ประโยคภาษาจีน- 今天我们邀请了部分资深外交官和知名学者还有驻华使节和媒体代表中文句子 (632209) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jīn tiān 今天， wǒ men 我们 yāo qǐng 邀请 le 了 bù fen 部分 zī shēn 资深 wài jiāo guān 外交官 hé 和 zhī míng 知名 xué zhě 学者， hái yǒu 还有 zhù huá 驻华 shǐ jié 使节 hé 和 méi tǐ 媒体 dài biǎo 代表。
Today we have invited some veteran diplomats, renowned scholars, diplomatic envoys and friends from the media.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jīn tiān 今天， wǒ 我 zuò 做 le 了 lián kǎo 联考 de 的 hóng guān xìng 宏观性， yǒu 有 zhè me duō 这么多 de 的 wèn tí 问题， zài 在 liǎng gè 两个 xiǎo shí 小时 de 的 kǎo shì 考试 shì juàn 试卷。
jīn tiān 今天， wǒ 我 cān jiā 参加 le 了 zhāo mù 招募 huì yì 会议， guǎng dōng wài yǔ wài mào dà xué 广东外语外贸大学 běi xiào qū 北校区。
wǒ men 我们 bào gào 报告 yí gè 一个 yǐ 以 pín xuè 贫血 wèi 为 biǎo xiàn 表现 de 的 yán xìng 炎性 xiān wéi 纤维 xī ròu 息肉 de 的 bìng lì 病例。
wǒ men 我们 bào gào 报告 yī 一 lì 例 yǐ nèi 以内 shì jìng 视镜 zǔ zhī 组织 nián jiāo 黏胶 zhù shè 注射 chéng gōng 成功 zhì liáo 治疗 huái yùn 怀孕 shí 时 fā shēng 发生 wèi 胃 jìng mài qū zhāng 静脉曲张 chū xuè 出血 de 的 bìng huàn 病患。
shòu dào 受到 nèi wù 内务 dà chén 大臣 wǎ xiè 瓦谢 sī lā fū 斯拉夫 · pǔ liè 普列 wéi 韦 de 的 sǒng yǒng 怂恿 hòu 后， tā 他 zhì dìng 制订 jì huà 计划， jué dìng 决定 duó qǔ 夺取 jūn shì tǎn dīng bǎo 君士坦丁堡 bìng qiě 并且 jiàng 将 jiāng tǔ 疆土 kuò dà 扩大 dào 到 mǎn zhōu 满州 hè 和 cháo xiǎn 朝鲜。
zhè zhǒng 这种 bìng dú 病毒 yǔ 与 bāo kuò 包括 Āī bó lā bìng dú 埃博拉病毒 hè 和 dēng gé rè 登革热 zài nèi 在内 de 的 qí tā 其他 néng dǎo 能导 zhì 致 chū xuè rè 出血热 de 的 bìng dú 病毒 wú guān 无关。
zhè zhǒng 这种 bìng 病 de 的 jiàn bié 鉴别 bǎ mài 把脉 wǎng wǎng 往往 hěn 很 nán 难。
shòu dào 受到 wēi xié 威胁 shí 时 huì 会 cóng 从 hěn 很 gāo 高 de 的 zhī yā 枝桠 shàng 上 yuè qǐ 跃起， qián rù 潜入 shuǐ dǐ 水底 táo yì 逃逸。
jīn tiān 今天， wǒ 我 shū 叔 guà 挂 diào 掉 le 了。
wǒ men 我们 bào dìng 抱定 le 了 jué xīn 决心， yào 要 zài 在 “ wǔ yī 五一 ” jiē qián 节前 wán chéng 完成 zhè xiàng 这项 gōng zuò 工作。
zhè zhǒng 这种 bái yú 白鱼 yǐ wǎng 以往 měi 每 xiāng 箱 shòu jià 售价 yǒu 有 70 dào 到 80 měi yuán 美元。
shòu dào 受到 qí shì 歧视， yǐ jí 以及 huò dé 获得 shè huì fú wù 社会服务 de 的 jī huì 机会 bù jūn 不均， shǐ 使 jiā tíng 家庭 wú fǎ 无法 wèi 为 tā men de 他们的 hái zi 孩子 móu huà 谋划 yí gè 一个 gèng hǎo 更好 de 的 wèi lái 未来。
wǒ men 我们 jū shù 拘束 de 的 shè huì shēng huó 社会生活， wǒ men 我们 xiá zhǎi 狭窄 de 的 huó dòng 活动 lǐng dì 领地， shì 是 bèi dān 被单 diào 调 huà yī 划一 de 的 shù lí 树篱 wéi 围 qi lai 起来 de 的， shǐ de 使得 bào fēng yǔ 暴风雨 bān 般 de 的 qíng gǎn 情感 zhǎo bú dào 找不到 rù kǒu 入口； - - - yí qiè 一切 dōu 都 shì 是 jǐn kě néng 尽可能 de 地 Ān níng 安宁 jì jìng 寂静。
zhè zhǒng 这种 xiāng hù zuò yòng 相互作用 kě néng 可能 chū xiàn 出现 zài 在 kàng nì 抗逆 zhuǎn lù 转录 bìng dú 病毒 yào wù 药物 yǔ 与 fēi 非 ài zī bìng 艾滋病 zhì liáo 治疗 yào wù 药物 hé 和 xiāo xián 消闲 yào pǐn 药品 zhī jiān 之间。
shòu dào 受到 nüè dài 虐待 de 的 yí xǐ 移徙 zhě 者， wú lùn 无论 yí xǐ 移徙 chǔ jìng 处境 rú hé 如何， dōu 都 yīng gāi 应该 dé dào 得到 hé fǎ 合法 bǔ jiù 补救 cuò shī 措施。
wǒ men 我们 yōng yǒu 拥有 le 了 yí gè 一个 xīn 新 de 的 tiáo yuē 条约， wǒ men 我们 bì xū 必须 chóng jiàn 重建 Ōu zhōu 欧洲 zhì xù 秩序， wǒ men 我们 xū yào 需要 tōng guò 通过 xīn 新 sī lù 思路 kāi shǐ 开始。
zhè zhǒng 这种 máo dùn 矛盾 zhī jiān 之间 de 的 dòu zhēng 斗争， jiā zhī 加之 ní cǎi 尼采 yì shēng 一生 de 的 qíng xù 情绪 qǐ fú 起伏， xíng chéng 形成 le 了 ní cǎi 尼采 zhé xué 哲学 xià 下 tuān jí 湍急 de 的 àn liú 暗流。
hú hóu 狐猴 wéi yī 唯一 de 的 zì rán 自然 qī xī dì 栖息地 wèi yú 位于 mǎ dá jiā sī jiā 马达加斯加 nán duān 南端， mǎ dá jiā sī jiā 马达加斯加 shì 是 fēi zhōu 非洲 dà lù 大陆 nán àn 南岸 de 的 yí gè 一个 dà dǎo 大岛。
shòu 受 guó jiā 国家 fā zhǎn 发展 hé 和 gǎi gé 改革 wěi yuán 委员 huì shè 会社 huì 会 fā zhǎn sī 发展司 de 的 wěi tuō 委托， fù dàn dà xué 复旦大学 gōng gòng wèi shēng 公共卫生 xué yuàn 学院 wèi shēng 卫生 jīng jì xué 经济学 jiào yán shì 教研室 zì 自 2001 nián 年 qǐ 起 kāi zhǎn 开展 le 了 “ zhōng guó 中国 qū yù 区域 wèi shēng 卫生 guī huà 规划 píng jià 评价 yán jiū 研究 ” xiàng mù 项目。
gǒu 狗、 chái 豺、 hú li 狐狸、 qū chóng 蛆虫、 wū yā 乌鸦、 wù yīng 兀鹰 hé 和 qí tā 其他 shēng wù 生物 dōu lái 都来 chī 吃 tā 它。
wǒ men 我们 ná 拿 yī 一 běn shū 本书 gěi 给 jiǔ gè 九个 yuè 月 dà 大 de 的 yīng ér 婴儿 kàn 看， shū 书 lǐ 里 yǒu 有 gè bié 个别 wù shì 物事 de 的 cǎi sè 彩色 zhào piàn 照片， kàn lai 看来 shí fēn 十分 bī zhēn 逼真。
zhè zhǒng 这种 piào 票 yóu 由 lǚ xíng shè 旅行社 de 的 dǎo yóu 导游 sòng dào 送到 dé lǐ 德里、 mèng mǎi 孟买、 jiā ěr gè dá 加尔各答、 mǎ dé lā sī 马德拉斯 huò 或 qí tā 其他 tè dìng 特定 de 的 yìn dù 印度 chéng shì 城市（ lì rú 例如： nǐ 你 zhù 住 de 的 lǚ guǎn 旅馆 lǐ 里）。
shòu hài zhě 受害者 yǐ 已 hé zàng 合葬 zài 在 zhōng guó 中国， tā men de 他们的 qīn shǔ 亲属 zài 在 guó nèi 国内 tōng guò 通过 shì pín 视频 liàn jiē 链接 zài 在 fān yì 翻译 de 的 bāng zhù 帮助 xià 下 shōu kàn 收看 le 了 shěn pàn 审判 guò chéng 过程。
jīn tiān 今天， àn xià 按下 àn niǔ 按钮， jì suàn jī 计算机 néng gòu 能够 yǐ 以 bǎi wàn 百万 bèi 倍 de 的 sù dù 速度 wán chéng 完成 tóng yàng 同样 de 的 gōng zuò 工作， ér 而 xiǎng yào 想要 àn xià 按下 zhè ge 这个 àn niǔ 按钮 de 的 zhèng kè 政客 dà yǒu rén zài 大有人在。
gǒu 狗 yáo 摇 le 了 yáo 摇 wěi ba 尾巴， dàn 但 méi yǒu 没有 dòng tan 动弹。 sài kè sī 赛克斯 dǎ 打 le 了 yí gè 一个 huó tào 活套， yòu yí cì 又一次 huàn 唤 tā 它 guò lái 过来。
shòu 受 yǐng xiǎng 影响 de 的 dì qū 地区 bāo kuò 包括 hēi lóng jiāng shěng 黑龙江省、 jí lín shěng 吉林省、 liáo níng shěng 辽宁省、 shǎn xī shěng 陕西省、 níng xià huí zú zì zhì qū 宁夏回族自治区、 tiān jīn shì 天津市、 shān dōng shěng 山东省 hé 和 běi jīng shì 北京市。
gǒu 狗 de 的 xiù jué 嗅觉 hěn 很 líng mǐn 灵敏。
wǒ men 我们 jiē shōu 接收 dào 到 bó nà dé 伯纳德 · mù tōng 穆通 duō 多（ zhè shì 这是 yī míng 一名 shāng yè xìng 商业性 tōu liè zhě 偷猎者） de 的 yī 一 tiáo 条 wú xiàn diàn tái 无线电台 xìn xī 信息， tā 他 yào 要 zài 在 bǎo hù qū 保护区 nèi 内 ān yíng zhā zhài 安营扎寨 zhǔn bèi 准备 shè shā 射杀 dà xiàng 大象 … …
zhè zhǒng 这种 lèi xíng 类型 de 的 guāng 光 yě 也 shì 是 kàn qǐ lai 看起来 xiàng 像 yí gè 一个 yáo gǔn yuè 摇滚乐， yǐ biàn 以便 tā 它 hùn fǎng 混纺 chéng 成 jǐng guān 景观。
hěn zhuā 狠抓 jié shuǐ 节水 gǎi zào 改造 jī jí 积极 tuī jìn 推进 gǎi gé 改革 cù jìn 促进 guàn qū 灌区 kě chí xù fā zhǎn 可持续发展。

ประโยคภาษาจีน
jīn tiān 今天， wǒ 我 zuò 做 le 了 lián kǎo 联考 de 的 hóng guān xìng 宏观性， yǒu 有 zhè me duō 这么多 de 的 wèn tí 问题， zài 在 liǎng gè 两个 xiǎo shí 小时 de 的 kǎo shì 考试 shì juàn 试卷。
jīn tiān 今天， wǒ 我 cān jiā 参加 le 了 zhāo mù 招募 huì yì 会议， guǎng dōng wài yǔ wài mào dà xué 广东外语外贸大学 běi xiào qū 北校区。
wǒ men 我们 bào gào 报告 yí gè 一个 yǐ 以 pín xuè 贫血 wèi 为 biǎo xiàn 表现 de 的 yán xìng 炎性 xiān wéi 纤维 xī ròu 息肉 de 的 bìng lì 病例。
wǒ men 我们 bào gào 报告 yī 一 lì 例 yǐ nèi 以内 shì jìng 视镜 zǔ zhī 组织 nián jiāo 黏胶 zhù shè 注射 chéng gōng 成功 zhì liáo 治疗 huái yùn 怀孕 shí 时 fā shēng 发生 wèi 胃 jìng mài qū zhāng 静脉曲张 chū xuè 出血 de 的 bìng huàn 病患。
shòu dào 受到 nèi wù 内务 dà chén 大臣 wǎ xiè 瓦谢 sī lā fū 斯拉夫 · pǔ liè 普列 wéi 韦 de 的 sǒng yǒng 怂恿 hòu 后， tā 他 zhì dìng 制订 jì huà 计划， jué dìng 决定 duó qǔ 夺取 jūn shì tǎn dīng bǎo 君士坦丁堡 bìng qiě 并且 jiàng 将 jiāng tǔ 疆土 kuò dà 扩大 dào 到 mǎn zhōu 满州 hè 和 cháo xiǎn 朝鲜。
zhè zhǒng 这种 bìng dú 病毒 yǔ 与 bāo kuò 包括 Āī bó lā bìng dú 埃博拉病毒 hè 和 dēng gé rè 登革热 zài nèi 在内 de 的 qí tā 其他 néng dǎo 能导 zhì 致 chū xuè rè 出血热 de 的 bìng dú 病毒 wú guān 无关。
zhè zhǒng 这种 bìng 病 de 的 jiàn bié 鉴别 bǎ mài 把脉 wǎng wǎng 往往 hěn 很 nán 难。
shòu dào 受到 wēi xié 威胁 shí 时 huì 会 cóng 从 hěn 很 gāo 高 de 的 zhī yā 枝桠 shàng 上 yuè qǐ 跃起， qián rù 潜入 shuǐ dǐ 水底 táo yì 逃逸。
jīn tiān 今天， wǒ 我 shū 叔 guà 挂 diào 掉 le 了。
wǒ men 我们 bào dìng 抱定 le 了 jué xīn 决心， yào 要 zài 在 “ wǔ yī 五一 ” jiē qián 节前 wán chéng 完成 zhè xiàng 这项 gōng zuò 工作。
zhè zhǒng 这种 bái yú 白鱼 yǐ wǎng 以往 měi 每 xiāng 箱 shòu jià 售价 yǒu 有 70 dào 到 80 měi yuán 美元。
shòu dào 受到 qí shì 歧视， yǐ jí 以及 huò dé 获得 shè huì fú wù 社会服务 de 的 jī huì 机会 bù jūn 不均， shǐ 使 jiā tíng 家庭 wú fǎ 无法 wèi 为 tā men de 他们的 hái zi 孩子 móu huà 谋划 yí gè 一个 gèng hǎo 更好 de 的 wèi lái 未来。
wǒ men 我们 jū shù 拘束 de 的 shè huì shēng huó 社会生活， wǒ men 我们 xiá zhǎi 狭窄 de 的 huó dòng 活动 lǐng dì 领地， shì 是 bèi dān 被单 diào 调 huà yī 划一 de 的 shù lí 树篱 wéi 围 qi lai 起来 de 的， shǐ de 使得 bào fēng yǔ 暴风雨 bān 般 de 的 qíng gǎn 情感 zhǎo bú dào 找不到 rù kǒu 入口； - - - yí qiè 一切 dōu 都 shì 是 jǐn kě néng 尽可能 de 地 Ān níng 安宁 jì jìng 寂静。
zhè zhǒng 这种 xiāng hù zuò yòng 相互作用 kě néng 可能 chū xiàn 出现 zài 在 kàng nì 抗逆 zhuǎn lù 转录 bìng dú 病毒 yào wù 药物 yǔ 与 fēi 非 ài zī bìng 艾滋病 zhì liáo 治疗 yào wù 药物 hé 和 xiāo xián 消闲 yào pǐn 药品 zhī jiān 之间。
shòu dào 受到 nüè dài 虐待 de 的 yí xǐ 移徙 zhě 者， wú lùn 无论 yí xǐ 移徙 chǔ jìng 处境 rú hé 如何， dōu 都 yīng gāi 应该 dé dào 得到 hé fǎ 合法 bǔ jiù 补救 cuò shī 措施。
wǒ men 我们 yōng yǒu 拥有 le 了 yí gè 一个 xīn 新 de 的 tiáo yuē 条约， wǒ men 我们 bì xū 必须 chóng jiàn 重建 Ōu zhōu 欧洲 zhì xù 秩序， wǒ men 我们 xū yào 需要 tōng guò 通过 xīn 新 sī lù 思路 kāi shǐ 开始。
zhè zhǒng 这种 máo dùn 矛盾 zhī jiān 之间 de 的 dòu zhēng 斗争， jiā zhī 加之 ní cǎi 尼采 yì shēng 一生 de 的 qíng xù 情绪 qǐ fú 起伏， xíng chéng 形成 le 了 ní cǎi 尼采 zhé xué 哲学 xià 下 tuān jí 湍急 de 的 àn liú 暗流。
hú hóu 狐猴 wéi yī 唯一 de 的 zì rán 自然 qī xī dì 栖息地 wèi yú 位于 mǎ dá jiā sī jiā 马达加斯加 nán duān 南端， mǎ dá jiā sī jiā 马达加斯加 shì 是 fēi zhōu 非洲 dà lù 大陆 nán àn 南岸 de 的 yí gè 一个 dà dǎo 大岛。
shòu 受 guó jiā 国家 fā zhǎn 发展 hé 和 gǎi gé 改革 wěi yuán 委员 huì shè 会社 huì 会 fā zhǎn sī 发展司 de 的 wěi tuō 委托， fù dàn dà xué 复旦大学 gōng gòng wèi shēng 公共卫生 xué yuàn 学院 wèi shēng 卫生 jīng jì xué 经济学 jiào yán shì 教研室 zì 自 2001 nián 年 qǐ 起 kāi zhǎn 开展 le 了 “ zhōng guó 中国 qū yù 区域 wèi shēng 卫生 guī huà 规划 píng jià 评价 yán jiū 研究 ” xiàng mù 项目。
gǒu 狗、 chái 豺、 hú li 狐狸、 qū chóng 蛆虫、 wū yā 乌鸦、 wù yīng 兀鹰 hé 和 qí tā 其他 shēng wù 生物 dōu lái 都来 chī 吃 tā 它。
wǒ men 我们 ná 拿 yī 一 běn shū 本书 gěi 给 jiǔ gè 九个 yuè 月 dà 大 de 的 yīng ér 婴儿 kàn 看， shū 书 lǐ 里 yǒu 有 gè bié 个别 wù shì 物事 de 的 cǎi sè 彩色 zhào piàn 照片， kàn lai 看来 shí fēn 十分 bī zhēn 逼真。
zhè zhǒng 这种 piào 票 yóu 由 lǚ xíng shè 旅行社 de 的 dǎo yóu 导游 sòng dào 送到 dé lǐ 德里、 mèng mǎi 孟买、 jiā ěr gè dá 加尔各答、 mǎ dé lā sī 马德拉斯 huò 或 qí tā 其他 tè dìng 特定 de 的 yìn dù 印度 chéng shì 城市（ lì rú 例如： nǐ 你 zhù 住 de 的 lǚ guǎn 旅馆 lǐ 里）。
shòu hài zhě 受害者 yǐ 已 hé zàng 合葬 zài 在 zhōng guó 中国， tā men de 他们的 qīn shǔ 亲属 zài 在 guó nèi 国内 tōng guò 通过 shì pín 视频 liàn jiē 链接 zài 在 fān yì 翻译 de 的 bāng zhù 帮助 xià 下 shōu kàn 收看 le 了 shěn pàn 审判 guò chéng 过程。
jīn tiān 今天， àn xià 按下 àn niǔ 按钮， jì suàn jī 计算机 néng gòu 能够 yǐ 以 bǎi wàn 百万 bèi 倍 de 的 sù dù 速度 wán chéng 完成 tóng yàng 同样 de 的 gōng zuò 工作， ér 而 xiǎng yào 想要 àn xià 按下 zhè ge 这个 àn niǔ 按钮 de 的 zhèng kè 政客 dà yǒu rén zài 大有人在。
gǒu 狗 yáo 摇 le 了 yáo 摇 wěi ba 尾巴， dàn 但 méi yǒu 没有 dòng tan 动弹。 sài kè sī 赛克斯 dǎ 打 le 了 yí gè 一个 huó tào 活套， yòu yí cì 又一次 huàn 唤 tā 它 guò lái 过来。
shòu 受 yǐng xiǎng 影响 de 的 dì qū 地区 bāo kuò 包括 hēi lóng jiāng shěng 黑龙江省、 jí lín shěng 吉林省、 liáo níng shěng 辽宁省、 shǎn xī shěng 陕西省、 níng xià huí zú zì zhì qū 宁夏回族自治区、 tiān jīn shì 天津市、 shān dōng shěng 山东省 hé 和 běi jīng shì 北京市。
gǒu 狗 de 的 xiù jué 嗅觉 hěn 很 líng mǐn 灵敏。
wǒ men 我们 jiē shōu 接收 dào 到 bó nà dé 伯纳德 · mù tōng 穆通 duō 多（ zhè shì 这是 yī míng 一名 shāng yè xìng 商业性 tōu liè zhě 偷猎者） de 的 yī 一 tiáo 条 wú xiàn diàn tái 无线电台 xìn xī 信息， tā 他 yào 要 zài 在 bǎo hù qū 保护区 nèi 内 ān yíng zhā zhài 安营扎寨 zhǔn bèi 准备 shè shā 射杀 dà xiàng 大象 … …
zhè zhǒng 这种 lèi xíng 类型 de 的 guāng 光 yě 也 shì 是 kàn qǐ lai 看起来 xiàng 像 yí gè 一个 yáo gǔn yuè 摇滚乐， yǐ biàn 以便 tā 它 hùn fǎng 混纺 chéng 成 jǐng guān 景观。
hěn zhuā 狠抓 jié shuǐ 节水 gǎi zào 改造 jī jí 积极 tuī jìn 推进 gǎi gé 改革 cù jìn 促进 guàn qū 灌区 kě chí xù fā zhǎn 可持续发展。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子