何 yí gè 一个 dì fāng 地方 dōu 都 yào 要 duō 多。
qǔ dài 取代 táng 糖 yǔ 与 shí táng 食糖 tì dài pǐn 替代品， yīn wèi 因为 zhè xiē 这些 zì rán 自然 tián wèi jì 甜味剂 jiāng 将 chǎn shēng 产生 yǒu lì yú 有利于 jiàn kāng 健康 de 的 yǐng xiǎng 影响。
wǒ men 我们 zhǎo dào 找到 de 的 fēng yìn 封印 zhī yī 之一 shì 是 kòng bái 空白 de 的， dàn 但 qí tā 其他 liǎng gè 两个 yā 压 yǒu 有 xī là zì mǔ 希腊字母 hé 和 jī dū jiào 基督教 de 的 zōng jiào 宗教 tú jǐng 图景。
zhè zhǒng 这种 xiàn xiàng 现象 zài 在 lù dì 陆地 huò 或 hǎi yáng 海洋 shēng jìng 生境 zhōng dū 中都 hěn shǎo 很少 jiàn 见。
qǔ chū 取出 yí gè 一个 lǎo 老 yǐng jí 影集 huò 或 gāo zhōng 高中 nián jiàn 年鉴。
wǒ men 我们 bǎ 把 shū 书 zài 在 dì bǎn 地板 shàng 上 duī 堆 qǐ lai 起来。
qǔ 取 tā 它 de 的 píng fāng gēn 平方根。
zhè zhǒng 这种 lǐ lùn 理论 shì 是 huó 和 yùn mìng 运命 huò 或 bì rán 必然 de 的 guān niàn 观念 lián xì 联系 zài 在 yī 一 piàn 片 de 的。
qǔ dé 取得 zhí 值， cǐ 此 zhí 值 zhǐ chū 指出 tí gōng 提供 zhī 之 lù jìng 路径 shàng 上 de 的 zǔ jiàn 组件 zī xùn 资讯 qīng dān 清单 shì fǒu 是否 bāo hán 包含 qiáng shì 强式 míng chēng 名称 qiān zhāng 签章， kě 可 gēn jù 根据 zhǐ dìng 指定 de 的 qí biāo 旗标 lái 来 yàn zhèng 验证 zhè ge 这个 zhí 值。
zhè zhǒng 这种 shēng 生 chī 吃 xīn xiān 新鲜 chá shù 茶树 yá 芽 yè 叶 de 的 xiàn xiàng 现象， zài 在 xiàn jīn 现今 yún nán 云南 de 的 bù lǎng zú 布朗族、 wǎ zú 佤族、 dé áng zú 德昂族 děng 等 shǎo shù mín zú 少数民族 hái 还 bǎo liú 保留 zhe 着。
qǔ 取 méi huā 梅花 shàng 上 zhī 之 chū xuě 初雪， jīng 经 duō chóng 多重 jìng huà 净化 tí chún 提纯 ér 而 chéng 成， jīng 晶 chún 纯 ruǎn 软 rùn 润 de 的 hán lù 寒露 jīng huá 精华；
wǒ men 我们 bǎ 把 xiǎo 小 píng 瓶 lǐ 里 de 的 dōng xi 东西 dào 倒 jìn 进 le 了 yè hú 夜壶 lǐ 里。
zhè zhǒng 这种 yòng 用 lěng què shuǐ 冷却水 guàn chuān 贯穿 yú 于 jì suàn jī 计算机 xì tǒng 系统 de 的 zhuāng zhì 装置， IBM chēng zhī wéi 称之为 “ wēi 微 tōng dào 通道 yè tǐ 液体 lěng què qì 冷却器 “ ， shí jì shàng 实际上 shì 是 chōng mǎn 充满 shuǐ 水 de 的 xiǎo 小 guǎn zǐ 管子。
wǒ men 我们 bǎ 把 zhěng shù 整数 hé 和 fēn shù 分数 de 的 jí hé 集合 chēng wéi 称为 “ yǒu lǐ shù 有理数 ” 。 “
zhè zhǒng 这种 yóu 由 jīng mì 精密 shí zhōng 时钟 fǔ zhù 辅助 GPS hè 和 qì yā jì 气压计 děng 等 zǔ chéng 组成 de 的 zǔ hé 组合 dǎo háng 导航 xì tǒng 系统 shì 是 yí gè 一个 lǐ xiǎng 理想 xì tǒng 系统。
yóu rú 犹如 xí zì 习字 zhī rén 之人， bú dàn 不但 yào 要 duō 多 yuè 阅 bēi tiè 碑帖， qiě 且 bì 必 kěn 肯 yán 研 mò 墨 huī háo 挥毫， xià 下 shí jì 实际 gōng fū 工夫， cái 才 yǒu 有 shí jì 实际 chéng xiào 成效。
wǒ men 我们 bǎ 把 kǎo ròu jiàng 烤肉酱 jiā 加 zài 在 tā 他 de 的 niú pái 牛排 shàng 上。
shòu 受 zhēng yì 争议 de 的 qū yù 区域 shì 是 1 , 600 duō zhǒng 多种 bīn wēi wù zhǒng 濒危物种 de 的 jiā yuán 家园， qí zhōng bāo kuò 其中包括 huī xióng 灰熊、 mí lù 麋鹿、 gē 割 hóu lóng 喉咙 zūn yú 鳟鱼 hé 和 hóng zūn 虹鳟。
jīn tiān 今天， wǒ men 我们 xuān bù 宣布 le 了 6 gè 个 jìn rù 进入 dào 到 2011 nián 年 quán měi 全美 kuà rù 跨入 dǐng jí 顶级 jīng yīng 精英 tiāo zhàn sài 挑战赛 jué sài 决赛 de 的 gāo jí zhōng xué 高级中学 de 的 míng dān 名单。

ประโยคภาษาจีน
fā yīn 发音（ pronunciation ） shì 是 yī 一 zǔ 组 dān ge 单个 de 的 shēng yīn 声音（ bèi 被 chēng wéi 称为 yīn sù 音素）， tā men 它们 gòu chéng 构成 le 了 yí gè 一个 gěi dìng 给定 pīn xiě 拼写 de 的 fā yīn 发音。
shū 叔 dīng jī 丁基 qiǎng jī 羟基 huí xiāng 茴香 mí 醚（ BHA ） hé 和 èr 二 shū 叔 dīng jī 丁基 duì 对 jiǎ fēn 甲酚（ BHT ） de 的 yǎng huà 氧化 tè xìng 特性 hé 和 / huò 或 dài xiè 代谢 chǎn wù 产物 yě xǔ 也许 jù yǒu 具有 zhì ái xìng 致癌性 huò 或 zhì 致 liú 瘤 xìng 性， bú guò 不过， tóng yàng 同样 de 的 fǎn yìng 反应 yě 也 yǒu kě néng 有可能 yìng duì 应对 yǎng huà 氧化 yā lì 压力。
shū shu 叔叔 pí tè 皮特 shàng gè xīng qī 上个星期 diào 掉 dào 到 zhuāng 装 wēi shì jì 威士忌 de 的 dà tǒng 大桶 lǐ 里。
jīn tiān 今天， tā men 他们 jiāng huì 将会 fā xiàn 发现 tā 她 de 的 shī tǐ 尸体。
fàn rén 犯人 bèi dài 被带 lái 来 yǔ 与 yuán gào 原告 duì zhì 对质。
fàn zuì fēn zǐ 犯罪分子 cóng 从 dú pǐn 毒品 jiāo yì 交易 zhōng 中 huò qǔ 获取 bào lì 暴利， xǔ duō 许多 kǒng bù zhǔ yì 恐怖主义 tuán tǐ 团体 zé 则 bǎ 把 dú pǐn 毒品 zǒu sī 走私 zuò wéi 作为 zī jīn 资金 de 的 zhòng yào 重要 lái yuán 来源。
zhè zhǒng 这种 wán jù 玩具 jī guān qiāng 机关枪 hěn 很 róng yì 容易 chāi xiè 拆卸。
shū shu 叔叔， mǔ 母 hòu 后， wàn shòu wú jiāng 万寿无疆。
fàn zuì xián yí rén 犯罪嫌疑人、 bèi gào rén 被告人 shí shī 实施 wéi fǎ 违法 fàn zuì xíng wéi 犯罪行为 suǒ 所 qǔ dé 取得 de 的 cái wù 财物 jí qí 及其 zī xī 孳息 shǔ yú 属于 wéi fǎ 违法 suǒ dé 所得。
jīn tiān 今天， nǐ 你 kě yǐ 可以 zài 在 táng rén jiē 唐人街 mǎi dào 买到 yǔ 与 zhēn jì 真迹 xiāng tóng 相同 de 的 “ fán gāo 梵高 ” 。
wǒ men 我们 zhǎo dào 找到 le 了 yí gè 一个 xiǎo 小 bàn gōng shì 办公室， yìn shuā 印刷 le 了 xuān chuán 宣传 xìn jiān 信笺， pèi bèi 配备 le 了 diàn huà xiàn lù 电话线路 huó 和 jǐ 几 tái 台 diàn nǎo 电脑。
jīn tiān 今天， jiā ná dà 加拿大 shì 是 shì jiè shàng 世界上 zuì dà 最大 de 的 bīng 冰 jiǔ 酒 chū kǒu guó 出口国。 bú liè diān gē lún bǐ yà 不列颠哥伦比亚 de 的 Ōu 欧 kěn 垦 nà gēn 那根 hú qū 湖区 shēng chǎn 生产 de 的 bīng 冰 jiǔ 酒 bǐ xī 比西 běi 北 tài píng yáng de qū 太平洋地区 de 的 qí tā 其他 rèn hé 任何 yí gè 一个 dì fāng 地方 dōu 都 yào 要 duō 多。
qǔ dài 取代 táng 糖 yǔ 与 shí táng 食糖 tì dài pǐn 替代品， yīn wèi 因为 zhè xiē 这些 zì rán 自然 tián wèi jì 甜味剂 jiāng 将 chǎn shēng 产生 yǒu lì yú 有利于 jiàn kāng 健康 de 的 yǐng xiǎng 影响。
wǒ men 我们 zhǎo dào 找到 de 的 fēng yìn 封印 zhī yī 之一 shì 是 kòng bái 空白 de 的， dàn 但 qí tā 其他 liǎng gè 两个 yā 压 yǒu 有 xī là zì mǔ 希腊字母 hé 和 jī dū jiào 基督教 de 的 zōng jiào 宗教 tú jǐng 图景。
zhè zhǒng 这种 xiàn xiàng 现象 zài 在 lù dì 陆地 huò 或 hǎi yáng 海洋 shēng jìng 生境 zhōng dū 中都 hěn shǎo 很少 jiàn 见。
qǔ chū 取出 yí gè 一个 lǎo 老 yǐng jí 影集 huò 或 gāo zhōng 高中 nián jiàn 年鉴。
wǒ men 我们 bǎ 把 shū 书 zài 在 dì bǎn 地板 shàng 上 duī 堆 qǐ lai 起来。
qǔ 取 tā 它 de 的 píng fāng gēn 平方根。
zhè zhǒng 这种 lǐ lùn 理论 shì 是 huó 和 yùn mìng 运命 huò 或 bì rán 必然 de 的 guān niàn 观念 lián xì 联系 zài 在 yī 一 piàn 片 de 的。
qǔ dé 取得 zhí 值， cǐ 此 zhí 值 zhǐ chū 指出 tí gōng 提供 zhī 之 lù jìng 路径 shàng 上 de 的 zǔ jiàn 组件 zī xùn 资讯 qīng dān 清单 shì fǒu 是否 bāo hán 包含 qiáng shì 强式 míng chēng 名称 qiān zhāng 签章， kě 可 gēn jù 根据 zhǐ dìng 指定 de 的 qí biāo 旗标 lái 来 yàn zhèng 验证 zhè ge 这个 zhí 值。
zhè zhǒng 这种 shēng 生 chī 吃 xīn xiān 新鲜 chá shù 茶树 yá 芽 yè 叶 de 的 xiàn xiàng 现象， zài 在 xiàn jīn 现今 yún nán 云南 de 的 bù lǎng zú 布朗族、 wǎ zú 佤族、 dé áng zú 德昂族 děng 等 shǎo shù mín zú 少数民族 hái 还 bǎo liú 保留 zhe 着。
qǔ 取 méi huā 梅花 shàng 上 zhī 之 chū xuě 初雪， jīng 经 duō chóng 多重 jìng huà 净化 tí chún 提纯 ér 而 chéng 成， jīng 晶 chún 纯 ruǎn 软 rùn 润 de 的 hán lù 寒露 jīng huá 精华；
wǒ men 我们 bǎ 把 xiǎo 小 píng 瓶 lǐ 里 de 的 dōng xi 东西 dào 倒 jìn 进 le 了 yè hú 夜壶 lǐ 里。
zhè zhǒng 这种 yòng 用 lěng què shuǐ 冷却水 guàn chuān 贯穿 yú 于 jì suàn jī 计算机 xì tǒng 系统 de 的 zhuāng zhì 装置， IBM chēng zhī wéi 称之为 “ wēi 微 tōng dào 通道 yè tǐ 液体 lěng què qì 冷却器 “ ， shí jì shàng 实际上 shì 是 chōng mǎn 充满 shuǐ 水 de 的 xiǎo 小 guǎn zǐ 管子。
wǒ men 我们 bǎ 把 zhěng shù 整数 hé 和 fēn shù 分数 de 的 jí hé 集合 chēng wéi 称为 “ yǒu lǐ shù 有理数 ” 。 “
zhè zhǒng 这种 yóu 由 jīng mì 精密 shí zhōng 时钟 fǔ zhù 辅助 GPS hè 和 qì yā jì 气压计 děng 等 zǔ chéng 组成 de 的 zǔ hé 组合 dǎo háng 导航 xì tǒng 系统 shì 是 yí gè 一个 lǐ xiǎng 理想 xì tǒng 系统。
yóu rú 犹如 xí zì 习字 zhī rén 之人， bú dàn 不但 yào 要 duō 多 yuè 阅 bēi tiè 碑帖， qiě 且 bì 必 kěn 肯 yán 研 mò 墨 huī háo 挥毫， xià 下 shí jì 实际 gōng fū 工夫， cái 才 yǒu 有 shí jì 实际 chéng xiào 成效。
wǒ men 我们 bǎ 把 kǎo ròu jiàng 烤肉酱 jiā 加 zài 在 tā 他 de 的 niú pái 牛排 shàng 上。
shòu 受 zhēng yì 争议 de 的 qū yù 区域 shì 是 1 , 600 duō zhǒng 多种 bīn wēi wù zhǒng 濒危物种 de 的 jiā yuán 家园， qí zhōng bāo kuò 其中包括 huī xióng 灰熊、 mí lù 麋鹿、 gē 割 hóu lóng 喉咙 zūn yú 鳟鱼 hé 和 hóng zūn 虹鳟。
jīn tiān 今天， wǒ men 我们 xuān bù 宣布 le 了 6 gè 个 jìn rù 进入 dào 到 2011 nián 年 quán měi 全美 kuà rù 跨入 dǐng jí 顶级 jīng yīng 精英 tiāo zhàn sài 挑战赛 jué sài 决赛 de 的 gāo jí zhōng xué 高级中学 de 的 míng dān 名单。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子