ประโยคภาษาจีน- 受信贷危机影响的集团最近要求港务局在金融上给予塔楼项目资助的要求被驳回中文句子 (632084) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shòu 受 xìn dài wēi jī 信贷危机 yǐng xiǎng 影响 de 的 Silverstein jí tuán 集团 zuì jìn 最近 yāo qiú 要求 gǎng wù jú 港务局 zài 在 jīn róng 金融 shàng 上 jǐ yǔ 给予 tǎ lóu 塔楼 xiàng mù 项目 zī zhù 资助 de 的 yāo qiú 要求 bèi 被 bó huí 驳回。
Silverstein, hit by the credit crunch, recently asked the Port Authority for help in financing the towers, and was rebuffed.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shòu 受 quán qiú qì hòu biàn nuǎn 全球气候变暖 jí 及 rén lèi 人类 huó dòng 活动 de 的 yǐng xiǎng 影响， bīng chuān 冰川 huán jìng 环境 zhèng zài 正在 fā shēng 发生 zhe 着 jù dà 巨大 de 的 biàn huà 变化， bīng hú 冰湖 kuì jué 溃决 zāi hài 灾害 yǐ 已 chéng wéi 成为 dāng qián 当前 shān qū 山区 jīng jì 经济 kě chí xù fā zhǎn 可持续发展 zhòng dì 中的 tū chū 突出 wèn tí 问题。
kuáng yě 狂野 de 的 xī bù 西部 — — shān mǔ 山姆 · kè lái mén sī 克莱门斯 yì shēng 一生 zhōng 中 fēng kuáng 疯狂 de 的、 zì wǒ 自我 fàng zhú 放逐 de 的 shí qī 时期。 zhè 这 qī jiān 期间 dé dào 得到 de 的 wéi yī 唯一 hǎo chu 好处， jiù shì 就是 hé 和 gē ge 哥哥 Ào lì ān 奥利安 · kè lái mén sī 克莱门斯 yì qǐ 一起 duǒ guò 躲过 le 了 nán běi zhàn zhēng 南北战争。
kuáng fēng 狂风 dà zuò 大作。 mén chuāng 门窗 dīng ling dāng lāng 丁零当啷 de 地 xiǎng 响 le 了 yī 一 yè 夜。
kuáng fēng 狂风 guò hòu 过后， xià 下 le 了 bān 班 de 的 zhí yè 值夜 rén yuán 人员 zài 在 yī 一 zhǎn 盏 tí dēng 提灯 xià 下 qì xī 憩息。
wǒ men 我们 bǎ 把 diāo kè pǐn 雕刻品 jiā yǐ 加以 bìng pái 并排 yǐ 以 dé dào 得到 zuì hǎo 最好 de 的 xiào guǒ 效果。
jīn tiān 今天， wǒ men 我们 bǐ 比 yǐ wǎng 以往 rèn hé 任何 shí hou 时候 gèng 更 xū yào 需要 bǐ cǐ 彼此。
jīn tiān 今天， wǒ men 我们 yào 要 xiàng 向 nà xiē 那些 yǒng gǎn 勇敢 de 的 rén men 人们 zhì jìng 致敬， tā men 他们 bú gù yí qiè 不顾一切 wēi xiǎn 危险 wèi 为 dà jiā 大家 chāi chú 拆除 zǔ ài 阻碍 mín zhǔ 民主 hé 和 zhèng yì 正义 de 的 bì lěi 壁垒。
zhè zhǒng 这种 bìng 病 bìng 并 bú shì 不是 kě pà 可怕 de 的 H1N1 bìng dú 病毒， yě 也 bú shì 不是 zhī qì guǎn yán 支气管炎， bú shì 不是 jí xìng lán wěi yán 急性阑尾炎， gèng 更 bú shì 不是 biǎn táo tǐ yán 扁桃体炎。
shòu dào 受到 le 了 gǔ lì 鼓励， tā 他 yāo qiú 要求 yīng guó 英国 jūn wáng 君王 jìn xíng 进行 gèng 更 dà fú 大幅 de 的 yuǎn zhēng 远征， yǐ 以 jìn yí bù 进一步 tàn tǎo 探讨 huó 和 jiě jué 解决 de 的 tā 他 suǒ fā xiàn 所发现 de 的 tǔ 土。
jīn tiān 今天， wǒ men 我们 yào 要 jīng guò 经过 bīn zhōu 滨州。
wǒ men 我们 bào gào 报告 yí gè 一个 zǎo qī 早期 yuán fā xìng 原发性 hóu 喉 nián mó 粘膜 xiāng guān 相关 lín bā 淋巴 zǔ zhī 组织 lín bā liú 淋巴瘤 de 的 bìng lì 病例， tóng shí 同时 bàn suí 伴随 yǒu 有 màn xìng 慢性 hóu yán 喉炎 jí 及 wèi bù 胃部 yōu mén luó xuán gǎn jūn 幽门螺旋杆菌 gǎn rǎn 感染。
shòu dào 受到 zài 在 zhōng guó dà lù 中国大陆 de 的 yí gè 一个 fǎn qì xuán 反气旋 yǐng xiǎng 影响， 21W jiāng yú 将于 wèi lái 未来 72 xiǎo shí 小时 yán 沿 gāi 该 fǎn qì xuán 反气旋 de 的 dōng nán bù 东南部 xiàng xī nán 向西南 huò 或 xī nán 西南 piān xī 偏西 yí dòng 移动。
dí gēng sī 狄更斯 qù shì 去世 qián 前， bǎ 把 shū xìn 书信 jǐn 尽 fù 付 yī jù 一炬。 yī 一 wèi 位 zhuàn jì 传记 zuò zhě 作者 shuō 说：「 tā 他 de 的 yì shù 艺术 shì 是 gōng wù 公物， tā 他 de 的 shēng huó 生活 què 却 bú shi 不是。」
jīn tiān 今天， wǒ 我 shū 叔 guà 挂 diào 掉 le 了。
zhè zhǒng 这种 tòng kǔ 痛苦 bù néng 不能 hū lüè 忽略， tā 它 wǎng wǎng 往往 shì zài 是在 xiàng 向 nǐ 你 fā chū 发出 qiú jiù 求救 de 的 xìn hào 信号， gào su 告诉 nǐ zì jǐ 你自己 gāi 该 xiū xi 休息 huò zhě 或者 “ jiǎn fù 减负 ” le 了。
shòu dào 受到 lái zì 来自 jiǎo 脚 de 的 yā lì 压力 hòu 后， wēi guāng 微光 shù 束 cóng 从 nèi bù 内部 “ táo tuō 逃脱 ” ， sàn fā 散发 chū lái 出来， zhào shè 照射 zài 在 bǐng xī suān 丙烯酸 céng 层 shàng 上。
jīn tiān 今天， wǒ 我 zài 在 qí chē 骑车 de shí hòu 的时候 zāi 栽 le 了， yǒu rén 有人 wǎng 往 chē chuāng 车窗 wài 外 rēng 扔 le 了 shén me 什么。 nà shi 那是 tiáo 条 zhǐ niào kù 纸尿裤， hái shi 还是 yòng 用 guò 过 de 的。 FML 。
hú li 狐狸 dào 到 lǎo 老 yě 也 bú huì 不会 biàn 变 hǎo 好。（ huò 或 yì 译：江山易改，本性难移。）
wǒ men 我们 bài fǎng 拜访 tā 她 shí 时， tā 她 zǒng shì 总是 shèng yàn 盛宴 kuǎn dài 款待 wǒ men 我们。
zhè zhǒng 这种 zhēn kōng 真空 bāo zhuāng 包装 de 的 niú ròu gān 牛肉干 zhēn de 真的 fēi cháng 非常 hǎo chī 好吃。
hú hóu 狐猴 yè wā 叶蛙 de 的 jiǎo zhǐ 脚趾 shàng 上 yǒu 有 néng 能 xī fù 吸附 de 的 yuán 圆 diàn 垫， tè huà 特化 de 的 shì yìng 适应 sēn lín 森林 zhòng dì 中的 shēng huó 生活。
shòu 受 dì zhèn 地震 jí 及 suí hòu 随后 yú zhèn 余震 yǐng xiǎng 影响 de 的 qū yù 区域 dà zhì 大致 shùn zhe 顺着 lóng mén shān 龙门山 duàn liè dài 断裂带， xiàng 向 dōng běi 东北 fāng xiàng 方向 zhǎn kāi 展开。
jīn tiān 今天， wǒ de péng yǒu 我的朋友 hé 和 wǒ 我 jué dìng 决定 shuǎ 耍 shuǎ 耍 wǒ men de 我们的 lǎo shī 老师， jì huà 计划 bù guǎn 不管 tā 他 dì 第 yí jù huà 一句话 shuō 说 shén me 什么， wǒ men 我们 dōu 都 shǐ jìn 使劲 de 地 dà shēng 大声 gān xiào 干笑， yīn wèi 因为 tā 他 zǒng shì 总是 jiǎng 讲 nà xiē 那些 méi yì si 没意思 de 的 lěng xiào huà 冷笑话。
gǒu zǎi duì 狗仔队 jī hū 几乎 lì jí 立即 chū jī 出击， qiě 且 luó mǎ jiào tíng 罗马教廷 yě 也 fā bù 发布 shēng míng 声明 lái 来 qiǎn zé 谴责 tā men de 他们的 sī tōng 私通 xíng wéi 行为。
jīn tiān 今天， suǒ yǒu 所有 zhǔ yào 主要 de 的 qǐ yè 企业 kuàng jià 框架 dōu 都 xū yào 需要 shǐ yòng 使用 zhù jiě 注解、 méi jǔ 枚举 huò zhě 或者 fàn 泛 xíng 型 zhè yàng 这样 de 的 yǔ yán 语言 tè xìng 特性 lái 来 chōng fèn 充分 tí gāo 提高 tā men 它们 de 的 xiào lǜ 效率。
gǒu 狗 bǎ 把 gǔ tou 骨头 kōu 抠 gān jìng 干净 le 了。
wǒ men 我们 àn zhào 按照 shí pǐn 食品、 jì shù 技术、 yī yào 医药 yǐ jí 以及 huà zhuāng pǐn 化妆品 háng yè 行业 de 的 pái hào 牌号 shēng chǎn 生产 guā ěr 瓜尔 jiāo fěn 胶粉。
zhè zhǒng 这种 lì chǎng 立场 wán quán 完全 yǔ 与 měi guó 美国 jí qí 及其 méng guó 盟国 xiāng fǎn 相反， ér 而 zhè xiē 这些 guó jiā 国家 yǐ jīng 已经 zhì dìng 制定 le 了 yí xì liè 一系列 zhì cái 制裁 yī lǎng 伊朗 de 的 cuò shī 措施。
jīn tiān 今天， méi yǒu 没有 yí gè 一个 guó jiā 国家 jiāng 将 huò luàn 霍乱 yì miáo 疫苗 jiē zhòng 接种 zhèng míng 证明 zuò wéi 作为 rù jìng 入境 tiáo jiàn 条件。
wǒ men 我们 jiē shòu 接受 zuì xīn jì shù 最新技术， dàn shì 但是 xiāo fèi zhě 消费者 yīng gāi 应该 zhù yì 注意 dào 到 tā men 它们 yóu yú 由于 zài 在 wǎng shàng 网上 tài duō 太多 tài gōng 太公 kāi dì 开地 fēn xiǎng 分享， dài lái 带来 gè rén 个人 huò 或 zhuān yè xìng 专业性 de 的 wēi hài 危害。

ประโยคภาษาจีน
shòu 受 quán qiú qì hòu biàn nuǎn 全球气候变暖 jí 及 rén lèi 人类 huó dòng 活动 de 的 yǐng xiǎng 影响， bīng chuān 冰川 huán jìng 环境 zhèng zài 正在 fā shēng 发生 zhe 着 jù dà 巨大 de 的 biàn huà 变化， bīng hú 冰湖 kuì jué 溃决 zāi hài 灾害 yǐ 已 chéng wéi 成为 dāng qián 当前 shān qū 山区 jīng jì 经济 kě chí xù fā zhǎn 可持续发展 zhòng dì 中的 tū chū 突出 wèn tí 问题。
kuáng yě 狂野 de 的 xī bù 西部 — — shān mǔ 山姆 · kè lái mén sī 克莱门斯 yì shēng 一生 zhōng 中 fēng kuáng 疯狂 de 的、 zì wǒ 自我 fàng zhú 放逐 de 的 shí qī 时期。 zhè 这 qī jiān 期间 dé dào 得到 de 的 wéi yī 唯一 hǎo chu 好处， jiù shì 就是 hé 和 gē ge 哥哥 Ào lì ān 奥利安 · kè lái mén sī 克莱门斯 yì qǐ 一起 duǒ guò 躲过 le 了 nán běi zhàn zhēng 南北战争。
kuáng fēng 狂风 dà zuò 大作。 mén chuāng 门窗 dīng ling dāng lāng 丁零当啷 de 地 xiǎng 响 le 了 yī 一 yè 夜。
kuáng fēng 狂风 guò hòu 过后， xià 下 le 了 bān 班 de 的 zhí yè 值夜 rén yuán 人员 zài 在 yī 一 zhǎn 盏 tí dēng 提灯 xià 下 qì xī 憩息。
wǒ men 我们 bǎ 把 diāo kè pǐn 雕刻品 jiā yǐ 加以 bìng pái 并排 yǐ 以 dé dào 得到 zuì hǎo 最好 de 的 xiào guǒ 效果。
jīn tiān 今天， wǒ men 我们 bǐ 比 yǐ wǎng 以往 rèn hé 任何 shí hou 时候 gèng 更 xū yào 需要 bǐ cǐ 彼此。
jīn tiān 今天， wǒ men 我们 yào 要 xiàng 向 nà xiē 那些 yǒng gǎn 勇敢 de 的 rén men 人们 zhì jìng 致敬， tā men 他们 bú gù yí qiè 不顾一切 wēi xiǎn 危险 wèi 为 dà jiā 大家 chāi chú 拆除 zǔ ài 阻碍 mín zhǔ 民主 hé 和 zhèng yì 正义 de 的 bì lěi 壁垒。
zhè zhǒng 这种 bìng 病 bìng 并 bú shì 不是 kě pà 可怕 de 的 H1N1 bìng dú 病毒， yě 也 bú shì 不是 zhī qì guǎn yán 支气管炎， bú shì 不是 jí xìng lán wěi yán 急性阑尾炎， gèng 更 bú shì 不是 biǎn táo tǐ yán 扁桃体炎。
shòu dào 受到 le 了 gǔ lì 鼓励， tā 他 yāo qiú 要求 yīng guó 英国 jūn wáng 君王 jìn xíng 进行 gèng 更 dà fú 大幅 de 的 yuǎn zhēng 远征， yǐ 以 jìn yí bù 进一步 tàn tǎo 探讨 huó 和 jiě jué 解决 de 的 tā 他 suǒ fā xiàn 所发现 de 的 tǔ 土。
jīn tiān 今天， wǒ men 我们 yào 要 jīng guò 经过 bīn zhōu 滨州。
wǒ men 我们 bào gào 报告 yí gè 一个 zǎo qī 早期 yuán fā xìng 原发性 hóu 喉 nián mó 粘膜 xiāng guān 相关 lín bā 淋巴 zǔ zhī 组织 lín bā liú 淋巴瘤 de 的 bìng lì 病例， tóng shí 同时 bàn suí 伴随 yǒu 有 màn xìng 慢性 hóu yán 喉炎 jí 及 wèi bù 胃部 yōu mén luó xuán gǎn jūn 幽门螺旋杆菌 gǎn rǎn 感染。
shòu dào 受到 zài 在 zhōng guó dà lù 中国大陆 de 的 yí gè 一个 fǎn qì xuán 反气旋 yǐng xiǎng 影响， 21W jiāng yú 将于 wèi lái 未来 72 xiǎo shí 小时 yán 沿 gāi 该 fǎn qì xuán 反气旋 de 的 dōng nán bù 东南部 xiàng xī nán 向西南 huò 或 xī nán 西南 piān xī 偏西 yí dòng 移动。
dí gēng sī 狄更斯 qù shì 去世 qián 前， bǎ 把 shū xìn 书信 jǐn 尽 fù 付 yī jù 一炬。 yī 一 wèi 位 zhuàn jì 传记 zuò zhě 作者 shuō 说：「 tā 他 de 的 yì shù 艺术 shì 是 gōng wù 公物， tā 他 de 的 shēng huó 生活 què 却 bú shi 不是。」
jīn tiān 今天， wǒ 我 shū 叔 guà 挂 diào 掉 le 了。
zhè zhǒng 这种 tòng kǔ 痛苦 bù néng 不能 hū lüè 忽略， tā 它 wǎng wǎng 往往 shì zài 是在 xiàng 向 nǐ 你 fā chū 发出 qiú jiù 求救 de 的 xìn hào 信号， gào su 告诉 nǐ zì jǐ 你自己 gāi 该 xiū xi 休息 huò zhě 或者 “ jiǎn fù 减负 ” le 了。
shòu dào 受到 lái zì 来自 jiǎo 脚 de 的 yā lì 压力 hòu 后， wēi guāng 微光 shù 束 cóng 从 nèi bù 内部 “ táo tuō 逃脱 ” ， sàn fā 散发 chū lái 出来， zhào shè 照射 zài 在 bǐng xī suān 丙烯酸 céng 层 shàng 上。
jīn tiān 今天， wǒ 我 zài 在 qí chē 骑车 de shí hòu 的时候 zāi 栽 le 了， yǒu rén 有人 wǎng 往 chē chuāng 车窗 wài 外 rēng 扔 le 了 shén me 什么。 nà shi 那是 tiáo 条 zhǐ niào kù 纸尿裤， hái shi 还是 yòng 用 guò 过 de 的。 FML 。
hú li 狐狸 dào 到 lǎo 老 yě 也 bú huì 不会 biàn 变 hǎo 好。（ huò 或 yì 译：江山易改，本性难移。）
wǒ men 我们 bài fǎng 拜访 tā 她 shí 时， tā 她 zǒng shì 总是 shèng yàn 盛宴 kuǎn dài 款待 wǒ men 我们。
zhè zhǒng 这种 zhēn kōng 真空 bāo zhuāng 包装 de 的 niú ròu gān 牛肉干 zhēn de 真的 fēi cháng 非常 hǎo chī 好吃。
hú hóu 狐猴 yè wā 叶蛙 de 的 jiǎo zhǐ 脚趾 shàng 上 yǒu 有 néng 能 xī fù 吸附 de 的 yuán 圆 diàn 垫， tè huà 特化 de 的 shì yìng 适应 sēn lín 森林 zhòng dì 中的 shēng huó 生活。
shòu 受 dì zhèn 地震 jí 及 suí hòu 随后 yú zhèn 余震 yǐng xiǎng 影响 de 的 qū yù 区域 dà zhì 大致 shùn zhe 顺着 lóng mén shān 龙门山 duàn liè dài 断裂带， xiàng 向 dōng běi 东北 fāng xiàng 方向 zhǎn kāi 展开。
jīn tiān 今天， wǒ de péng yǒu 我的朋友 hé 和 wǒ 我 jué dìng 决定 shuǎ 耍 shuǎ 耍 wǒ men de 我们的 lǎo shī 老师， jì huà 计划 bù guǎn 不管 tā 他 dì 第 yí jù huà 一句话 shuō 说 shén me 什么， wǒ men 我们 dōu 都 shǐ jìn 使劲 de 地 dà shēng 大声 gān xiào 干笑， yīn wèi 因为 tā 他 zǒng shì 总是 jiǎng 讲 nà xiē 那些 méi yì si 没意思 de 的 lěng xiào huà 冷笑话。
gǒu zǎi duì 狗仔队 jī hū 几乎 lì jí 立即 chū jī 出击， qiě 且 luó mǎ jiào tíng 罗马教廷 yě 也 fā bù 发布 shēng míng 声明 lái 来 qiǎn zé 谴责 tā men de 他们的 sī tōng 私通 xíng wéi 行为。
jīn tiān 今天， suǒ yǒu 所有 zhǔ yào 主要 de 的 qǐ yè 企业 kuàng jià 框架 dōu 都 xū yào 需要 shǐ yòng 使用 zhù jiě 注解、 méi jǔ 枚举 huò zhě 或者 fàn 泛 xíng 型 zhè yàng 这样 de 的 yǔ yán 语言 tè xìng 特性 lái 来 chōng fèn 充分 tí gāo 提高 tā men 它们 de 的 xiào lǜ 效率。
gǒu 狗 bǎ 把 gǔ tou 骨头 kōu 抠 gān jìng 干净 le 了。
wǒ men 我们 àn zhào 按照 shí pǐn 食品、 jì shù 技术、 yī yào 医药 yǐ jí 以及 huà zhuāng pǐn 化妆品 háng yè 行业 de 的 pái hào 牌号 shēng chǎn 生产 guā ěr 瓜尔 jiāo fěn 胶粉。
zhè zhǒng 这种 lì chǎng 立场 wán quán 完全 yǔ 与 měi guó 美国 jí qí 及其 méng guó 盟国 xiāng fǎn 相反， ér 而 zhè xiē 这些 guó jiā 国家 yǐ jīng 已经 zhì dìng 制定 le 了 yí xì liè 一系列 zhì cái 制裁 yī lǎng 伊朗 de 的 cuò shī 措施。
jīn tiān 今天， méi yǒu 没有 yí gè 一个 guó jiā 国家 jiāng 将 huò luàn 霍乱 yì miáo 疫苗 jiē zhòng 接种 zhèng míng 证明 zuò wéi 作为 rù jìng 入境 tiáo jiàn 条件。
wǒ men 我们 jiē shòu 接受 zuì xīn jì shù 最新技术， dàn shì 但是 xiāo fèi zhě 消费者 yīng gāi 应该 zhù yì 注意 dào 到 tā men 它们 yóu yú 由于 zài 在 wǎng shàng 网上 tài duō 太多 tài gōng 太公 kāi dì 开地 fēn xiǎng 分享， dài lái 带来 gè rén 个人 huò 或 zhuān yè xìng 专业性 de 的 wēi hài 危害。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子