ประโยคภาษาจีน- 发音相似的媖语常常引起讲媖语偖之间的悮会中文句子 (631018) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
fā yīn 发音 xiāng sì 相似 de 的 yīng 媖 yǔ 语 cháng cháng 常常 yǐn qǐ 引起 jiǎng 讲 yīng 媖 yǔ 语 chě 偖 zhī jiān 之间 de 的 wù 悮 huì 会。
Similar to the pronunciation of English often cause misconceiving between English-speaking.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
fā gāo shāo 发高烧 shí 时 yìng yòng 应用 wēn shuǐ 温水 mǒ 抹 shēn 身 huó 和 zhèng què 正确 shǐ yòng 使用 tuì shāo yào 退烧药（ rú 如 pū rè xī tòng 扑热息痛） lái 来 jiàng wēn 降温， bú yào 不要 fú yòng 服用 hán yǒu 含有 yà 亚 shì 士 bì líng 毕灵 de 的 yào wù 药物， yīn wèi 因为 huì 会 lìng 令 chū xuè 出血 jiā jù 加剧。
shū 叔 dīng jī 丁基 qiǎng jī 羟基 huí xiāng 茴香 mí 醚（ BHA ） hé 和 èr 二 shū 叔 dīng jī 丁基 duì 对 jiǎ fēn 甲酚（ BHT ） dōu 都 jīng lì 经历 guò 过 yóu měi guó 由美国 shí pǐn 食品 hé 和 yào pǐn 药品 guǎn lǐ jú 管理局 yāo qiú 要求 jìn xíng 进行 de 的 tiān jiā jì 添加剂 yìng yòng 应用 yǔ 与 shěn chá 审查 chéng xù 程序。
shū shu 叔叔， gū mǔ 姑母 hé 和 táng xiōng dì 堂兄弟 jiāng yào 将要 lái 来。
jīn tiān 今天， tā men 他们 shuō 说 wǒ 我 huó zhe 活着， míng tiān 明天， zài 在 zhè 这 jiān 间 fáng lǐ 房里， huì 会 tǎng 躺 zhe 着 yì duī 一堆 wú 无 rèn hé 任何 zhī jué 知觉 de 的 táo tǔ 陶土， ér 而 zhè 这 tǔ 土 de 的 céng jīng 曾经 jiù shì 就是 wǒ 我。
fàn rén 犯人 bèi bǎng 被绑 zài 在 chē lún 车轮 shàng 上， shǒu jiǎo 手脚 shùn zhe 顺着 lún fú 轮辐 shēn zhí 伸直。
fàn zuì fēn zǐ 犯罪分子 yīng dāng 应当 mí tú zhī fǎn 迷途知返， xuán yá lè mǎ 悬崖勒马， bú yào 不要 zài 在 cuò wù 错误 de 的 dào lù 道路 shàng 上 jì xù 继续 zǒu 走 xià qù 下去。
zhè zhǒng 这种 huán jìng 环境 xià 下， zhí wù 植物 jiù 就 yǒu le 有了 cóng 从 yǐn yòu 引诱 kūn chóng 昆虫 dào 到 zhāo 招 yǐn fēng 引风 de 的 zhuǎn biàn 转变。
shū shu 叔叔， qǐng 请 jiù jiù 救救 zhè wèi 这位 lǎo rén 老人 ba 吧， yī 一 liàng 辆 qì chē 汽车 bǎ 把 tā 他 zhuàng dǎo 撞倒 le 了， tā 他 shòu 受 le 了 hěn 很 zhòng 重 de 的 shāng 伤 !
fàn zuì xián yí rén 犯罪嫌疑人 chéng rèn 承认 bǐ lù 笔录 méi yǒu 没有 cuò wù 错误 hòu 后， yīng dāng 应当 qiān míng 签名 huò zhě 或者 gài zhāng 盖章。
jīn tiān 今天， nǐ 你 jiāng 将 huí dào 回到 kuí běi kè shì 魁北克市。
zhè zhǒng 这种 xiàn zài 现在 bèi 被 mìng 命 míng wéi 名为 gāo ěr jī 高尔基 rǎn sè fǎ 染色法 huò zhě 或者 “ gāo ěr jī 高尔基 jìn zì 浸渍 fǎ 法 ” de 的 fāng fǎ 方法， bāo kuò 包括 zài 在 zhòng gè suān jiǎ 重铬酸钾 hé 和 ān shuǐ 氨水 zhōng 中 jìn zì 浸渍， shǐ 使 zǔ zhī 组织 biàn yìng 变硬， jiē zhe 接着 jìn pào 浸泡 zài 在 xiāo suān yín 硝酸银 róng yè 溶液 zhōng 中。
jīn tiān 今天， jiā nà duì 加纳队 2 ： 0 bào lěng 爆冷 jī bài 击败 jié kè duì 捷克队， ruò 若 bú shi 不是 jié kè 捷克 qiē hè 切赫 de 的 shén yǒng 神勇 biǎo xiàn 表现， tā men 他们 kě yǐ 可以 jìn 进 gèng duō 更多 de 的 qiú 球， sài hòu 赛后 āi 埃 xīn 辛 bèi 被 píng wéi 评为 cháng shàng 场上 zuì jiā 最佳 qiú yuán 球员。
qǔ dài 取代 běn jī 苯基） dā qín 哒嗪 tóng 酮 lèi 类 yǎn shēng wù 衍生物 jù yǒu 具有 jiào 较 qiáng 强 de 的 yì zhì 抑制 xuè xiǎo bǎn 血小板 jù jí 聚集 zuò yòng 作用。
wǒ men 我们 zhǎo dào 找到 jiě kāi 解开 zhè ge 这个 mí 迷 de 的 dá àn 答案 chún shǔ 纯属 ǒu rán 偶然。
zhè zhǒng 这种 xiàn xiàng 现象 duō 多 fā shēng 发生 zài 在 cháo shī 潮湿 de 的 tiān qì 天气， shì 是 xiǎn shì qì 显示器 nèi bù 内部 shòu cháo 受潮 de 的 yuán gù 缘故。
qǔ chū 取出 liǎng gè 两个 zuì xiǎo zhí 最小值 gě 合 bìng chéng 并成 yí gè 一个 zǐ shù 子树 hòu 后， zài 再 bà zi 把子 shù 树 zuò wéi 作为 yè zi 叶子 jié diǎn 结点 fàng dào 放到 duī 堆 zhōng 中， bìng 并 ràng 让 qí 其 shàng shēng 上升 dào 到 hé shì 合适 de 的 wèi zhi 位置， bǎo chí 保持 duī 堆 xìng zhì 性质 bú biàn 不变。
wǒ men 我们 bǎ 把 tā 他 cóng 从 dí rén 敌人 shǒu zhōng 手中 jiě jiù 解救 chū lái 出来。
qǔ 取 xiǎo hào 小号 diào gě 调合 wǎn 碗 yí gè 一个， jiāng 将 fān qié 番茄 dīng 丁、 yáng cōng 洋葱 suì 碎、 suàn róng 蒜蓉、 yán sui 芫荽 suì 碎 hé 和 suān 酸 chéng zhī 橙汁 hùn hé 混合 zài yì qǐ 在一起。
zhè zhǒng 这种 lǐ lùn 理论 de 的 luó ji 逻辑 qǐ diǎn 起点 shì 是 jīng jì fā zhǎn 经济发展 de 的 bù píng héng 不平衡 jí 及 qí nèi 其内 bù 部 zhǐ xiàng 指向 de 的 shēng chǎn guān xì 生产关系 de 的 yā pò 压迫 xìng 性。
qǔ dé 取得 zhuó yuè 卓越 chéng jiù 成就 de 的 rén 人 bì rán 必然 shì 是 mù biāo 目标 jiān dìng 坚定 qiě 且 shǐ zhì bù yú 矢志不渝 de 的 rén 人。
zhè zhǒng 这种 shēng cún 生存 fāng shì 方式 yǒu shí 有时 huì 会 biàn de 变得 bìng tài 病态， jué duì 绝对 xū yào 需要 zhì liáo 治疗。
qǔ 取 sǐ 死 yú 于 jù yǒu 具有 xiǎo é 小鹅 wēn 瘟 diǎn xíng 典型 zhèng zhuàng 症状 de 的 7 rì 日 líng 龄 jí lín 吉林 bái é 白鹅 pí zàng 脾脏， zhì chéng 制成 rǔ jì 乳剂， jiē zhòng 接种 yú 于 wèi 未 miǎn yì 免疫 xiǎo é 小鹅 wēn 瘟 yì miáo 疫苗 de 的 jiàn kāng 健康 mǔ é 母鹅 suǒ 所 chǎn 产 zhǒng dàn 种蛋 de 的 12 rì 日 líng 龄 é 鹅 pēi 胚 niào náng 尿囊 qiāng 腔。
wǒ men 我们 bǎ 把 xiǎo 小 dīng zi 钉子 fàng 放 huí 回 le 了 hé zi 盒子 lǐ 里， tóng shí 同时 wǒ 我 xiǎng zhe 想着 yào 要 zài 在 zhè kuài 这块 jì xù 继续 gēn jìn 跟进。
zhè zhǒng 这种 yòng 用 bì lěi 壁垒 zuò 作 dǎng jiàn pái 挡箭牌 de 的 zuò fǎ 做法 zhǐ 只 huì 会 jiā zhòng 加重 jīng jì wēi jī 经济危机。
wǒ men 我们 bǎ 把 wén jiàn 文件 kàn 看 le 了 yí biàn yòu yí biàn 一遍又一遍， wéi kǒng 唯恐 hū lüè 忽略 le 了 qí zhōng 其中 de 的 shén me 什么 yào diǎn 要点。
qǔ ér dài zhī 取而代之 de 的 shì 是， hūn yīn fǎ 婚姻法 dé dào 得到 xiū dìng 修订， ràng 让 pèi ǒu 配偶 zài 在 lí hūn xié yì 离婚协议 zhōng 中 jiào 较 róng yì 容易 huò dé 获得 sǔn hài 损害 péi cháng jīn 赔偿金。
yóu rú 犹如 sì jì 四季， yě 也 chéng wéi 成为 yuǎn yīn 远因。
wǒ men 我们 bǎ 把 máo niú 牦牛 pí 皮、 máo niú ròu 牦牛肉 hè 和 máo niú 牦牛 de 的 máo 毛 mài 卖 chū qù 出去。
shòu shì 受事 bīn yǔ 宾语 xiàng 像 qí tā 其他 yǔ fǎ 语法 fàn chóu 范畴 yí yàng 一样 yě 也 shì 是 yí gè 一个 diǎn xíng 典型 fàn chóu 范畴， yīn cǐ 因此， shòu shì 受事 bīn yǔ 宾语 zài 在 shòu shì 受事 de 的 diǎn xíng xìng 典型性 shàng 上 yě 也 jiù 就 cún zài 存在 zhe 着 qiáng ruò 强弱 chā bié 差别。
jīn tiān 今天， wǒ men 我们 xuān bù 宣布， zhōng jié 终结 jī máo suàn pí 鸡毛蒜皮 de 的 sī lì 私利 hé 和 kòng tóu zhī piào 空头支票 de 的 chéng nuò 承诺， zhōng jié 终结 gōu xīn dòu jiǎo 勾心斗角 de 的 lòu 陋 xíng 行 hé 和 guò shí 过时 de 的 jiào tiáo 教条， zhè xiē 这些 zhèng zhì 政治 dú liú 毒瘤 yǐ jīng 已经 cún zài 存在 tài jiǔ 太久 le 了。

ประโยคภาษาจีน
fā gāo shāo 发高烧 shí 时 yìng yòng 应用 wēn shuǐ 温水 mǒ 抹 shēn 身 huó 和 zhèng què 正确 shǐ yòng 使用 tuì shāo yào 退烧药（ rú 如 pū rè xī tòng 扑热息痛） lái 来 jiàng wēn 降温， bú yào 不要 fú yòng 服用 hán yǒu 含有 yà 亚 shì 士 bì líng 毕灵 de 的 yào wù 药物， yīn wèi 因为 huì 会 lìng 令 chū xuè 出血 jiā jù 加剧。
shū 叔 dīng jī 丁基 qiǎng jī 羟基 huí xiāng 茴香 mí 醚（ BHA ） hé 和 èr 二 shū 叔 dīng jī 丁基 duì 对 jiǎ fēn 甲酚（ BHT ） dōu 都 jīng lì 经历 guò 过 yóu měi guó 由美国 shí pǐn 食品 hé 和 yào pǐn 药品 guǎn lǐ jú 管理局 yāo qiú 要求 jìn xíng 进行 de 的 tiān jiā jì 添加剂 yìng yòng 应用 yǔ 与 shěn chá 审查 chéng xù 程序。
shū shu 叔叔， gū mǔ 姑母 hé 和 táng xiōng dì 堂兄弟 jiāng yào 将要 lái 来。
jīn tiān 今天， tā men 他们 shuō 说 wǒ 我 huó zhe 活着， míng tiān 明天， zài 在 zhè 这 jiān 间 fáng lǐ 房里， huì 会 tǎng 躺 zhe 着 yì duī 一堆 wú 无 rèn hé 任何 zhī jué 知觉 de 的 táo tǔ 陶土， ér 而 zhè 这 tǔ 土 de 的 céng jīng 曾经 jiù shì 就是 wǒ 我。
fàn rén 犯人 bèi bǎng 被绑 zài 在 chē lún 车轮 shàng 上， shǒu jiǎo 手脚 shùn zhe 顺着 lún fú 轮辐 shēn zhí 伸直。
fàn zuì fēn zǐ 犯罪分子 yīng dāng 应当 mí tú zhī fǎn 迷途知返， xuán yá lè mǎ 悬崖勒马， bú yào 不要 zài 在 cuò wù 错误 de 的 dào lù 道路 shàng 上 jì xù 继续 zǒu 走 xià qù 下去。
zhè zhǒng 这种 huán jìng 环境 xià 下， zhí wù 植物 jiù 就 yǒu le 有了 cóng 从 yǐn yòu 引诱 kūn chóng 昆虫 dào 到 zhāo 招 yǐn fēng 引风 de 的 zhuǎn biàn 转变。
shū shu 叔叔， qǐng 请 jiù jiù 救救 zhè wèi 这位 lǎo rén 老人 ba 吧， yī 一 liàng 辆 qì chē 汽车 bǎ 把 tā 他 zhuàng dǎo 撞倒 le 了， tā 他 shòu 受 le 了 hěn 很 zhòng 重 de 的 shāng 伤 !
fàn zuì xián yí rén 犯罪嫌疑人 chéng rèn 承认 bǐ lù 笔录 méi yǒu 没有 cuò wù 错误 hòu 后， yīng dāng 应当 qiān míng 签名 huò zhě 或者 gài zhāng 盖章。
jīn tiān 今天， nǐ 你 jiāng 将 huí dào 回到 kuí běi kè shì 魁北克市。
zhè zhǒng 这种 xiàn zài 现在 bèi 被 mìng 命 míng wéi 名为 gāo ěr jī 高尔基 rǎn sè fǎ 染色法 huò zhě 或者 “ gāo ěr jī 高尔基 jìn zì 浸渍 fǎ 法 ” de 的 fāng fǎ 方法， bāo kuò 包括 zài 在 zhòng gè suān jiǎ 重铬酸钾 hé 和 ān shuǐ 氨水 zhōng 中 jìn zì 浸渍， shǐ 使 zǔ zhī 组织 biàn yìng 变硬， jiē zhe 接着 jìn pào 浸泡 zài 在 xiāo suān yín 硝酸银 róng yè 溶液 zhōng 中。
jīn tiān 今天， jiā nà duì 加纳队 2 ： 0 bào lěng 爆冷 jī bài 击败 jié kè duì 捷克队， ruò 若 bú shi 不是 jié kè 捷克 qiē hè 切赫 de 的 shén yǒng 神勇 biǎo xiàn 表现， tā men 他们 kě yǐ 可以 jìn 进 gèng duō 更多 de 的 qiú 球， sài hòu 赛后 āi 埃 xīn 辛 bèi 被 píng wéi 评为 cháng shàng 场上 zuì jiā 最佳 qiú yuán 球员。
qǔ dài 取代 běn jī 苯基） dā qín 哒嗪 tóng 酮 lèi 类 yǎn shēng wù 衍生物 jù yǒu 具有 jiào 较 qiáng 强 de 的 yì zhì 抑制 xuè xiǎo bǎn 血小板 jù jí 聚集 zuò yòng 作用。
wǒ men 我们 zhǎo dào 找到 jiě kāi 解开 zhè ge 这个 mí 迷 de 的 dá àn 答案 chún shǔ 纯属 ǒu rán 偶然。
zhè zhǒng 这种 xiàn xiàng 现象 duō 多 fā shēng 发生 zài 在 cháo shī 潮湿 de 的 tiān qì 天气， shì 是 xiǎn shì qì 显示器 nèi bù 内部 shòu cháo 受潮 de 的 yuán gù 缘故。
qǔ chū 取出 liǎng gè 两个 zuì xiǎo zhí 最小值 gě 合 bìng chéng 并成 yí gè 一个 zǐ shù 子树 hòu 后， zài 再 bà zi 把子 shù 树 zuò wéi 作为 yè zi 叶子 jié diǎn 结点 fàng dào 放到 duī 堆 zhōng 中， bìng 并 ràng 让 qí 其 shàng shēng 上升 dào 到 hé shì 合适 de 的 wèi zhi 位置， bǎo chí 保持 duī 堆 xìng zhì 性质 bú biàn 不变。
wǒ men 我们 bǎ 把 tā 他 cóng 从 dí rén 敌人 shǒu zhōng 手中 jiě jiù 解救 chū lái 出来。
qǔ 取 xiǎo hào 小号 diào gě 调合 wǎn 碗 yí gè 一个， jiāng 将 fān qié 番茄 dīng 丁、 yáng cōng 洋葱 suì 碎、 suàn róng 蒜蓉、 yán sui 芫荽 suì 碎 hé 和 suān 酸 chéng zhī 橙汁 hùn hé 混合 zài yì qǐ 在一起。
zhè zhǒng 这种 lǐ lùn 理论 de 的 luó ji 逻辑 qǐ diǎn 起点 shì 是 jīng jì fā zhǎn 经济发展 de 的 bù píng héng 不平衡 jí 及 qí nèi 其内 bù 部 zhǐ xiàng 指向 de 的 shēng chǎn guān xì 生产关系 de 的 yā pò 压迫 xìng 性。
qǔ dé 取得 zhuó yuè 卓越 chéng jiù 成就 de 的 rén 人 bì rán 必然 shì 是 mù biāo 目标 jiān dìng 坚定 qiě 且 shǐ zhì bù yú 矢志不渝 de 的 rén 人。
zhè zhǒng 这种 shēng cún 生存 fāng shì 方式 yǒu shí 有时 huì 会 biàn de 变得 bìng tài 病态， jué duì 绝对 xū yào 需要 zhì liáo 治疗。
qǔ 取 sǐ 死 yú 于 jù yǒu 具有 xiǎo é 小鹅 wēn 瘟 diǎn xíng 典型 zhèng zhuàng 症状 de 的 7 rì 日 líng 龄 jí lín 吉林 bái é 白鹅 pí zàng 脾脏， zhì chéng 制成 rǔ jì 乳剂， jiē zhòng 接种 yú 于 wèi 未 miǎn yì 免疫 xiǎo é 小鹅 wēn 瘟 yì miáo 疫苗 de 的 jiàn kāng 健康 mǔ é 母鹅 suǒ 所 chǎn 产 zhǒng dàn 种蛋 de 的 12 rì 日 líng 龄 é 鹅 pēi 胚 niào náng 尿囊 qiāng 腔。
wǒ men 我们 bǎ 把 xiǎo 小 dīng zi 钉子 fàng 放 huí 回 le 了 hé zi 盒子 lǐ 里， tóng shí 同时 wǒ 我 xiǎng zhe 想着 yào 要 zài 在 zhè kuài 这块 jì xù 继续 gēn jìn 跟进。
zhè zhǒng 这种 yòng 用 bì lěi 壁垒 zuò 作 dǎng jiàn pái 挡箭牌 de 的 zuò fǎ 做法 zhǐ 只 huì 会 jiā zhòng 加重 jīng jì wēi jī 经济危机。
wǒ men 我们 bǎ 把 wén jiàn 文件 kàn 看 le 了 yí biàn yòu yí biàn 一遍又一遍， wéi kǒng 唯恐 hū lüè 忽略 le 了 qí zhōng 其中 de 的 shén me 什么 yào diǎn 要点。
qǔ ér dài zhī 取而代之 de 的 shì 是， hūn yīn fǎ 婚姻法 dé dào 得到 xiū dìng 修订， ràng 让 pèi ǒu 配偶 zài 在 lí hūn xié yì 离婚协议 zhōng 中 jiào 较 róng yì 容易 huò dé 获得 sǔn hài 损害 péi cháng jīn 赔偿金。
yóu rú 犹如 sì jì 四季， yě 也 chéng wéi 成为 yuǎn yīn 远因。
wǒ men 我们 bǎ 把 máo niú 牦牛 pí 皮、 máo niú ròu 牦牛肉 hè 和 máo niú 牦牛 de 的 máo 毛 mài 卖 chū qù 出去。
shòu shì 受事 bīn yǔ 宾语 xiàng 像 qí tā 其他 yǔ fǎ 语法 fàn chóu 范畴 yí yàng 一样 yě 也 shì 是 yí gè 一个 diǎn xíng 典型 fàn chóu 范畴， yīn cǐ 因此， shòu shì 受事 bīn yǔ 宾语 zài 在 shòu shì 受事 de 的 diǎn xíng xìng 典型性 shàng 上 yě 也 jiù 就 cún zài 存在 zhe 着 qiáng ruò 强弱 chā bié 差别。
jīn tiān 今天， wǒ men 我们 xuān bù 宣布， zhōng jié 终结 jī máo suàn pí 鸡毛蒜皮 de 的 sī lì 私利 hé 和 kòng tóu zhī piào 空头支票 de 的 chéng nuò 承诺， zhōng jié 终结 gōu xīn dòu jiǎo 勾心斗角 de 的 lòu 陋 xíng 行 hé 和 guò shí 过时 de 的 jiào tiáo 教条， zhè xiē 这些 zhèng zhì 政治 dú liú 毒瘤 yǐ jīng 已经 cún zài 存在 tài jiǔ 太久 le 了。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子