ประโยคภาษาจีน- 信息周刊上周的一篇文章报道说微软试图做些他们认为正确的事情来对开源软件社区示好中文句子 (63405) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
《 xìn xī 信息 zhōu kān 周刊》 shàng zhōu 上周 de 的 yì piān 一篇 wén zhāng 文章 bào dào 报道 shuō 说， wēi ruǎn 微软 shì tú 试图 zuò 做 xiē 些 tā men 他们 rèn wéi 认为 zhèng què 正确 de 的 shì qing 事情 lái 来 duì kāi 对开 yuán 源 ruǎn jiàn 软件 shè qū 社区 shì hǎo 示好。
An Information Week article published last week appears to position Microsoft as trying to do something right when it comes to open source.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
ér 而 sān míng 三名 bài 败 xuǎn 选 de 的 hòu xuǎn rén 候选人 dōu 都 kàng yì 抗议 zhè cì 这次 xuǎn jǔ 选举 de 的 jiē guǒ 结果， bìng 并 zhǐ kòng 指控 zhà 诈 xuǎn 选。
ér 而 sān xīng jí tuán 三星集团 zé 则 yīn 因 shè xián 涉嫌 fēi fǎ 非法 chóu jí 筹集 jù é 巨额 xíng huì 行贿 jī jīn 基金 zhèng zài 正在 jiē shòu 接受 diào chá 调查。
ér 而 sān 三 jiē 阶 hé 和 sì 四 jiē 阶 fēi miǎo 飞秒 gū zǐ 孤子 de 的 yǎn huà 演化 tè xìng 特性 yǔ 与 xiāng yìng 相应 de 的 pí miǎo 皮秒 gū zǐ 孤子 de 的 yǎn huà 演化 tè xìng 特性 yǒu 有 hěn dà 很大 bù tóng 不同， gāo jiē 高阶 xiào yìng 效应 de 的 cún zài 存在 bù tóng 不同 chéng dù 程度 shàng 上 pò huài 破坏 le 了 sān 三 jiē 阶 hé 和 sì 四 jiē 阶 gū zǐ 孤子 yǎn huà 演化 de 的 zhōu qī xìng 周期性。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， jiǎo xíng 绞刑 de 的 jí shǎo 极少 zhí xíng 执行 yì 意 yě 也 wèi 味 zhe 着 tā 它 bù 不 jù yǒu 具有 wēi shè 威慑 xìng 性。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， měi guó háng kòng háng tiān jú 美国航空航天局 de 的 wèi xīng 卫星 jiāng 将 fā shè 发射 " shuǐ píng 水瓶 zuò hào 座号 " fēi chuán 飞船 cè liáng 测量 hǎi shuǐ 海水 yán dù 盐度， róng yào 荣耀 jiāng 将 jiān cè 监测 tài yang 太阳 fú shè 辐射 hé 和 qì róng jiāo 气溶胶。
pái liàn 排练 wán 完 hòu 后， pí juàn 疲倦 de 的 jī 机 jiàn 建 gōng yòng 工用 jiǎn dāo 剪刀 hé 和 máo 矛 jiàn 建 shàn 缮 le 了 chǐ lún 齿轮 Ān chāi 安拆。
yǐ 以 xī shēng 牺牲 jiàn kāng 健康 lái 来 qiú dé 求得 gōng zuò 工作 shàng 上 de 的 chéng gōng 成功 shì 是 bù zhí de 不值得 de 的。
《 Ào màn yǔ piān jiàn 傲慢与偏见》 zhōng 中 zuì 最 yǒu qù 有趣 de 的 yí gè 一个 qíng jié 情节 shì 是 dāng 当 yī lì shā bái 伊丽莎白 bù qíng yuàn 不情愿 de 地 bài fǎng 拜访 dá xī 达西 xiān sheng 先生 jiā 家 shí 时， gǎn dào 感到 tā 他 shòu dào 受到 shēn biān 身边 měi ge rén 每个人 de 的 jí dù 极度 zūn jìng 尊敬。
ér 而 xià wǔ 下午 de 的 zǎo xiē 早些 shí hou 时候， nà ge 那个 jí pǐn 极品 jiān zhí 兼职 bǎo mǔ 保姆 yòu 又 yǐ jīng 已经 gào su 告诉 wǒ 我 tā 她 yào 要 lí kāi 离开， yīn 因 tā 她 zhǎo dào 找到 le 了 yī 一 fèn 份 shè yǐng 摄影 gōng zuò 工作。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， háng kōng gōng sī 航空公司 yuè lái yuè 越来越 jiāo zào 焦躁 bù ān 不安。
pái chú 排除 rì běn 日本 zuò wéi 作为 zhǔ bàn guó 主办国 dì yī cì 第一次 huò dé 获得 cān sài 参赛 de 的 zī gé 资格， zài 在 2009 nián 年 liù yuè 六月， lù tú 路途 réng rán 仍然 bú shi 不是 yì fān fēng shùn 一帆风顺。
yǐ 以 huán yǎng shù zhī 环氧树脂 hé 和 bǐng xī suān 丙烯酸 wèi 为 yuán liào 原料， yán jiū 研究 le 了 tóu liào 投料 bǐ 比、 fǎn yìng 反应 wēn dù 温度、 cuī huà jì 催化剂、 cāo zuò 操作 fāng fǎ 方法 děng 等 yīn sù 因素 duì 对 hé chéng 合成 EA （ huán yǎng 环氧 bǐng xī suān 丙烯酸） shù zhī 树脂 xìng néng 性能 de 的 yǐng xiǎng 影响。
ér 而 bú shi 不是 xiàng 像 suǒ yǒu 所有 de 的 fú wù qì 服务器 huò 或 fú wù 服务 tòu lù 透露 nǐ de 你的 yí qiè 一切， nǐ 你 zhǐ 只 xū yào 需要 wèi 为 tè dìng 特定 jiāo yì 交易 tòu lù 透露 suǒ 所 xū yào 需要 de 的 xìn xī 信息 jí kě 即可。
lüè duó zhě 掠夺者 zài 在 duì kàng 对抗 nà xiē 那些 bàn rén mǎ 半人马 xíng 型 de 的 zhòng jiǎ 重甲 biàn 变 yì tǐ 异体 de shí hòu 的时候 yě 也 hěn 很 yǒu xiào 有效。
yǐ 以 qióng 琼 dōng nán 东南 pén dì 盆地 méi shān 梅山 zǔ 组 gài céng 盖层 wéi lì 为例， jìn xíng 进行 le 了 qū yù xìng 区域性 gài céng 盖层 duì 对 tiān rán qì 天然气 cáng 藏 xíng chéng 形成 guò chéng 过程 zhōng 中 kòng zhì 控制 zuò yòng 作用 de 的 fēn xī 分析。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， qǐng 请 guān zhù 关注 NASA de 的 lìng yī 另一 xiàng 项 tuī guǎng 推广 huó dòng 活动： “ tài kōng 太空 fēi 飞 liǎn 脸 ” ， zài 在 zhè ge 这个 huó dòng 活动 zhōng 中， yí gè 一个 fēi wǎng 飞往 yuè qiú 月球 huò 或 huǒ xīng 火星 de 的 dòng huà 动画 bǎn 版 yǔ háng yuán 宇航员 jiāng 将 zài 在 tā 他 de 的 tóu kuī 头盔 shàng 上 huà 画 shàng 上 rèn hé 任何 nǐ 你 suǒ 所 xiǎng yào 想要 de 的 tú huà 图画。
tàn chūn 探春 jiāo gěi 交给 le 了 lǐ wén 李纹， lǐ wén 李纹 jí máng 急忙 bǎ 把 gān 竿 chuí xià 垂下， jué de 觉得 sī 丝 ér 儿 yī dòng 一动， máng 忙 tiǎo qǐ 挑起 yī 一 kàn 看 shì 是 gè 个 kòng gōu 空钩。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， zhè yàng 这样 yán jiū 研究 duì yú 对于 duō yàng xìng 多样性 de 的 yán jiū 研究 yě 也 yǒu 有 zhòng yào 重要 de 的 gòng xiàn 贡献。 shè jí 涉及 dào 到 cóng 从 hǎi yáng 海洋 dì qiú huà xué 地球化学 dào 到 jì suàn 计算 mó xíng 模型。
ér 而 yǔ cǐ tóng shí 与此同时， yí gè 一个 ān quán 安全 pò jiě 破解 zhě 者 / hài kè 骇客， shì 是 mǒu gè 某个 yì tú 意图 guī bì 规避 huò 或 tū pò 突破 ān quán cuò shī 安全措施 de 的 rén 人。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， nà xiē 那些 zài 在 cái jīng 财经、 zhèng zhì 政治 hé 和 chuán méi 传媒 lǐng yù 领域 zhōng 中 zhǎng quán 掌权 de 的 rén 人 què 却 jǐn jǐn 仅仅 huān hū 欢呼 jǐ 几 shēng 声， huò zhě 或者 zuò zài 坐在 cháng biān 场边 jiǎ zhuāng 假装 wú néng wéi lì 无能为力。
ér 而 yǔ 与 guān shì yīn pú sà 观世音菩萨 de 的 yīn yuán 因缘， yòu 又 bù rú 不如 yǔ 与 dì zàng pú sà 地藏菩萨 lái de 来得 gēng shēn 更深！
yǐ 以 huáng zhú 皇竹 cǎo 草 yè yá 腋芽 huò 或 dǐng yá 顶芽 zuò 作 wài 外 zhí 植 tǐ 体， jiē zhòng 接种 zài 在 tuō 脱 fēn huà 分化 péi yǎng jī 培养基 shàng 上 péi yǎng 培养， kě 可 huò dé 获得 pēi 胚 xìng 性 yù 愈 shāng 伤 zǔ zhī 组织。
ér qiě 而且 yì xiē 一些 jī běn 基本 de 的 xìn xī 信息 bìng 并 méi yǒu 没有 tí gōng 提供 gěi 给 wǒ men 我们， cóng ér 从而 ràng 让 wǒ men 我们 zhī dào 知道 shì fǒu 是否 yǒu 有 qí tā de 其他的 biàn liàng 变量 kě néng 可能 hé 和 hūn hòu 婚后 zài 再 jìn xíng 进行 xìng shēng huó 性生活 yǐ jí 以及 duì 对 qí 其 mǎn yì 满意 chéng dù 程度 yǒu guān 有关。
yǔ 与 cǐ 此 xiāng fǎn 相反， " yào 要 jìn 尽 zuì dà 最大 de 的 nǔ lì 努力 bǎ 把 huài shì 坏事 gàn 干 chéng 成 hào shì 好事 - - suí yù ér ān 随遇而安， zhuǎn huò wéi fú 转祸为福。 " zhè zhǒng 这种 tài du 态度 yào hǎo 要好 dé 得 duō 多 - - bú lùn 不论 yù dào 遇到 rèn hé 任何 qíng kuàng 情况 zǒng yào 总要 yòng 用 zuì dà 最大 de 的 nǔ lì 努力 bǎ 把 shì qing 事情 zuò hǎo 做好。
tàn tǎo 探讨 yì zhǒng 一种 pēn qì zhī jī 喷气织机 sì 四 lián gān 连杆 dǎ 打 wěi 纬 jī gòu 机构 de 的 dòng píng héng 动平衡 fāng fǎ 方法。
《 qiān nián 千年 shàn 善 dǎo 祷》 hěn 很 shòu 受 rì běn 日本 dǎo yǎn 导演 xiǎo jīn 小津 Ān 安 Èr láng 二郎 de 的 yǐng xiǎng 影响。
tàn tǎo 探讨 le 了 yǐ 以 shū cài 蔬菜 wèi 为 yuán liào 原料， shēng chǎn 生产 shàng hǎi 上海 dà tóu cài 大头菜、 shàng hǎi 上海 rǔ 乳 guā 瓜、 shàng hǎi 上海 tián 甜 bāo cài 包菜 de 的 jiā gōng 加工 gōng yì 工艺。
yǐ 以 fú dǐng 福鼎 dà 大 háo 毫 chá 茶、 fú ān 福安 dà 大 bái chá 白茶 děng 等 shì 适 zhì 制 bái chá 白茶 pǐn zhǒng 品种 wèi 为 shì yàn 试验 cái liào 材料， fēn bié 分别 duì 对 chá shù 茶树 nèn 嫩 shāo 梢 hé 和 bái chá 白茶 róng máo 茸毛 de 的 shēng huà 生化 chéng fèn 成分 jìn xíng 进行 cè dìng 测定。
《 nán jīng 南京 Ān hún qǔ 安魂曲》 shì 是 yī 一 bù 部 xiǎo shuō 小说， dàn 但 dà bù fen 大部分 qíng jié 情节 lái zì 来自 shǐ shí 史实， bìng qiě 并且 xiǎo shuō 小说 zhòng dì 中的 xǔ duō 许多 rén wù 人物 zhēn shí 真实 cún zài 存在 bìng qiě 并且 qīn lì 亲历 le 了 zhè cháng 这场 zāi nàn 灾难。
yǔ 与 bǐ 比 tā 它 dà 大 dé 得 duō 多 de 的 jìn lín 近邻 xiāng gǎng 香港 yí yàng 一样， Ào mén 澳门 xiàn zài 现在 shì 是 zhōng guó 中国 de 的 tè bié xíng zhèng qū 特别行政区， dàn shì 但是 tā 它 tè shū 特殊 zī běn zhǔ yì 资本主义 zhì dù 制度 jiāng 将 bǎo chí 保持 50 nián 年 bú biàn 不变。

ประโยคภาษาจีน
ér 而 sān míng 三名 bài 败 xuǎn 选 de 的 hòu xuǎn rén 候选人 dōu 都 kàng yì 抗议 zhè cì 这次 xuǎn jǔ 选举 de 的 jiē guǒ 结果， bìng 并 zhǐ kòng 指控 zhà 诈 xuǎn 选。
ér 而 sān xīng jí tuán 三星集团 zé 则 yīn 因 shè xián 涉嫌 fēi fǎ 非法 chóu jí 筹集 jù é 巨额 xíng huì 行贿 jī jīn 基金 zhèng zài 正在 jiē shòu 接受 diào chá 调查。
ér 而 sān 三 jiē 阶 hé 和 sì 四 jiē 阶 fēi miǎo 飞秒 gū zǐ 孤子 de 的 yǎn huà 演化 tè xìng 特性 yǔ 与 xiāng yìng 相应 de 的 pí miǎo 皮秒 gū zǐ 孤子 de 的 yǎn huà 演化 tè xìng 特性 yǒu 有 hěn dà 很大 bù tóng 不同， gāo jiē 高阶 xiào yìng 效应 de 的 cún zài 存在 bù tóng 不同 chéng dù 程度 shàng 上 pò huài 破坏 le 了 sān 三 jiē 阶 hé 和 sì 四 jiē 阶 gū zǐ 孤子 yǎn huà 演化 de 的 zhōu qī xìng 周期性。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， jiǎo xíng 绞刑 de 的 jí shǎo 极少 zhí xíng 执行 yì 意 yě 也 wèi 味 zhe 着 tā 它 bù 不 jù yǒu 具有 wēi shè 威慑 xìng 性。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， měi guó háng kòng háng tiān jú 美国航空航天局 de 的 wèi xīng 卫星 jiāng 将 fā shè 发射 " shuǐ píng 水瓶 zuò hào 座号 " fēi chuán 飞船 cè liáng 测量 hǎi shuǐ 海水 yán dù 盐度， róng yào 荣耀 jiāng 将 jiān cè 监测 tài yang 太阳 fú shè 辐射 hé 和 qì róng jiāo 气溶胶。
pái liàn 排练 wán 完 hòu 后， pí juàn 疲倦 de 的 jī 机 jiàn 建 gōng yòng 工用 jiǎn dāo 剪刀 hé 和 máo 矛 jiàn 建 shàn 缮 le 了 chǐ lún 齿轮 Ān chāi 安拆。
yǐ 以 xī shēng 牺牲 jiàn kāng 健康 lái 来 qiú dé 求得 gōng zuò 工作 shàng 上 de 的 chéng gōng 成功 shì 是 bù zhí de 不值得 de 的。
《 Ào màn yǔ piān jiàn 傲慢与偏见》 zhōng 中 zuì 最 yǒu qù 有趣 de 的 yí gè 一个 qíng jié 情节 shì 是 dāng 当 yī lì shā bái 伊丽莎白 bù qíng yuàn 不情愿 de 地 bài fǎng 拜访 dá xī 达西 xiān sheng 先生 jiā 家 shí 时， gǎn dào 感到 tā 他 shòu dào 受到 shēn biān 身边 měi ge rén 每个人 de 的 jí dù 极度 zūn jìng 尊敬。
ér 而 xià wǔ 下午 de 的 zǎo xiē 早些 shí hou 时候， nà ge 那个 jí pǐn 极品 jiān zhí 兼职 bǎo mǔ 保姆 yòu 又 yǐ jīng 已经 gào su 告诉 wǒ 我 tā 她 yào 要 lí kāi 离开， yīn 因 tā 她 zhǎo dào 找到 le 了 yī 一 fèn 份 shè yǐng 摄影 gōng zuò 工作。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， háng kōng gōng sī 航空公司 yuè lái yuè 越来越 jiāo zào 焦躁 bù ān 不安。
pái chú 排除 rì běn 日本 zuò wéi 作为 zhǔ bàn guó 主办国 dì yī cì 第一次 huò dé 获得 cān sài 参赛 de 的 zī gé 资格， zài 在 2009 nián 年 liù yuè 六月， lù tú 路途 réng rán 仍然 bú shi 不是 yì fān fēng shùn 一帆风顺。
yǐ 以 huán yǎng shù zhī 环氧树脂 hé 和 bǐng xī suān 丙烯酸 wèi 为 yuán liào 原料， yán jiū 研究 le 了 tóu liào 投料 bǐ 比、 fǎn yìng 反应 wēn dù 温度、 cuī huà jì 催化剂、 cāo zuò 操作 fāng fǎ 方法 děng 等 yīn sù 因素 duì 对 hé chéng 合成 EA （ huán yǎng 环氧 bǐng xī suān 丙烯酸） shù zhī 树脂 xìng néng 性能 de 的 yǐng xiǎng 影响。
ér 而 bú shi 不是 xiàng 像 suǒ yǒu 所有 de 的 fú wù qì 服务器 huò 或 fú wù 服务 tòu lù 透露 nǐ de 你的 yí qiè 一切， nǐ 你 zhǐ 只 xū yào 需要 wèi 为 tè dìng 特定 jiāo yì 交易 tòu lù 透露 suǒ 所 xū yào 需要 de 的 xìn xī 信息 jí kě 即可。
lüè duó zhě 掠夺者 zài 在 duì kàng 对抗 nà xiē 那些 bàn rén mǎ 半人马 xíng 型 de 的 zhòng jiǎ 重甲 biàn 变 yì tǐ 异体 de shí hòu 的时候 yě 也 hěn 很 yǒu xiào 有效。
yǐ 以 qióng 琼 dōng nán 东南 pén dì 盆地 méi shān 梅山 zǔ 组 gài céng 盖层 wéi lì 为例， jìn xíng 进行 le 了 qū yù xìng 区域性 gài céng 盖层 duì 对 tiān rán qì 天然气 cáng 藏 xíng chéng 形成 guò chéng 过程 zhōng 中 kòng zhì 控制 zuò yòng 作用 de 的 fēn xī 分析。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， qǐng 请 guān zhù 关注 NASA de 的 lìng yī 另一 xiàng 项 tuī guǎng 推广 huó dòng 活动： “ tài kōng 太空 fēi 飞 liǎn 脸 ” ， zài 在 zhè ge 这个 huó dòng 活动 zhōng 中， yí gè 一个 fēi wǎng 飞往 yuè qiú 月球 huò 或 huǒ xīng 火星 de 的 dòng huà 动画 bǎn 版 yǔ háng yuán 宇航员 jiāng 将 zài 在 tā 他 de 的 tóu kuī 头盔 shàng 上 huà 画 shàng 上 rèn hé 任何 nǐ 你 suǒ 所 xiǎng yào 想要 de 的 tú huà 图画。
tàn chūn 探春 jiāo gěi 交给 le 了 lǐ wén 李纹， lǐ wén 李纹 jí máng 急忙 bǎ 把 gān 竿 chuí xià 垂下， jué de 觉得 sī 丝 ér 儿 yī dòng 一动， máng 忙 tiǎo qǐ 挑起 yī 一 kàn 看 shì 是 gè 个 kòng gōu 空钩。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， zhè yàng 这样 yán jiū 研究 duì yú 对于 duō yàng xìng 多样性 de 的 yán jiū 研究 yě 也 yǒu 有 zhòng yào 重要 de 的 gòng xiàn 贡献。 shè jí 涉及 dào 到 cóng 从 hǎi yáng 海洋 dì qiú huà xué 地球化学 dào 到 jì suàn 计算 mó xíng 模型。
ér 而 yǔ cǐ tóng shí 与此同时， yí gè 一个 ān quán 安全 pò jiě 破解 zhě 者 / hài kè 骇客， shì 是 mǒu gè 某个 yì tú 意图 guī bì 规避 huò 或 tū pò 突破 ān quán cuò shī 安全措施 de 的 rén 人。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， nà xiē 那些 zài 在 cái jīng 财经、 zhèng zhì 政治 hé 和 chuán méi 传媒 lǐng yù 领域 zhōng 中 zhǎng quán 掌权 de 的 rén 人 què 却 jǐn jǐn 仅仅 huān hū 欢呼 jǐ 几 shēng 声， huò zhě 或者 zuò zài 坐在 cháng biān 场边 jiǎ zhuāng 假装 wú néng wéi lì 无能为力。
ér 而 yǔ 与 guān shì yīn pú sà 观世音菩萨 de 的 yīn yuán 因缘， yòu 又 bù rú 不如 yǔ 与 dì zàng pú sà 地藏菩萨 lái de 来得 gēng shēn 更深！
yǐ 以 huáng zhú 皇竹 cǎo 草 yè yá 腋芽 huò 或 dǐng yá 顶芽 zuò 作 wài 外 zhí 植 tǐ 体， jiē zhòng 接种 zài 在 tuō 脱 fēn huà 分化 péi yǎng jī 培养基 shàng 上 péi yǎng 培养， kě 可 huò dé 获得 pēi 胚 xìng 性 yù 愈 shāng 伤 zǔ zhī 组织。
ér qiě 而且 yì xiē 一些 jī běn 基本 de 的 xìn xī 信息 bìng 并 méi yǒu 没有 tí gōng 提供 gěi 给 wǒ men 我们， cóng ér 从而 ràng 让 wǒ men 我们 zhī dào 知道 shì fǒu 是否 yǒu 有 qí tā de 其他的 biàn liàng 变量 kě néng 可能 hé 和 hūn hòu 婚后 zài 再 jìn xíng 进行 xìng shēng huó 性生活 yǐ jí 以及 duì 对 qí 其 mǎn yì 满意 chéng dù 程度 yǒu guān 有关。
yǔ 与 cǐ 此 xiāng fǎn 相反， " yào 要 jìn 尽 zuì dà 最大 de 的 nǔ lì 努力 bǎ 把 huài shì 坏事 gàn 干 chéng 成 hào shì 好事 - - suí yù ér ān 随遇而安， zhuǎn huò wéi fú 转祸为福。 " zhè zhǒng 这种 tài du 态度 yào hǎo 要好 dé 得 duō 多 - - bú lùn 不论 yù dào 遇到 rèn hé 任何 qíng kuàng 情况 zǒng yào 总要 yòng 用 zuì dà 最大 de 的 nǔ lì 努力 bǎ 把 shì qing 事情 zuò hǎo 做好。
tàn tǎo 探讨 yì zhǒng 一种 pēn qì zhī jī 喷气织机 sì 四 lián gān 连杆 dǎ 打 wěi 纬 jī gòu 机构 de 的 dòng píng héng 动平衡 fāng fǎ 方法。
《 qiān nián 千年 shàn 善 dǎo 祷》 hěn 很 shòu 受 rì běn 日本 dǎo yǎn 导演 xiǎo jīn 小津 Ān 安 Èr láng 二郎 de 的 yǐng xiǎng 影响。
tàn tǎo 探讨 le 了 yǐ 以 shū cài 蔬菜 wèi 为 yuán liào 原料， shēng chǎn 生产 shàng hǎi 上海 dà tóu cài 大头菜、 shàng hǎi 上海 rǔ 乳 guā 瓜、 shàng hǎi 上海 tián 甜 bāo cài 包菜 de 的 jiā gōng 加工 gōng yì 工艺。
yǐ 以 fú dǐng 福鼎 dà 大 háo 毫 chá 茶、 fú ān 福安 dà 大 bái chá 白茶 děng 等 shì 适 zhì 制 bái chá 白茶 pǐn zhǒng 品种 wèi 为 shì yàn 试验 cái liào 材料， fēn bié 分别 duì 对 chá shù 茶树 nèn 嫩 shāo 梢 hé 和 bái chá 白茶 róng máo 茸毛 de 的 shēng huà 生化 chéng fèn 成分 jìn xíng 进行 cè dìng 测定。
《 nán jīng 南京 Ān hún qǔ 安魂曲》 shì 是 yī 一 bù 部 xiǎo shuō 小说， dàn 但 dà bù fen 大部分 qíng jié 情节 lái zì 来自 shǐ shí 史实， bìng qiě 并且 xiǎo shuō 小说 zhòng dì 中的 xǔ duō 许多 rén wù 人物 zhēn shí 真实 cún zài 存在 bìng qiě 并且 qīn lì 亲历 le 了 zhè cháng 这场 zāi nàn 灾难。
yǔ 与 bǐ 比 tā 它 dà 大 dé 得 duō 多 de 的 jìn lín 近邻 xiāng gǎng 香港 yí yàng 一样， Ào mén 澳门 xiàn zài 现在 shì 是 zhōng guó 中国 de 的 tè bié xíng zhèng qū 特别行政区， dàn shì 但是 tā 它 tè shū 特殊 zī běn zhǔ yì 资本主义 zhì dù 制度 jiāng 将 bǎo chí 保持 50 nián 年 bú biàn 不变。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子