ประโยคภาษาจีน- 我们把我们的研究纳入这部新著作中来或我们借助这部新著作进行研究中文句子 (631607) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wǒ men 我们 bǎ 把 wǒ men de 我们的 yán jiū 研究 nà rù 纳入 zhè bù 这部 xīn zhù 新著 zuò 作 zhōng 中 lái 来。 ( huò 或： wǒ men 我们 jiè zhù 借助 zhè bù 这部 xīn zhù 新著 zuò 作 jìn xíng 进行 yán jiū 研究。 )
We dovetailed our investigation into the new works.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jīn tiān 今天， duì yú 对于 dà nǎo 大脑 jīng shen 精神 sǔn shāng 损伤 de 的 kǒng jù 恐惧 réng 仍 yīn hún bú sàn 阴魂不散 de 地 kùn rǎo 困扰 zhe 着 zhí yè 职业、 dà xué 大学 shèn zhì 甚至 shì 是 gāo zhòng 高中 zú qiú 足球， qián zài 潜在 de 地 wēi xié 威胁 zhe 着 zhè xiàng 这项 yùn dòng 运动 de 的 wèi lái 未来。
jīn tiān 今天， jiù 就 chōu chū 抽出 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间 lái 来 zhuān zhù 专注 sī xiǎng 思想 shén 神 guò qù 过去 shì 是 rú hé 如何 ēn cí 恩慈 de 地 dài 待 nǐ 你 ba 吧。
jīn tiān 今天， bù lǎng 布朗 xiān sheng 先生 shuō 说： “ zuó tiān 昨天， wǒ 我 wèi 为 zì jǐ 自己 suǒ 所 fàn 犯 de 的 cuò wù 错误， xiàng 向 yǎ jī 雅基 · qióng sī 琼斯 dào 道 le 了 qiàn 歉。
zhè zhǒng 这种 shēng wù 生物 yòng 用 tā 它 nà 那 jù xíng 巨型 zuǐ ba 嘴巴 jǐn jǐn 紧紧 xī fù 吸附 zhù 住 dǒu qiào 陡峭 yán shí 岩石 de 的 biǎo miàn 表面， xī shí 吸食 fèng xì 缝隙 zhòng dì 中的 tái xiǎn 苔藓 hé 和 qīng cǎo 青草。
zhè zhǒng 这种 yòng 用 bì lěi 壁垒 zuò 作 dǎng jiàn pái 挡箭牌 de 的 zuò fǎ 做法 zhǐ 只 huì 会 jiā zhòng 加重 jīng jì wēi jī 经济危机。
yóu dà 犹大 Ā 阿， wǒ 我 kě 可 xiàng 向 nǐ 你 zěn yàng 怎样 zuò 做 ne 呢。 yīn wèi 因为 nǐ men 你们 de 的 liáng shàn 良善， rú tóng 如同 zǎo chén 早晨 de 的 yún wù 云雾， yòu 又 rú 如 sù 速 sǎn 散 de 的 gān lù 甘露。
qǔ ér dài zhī 取而代之 de 的 shì 是， tā men 他们 huì 会 dà hǎn dà jiào 大喊大叫， yòng 用 tóu 头 zhuàng qiáng 撞墙 huò 或 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 shēng mèn qì 生闷气。
wǒ men 我们 bǎ 把 suǒ yǒu 所有 líng suì 零碎 dōng xi 东西 cóng 从 bā shì 巴士 shàng 上 qīng lǐ 清理 xià lai 下来。
jīn tiān 今天， dāng 当 wǒ de 我的 zǔ fù 祖父（ yí gè 一个 jūn yī 军医、 zhàn dòu 战斗 yīng xióng 英雄， bìng qiě 并且 shì 是 yí gè 一个 chéng gōng 成功 de 的 shāng rén 商人） tǎng 躺 zài 在 bìng chuáng 病床 de shí hòu 的时候， wǒ 我 wèn 问 tā 他 bì shēng 毕生 zuì dà 最大 de 的 jiāo ào 骄傲 shì 是 shén me 什么。
yóu tài jiào 犹太教： wèi shén me 为什么 dà fèn 大粪 zǒng shì 总是 nào 闹 dào 到 wǒ men 我们 shēn shang 身上 lái 来？
qǔ ér dài zhī 取而代之 de 的 shì 是， nián qīng 年轻、 yǒu 有 zhāo qì 朝气 de 的 nán 南 dì zhōng hǎi 地中海 yǒu zhe 有着 guǎng kuò 广阔 qián jǐng 前景： tā 它 jiāng huì 将会 jié chéng 结成 yí gè 一个 fù ráo 富饶、 pì měi 媲美 chéng shú 成熟 běi bù 北部 de 的 dì qū 地区。
wǒ men 我们 bǎ 把 tóng zǐ 桐子 zhà yóu 榨油 lái 来 diǎn dēng 点灯。
yóu rú 犹如 jù rén 巨人 zhī 之 shǒu 手 jiāng 将 shù 树 zhī 之 jīng huá 精华 yán 沿 shù zhuāng 树桩 jǐ 挤 wǎng 往 shù duān 树端， fán huā 繁花 biàn 便 yǒu le 有了 chōng xiāo 冲霄 zhī 之 shì 势。
zhè zhǒng 这种 diàn shì jī 电视机 zài 在 quán guó 全国 píng bǐ 评比 zhōng 中 huò 获 yín zhì jiǎng 银质奖。
wǒ men 我们 bǎ 把 bǎi lǐ xiāng 百里香 hé 和 xūn 熏 là jiāo 辣椒， yì jǔ duō dé 一举多得。
kuáng ào 狂傲 rén 人 bù néng 不能 zhàn 站 zài 在 nǐ 你 yǎn qián 眼前。 fán 凡 zuò niè 作孽 de 的， dōu 都 shì 是 nǐ 你 suǒ 所 hèn wù 恨恶 de 的。
zhè zhǒng 这种 liáo fǎ 疗法 áng guì 昂贵 de 的 bù fen 部分 yuán yīn 原因 zài yú 在于， tā 它 bú shi 不是 yì zhǒng 一种 shí yàn shì 实验室 yán zhì 研制 de 的 yào wù 药物， ér shì 而是 zhēn duì 针对 gè tǐ 个体 xū yào 需要 ér 而 cǎi qǔ 采取 de 的 tè dìng 特定 liáo fǎ 疗法， xū yào 需要 yòng dào 用到 měi wèi 每位 huàn zhě 患者 de 的 xì bāo 细胞， yǐ jí 以及 dà duō shù 大多数 qián liè xiàn 前列腺 ái xì bāo 癌细胞 suǒ 所 jù yǒu 具有 de 的 dàn bái zhì 蛋白质。
jīn tiān 今天， wǒ men 我们 zài 在 yī 一 dòng 栋 céng 曾 jiàn zhèng 见证 shàng shì jì 上世纪 lì shǐ 历史 de 的 dà lóu 大楼 lǐ 里 kāi huì 开会。 zhè lǐ 这里 shè yǒu 设有 wǔ dé luó 伍德罗 ?
shòu shāng 受伤 de 的 rén 人 bèi 被 huǒ sù 火速 sòng dào 送到 yī yuàn 医院。
zhè zhǒng 这种 jí bìng 疾病 shì 是 bù kě nì zhuǎn 不可逆转 de 的、 dì jìn 递进 de 的。 tā 它 xū yào 需要 yī èr 一二 shí nián 十年 cái 才 huì 会 zhú jiàn 逐渐 xiǎn xiàn 显现 chū 出 lín chuáng zhèng zhuàng 临床症状。
shòu 受 qí 其 yǐng xiǎng 影响， wèi le 为了 bǎo hù 保护 hé 和 kuò dà 扩大 měi guó 美国 de 的 zài huá 在华 lì yì 利益， měi guó 美国 de 的 “ zhōng lì 中立 ” zhèng cè 政策 yě 也 chū xiàn 出现 le 了 yóu 由 tóng qíng 同情 tài píng tiān guó 太平天国 dào 到 zhī chí 支持 qīng zhèng fǔ 清政府 de 的 biàn huà 变化。
jīn tiān 今天， wǒ men de 我们的 tóng bāo 同胞， wǒ men de 我们的 shēng huó 生活， wǒ men de 我们的 zì yóu 自由， zāo dào 遭到 le 了 yí xì liè 一系列 yǒu yù móu 有预谋 de 的、 cǎn wú rén dào 惨无人道 de 的 kǒng bù fèn zǐ 恐怖分子 xí jī 袭击。
shòu dào 受到 le 了 wǒ de 我的 gǎn rǎn 感染， tā 他 de 的 zuǐ jiǎo 嘴角 bú zì jué 不自觉 de 地 yě 也 xiàn chū 现出 le 了 xiào róng 笑容， suī rán 虽然 wǒ 我 zhī dào 知道 tā 他 yuán 原 wú 无 cǐ 此 yì 意。
wǒ men 我们 bào gào 报告 yī 一 wèi 位 shí 十 suì 岁 dà 大 de 的 nán hái 男孩， zhǔ sù 主诉 shì zài 是在 yí cì 一次 yì wài 意外 de 的 fù bù 腹部 cuò shāng 挫伤 hòu 后 fā xiàn 发现 yī 一 lǎ 藞 pí 脾 zàng 臓 zhǒng liú 肿瘤。
dí gēng sī 狄更斯 zài 在 dào 道 tí 提 jiē 街 48 hào 号 de 的 yù suǒ 寓所 zhōng jū 中居 zhù 住 le 了 liǎng 两 nián 年， xiě xià 写下 le 了《 wù dōu 雾都 gū ér 孤儿》、《 ní gǔ lā sī 尼古拉斯・ ní kè bǐ 尼克比》、 hé 和《 pī 匹 kè wēi kè 克威克 wài zhuàn 外传》。
wǒ men 我们 dān bǎo 担保 nǐ 你 zài 在 yī rì 一日 nèi 内 shōu dào 收到。
wǒ men 我们 dān xīn 担心 de 的 shì 是 běn 本 • lā dēng 拉登 huì 会 wán gù 顽固 de 地 dǐ kàng 抵抗 rèn hé 任何 zhuā bǔ 抓捕 xíng dòng 行动。
hú li 狐狸 kě yǐ 可以 biàn 变 lǎo 老， què 却 bú huì 不会 biàn 变 hǎo 好。（ yàn 谚）
jīn tiān 今天， wǒ 我 xiǎng 想 duì 对 shì jiè gè dì 世界各地 suǒ yǒu 所有 huān qìng 欢庆 yī lǎng 伊朗 xīn nián 新年 de 的 rén 人 biǎo shì 表示 zuì 最 liáng hǎo 良好 de 的 zhù yuàn 祝愿。 zhè ge 这个 jié rì 节日 jì shì 既是 gǔ lǎo 古老 de 的 xí sú 习俗， yě 也 shì 是 wàn xiàng gēng xīn 万象更新 de 的 shí kè 时刻， wǒ 我 xī wàng 希望 nǐ men 你们 yǔ 与 qīn rén 亲人 péng you 朋友 yí dào 一道 huān dù 欢度 yī nián 一年 zhī zhōng 之中 de 的 zhè ge 这个 tè shū 特殊 shí guāng 时光。
hú hóu 狐猴 yè wā 叶蛙 de 的 jiǎo zhǐ 脚趾 shàng 上 yǒu 有 néng 能 xī fù 吸附 de 的 yuán 圆 diàn 垫， tè huà 特化 de 的 shì yìng 适应 sēn lín 森林 zhòng dì 中的 shēng huó 生活。

ประโยคภาษาจีน
jīn tiān 今天， duì yú 对于 dà nǎo 大脑 jīng shen 精神 sǔn shāng 损伤 de 的 kǒng jù 恐惧 réng 仍 yīn hún bú sàn 阴魂不散 de 地 kùn rǎo 困扰 zhe 着 zhí yè 职业、 dà xué 大学 shèn zhì 甚至 shì 是 gāo zhòng 高中 zú qiú 足球， qián zài 潜在 de 地 wēi xié 威胁 zhe 着 zhè xiàng 这项 yùn dòng 运动 de 的 wèi lái 未来。
jīn tiān 今天， jiù 就 chōu chū 抽出 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间 lái 来 zhuān zhù 专注 sī xiǎng 思想 shén 神 guò qù 过去 shì 是 rú hé 如何 ēn cí 恩慈 de 地 dài 待 nǐ 你 ba 吧。
jīn tiān 今天， bù lǎng 布朗 xiān sheng 先生 shuō 说： “ zuó tiān 昨天， wǒ 我 wèi 为 zì jǐ 自己 suǒ 所 fàn 犯 de 的 cuò wù 错误， xiàng 向 yǎ jī 雅基 · qióng sī 琼斯 dào 道 le 了 qiàn 歉。
zhè zhǒng 这种 shēng wù 生物 yòng 用 tā 它 nà 那 jù xíng 巨型 zuǐ ba 嘴巴 jǐn jǐn 紧紧 xī fù 吸附 zhù 住 dǒu qiào 陡峭 yán shí 岩石 de 的 biǎo miàn 表面， xī shí 吸食 fèng xì 缝隙 zhòng dì 中的 tái xiǎn 苔藓 hé 和 qīng cǎo 青草。
zhè zhǒng 这种 yòng 用 bì lěi 壁垒 zuò 作 dǎng jiàn pái 挡箭牌 de 的 zuò fǎ 做法 zhǐ 只 huì 会 jiā zhòng 加重 jīng jì wēi jī 经济危机。
yóu dà 犹大 Ā 阿， wǒ 我 kě 可 xiàng 向 nǐ 你 zěn yàng 怎样 zuò 做 ne 呢。 yīn wèi 因为 nǐ men 你们 de 的 liáng shàn 良善， rú tóng 如同 zǎo chén 早晨 de 的 yún wù 云雾， yòu 又 rú 如 sù 速 sǎn 散 de 的 gān lù 甘露。
qǔ ér dài zhī 取而代之 de 的 shì 是， tā men 他们 huì 会 dà hǎn dà jiào 大喊大叫， yòng 用 tóu 头 zhuàng qiáng 撞墙 huò 或 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 shēng mèn qì 生闷气。
wǒ men 我们 bǎ 把 suǒ yǒu 所有 líng suì 零碎 dōng xi 东西 cóng 从 bā shì 巴士 shàng 上 qīng lǐ 清理 xià lai 下来。
jīn tiān 今天， dāng 当 wǒ de 我的 zǔ fù 祖父（ yí gè 一个 jūn yī 军医、 zhàn dòu 战斗 yīng xióng 英雄， bìng qiě 并且 shì 是 yí gè 一个 chéng gōng 成功 de 的 shāng rén 商人） tǎng 躺 zài 在 bìng chuáng 病床 de shí hòu 的时候， wǒ 我 wèn 问 tā 他 bì shēng 毕生 zuì dà 最大 de 的 jiāo ào 骄傲 shì 是 shén me 什么。
yóu tài jiào 犹太教： wèi shén me 为什么 dà fèn 大粪 zǒng shì 总是 nào 闹 dào 到 wǒ men 我们 shēn shang 身上 lái 来？
qǔ ér dài zhī 取而代之 de 的 shì 是， nián qīng 年轻、 yǒu 有 zhāo qì 朝气 de 的 nán 南 dì zhōng hǎi 地中海 yǒu zhe 有着 guǎng kuò 广阔 qián jǐng 前景： tā 它 jiāng huì 将会 jié chéng 结成 yí gè 一个 fù ráo 富饶、 pì měi 媲美 chéng shú 成熟 běi bù 北部 de 的 dì qū 地区。
wǒ men 我们 bǎ 把 tóng zǐ 桐子 zhà yóu 榨油 lái 来 diǎn dēng 点灯。
yóu rú 犹如 jù rén 巨人 zhī 之 shǒu 手 jiāng 将 shù 树 zhī 之 jīng huá 精华 yán 沿 shù zhuāng 树桩 jǐ 挤 wǎng 往 shù duān 树端， fán huā 繁花 biàn 便 yǒu le 有了 chōng xiāo 冲霄 zhī 之 shì 势。
zhè zhǒng 这种 diàn shì jī 电视机 zài 在 quán guó 全国 píng bǐ 评比 zhōng 中 huò 获 yín zhì jiǎng 银质奖。
wǒ men 我们 bǎ 把 bǎi lǐ xiāng 百里香 hé 和 xūn 熏 là jiāo 辣椒， yì jǔ duō dé 一举多得。
kuáng ào 狂傲 rén 人 bù néng 不能 zhàn 站 zài 在 nǐ 你 yǎn qián 眼前。 fán 凡 zuò niè 作孽 de 的， dōu 都 shì 是 nǐ 你 suǒ 所 hèn wù 恨恶 de 的。
zhè zhǒng 这种 liáo fǎ 疗法 áng guì 昂贵 de 的 bù fen 部分 yuán yīn 原因 zài yú 在于， tā 它 bú shi 不是 yì zhǒng 一种 shí yàn shì 实验室 yán zhì 研制 de 的 yào wù 药物， ér shì 而是 zhēn duì 针对 gè tǐ 个体 xū yào 需要 ér 而 cǎi qǔ 采取 de 的 tè dìng 特定 liáo fǎ 疗法， xū yào 需要 yòng dào 用到 měi wèi 每位 huàn zhě 患者 de 的 xì bāo 细胞， yǐ jí 以及 dà duō shù 大多数 qián liè xiàn 前列腺 ái xì bāo 癌细胞 suǒ 所 jù yǒu 具有 de 的 dàn bái zhì 蛋白质。
jīn tiān 今天， wǒ men 我们 zài 在 yī 一 dòng 栋 céng 曾 jiàn zhèng 见证 shàng shì jì 上世纪 lì shǐ 历史 de 的 dà lóu 大楼 lǐ 里 kāi huì 开会。 zhè lǐ 这里 shè yǒu 设有 wǔ dé luó 伍德罗 ?
shòu shāng 受伤 de 的 rén 人 bèi 被 huǒ sù 火速 sòng dào 送到 yī yuàn 医院。
zhè zhǒng 这种 jí bìng 疾病 shì 是 bù kě nì zhuǎn 不可逆转 de 的、 dì jìn 递进 de 的。 tā 它 xū yào 需要 yī èr 一二 shí nián 十年 cái 才 huì 会 zhú jiàn 逐渐 xiǎn xiàn 显现 chū 出 lín chuáng zhèng zhuàng 临床症状。
shòu 受 qí 其 yǐng xiǎng 影响， wèi le 为了 bǎo hù 保护 hé 和 kuò dà 扩大 měi guó 美国 de 的 zài huá 在华 lì yì 利益， měi guó 美国 de 的 “ zhōng lì 中立 ” zhèng cè 政策 yě 也 chū xiàn 出现 le 了 yóu 由 tóng qíng 同情 tài píng tiān guó 太平天国 dào 到 zhī chí 支持 qīng zhèng fǔ 清政府 de 的 biàn huà 变化。
jīn tiān 今天， wǒ men de 我们的 tóng bāo 同胞， wǒ men de 我们的 shēng huó 生活， wǒ men de 我们的 zì yóu 自由， zāo dào 遭到 le 了 yí xì liè 一系列 yǒu yù móu 有预谋 de 的、 cǎn wú rén dào 惨无人道 de 的 kǒng bù fèn zǐ 恐怖分子 xí jī 袭击。
shòu dào 受到 le 了 wǒ de 我的 gǎn rǎn 感染， tā 他 de 的 zuǐ jiǎo 嘴角 bú zì jué 不自觉 de 地 yě 也 xiàn chū 现出 le 了 xiào róng 笑容， suī rán 虽然 wǒ 我 zhī dào 知道 tā 他 yuán 原 wú 无 cǐ 此 yì 意。
wǒ men 我们 bào gào 报告 yī 一 wèi 位 shí 十 suì 岁 dà 大 de 的 nán hái 男孩， zhǔ sù 主诉 shì zài 是在 yí cì 一次 yì wài 意外 de 的 fù bù 腹部 cuò shāng 挫伤 hòu 后 fā xiàn 发现 yī 一 lǎ 藞 pí 脾 zàng 臓 zhǒng liú 肿瘤。
dí gēng sī 狄更斯 zài 在 dào 道 tí 提 jiē 街 48 hào 号 de 的 yù suǒ 寓所 zhōng jū 中居 zhù 住 le 了 liǎng 两 nián 年， xiě xià 写下 le 了《 wù dōu 雾都 gū ér 孤儿》、《 ní gǔ lā sī 尼古拉斯・ ní kè bǐ 尼克比》、 hé 和《 pī 匹 kè wēi kè 克威克 wài zhuàn 外传》。
wǒ men 我们 dān bǎo 担保 nǐ 你 zài 在 yī rì 一日 nèi 内 shōu dào 收到。
wǒ men 我们 dān xīn 担心 de 的 shì 是 běn 本 • lā dēng 拉登 huì 会 wán gù 顽固 de 地 dǐ kàng 抵抗 rèn hé 任何 zhuā bǔ 抓捕 xíng dòng 行动。
hú li 狐狸 kě yǐ 可以 biàn 变 lǎo 老， què 却 bú huì 不会 biàn 变 hǎo 好。（ yàn 谚）
jīn tiān 今天， wǒ 我 xiǎng 想 duì 对 shì jiè gè dì 世界各地 suǒ yǒu 所有 huān qìng 欢庆 yī lǎng 伊朗 xīn nián 新年 de 的 rén 人 biǎo shì 表示 zuì 最 liáng hǎo 良好 de 的 zhù yuàn 祝愿。 zhè ge 这个 jié rì 节日 jì shì 既是 gǔ lǎo 古老 de 的 xí sú 习俗， yě 也 shì 是 wàn xiàng gēng xīn 万象更新 de 的 shí kè 时刻， wǒ 我 xī wàng 希望 nǐ men 你们 yǔ 与 qīn rén 亲人 péng you 朋友 yí dào 一道 huān dù 欢度 yī nián 一年 zhī zhōng 之中 de 的 zhè ge 这个 tè shū 特殊 shí guāng 时光。
hú hóu 狐猴 yè wā 叶蛙 de 的 jiǎo zhǐ 脚趾 shàng 上 yǒu 有 néng 能 xī fù 吸附 de 的 yuán 圆 diàn 垫， tè huà 特化 de 的 shì yìng 适应 sēn lín 森林 zhòng dì 中的 shēng huó 生活。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子