ประโยคภาษาจีน- 今年月科学家利用当今最先进的工具之一位于法国格勒诺布尔的欧洲同步加速放射设备中心的同步加速器对这具骨架进行了研究中文句子 (633828) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jīn nián 今年 2 yuè 月， kē xué jiā 科学家 lì yòng 利用 dāng jīn 当今 zuì xiān 最先 jìn 进 de 的 gōng jù 工具 zhī yī 之一： wèi yú 位于 fǎ guó 法国 gé lè nuò bù ěr 格勒诺布尔 de 的 Ōu zhōu 欧洲 tóng bù 同步 jiā sù 加速 fàng shè 放射 shè bèi 设备 zhōng xīn 中心 de 的 tóng bù jiā sù qì 同步加速器， duì 对 zhè 这 jù 具 gǔ jià 骨架 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究。
This February, they were analyzed by one of the highest-tech tools available, the synchrotron at the European Synchrotron Radiation Facility in Grenoble, France.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè zhǒng 这种 jié hé 结合 róng xǔ 容许 kāi fā 开发 gāo zhì liàng 高质量 de 的、 de fāng huà 地方化 de 的、 qiě 且 yǔ 与 xiàn yǒu 现有 jī chǔ shè shī 基础设施 xiāng róng 相容 de 的 kāi fàng 开放 nèi róng 内容。
jīn nián 今年 3 yuè 月 qīn xí 侵袭 rì běn 日本 de 的 jù xíng 巨型 hǎi xiào 海啸， héng sǎo 横扫 le 了 yuǎn zài 远在 rì běn 日本 běi bù 北部 tài píng yáng 太平洋 dōng àn 东岸 de 的 yì xiē 一些 yú gǎng 渔港， suǒ dào zhī chù 所到之处， wú yī 无一 xìng miǎn 幸免。
jīn nián 今年 44 suì 岁 de 的 cài míng chāo 蔡铭超 zài 在 běi jīng 北京 zhào kāi 召开 de 的 xīn wén fā bù huì 新闻发布会 shàng biǎo 上表 shì 示 tā 他 bú huì 不会 duì 对 pāi pǐn 拍品 fù kuǎn 付款。 zài 在 pāi mài huì 拍卖会 shàng 上 de 的 jìng biāo 竞标 zhǔ yào 主要 shì 是 wèi le 为了 bǎo hù 保护 liú shī 流失 hǎi wài 海外 de 的 zhōng guó 中国 wén wù 文物。
zhè zhǒng 这种 jié gòu 结构 de 的 jù guāng 聚光 qiāng 腔 kě yǐ shǐ 可以使 yóu 由 yī cè 一侧 shè rù 射入 de 的 bèng pǔ 泵浦 guāng 光 cóng 从 sān gè 三个 fāng xiàng 方向 zhào shè 照射 YAG bàng 棒。
dú zì 独自 hé 和 qiān tóu wàn xù 千头万绪。
dú cái 独裁 tǒng zhì 统治 cháng cháng 常常 yǐn qǐ 引起 rén mín 人民 de 的 fǎn kàng 反抗。
biàn yā qì 变压器 bǎ 把 diàn yā 电压 zhuǎn huà 转化 wèi 为 220 qiān fú 千伏， rán hòu 然后 cóng 从 110 qiān fú 千伏 zhuǎn huà 转化 wèi 为 10 qiān fú 千伏。 zhǐ yǒu 只有 yǐ 以 zhè zhǒng fāng shì 这种方式， diàn lì 电力 cái néng 才能 bèi 被 pèi sòng 配送 dào 到 chéng shì 城市 diàn lì wǎng 电力网。
jīn nián 今年 4 yuè 月， cháo xiǎn 朝鲜 fā shè 发射 le 了 yī 一 méi 枚 chuān yuè 穿越 rì běn 日本 shàng kōng 上空 de 的 dǎo dàn 导弹， 5 yuè 月 yòu 又 yǐn bào 引爆 le 了 yí gè 一个 hé zhuāng zhì 核装置， cóng ér 从而 yǐn lái 引来 lián hé guó 联合国 de 的 zhì cái 制裁。
wǒ men 我们 zhěng gè 整个 xià tiān 夏天 dōu 都 wò xīn cháng dǎn 卧薪尝胆。
biàn yì 变异， tōng cháng 通常 yán cháng 延长 le 了， lín piàn 鳞片（ huò zhě 或者 qún tǐ 群体 de 的 lín piàn 鳞片） zài 在 yì xiē 一些 yìng gǔ yú 硬骨鱼 lèi 类 chū xiàn 出现 zài 在 xiōng 胸 huò 或 fù qí 腹鳍 de 的 shàng mian 上面 huò 或 qián miàn 前面 jī dǐ 基底。
dú jiǎo 独角 xī niú 犀牛 mù qián 目前 jǐn 仅 zài 在 yìn dù 印度 hé 和 ní bó ěr 尼泊尔 chū xiàn 出现， yóu yú 由于 qī xī dì 栖息地 ruì jiǎn 锐减 yǐ jí 以及 bù fǎ fèn zǐ 不法分子 de 的 liè qǔ 猎取 ér 而 bīn lín 濒临 miè jué 灭绝。
wǒ men 我们 xīn 新 de 的 zōng hé 综合 fú wù 服务 kě 可 tóng bù 同步 bāo guǒ 包裹 dì sòng 递送 yǔ 与 guó jì 国际 huò yùn 货运 jí 及 qīng guān 清关， cóng ér 从而 dà fú 大幅 xuē jiǎn 削减 cāng kù 仓库 zhù cún 贮存 de 的 xū yào 需要。
zhè zhǒng 这种 zhì yú 置于 hùn níng tǔ 混凝土 huò 或 sù liào tǒng 塑料桶 nèi 内 de 的 hán 含 wēi shēng wù 微生物 shā céng 沙层 jìng shuǐ jì tǒng 净水系统（ BSFs ） néng 能 qù chú 去除 95% dào 到 99% cún zài 存在 yú 于 yǔ shuǐ 雨水 huò 或 dì biǎo shuǐ 地表水 zhòng dì 中的 xì jūn 细菌， bìng dú 病毒， jì shēng chóng 寄生虫 hé 和 kē lì 颗粒 wù zhì 物质。
xiá zhǎi 狭窄 de 的 jiē dào 街道 shì 是 yòng 用 shí zǐ 石子 pū qì 铺砌 de 的， xiǎo yuàn 小院 hé 和 shì nèi 室内 de 的 dì miàn 地面 yě 也 shì 是 rú cǐ 如此。
wǒ men 我们 wú yì jiān 无意间 jiù 就 jiāng 将 huà tí 话题 zhuàn 转 dào liǎo 到了 dào ēn 道恩 shēn shang 身上 — — tā men 他们 bān jiā 搬家 làng fèi 浪费 le 了 zhè me 这么 cháng shí 长时 jiān 间 dàn 但 tā 她 xiàn zài 现在 réng rán 仍然 bù jǐn bù màn 不紧不慢。
zhè zhǒng 这种 jī 肌 ān 氨 suān 酸 fèn zǐ 分子 de 的 fā xiàn 发现 kě néng 可能 huì 会 duì 对 ái zhèng 癌症 zhì liáo 治疗 yǒu zhe 有着 gèng wéi 更为 shēn yuǎn 深远 de 的 yùn hán 蕴涵 yì yì 意义。
wǒ men 我们 wú shí wú kè 无时无刻 bú zài 不在 pàn wàng 盼望 nǐ de 你的 dào lái 到来。
biàn sòng qì 变送器 yīng 应 jù yǒu 具有 zì 自 zhěn duàn gōng néng 诊断功能， kě yòng 可用 zhuān yòng 专用 shǒu chí 手持 biān chéng 编程 cào zuò qì 操作器 duì 对 qí 其 jìn xíng 进行 líng diǎn 零点 jí 及 liáng chéng 量程 de 的 tiáo zhěng 调整， zhī chí 支持 HART tōng xìn 通信 xié yì 协议。
shī zǐ 狮子 zhuā zhù 抓住 liè wù 猎物， bǎ 把 tā 它 chī 吃 le 了。
biàn gé 变革 de 的 dào lù 道路 yǐ jīng 已经 wèi 为 suǒ yǒu 所有 de 的 gōng sī 公司 pū píng 铺平 le 了， wú lùn 无论 shì 是 dà gōng sī 大公司 hái shi 还是 xiǎo 小 gōng sī 公司。
zhè zhǒng 这种 néng liàng 能量 jìn rù 进入 hé zi 盒子 zhī hòu 之后 bù néng 不能 shì fàng 释放， yú shì 于是 xíng chéng 形成 le 了 yí gè 一个 gèng gāo 更高 mì dù 密度 de 的 diàn cí chǎng 电磁场。
jīn nián 今年 sān yuè 三月， kàng yì 抗议 huó dòng 活动 de 的 gāo cháo 高潮 dào lái 到来 zhī qián 之前， Ā sà dé 阿萨德 zǒng tǒng 总统 fā bù 发布 le 了 guān yú 关于 shè miǎn 赦免 wèi chéng nián 未成年 yǐ jí 以及 70 suì 岁 yǐ shàng 以上 de 的 qiú fàn 囚犯 de 的 tè shè lìng 特赦令。
zhè zhǒng 这种 zì wǒ pī píng 自我批评 xiǎn rán 显然 shì 是 yì zhǒng 一种 zhàng ài 障碍。
jīn nián 今年 zhōng yāng 中央 cái zhèng 财政 yòng yú 用于 “ sān nóng 三农 ” de 的 tóu rù 投入 nǐ 拟 ān pái 安排 9884.5 yì 亿 yuán 元， bǐ 比 shàng nián 上年 zēng jiā 增加 1304.8 yì 亿 yuán 元。
zhè zhǒng 这种 zì yóu 自由， jì shì 既是 wú xiàn 无限 de 的， yòu shì 又是 yǒu xiàn 有限 de 的， wú xiàn 无限 de 的 cóng xīn suǒ yù 从心所欲 yù yú 寓于 yǒu xiàn 有限 de 的 shēng huó kòng jiān 生活空间。
láng 狼 zài 在 lǜ yè 绿叶 cóng 丛 xià 下 háo jiào 嗥叫， tǔ 吐 chū 出 tā 它 bǎo cān 饱餐 jiā qín 家禽 de 的 wǔ sè bīn fēn 五色缤纷 de 的 cǎi 彩 yǔ 羽： hé 和 láng 狼 yí yàng 一样 wǒ 我 yě 也 zài 在 kòng zì 空自 xiāo hào 消耗。
jīn nián 今年 tā 他 yòu 又 yǔ 与 bǐ ěr 比尔 · nài yī 奈伊 hé yǎn 合演 le 了 bù hǎo bú huài 不好不坏 de 的 diàn yǐng 电影《 kuáng yě 狂野 biāo 标 bǎ 靶》 yǐ jí 以及 dú lì 独立 diàn yǐng 电影《 yīng táo 樱桃 zhà dàn 炸弹》。
pàn jūn 叛军 sī lìng 司令 zhōu Ēn lái 周恩来 hòu lái 后来 gào su 告诉 lì shǐ xué jiā 历史学家： “ cháng zhēng 长征 de 的 shèng lì 胜利 dà bù fen 大部分 guī gōng 归功 yú 于 máo tái jiǔ 茅台酒。 ”
dié 叠 rén 人 tǎ 塔 xū yào 需要 shí fēn 十分 jīng què 精确 de 的 biān pái 编排， yīn wèi 因为 cān yù 参与 de 的 rén yuán 人员 bì xū 必须 yí zhì 一致 xiàng shàng 向上 pān dēng 攀登， cái néng 才能 bǎo zhèng rén 保证人 tǎ 塔 jié gòu 结构 bǎo chí 保持 wán měi 完美 píng héng 平衡。
wǒ men 我们 míng tiān 明天 xiāng yuē 相约 bú jiàn bú sàn 不见不散。

ประโยคภาษาจีน
zhè zhǒng 这种 jié hé 结合 róng xǔ 容许 kāi fā 开发 gāo zhì liàng 高质量 de 的、 de fāng huà 地方化 de 的、 qiě 且 yǔ 与 xiàn yǒu 现有 jī chǔ shè shī 基础设施 xiāng róng 相容 de 的 kāi fàng 开放 nèi róng 内容。
jīn nián 今年 3 yuè 月 qīn xí 侵袭 rì běn 日本 de 的 jù xíng 巨型 hǎi xiào 海啸， héng sǎo 横扫 le 了 yuǎn zài 远在 rì běn 日本 běi bù 北部 tài píng yáng 太平洋 dōng àn 东岸 de 的 yì xiē 一些 yú gǎng 渔港， suǒ dào zhī chù 所到之处， wú yī 无一 xìng miǎn 幸免。
jīn nián 今年 44 suì 岁 de 的 cài míng chāo 蔡铭超 zài 在 běi jīng 北京 zhào kāi 召开 de 的 xīn wén fā bù huì 新闻发布会 shàng biǎo 上表 shì 示 tā 他 bú huì 不会 duì 对 pāi pǐn 拍品 fù kuǎn 付款。 zài 在 pāi mài huì 拍卖会 shàng 上 de 的 jìng biāo 竞标 zhǔ yào 主要 shì 是 wèi le 为了 bǎo hù 保护 liú shī 流失 hǎi wài 海外 de 的 zhōng guó 中国 wén wù 文物。
zhè zhǒng 这种 jié gòu 结构 de 的 jù guāng 聚光 qiāng 腔 kě yǐ shǐ 可以使 yóu 由 yī cè 一侧 shè rù 射入 de 的 bèng pǔ 泵浦 guāng 光 cóng 从 sān gè 三个 fāng xiàng 方向 zhào shè 照射 YAG bàng 棒。
dú zì 独自 hé 和 qiān tóu wàn xù 千头万绪。
dú cái 独裁 tǒng zhì 统治 cháng cháng 常常 yǐn qǐ 引起 rén mín 人民 de 的 fǎn kàng 反抗。
biàn yā qì 变压器 bǎ 把 diàn yā 电压 zhuǎn huà 转化 wèi 为 220 qiān fú 千伏， rán hòu 然后 cóng 从 110 qiān fú 千伏 zhuǎn huà 转化 wèi 为 10 qiān fú 千伏。 zhǐ yǒu 只有 yǐ 以 zhè zhǒng fāng shì 这种方式， diàn lì 电力 cái néng 才能 bèi 被 pèi sòng 配送 dào 到 chéng shì 城市 diàn lì wǎng 电力网。
jīn nián 今年 4 yuè 月， cháo xiǎn 朝鲜 fā shè 发射 le 了 yī 一 méi 枚 chuān yuè 穿越 rì běn 日本 shàng kōng 上空 de 的 dǎo dàn 导弹， 5 yuè 月 yòu 又 yǐn bào 引爆 le 了 yí gè 一个 hé zhuāng zhì 核装置， cóng ér 从而 yǐn lái 引来 lián hé guó 联合国 de 的 zhì cái 制裁。
wǒ men 我们 zhěng gè 整个 xià tiān 夏天 dōu 都 wò xīn cháng dǎn 卧薪尝胆。
biàn yì 变异， tōng cháng 通常 yán cháng 延长 le 了， lín piàn 鳞片（ huò zhě 或者 qún tǐ 群体 de 的 lín piàn 鳞片） zài 在 yì xiē 一些 yìng gǔ yú 硬骨鱼 lèi 类 chū xiàn 出现 zài 在 xiōng 胸 huò 或 fù qí 腹鳍 de 的 shàng mian 上面 huò 或 qián miàn 前面 jī dǐ 基底。
dú jiǎo 独角 xī niú 犀牛 mù qián 目前 jǐn 仅 zài 在 yìn dù 印度 hé 和 ní bó ěr 尼泊尔 chū xiàn 出现， yóu yú 由于 qī xī dì 栖息地 ruì jiǎn 锐减 yǐ jí 以及 bù fǎ fèn zǐ 不法分子 de 的 liè qǔ 猎取 ér 而 bīn lín 濒临 miè jué 灭绝。
wǒ men 我们 xīn 新 de 的 zōng hé 综合 fú wù 服务 kě 可 tóng bù 同步 bāo guǒ 包裹 dì sòng 递送 yǔ 与 guó jì 国际 huò yùn 货运 jí 及 qīng guān 清关， cóng ér 从而 dà fú 大幅 xuē jiǎn 削减 cāng kù 仓库 zhù cún 贮存 de 的 xū yào 需要。
zhè zhǒng 这种 zhì yú 置于 hùn níng tǔ 混凝土 huò 或 sù liào tǒng 塑料桶 nèi 内 de 的 hán 含 wēi shēng wù 微生物 shā céng 沙层 jìng shuǐ jì tǒng 净水系统（ BSFs ） néng 能 qù chú 去除 95% dào 到 99% cún zài 存在 yú 于 yǔ shuǐ 雨水 huò 或 dì biǎo shuǐ 地表水 zhòng dì 中的 xì jūn 细菌， bìng dú 病毒， jì shēng chóng 寄生虫 hé 和 kē lì 颗粒 wù zhì 物质。
xiá zhǎi 狭窄 de 的 jiē dào 街道 shì 是 yòng 用 shí zǐ 石子 pū qì 铺砌 de 的， xiǎo yuàn 小院 hé 和 shì nèi 室内 de 的 dì miàn 地面 yě 也 shì 是 rú cǐ 如此。
wǒ men 我们 wú yì jiān 无意间 jiù 就 jiāng 将 huà tí 话题 zhuàn 转 dào liǎo 到了 dào ēn 道恩 shēn shang 身上 — — tā men 他们 bān jiā 搬家 làng fèi 浪费 le 了 zhè me 这么 cháng shí 长时 jiān 间 dàn 但 tā 她 xiàn zài 现在 réng rán 仍然 bù jǐn bù màn 不紧不慢。
zhè zhǒng 这种 jī 肌 ān 氨 suān 酸 fèn zǐ 分子 de 的 fā xiàn 发现 kě néng 可能 huì 会 duì 对 ái zhèng 癌症 zhì liáo 治疗 yǒu zhe 有着 gèng wéi 更为 shēn yuǎn 深远 de 的 yùn hán 蕴涵 yì yì 意义。
wǒ men 我们 wú shí wú kè 无时无刻 bú zài 不在 pàn wàng 盼望 nǐ de 你的 dào lái 到来。
biàn sòng qì 变送器 yīng 应 jù yǒu 具有 zì 自 zhěn duàn gōng néng 诊断功能， kě yòng 可用 zhuān yòng 专用 shǒu chí 手持 biān chéng 编程 cào zuò qì 操作器 duì 对 qí 其 jìn xíng 进行 líng diǎn 零点 jí 及 liáng chéng 量程 de 的 tiáo zhěng 调整， zhī chí 支持 HART tōng xìn 通信 xié yì 协议。
shī zǐ 狮子 zhuā zhù 抓住 liè wù 猎物， bǎ 把 tā 它 chī 吃 le 了。
biàn gé 变革 de 的 dào lù 道路 yǐ jīng 已经 wèi 为 suǒ yǒu 所有 de 的 gōng sī 公司 pū píng 铺平 le 了， wú lùn 无论 shì 是 dà gōng sī 大公司 hái shi 还是 xiǎo 小 gōng sī 公司。
zhè zhǒng 这种 néng liàng 能量 jìn rù 进入 hé zi 盒子 zhī hòu 之后 bù néng 不能 shì fàng 释放， yú shì 于是 xíng chéng 形成 le 了 yí gè 一个 gèng gāo 更高 mì dù 密度 de 的 diàn cí chǎng 电磁场。
jīn nián 今年 sān yuè 三月， kàng yì 抗议 huó dòng 活动 de 的 gāo cháo 高潮 dào lái 到来 zhī qián 之前， Ā sà dé 阿萨德 zǒng tǒng 总统 fā bù 发布 le 了 guān yú 关于 shè miǎn 赦免 wèi chéng nián 未成年 yǐ jí 以及 70 suì 岁 yǐ shàng 以上 de 的 qiú fàn 囚犯 de 的 tè shè lìng 特赦令。
zhè zhǒng 这种 zì wǒ pī píng 自我批评 xiǎn rán 显然 shì 是 yì zhǒng 一种 zhàng ài 障碍。
jīn nián 今年 zhōng yāng 中央 cái zhèng 财政 yòng yú 用于 “ sān nóng 三农 ” de 的 tóu rù 投入 nǐ 拟 ān pái 安排 9884.5 yì 亿 yuán 元， bǐ 比 shàng nián 上年 zēng jiā 增加 1304.8 yì 亿 yuán 元。
zhè zhǒng 这种 zì yóu 自由， jì shì 既是 wú xiàn 无限 de 的， yòu shì 又是 yǒu xiàn 有限 de 的， wú xiàn 无限 de 的 cóng xīn suǒ yù 从心所欲 yù yú 寓于 yǒu xiàn 有限 de 的 shēng huó kòng jiān 生活空间。
láng 狼 zài 在 lǜ yè 绿叶 cóng 丛 xià 下 háo jiào 嗥叫， tǔ 吐 chū 出 tā 它 bǎo cān 饱餐 jiā qín 家禽 de 的 wǔ sè bīn fēn 五色缤纷 de 的 cǎi 彩 yǔ 羽： hé 和 láng 狼 yí yàng 一样 wǒ 我 yě 也 zài 在 kòng zì 空自 xiāo hào 消耗。
jīn nián 今年 tā 他 yòu 又 yǔ 与 bǐ ěr 比尔 · nài yī 奈伊 hé yǎn 合演 le 了 bù hǎo bú huài 不好不坏 de 的 diàn yǐng 电影《 kuáng yě 狂野 biāo 标 bǎ 靶》 yǐ jí 以及 dú lì 独立 diàn yǐng 电影《 yīng táo 樱桃 zhà dàn 炸弹》。
pàn jūn 叛军 sī lìng 司令 zhōu Ēn lái 周恩来 hòu lái 后来 gào su 告诉 lì shǐ xué jiā 历史学家： “ cháng zhēng 长征 de 的 shèng lì 胜利 dà bù fen 大部分 guī gōng 归功 yú 于 máo tái jiǔ 茅台酒。 ”
dié 叠 rén 人 tǎ 塔 xū yào 需要 shí fēn 十分 jīng què 精确 de 的 biān pái 编排， yīn wèi 因为 cān yù 参与 de 的 rén yuán 人员 bì xū 必须 yí zhì 一致 xiàng shàng 向上 pān dēng 攀登， cái néng 才能 bǎo zhèng rén 保证人 tǎ 塔 jié gòu 结构 bǎo chí 保持 wán měi 完美 píng héng 平衡。
wǒ men 我们 míng tiān 明天 xiāng yuē 相约 bú jiàn bú sàn 不见不散。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子