ประโยคภาษาจีน- 今天壳牌勘探中国有限公司壳牌宣布与中国海洋石油总公司中国海油签订产品分成合同对渤海湾渤南地区进行油气勘探中文句子 (631449) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jīn tiān 今天， qiào pái 壳牌 kān tàn 勘探 zhōng guó 中国 yǒu xiàn gōng sī 有限公司（ qiào pái 壳牌） xuān bù 宣布 yǔ 与 zhōng guó hǎi yáng shí yóu zǒng gōng sī 中国海洋石油总公司（ zhōng guó hǎi yóu 中国海油） qiān dìng 签订 chǎn pǐn 产品 fēn chéng 分成 hé tong 合同， duì 对 bó hǎi wān 渤海湾 bó 渤 nán 南 dì qū 地区 jìn xíng 进行 yóu qì 油气 kān tàn 勘探。
Shell Exploration (China) Limited and China National Offshore Oil Corporation (CNOOC) has signed a Petroleum Sharing Contract for the exploration of the Bonan area of Bohai Bay.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jīn tiān 今天， dà yí 大姨 dài 带 wǒ qù 我去 dà méi 大梅 shā kàn 沙看 dà hǎi 大海， yīn wèi 因为 wǒ 我 cóng lái méi yǒu 从来没有 jiàn guò 见过 dà hǎi 大海。
qǔ dé 取得 zhí 值， cǐ 此 zhí 值 zhǐ chū 指出 tí gōng 提供 zhī 之 lù jìng 路径 shàng 上 de 的 zǔ jiàn 组件 zī xùn 资讯 qīng dān 清单 shì fǒu 是否 bāo hán 包含 qiáng shì 强式 míng chēng 名称 qiān zhāng 签章， kě 可 gēn jù 根据 zhǐ dìng 指定 de 的 qí biāo 旗标 lái 来 yàn zhèng 验证 zhè ge 这个 zhí 值。
qǔ dé 取得 de 的 chéng xiào 成效 shì zài 是在 2008 dào 到 2010 nián jiān 年间， gāi shěng 该省 de 的 fēi fǎ 非法 cǎi fá 采伐 jiǎn shǎo 减少 le 了 yí bàn 一半。
yóu dà 犹大 yòu 又 duì 对 tā 他 fù qīn 父亲 yǐ sè liè 以色列 shuō 说， nǐ 你 dǎ fa 打发 tóng zǐ 童子 yǔ 与 wǒ 我 tóng 同 qù 去， wǒ men 我们 jiù 就 qǐ shēn 起身 xià qù 下去， hǎo 好 jiào 叫 wǒ men 我们 hé 和 nǐ 你， bìng 并 wǒ men de 我们的 fù rén 妇人 hái zi 孩子， dōu 都 dé 得 cún huó 存活， bú zhì yú 不至于 sǐ 死。
yóu dà 犹大 jiù 就 bǎ 把 nà 那 yín qián 银钱 diū 丢 zài 在 diàn 殿 lǐ 里， chū qù 出去 diào sǐ 吊死 le 了。
zhè zhǒng 这种 tián pǐn 甜品， sàn fā 散发 zhe 着 jué miào 绝妙 qì wèi 气味 de 的 dòu kòu 豆蔻 yǔ 与 yòu 幼 huá 滑 de 的 niú nǎi 牛奶 dàn gēng 蛋羹 wán měi 完美 de 地 zǔ hé 组合 zài yì qǐ 在一起， jiāo 浇 shàng 上 jiāo táng 焦糖 de 的 gān jú 柑橘 sàn fā 散发 zhe 着 de 的 fēn fāng 芬芳 ràng 让 zhè 这 dào cài 道菜 shǎng xīn yuè mù 赏心悦目， bǐ 比 tā 它 de 的 měi wèi 美味 hái yào 还要 gèng shèng yì chóu 更胜一筹。
wǒ men 我们 bǎ 把 tā men 它们 de 的 guān lián 关联 huà 画 zài 在 le 了 zhè běn 这本 shū 书 de 的 fēng miàn 封面 shàng 上。 yà lì shān dà 亚历山大 de 的 zhōng chéng 忠诚 yōng dǔn 拥趸 rèn wéi 认为 zhè shì 这是 wǒ men 我们 shū 书 zhōng 中 wéi yī 唯一 yǒu jià zhí 有价值 de 的 dì fāng 地方。
jīn tiān 今天， tā 她 yǔ 与 Ào pǔ lā 奥普拉 • wēn fú ruì 温弗瑞 jìn xíng 进行 le 了 cháng dá 长达 yì xiǎo shí 一小时 de 的 fǎng tán 访谈， dǎ xiǎng 打响 le 了 běn lún 本轮 jìn gōng 进攻 de 的 dì yī 第一 qiāng 枪。
qǔ xiāo 取消 bú yòng 不用 yào 要 de 的 dǎ yìn 打印 gōng zuò 工作， zhǐ zhāng 纸张 liǎng miàn 两面 dōu kě 都可 dǎ yìn 打印， jǐn liàng 尽量 jiǎn shǎo 减少 yè biān 页边 kòng bái 空白。
yóu dà 犹大 de 的 ér 儿 fù 妇 tā 他 mǎ 玛、 gěi 给 yóu dà 犹大 shēng fǎ 生法 lēi sī 勒斯、 hè 和谢拉． yóu dà 犹大 gòng yǒu 共有 wǔ 五 gè 个 ér zi 儿子。
wǒ men 我们 bǎ 把 xiǎo 小 píng 瓶 lǐ 里 de 的 dōng xi 东西 dào 倒 jìn 进 le 了 yè hú 夜壶 lǐ 里。
jīn tiān 今天， jiù ràng 就让 zhè fèn 这份 cuì zhú 翠竹 lán xiāng 兰香 de 的 qīng yōu 清幽 dàn 淡 xiāng 香， bàn 伴 zhe 着 zhè 这 jīn qiū 金秋 měi lì 美丽 hǎo 好 shí jié 时节， rèn 任 sī xù 思绪 zì yóu 自由 fēi xiáng 飞翔， ràng 让 chī mí 痴迷 hóng chén 红尘 zhī xīn 之心 yī rán 依然 jì xù 继续 chán mián 缠绵 liú tǎng 流淌。
yóu dà 犹大 de 的 ér zi 儿子 shì 是 ěr 珥， É 俄 nán 南， shì 示 lā 拉， fǎ lè sī 法勒斯， xiè lā 谢拉。 wéi yǒu 惟有 ěr 珥 yǔ 与 É 俄 nán 南 sǐ 死 zài 在 jiā nán 迦南 de 地。
qǔ ér dài zhī 取而代之 de 的 shì 是， nǐ 你 kě yǐ tōng guò 可以通过 CSS zēng jiā 增加 tuī jiàn 推荐 qū yù 区域 de 的 kuān dù 宽度。
jīn tiān 今天， dāng 当 nǐ 你 zǒu jìn 走进 lái tè 莱特 zhè 这 zuò 座 yuán xíng 圆形 jiàn zhù 建筑， shēn shēn 深深 dǎ dòng 打动 nǐ de 你的 shì 是 tā 它 nà zhǒng 那种 qīn qiè 亲切 huó 和 shū shì 舒适 de 的 huá guì 华贵 gǎn 感。
zhè zhǒng 这种 yóu 由 yí gè 一个 lǎo tóu zi 老头子 huò 和 yí gè 一个 lǎo gū niáng 老姑娘 zǔ chéng 组成 de 的 jiā tíng 家庭 shì 是 yì diǎn bù 一点不 xī han 稀罕 de 的， nà zhǒng 那种 liǎng 两 lǎo 老 xiāng yī wéi mìng 相依为命 de 的 qíng jǐng 情景 zǒng huì 总会 lìng rén 令人 chàng rán 怅然 shén wǎng 神往。
wǒ men 我们 bǎ 把 shù 树 dōu 都 kǎn 砍 le 了， wǒ men 我们 cái néng 才能 yǎng 养 nà xiē 那些 shēng chù 牲畜， yǎng 养 wǒ men de 我们的 niú 牛。
yóu rú 犹如 máng máng 茫茫 cǎo yuán 草原 zhòng dì 中的 yī 一 duǒ 朵 yù jīn xiāng 郁金香， lěng yàn 冷艳 què 却 yòu 又 wú bǐ 无比 fāng xiāng 芳香。
qǔ shí 取食 gǎn 感 chóng 虫 shuǐ dào 水稻 de 的 bái bèi 白背 fēi shī 飞虱 fēi xíng 飞行 néng lì 能力 hé 和 zài 再 qiān fēi 迁飞 néng lì 能力 jiào 较 qiáng 强， zài 再 qiān fēi 迁飞 de 的 bǐ lǜ 比率 yě 也 jiào 较 gāo 高（ > 5% ）。
jīn tiān 今天， wǒ men 我们 xiàng 向 nǐ 你 jiè shào 介绍 zài 在 jīn nián 今年 qù shì 去逝 de 的 wǔ 五 wèi 位 yǒu qù 有趣 de 的 měi guó rén 美国人。
zhè zhǒng 这种 liáo fǎ 疗法 zhèng míng 证明 shì 是 chéng gōng 成功 de 的。
jīn tiān 今天， wǒ men 我们 xuān bù 宣布 le 了 6 gè 个 jìn rù 进入 dào 到 2011 nián 年 quán měi 全美 kuà rù 跨入 dǐng jí 顶级 jīng yīng 精英 tiāo zhàn sài 挑战赛 jué sài 决赛 de 的 gāo jí zhōng xué 高级中学 de 的 míng dān 名单。
wǒ men 我们 bǎ 把 zhè xiē 这些 gān zi 竿子 xié yǐ 斜倚 zài 在 qiáng shàng 墙上。
shòu shāng 受伤 de huà 的话， kě yǐ 可以 yòng 用 xié dài 鞋带 zuò 做 yí gè 一个 jiā bǎn 夹板。
wǒ men 我们 bǎ 把 tuó máo 驼毛 xù 絮 zài 在 yǐ diàn 椅垫 lǐ 里， shǐ 使 zhī 之 gèng jiā 更加 ruǎn 软 hé 和。
shòu 受 lì mǎ 利马 shì zhèng fǔ 市政府 de 的 wěi 委 tuō 讬， kǎo gǔ xué jiā 考古学家 men 们 zhèng zài 正在 wèi yú 位于 lì mǎ 利马 jiāo qū 郊区 pǔ lǔ 普鲁 chǔ kē 楚柯 yī zuò 一座 shān pō 山坡 shàng 上 fā xiàn 发现 de 的 yī 一 chù 处 gǔ 古 mù xué 墓穴 chù 处 gōng zuò 工作， zhè ge 这个 mù xué 墓穴 zhōng 中 fā xiàn 发现 le 了 72 jù 具 gǔ dài 古代 yìn jiā rén 印加人 de 的 shī gǔ 尸骨。
wǒ men 我们 bào gào 报告 yī 一 wèi 位 yuán fā 原发 shāi gǔ 筛骨 qiāng 腔 xiǎo 小 xì bāo 细胞 shén jīng 神经 nèi fēn mì 内分泌 ái 癌 de 的 àn lì 案例， zhǒng liú 肿瘤 qīn fàn 侵犯 zhì 至 yòu yǎn 右眼 wō 窝 nèi cè 内侧 jí 及 shàng è 上颚 bí dòu 鼻窦 qiāng 腔；
shòu dào 受到 wēi xié 威胁 shí 时 huì 会 cóng 从 hěn 很 gāo 高 de 的 zhī yā 枝桠 shàng 上 yuè qǐ 跃起， qián rù 潜入 shuǐ dǐ 水底 táo yì 逃逸。
zhè zhǒng 这种 dēng jì bù 登记簿 zài 在 yì xiē 一些 B jí 级 kǒng bù piàn 恐怖片 lǐ 里 hái 还 néng 能 kàn dé jiàn 看得见， rú yī 如一 wèi 位 sī jiā zhēn tàn 私家侦探 tōng guò 通过 tōu kàn 偷看 dà dà liē liē 大大咧咧 bǎi zài 摆在 qián tái 前台 de 的 dēng jì bù 登记簿 zhuī zōng 追踪 tā 他 de 的 gēn zōng 跟踪 duì xiàng 对象。
jīn tiān 今天， wǒ 我 gū zhù yí zhì 孤注一掷 jué dìng 决定 jiāo 教 wǒ 我 2 suì 岁 de 的 hái zi 孩子 rú hé 如何 shǐ yòng 使用 tā 她 de 的 biàn hú 便壶。

ประโยคภาษาจีน
jīn tiān 今天， dà yí 大姨 dài 带 wǒ qù 我去 dà méi 大梅 shā kàn 沙看 dà hǎi 大海， yīn wèi 因为 wǒ 我 cóng lái méi yǒu 从来没有 jiàn guò 见过 dà hǎi 大海。
qǔ dé 取得 zhí 值， cǐ 此 zhí 值 zhǐ chū 指出 tí gōng 提供 zhī 之 lù jìng 路径 shàng 上 de 的 zǔ jiàn 组件 zī xùn 资讯 qīng dān 清单 shì fǒu 是否 bāo hán 包含 qiáng shì 强式 míng chēng 名称 qiān zhāng 签章， kě 可 gēn jù 根据 zhǐ dìng 指定 de 的 qí biāo 旗标 lái 来 yàn zhèng 验证 zhè ge 这个 zhí 值。
qǔ dé 取得 de 的 chéng xiào 成效 shì zài 是在 2008 dào 到 2010 nián jiān 年间， gāi shěng 该省 de 的 fēi fǎ 非法 cǎi fá 采伐 jiǎn shǎo 减少 le 了 yí bàn 一半。
yóu dà 犹大 yòu 又 duì 对 tā 他 fù qīn 父亲 yǐ sè liè 以色列 shuō 说， nǐ 你 dǎ fa 打发 tóng zǐ 童子 yǔ 与 wǒ 我 tóng 同 qù 去， wǒ men 我们 jiù 就 qǐ shēn 起身 xià qù 下去， hǎo 好 jiào 叫 wǒ men 我们 hé 和 nǐ 你， bìng 并 wǒ men de 我们的 fù rén 妇人 hái zi 孩子， dōu 都 dé 得 cún huó 存活， bú zhì yú 不至于 sǐ 死。
yóu dà 犹大 jiù 就 bǎ 把 nà 那 yín qián 银钱 diū 丢 zài 在 diàn 殿 lǐ 里， chū qù 出去 diào sǐ 吊死 le 了。
zhè zhǒng 这种 tián pǐn 甜品， sàn fā 散发 zhe 着 jué miào 绝妙 qì wèi 气味 de 的 dòu kòu 豆蔻 yǔ 与 yòu 幼 huá 滑 de 的 niú nǎi 牛奶 dàn gēng 蛋羹 wán měi 完美 de 地 zǔ hé 组合 zài yì qǐ 在一起， jiāo 浇 shàng 上 jiāo táng 焦糖 de 的 gān jú 柑橘 sàn fā 散发 zhe 着 de 的 fēn fāng 芬芳 ràng 让 zhè 这 dào cài 道菜 shǎng xīn yuè mù 赏心悦目， bǐ 比 tā 它 de 的 měi wèi 美味 hái yào 还要 gèng shèng yì chóu 更胜一筹。
wǒ men 我们 bǎ 把 tā men 它们 de 的 guān lián 关联 huà 画 zài 在 le 了 zhè běn 这本 shū 书 de 的 fēng miàn 封面 shàng 上。 yà lì shān dà 亚历山大 de 的 zhōng chéng 忠诚 yōng dǔn 拥趸 rèn wéi 认为 zhè shì 这是 wǒ men 我们 shū 书 zhōng 中 wéi yī 唯一 yǒu jià zhí 有价值 de 的 dì fāng 地方。
jīn tiān 今天， tā 她 yǔ 与 Ào pǔ lā 奥普拉 • wēn fú ruì 温弗瑞 jìn xíng 进行 le 了 cháng dá 长达 yì xiǎo shí 一小时 de 的 fǎng tán 访谈， dǎ xiǎng 打响 le 了 běn lún 本轮 jìn gōng 进攻 de 的 dì yī 第一 qiāng 枪。
qǔ xiāo 取消 bú yòng 不用 yào 要 de 的 dǎ yìn 打印 gōng zuò 工作， zhǐ zhāng 纸张 liǎng miàn 两面 dōu kě 都可 dǎ yìn 打印， jǐn liàng 尽量 jiǎn shǎo 减少 yè biān 页边 kòng bái 空白。
yóu dà 犹大 de 的 ér 儿 fù 妇 tā 他 mǎ 玛、 gěi 给 yóu dà 犹大 shēng fǎ 生法 lēi sī 勒斯、 hè 和谢拉． yóu dà 犹大 gòng yǒu 共有 wǔ 五 gè 个 ér zi 儿子。
wǒ men 我们 bǎ 把 xiǎo 小 píng 瓶 lǐ 里 de 的 dōng xi 东西 dào 倒 jìn 进 le 了 yè hú 夜壶 lǐ 里。
jīn tiān 今天， jiù ràng 就让 zhè fèn 这份 cuì zhú 翠竹 lán xiāng 兰香 de 的 qīng yōu 清幽 dàn 淡 xiāng 香， bàn 伴 zhe 着 zhè 这 jīn qiū 金秋 měi lì 美丽 hǎo 好 shí jié 时节， rèn 任 sī xù 思绪 zì yóu 自由 fēi xiáng 飞翔， ràng 让 chī mí 痴迷 hóng chén 红尘 zhī xīn 之心 yī rán 依然 jì xù 继续 chán mián 缠绵 liú tǎng 流淌。
yóu dà 犹大 de 的 ér zi 儿子 shì 是 ěr 珥， É 俄 nán 南， shì 示 lā 拉， fǎ lè sī 法勒斯， xiè lā 谢拉。 wéi yǒu 惟有 ěr 珥 yǔ 与 É 俄 nán 南 sǐ 死 zài 在 jiā nán 迦南 de 地。
qǔ ér dài zhī 取而代之 de 的 shì 是， nǐ 你 kě yǐ tōng guò 可以通过 CSS zēng jiā 增加 tuī jiàn 推荐 qū yù 区域 de 的 kuān dù 宽度。
jīn tiān 今天， dāng 当 nǐ 你 zǒu jìn 走进 lái tè 莱特 zhè 这 zuò 座 yuán xíng 圆形 jiàn zhù 建筑， shēn shēn 深深 dǎ dòng 打动 nǐ de 你的 shì 是 tā 它 nà zhǒng 那种 qīn qiè 亲切 huó 和 shū shì 舒适 de 的 huá guì 华贵 gǎn 感。
zhè zhǒng 这种 yóu 由 yí gè 一个 lǎo tóu zi 老头子 huò 和 yí gè 一个 lǎo gū niáng 老姑娘 zǔ chéng 组成 de 的 jiā tíng 家庭 shì 是 yì diǎn bù 一点不 xī han 稀罕 de 的， nà zhǒng 那种 liǎng 两 lǎo 老 xiāng yī wéi mìng 相依为命 de 的 qíng jǐng 情景 zǒng huì 总会 lìng rén 令人 chàng rán 怅然 shén wǎng 神往。
wǒ men 我们 bǎ 把 shù 树 dōu 都 kǎn 砍 le 了， wǒ men 我们 cái néng 才能 yǎng 养 nà xiē 那些 shēng chù 牲畜， yǎng 养 wǒ men de 我们的 niú 牛。
yóu rú 犹如 máng máng 茫茫 cǎo yuán 草原 zhòng dì 中的 yī 一 duǒ 朵 yù jīn xiāng 郁金香， lěng yàn 冷艳 què 却 yòu 又 wú bǐ 无比 fāng xiāng 芳香。
qǔ shí 取食 gǎn 感 chóng 虫 shuǐ dào 水稻 de 的 bái bèi 白背 fēi shī 飞虱 fēi xíng 飞行 néng lì 能力 hé 和 zài 再 qiān fēi 迁飞 néng lì 能力 jiào 较 qiáng 强， zài 再 qiān fēi 迁飞 de 的 bǐ lǜ 比率 yě 也 jiào 较 gāo 高（ > 5% ）。
jīn tiān 今天， wǒ men 我们 xiàng 向 nǐ 你 jiè shào 介绍 zài 在 jīn nián 今年 qù shì 去逝 de 的 wǔ 五 wèi 位 yǒu qù 有趣 de 的 měi guó rén 美国人。
zhè zhǒng 这种 liáo fǎ 疗法 zhèng míng 证明 shì 是 chéng gōng 成功 de 的。
jīn tiān 今天， wǒ men 我们 xuān bù 宣布 le 了 6 gè 个 jìn rù 进入 dào 到 2011 nián 年 quán měi 全美 kuà rù 跨入 dǐng jí 顶级 jīng yīng 精英 tiāo zhàn sài 挑战赛 jué sài 决赛 de 的 gāo jí zhōng xué 高级中学 de 的 míng dān 名单。
wǒ men 我们 bǎ 把 zhè xiē 这些 gān zi 竿子 xié yǐ 斜倚 zài 在 qiáng shàng 墙上。
shòu shāng 受伤 de huà 的话， kě yǐ 可以 yòng 用 xié dài 鞋带 zuò 做 yí gè 一个 jiā bǎn 夹板。
wǒ men 我们 bǎ 把 tuó máo 驼毛 xù 絮 zài 在 yǐ diàn 椅垫 lǐ 里， shǐ 使 zhī 之 gèng jiā 更加 ruǎn 软 hé 和。
shòu 受 lì mǎ 利马 shì zhèng fǔ 市政府 de 的 wěi 委 tuō 讬， kǎo gǔ xué jiā 考古学家 men 们 zhèng zài 正在 wèi yú 位于 lì mǎ 利马 jiāo qū 郊区 pǔ lǔ 普鲁 chǔ kē 楚柯 yī zuò 一座 shān pō 山坡 shàng 上 fā xiàn 发现 de 的 yī 一 chù 处 gǔ 古 mù xué 墓穴 chù 处 gōng zuò 工作， zhè ge 这个 mù xué 墓穴 zhōng 中 fā xiàn 发现 le 了 72 jù 具 gǔ dài 古代 yìn jiā rén 印加人 de 的 shī gǔ 尸骨。
wǒ men 我们 bào gào 报告 yī 一 wèi 位 yuán fā 原发 shāi gǔ 筛骨 qiāng 腔 xiǎo 小 xì bāo 细胞 shén jīng 神经 nèi fēn mì 内分泌 ái 癌 de 的 àn lì 案例， zhǒng liú 肿瘤 qīn fàn 侵犯 zhì 至 yòu yǎn 右眼 wō 窝 nèi cè 内侧 jí 及 shàng è 上颚 bí dòu 鼻窦 qiāng 腔；
shòu dào 受到 wēi xié 威胁 shí 时 huì 会 cóng 从 hěn 很 gāo 高 de 的 zhī yā 枝桠 shàng 上 yuè qǐ 跃起， qián rù 潜入 shuǐ dǐ 水底 táo yì 逃逸。
zhè zhǒng 这种 dēng jì bù 登记簿 zài 在 yì xiē 一些 B jí 级 kǒng bù piàn 恐怖片 lǐ 里 hái 还 néng 能 kàn dé jiàn 看得见， rú yī 如一 wèi 位 sī jiā zhēn tàn 私家侦探 tōng guò 通过 tōu kàn 偷看 dà dà liē liē 大大咧咧 bǎi zài 摆在 qián tái 前台 de 的 dēng jì bù 登记簿 zhuī zōng 追踪 tā 他 de 的 gēn zōng 跟踪 duì xiàng 对象。
jīn tiān 今天， wǒ 我 gū zhù yí zhì 孤注一掷 jué dìng 决定 jiāo 教 wǒ 我 2 suì 岁 de 的 hái zi 孩子 rú hé 如何 shǐ yòng 使用 tā 她 de 的 biàn hú 便壶。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子