ประโยคภาษาจีน- 受风神影响珠江三角洲两侧普降大暴雨到特大暴雨中文句子 (631910) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shòu 受 “ fēng shén 风神 ” yǐng xiǎng 影响， zhū jiāng sān jiǎo zhōu 珠江三角洲 liǎng cè 两侧 pǔ jiàng 普降 dà bào yǔ 大暴雨 dào 到 tè dà 特大 bào yǔ 暴雨；
By the " Aeolus " impact of the Pearl River Delta on both sides of the heavy rain to heavy rainfall;

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shòu 受 zhōng guó 中国 tè shū 特殊 de 的 xuè yuán 血缘 wén huà 文化、 jiā zú 家族 wén huà 文化 de 的 yǐng xiǎng 影响， zhōng guó 中国 chuán tǒng 传统 chéng xìn 诚信 guān 观 biǎo 表 xiàn chū 现出 zì lǜ xìng 自律性、 zhòng yì qīng lì 重义轻利 de 的 tè diǎn 特点；
shòu 受 rén kǒu 人口 zēng zhǎng 增长 jí 及 wài guó 外国 tǔ dì 土地 huò 和 shuǐ zī yuán 水资源 zhēng yòng 征用 de 的 qū dòng 驱动 ér 而 zēng jiā 增加 de 的 yòng shuǐ 用水 xū qiú 需求， zhèng zài 正在 tiǎo zhàn 挑战 ní luó hé 尼罗河 de 的 zì rán 自然 jí xiàn 极限。
zhè zhǒng 这种 huà miàn 画面 fēi tóng yī bān 非同一般 jí qí 极其 shǎo jiàn 少见， xiǎo 小 yáng gāo 羊羔 de 的 xià chǎng 下场 lìng rén 令人 shāng xīn 伤心， dàn shì 但是 zhè 这 yě 也 shì 是 zì rán 自然 xiǎng xiàng 想象， zì rán jiè 自然界 shì qing 事情 jiù shì 就是 nà yàng 那样 fā shēng 发生 de 的。
zhè zhǒng 这种 yì miáo 疫苗 yǔ 与 qí tā 其他 yì miáo 疫苗 bù tóng 不同， tā 它 bù xū yào 不需要 duō cì 多次 zhù shè 注射。
wǒ men 我们 bǎ 把 zì jǐ 自己 bāo guǒ 包裹 zài 在 zhè yàng 这样 yì zhǒng 一种 chún cuì 纯粹 kuáng luàn 狂乱 de 的 qì fēn 气氛 dāng zhōng 当中， jiù 就 xiàng 像 yì zhí 一直 chéng zhe 乘着 rè qíng 热情 de 的 chì bǎng 翅膀， zhí chōng 直冲 yún tiān 云天。
wǒ men 我们 bǎ 把 tǎo lùn 讨论 de 的 yào diǎn 要点 guī nà 归纳 yí xià 一下 hǎo 好 ma 吗 ?
jīn tiān 今天， wǒ men 我们 zài 在 zhè lǐ 这里 xuān bù 宣布 duì 对 lì bǐ yà 利比亚 zhàn zhēng 战争 hé xiàn xìng 合宪性 de 的 fǎ yuàn 法院 sù sòng 诉讼。
kuáng quǎn bìng 狂犬病 zuì chū 最初 zhèng zhuàng 症状 shì 是 fā rè 发热， shāng kǒu 伤口 bù wèi 部位 cháng yǒu 常有 téng tòng 疼痛 huò 或 yǒu 有 yì cháng 异常 huò 或 yuán yīn 原因 bù míng 不明 de 的 chàn 颤 tòng 痛、 cì tòng 刺痛 huò 或 zhuó tòng 灼痛 gǎn 感（ gǎn jué 感觉 yì cháng 异常）。
shòu shāng 受伤 de 的 shì bīng 士兵 zài 在 dí rén 敌人 miàn qián 面前 biǎo 表 xiàn chū 现出 le 了 wēi wǔ bù qū 威武不屈 de 的 jīng shén 精神。
wǒ men 我们 bǎ 把 zhè zhǒng 这种 xíng shì 形式 xué 学 dé 得 tài hǎo le 太好了， yǐ zhì yú 以致于 chéng nián 成年 le 了 hái 还 jì xù 继续 yòng 用 zhe 着 — — dà bù fen 大部分 lái zì 来自 tóng líng rén 同龄人 zhī jiān 之间 xiāng hù 相互 de 的 yā lì 压力 — — xiāng hù 相互 jiān dū 监督。
zhè zhǒng 这种 jí bìng 疾病 de 的 diǎn xíng 典型 zhèng zhuàng 症状 shì 是 fā shāo 发烧 hé 和 xiōng tòng 胸痛。
shòu shāng zhě 受伤者 kào 靠 zhǒu bù 肘部 fèi jìn 费劲 de 地 tái qǐ 抬起 shēn zi 身子。
kuáng fēng bào yǔ 狂风暴雨 piāo yóu 漂游 zài 在 wú 无 zhé 辙 de 的 tiān kōng 天空 shàng 上， háng chuán 航船 chén zuì 沉醉 zài 在 wú 无 zhé 辙 jì 迹 de 的 hǎi shuǐ 海水 lǐ 里， sǐ 死 zhèng zài 正在 wài mian 外面 huó dòng 活动， hái zi men 孩子们 què 却 zài 在 yóu xì 游戏。
jīn tiān 今天， wǒ men 我们 shēng huó 生活 zài 在 mì guàn 蜜罐 zhōng 中， fú wō lǐ 福窝里。
zhè zhǒng 这种 bìng huàn 病患 nián líng 年龄 de 的 fēn bù 分布 qíng kuàng 情况， hé 和 yì bān 一般 de 的 jì jié xìng 季节性 liú xíng 流行 gǎn mào 感冒 qià qià xiàng fǎn 恰恰相反， hòu zhě 后者 měi nián 每年 dōng tiān 冬天 zǒng huì 总会 dài zǒu 带走 jǐ qiān 几千 wèi 位 lǎo rén jiā 老人家。
dí Ān 狄安 huá 华 bǔ chōng 补充 dào 道， zhōng guó 中国 yǐ 已 rèn tóng 认同 xū 需 chóng gū 重估 rén mín bì 人民币， zhǐ shì 只是 shēng zhí 升值 sù dù 速度 hái 还 bù 不 xiàng 像 měi guó 美国 xī wàng 希望 de 的 nà me 那麽 kuài 快。
wǒ men 我们 bào gào 报告 yī 一 lì 例 yǐ nèi 以内 shì jìng 视镜 zǔ zhī 组织 nián jiāo 黏胶 zhù shè 注射 chéng gōng 成功 zhì liáo 治疗 huái yùn 怀孕 shí 时 fā shēng 发生 wèi 胃 jìng mài qū zhāng 静脉曲张 chū xuè 出血 de 的 bìng huàn 病患。
zhè zhǒng 这种 bìng zhèng 病症 nán yǐ 难以 què zhěn 确诊。
jīn tiān 今天， wǒ 我 kě yǐ 可以 yīn wèi 因为 xiǎo yǔ 小雨 mián mián 绵绵 ér 而 jiào kǔ bù dié 叫苦不迭， yě 也 kě yǐ 可以 yīn wèi 因为 qīng qīng 青青 xiǎo cǎo 小草 dé dào 得到 le 了 yǔ shuǐ 雨水 de 的 miǎn fèi 免费 zé rùn 泽润 ér 而 gǎn jī 感激 bù yǐ 不已。
zhè zhǒng 这种 bái sè 白色 de 的 tú gǎi yè 涂改液 kě yǐ 可以 tú diào zhǐ 涂掉纸 shàng 上 de 的 hēi zì 黑字。
wǒ men 我们 dān xīn 担心， zhè 这 kě néng 可能 yě 也 shì 是 yí gè 一个 hòu mén 后门 hù lián wǎng 互联网 de 的 shěn chá 审查。
zhè zhǒng 这种 xiāng xìn 相信 wèi lái 未来 bǐ 比 guò qù 过去 hé 和 xiàn zài 现在 yào hǎo 要好 de 的 duō 多 de 的 xiǎng fǎ 想法 bèi 被 chēng wéi 称为 lè guān zhǔ yì 乐观主义 de 的 piān pō 偏颇， gè gè 各个 zhǒng zú 种族， dì qū 地区 hé 和 shè huì jīng jì 社会经济 quān zi 圈子 dōu 都 yǒu 有 zhè yàng 这样 de 的 piān pō 偏颇。
wǒ men 我们 nǐ 拟 tōng guò 通过 duō pǔ lè 多普勒 dǎo 导 sī 丝 cè liáng 测量 guān mài 冠脉 zào yǐng 造影 zhèng cháng 正常 huàn zhě 患者 de 的 guān zhuàng dòng mài 冠状动脉 xuè liú 血流 sù dù 速度 jí 及 xuè liú 血流 sù lǜ 速率 chǔ bèi 储备， píng jià 评价 xiāo suān gān yóu 硝酸甘油 de 的 shǐ yòng 使用 duì 对 yòng 用 xiàn gān 腺苷 lái 来 cè liáng 测量 guān zhuàng dòng mài 冠状动脉 xuè liú 血流 sù lǜ 速率 chǔ bèi 储备 yǒu wú 有无 yǐng xiǎng 影响。
zhè zhǒng 这种 máo dùn 矛盾 xiàn xiàng 现象 zài 在 shù lùn 数论、 líng hún 灵魂 lùn 论、 hé xié 和谐 lùn 论 zhōng dū 中都 yǒu suǒ 有所 tǐ xiàn 体现。
jīn tiān 今天， wǒ de 我的 qī zǐ 妻子 jué dìng 决定 bǎ 把 zì jǐ 自己 sòng 送 jìn 进 jiè jiǔ 戒酒 suǒ 所， yīn wèi 因为 zài 在 tā 她 chī 吃 zǎo cān 早餐 de shí hòu 的时候， tā 她 dīng 盯 zhe 着 wǒ 我， wèn 问 wǒ 我 wèi shén me 为什么 huì 会 yǒu 有 yī 一 zhǐ 只 hēi 黑 yǎn jing 眼睛， yòng 用 zhǐ jia 指甲 náo 挠 wǒ de 我的 liǎn 脸。
zhè zhǒng 这种 suì piàn 碎片 de 的 jí hé tǐ 集合体 shì 是 wǒ men 我们 xiàn 现 yǒu de 有的 wéi yī 唯一 wán zhěng 完整 wú quē 无缺 de 的 fāng shì 方式。
wǒ men 我们 ná chū 拿出 zhǔn bèi 准备 hǎo 好 de 的 sān míng zhì 三明治 hé 和 shuǐ 水， kāi shǐ 开始 zài 在 shù yīn 树阴 xià 下 yě cān 野餐。
jīn tiān 今天， wǒ 我 diē dǎo 跌倒 zài 在 shī 湿 huá 滑 de 的 cí zhuān 瓷砖 dì shang 地上， zài 在 wǒ de 我的 tóu 头 kuài 快 zhuàng 撞 shàng de 上地 miàn dī 面的 shí hou 时候， yí gè 一个 zuò 坐 lún yǐ 轮椅 de 的 nán hái 男孩 yī bǎ 一把 zhuā zhù 抓住 le 了 wǒ 我。
gǒu 狗 zǒng shì 总是 shēn qíng 深情 de 地 wàng 望 zhe 着 nǐ 你， dàn shì 但是 nǐ de 你的 nán péng you 男朋友 zài 在 nǐ 你 jiǎng huà 讲话 shí 时 hěn 很 kě néng 可能 jiù 就 huì 会 zǒu shén 走神， bìng 并 dīng 盯 zhe 着 lù biān 路边 de 的 guǎng gào pái 广告牌 kàn 看。
wǒ men 我们 tiāo 挑 le 了 yī 一 zhǐ 只 míng 明 huáng sè 黄色 de 的 xióng 雄 niǎo 鸟 hé 和 yī 一 zhǐ 只 nǎi bái 奶白 de 的 cí 雌 niǎo 鸟 , gěi 给 zhè 这 duì 对 xiǎo niǎo 小鸟 qǔ 取 míng wéi 名为： “ yáng guāng 阳光 ” hé 和 “ xuě qiú 雪球 ” 。

ประโยคภาษาจีน
shòu 受 zhōng guó 中国 tè shū 特殊 de 的 xuè yuán 血缘 wén huà 文化、 jiā zú 家族 wén huà 文化 de 的 yǐng xiǎng 影响， zhōng guó 中国 chuán tǒng 传统 chéng xìn 诚信 guān 观 biǎo 表 xiàn chū 现出 zì lǜ xìng 自律性、 zhòng yì qīng lì 重义轻利 de 的 tè diǎn 特点；
shòu 受 rén kǒu 人口 zēng zhǎng 增长 jí 及 wài guó 外国 tǔ dì 土地 huò 和 shuǐ zī yuán 水资源 zhēng yòng 征用 de 的 qū dòng 驱动 ér 而 zēng jiā 增加 de 的 yòng shuǐ 用水 xū qiú 需求， zhèng zài 正在 tiǎo zhàn 挑战 ní luó hé 尼罗河 de 的 zì rán 自然 jí xiàn 极限。
zhè zhǒng 这种 huà miàn 画面 fēi tóng yī bān 非同一般 jí qí 极其 shǎo jiàn 少见， xiǎo 小 yáng gāo 羊羔 de 的 xià chǎng 下场 lìng rén 令人 shāng xīn 伤心， dàn shì 但是 zhè 这 yě 也 shì 是 zì rán 自然 xiǎng xiàng 想象， zì rán jiè 自然界 shì qing 事情 jiù shì 就是 nà yàng 那样 fā shēng 发生 de 的。
zhè zhǒng 这种 yì miáo 疫苗 yǔ 与 qí tā 其他 yì miáo 疫苗 bù tóng 不同， tā 它 bù xū yào 不需要 duō cì 多次 zhù shè 注射。
wǒ men 我们 bǎ 把 zì jǐ 自己 bāo guǒ 包裹 zài 在 zhè yàng 这样 yì zhǒng 一种 chún cuì 纯粹 kuáng luàn 狂乱 de 的 qì fēn 气氛 dāng zhōng 当中， jiù 就 xiàng 像 yì zhí 一直 chéng zhe 乘着 rè qíng 热情 de 的 chì bǎng 翅膀， zhí chōng 直冲 yún tiān 云天。
wǒ men 我们 bǎ 把 tǎo lùn 讨论 de 的 yào diǎn 要点 guī nà 归纳 yí xià 一下 hǎo 好 ma 吗 ?
jīn tiān 今天， wǒ men 我们 zài 在 zhè lǐ 这里 xuān bù 宣布 duì 对 lì bǐ yà 利比亚 zhàn zhēng 战争 hé xiàn xìng 合宪性 de 的 fǎ yuàn 法院 sù sòng 诉讼。
kuáng quǎn bìng 狂犬病 zuì chū 最初 zhèng zhuàng 症状 shì 是 fā rè 发热， shāng kǒu 伤口 bù wèi 部位 cháng yǒu 常有 téng tòng 疼痛 huò 或 yǒu 有 yì cháng 异常 huò 或 yuán yīn 原因 bù míng 不明 de 的 chàn 颤 tòng 痛、 cì tòng 刺痛 huò 或 zhuó tòng 灼痛 gǎn 感（ gǎn jué 感觉 yì cháng 异常）。
shòu shāng 受伤 de 的 shì bīng 士兵 zài 在 dí rén 敌人 miàn qián 面前 biǎo 表 xiàn chū 现出 le 了 wēi wǔ bù qū 威武不屈 de 的 jīng shén 精神。
wǒ men 我们 bǎ 把 zhè zhǒng 这种 xíng shì 形式 xué 学 dé 得 tài hǎo le 太好了， yǐ zhì yú 以致于 chéng nián 成年 le 了 hái 还 jì xù 继续 yòng 用 zhe 着 — — dà bù fen 大部分 lái zì 来自 tóng líng rén 同龄人 zhī jiān 之间 xiāng hù 相互 de 的 yā lì 压力 — — xiāng hù 相互 jiān dū 监督。
zhè zhǒng 这种 jí bìng 疾病 de 的 diǎn xíng 典型 zhèng zhuàng 症状 shì 是 fā shāo 发烧 hé 和 xiōng tòng 胸痛。
shòu shāng zhě 受伤者 kào 靠 zhǒu bù 肘部 fèi jìn 费劲 de 地 tái qǐ 抬起 shēn zi 身子。
kuáng fēng bào yǔ 狂风暴雨 piāo yóu 漂游 zài 在 wú 无 zhé 辙 de 的 tiān kōng 天空 shàng 上， háng chuán 航船 chén zuì 沉醉 zài 在 wú 无 zhé 辙 jì 迹 de 的 hǎi shuǐ 海水 lǐ 里， sǐ 死 zhèng zài 正在 wài mian 外面 huó dòng 活动， hái zi men 孩子们 què 却 zài 在 yóu xì 游戏。
jīn tiān 今天， wǒ men 我们 shēng huó 生活 zài 在 mì guàn 蜜罐 zhōng 中， fú wō lǐ 福窝里。
zhè zhǒng 这种 bìng huàn 病患 nián líng 年龄 de 的 fēn bù 分布 qíng kuàng 情况， hé 和 yì bān 一般 de 的 jì jié xìng 季节性 liú xíng 流行 gǎn mào 感冒 qià qià xiàng fǎn 恰恰相反， hòu zhě 后者 měi nián 每年 dōng tiān 冬天 zǒng huì 总会 dài zǒu 带走 jǐ qiān 几千 wèi 位 lǎo rén jiā 老人家。
dí Ān 狄安 huá 华 bǔ chōng 补充 dào 道， zhōng guó 中国 yǐ 已 rèn tóng 认同 xū 需 chóng gū 重估 rén mín bì 人民币， zhǐ shì 只是 shēng zhí 升值 sù dù 速度 hái 还 bù 不 xiàng 像 měi guó 美国 xī wàng 希望 de 的 nà me 那麽 kuài 快。
wǒ men 我们 bào gào 报告 yī 一 lì 例 yǐ nèi 以内 shì jìng 视镜 zǔ zhī 组织 nián jiāo 黏胶 zhù shè 注射 chéng gōng 成功 zhì liáo 治疗 huái yùn 怀孕 shí 时 fā shēng 发生 wèi 胃 jìng mài qū zhāng 静脉曲张 chū xuè 出血 de 的 bìng huàn 病患。
zhè zhǒng 这种 bìng zhèng 病症 nán yǐ 难以 què zhěn 确诊。
jīn tiān 今天， wǒ 我 kě yǐ 可以 yīn wèi 因为 xiǎo yǔ 小雨 mián mián 绵绵 ér 而 jiào kǔ bù dié 叫苦不迭， yě 也 kě yǐ 可以 yīn wèi 因为 qīng qīng 青青 xiǎo cǎo 小草 dé dào 得到 le 了 yǔ shuǐ 雨水 de 的 miǎn fèi 免费 zé rùn 泽润 ér 而 gǎn jī 感激 bù yǐ 不已。
zhè zhǒng 这种 bái sè 白色 de 的 tú gǎi yè 涂改液 kě yǐ 可以 tú diào zhǐ 涂掉纸 shàng 上 de 的 hēi zì 黑字。
wǒ men 我们 dān xīn 担心， zhè 这 kě néng 可能 yě 也 shì 是 yí gè 一个 hòu mén 后门 hù lián wǎng 互联网 de 的 shěn chá 审查。
zhè zhǒng 这种 xiāng xìn 相信 wèi lái 未来 bǐ 比 guò qù 过去 hé 和 xiàn zài 现在 yào hǎo 要好 de 的 duō 多 de 的 xiǎng fǎ 想法 bèi 被 chēng wéi 称为 lè guān zhǔ yì 乐观主义 de 的 piān pō 偏颇， gè gè 各个 zhǒng zú 种族， dì qū 地区 hé 和 shè huì jīng jì 社会经济 quān zi 圈子 dōu 都 yǒu 有 zhè yàng 这样 de 的 piān pō 偏颇。
wǒ men 我们 nǐ 拟 tōng guò 通过 duō pǔ lè 多普勒 dǎo 导 sī 丝 cè liáng 测量 guān mài 冠脉 zào yǐng 造影 zhèng cháng 正常 huàn zhě 患者 de 的 guān zhuàng dòng mài 冠状动脉 xuè liú 血流 sù dù 速度 jí 及 xuè liú 血流 sù lǜ 速率 chǔ bèi 储备， píng jià 评价 xiāo suān gān yóu 硝酸甘油 de 的 shǐ yòng 使用 duì 对 yòng 用 xiàn gān 腺苷 lái 来 cè liáng 测量 guān zhuàng dòng mài 冠状动脉 xuè liú 血流 sù lǜ 速率 chǔ bèi 储备 yǒu wú 有无 yǐng xiǎng 影响。
zhè zhǒng 这种 máo dùn 矛盾 xiàn xiàng 现象 zài 在 shù lùn 数论、 líng hún 灵魂 lùn 论、 hé xié 和谐 lùn 论 zhōng dū 中都 yǒu suǒ 有所 tǐ xiàn 体现。
jīn tiān 今天， wǒ de 我的 qī zǐ 妻子 jué dìng 决定 bǎ 把 zì jǐ 自己 sòng 送 jìn 进 jiè jiǔ 戒酒 suǒ 所， yīn wèi 因为 zài 在 tā 她 chī 吃 zǎo cān 早餐 de shí hòu 的时候， tā 她 dīng 盯 zhe 着 wǒ 我， wèn 问 wǒ 我 wèi shén me 为什么 huì 会 yǒu 有 yī 一 zhǐ 只 hēi 黑 yǎn jing 眼睛， yòng 用 zhǐ jia 指甲 náo 挠 wǒ de 我的 liǎn 脸。
zhè zhǒng 这种 suì piàn 碎片 de 的 jí hé tǐ 集合体 shì 是 wǒ men 我们 xiàn 现 yǒu de 有的 wéi yī 唯一 wán zhěng 完整 wú quē 无缺 de 的 fāng shì 方式。
wǒ men 我们 ná chū 拿出 zhǔn bèi 准备 hǎo 好 de 的 sān míng zhì 三明治 hé 和 shuǐ 水， kāi shǐ 开始 zài 在 shù yīn 树阴 xià 下 yě cān 野餐。
jīn tiān 今天， wǒ 我 diē dǎo 跌倒 zài 在 shī 湿 huá 滑 de 的 cí zhuān 瓷砖 dì shang 地上， zài 在 wǒ de 我的 tóu 头 kuài 快 zhuàng 撞 shàng de 上地 miàn dī 面的 shí hou 时候， yí gè 一个 zuò 坐 lún yǐ 轮椅 de 的 nán hái 男孩 yī bǎ 一把 zhuā zhù 抓住 le 了 wǒ 我。
gǒu 狗 zǒng shì 总是 shēn qíng 深情 de 地 wàng 望 zhe 着 nǐ 你， dàn shì 但是 nǐ de 你的 nán péng you 男朋友 zài 在 nǐ 你 jiǎng huà 讲话 shí 时 hěn 很 kě néng 可能 jiù 就 huì 会 zǒu shén 走神， bìng 并 dīng 盯 zhe 着 lù biān 路边 de 的 guǎng gào pái 广告牌 kàn 看。
wǒ men 我们 tiāo 挑 le 了 yī 一 zhǐ 只 míng 明 huáng sè 黄色 de 的 xióng 雄 niǎo 鸟 hé 和 yī 一 zhǐ 只 nǎi bái 奶白 de 的 cí 雌 niǎo 鸟 , gěi 给 zhè 这 duì 对 xiǎo niǎo 小鸟 qǔ 取 míng wéi 名为： “ yáng guāng 阳光 ” hé 和 “ xuě qiú 雪球 ” 。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子