ประโยคภาษาจีน- 今年上半年家用电脑的需求量不断猛增中文句子 (634363) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jīn nián 今年 shàng bàn nián 上半年， jiā yòng diàn nǎo 家用电脑 de 的 xū qiú liáng 需求量 bú duàn 不断 měng zēng 猛增。
The needs of personal computers were surging in the first half of the year.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jīn nián 今年 shàng 上 dà sì 大四 de 的 xiǎo huáng 小黄 hé 和 tā 他 de 的 tóng xué men 同学们 jīn 今 tiān dōu 天都 shōu dào 收到 le 了 zhè yàng 这样 yī 一 tiáo 条 duǎn xìn 短信， tīng shuō 听说 yǒu 有 tóng xué 同学 zì shā 自杀 le 了， zhěng gè 整个 xiào yuán 校园 de 的 qì fēn 气氛 biàn 变 de 的 jǐn zhāng 紧张 qǐ lai 起来。
shī 狮 shì 是 bǎi shòu 百兽 zhī 之 wáng 王， xiàng zhēng 象征 quán shì 权势 hé 和 dì wèi 地位。
yù zú 狱卒 rèn zhēn 认真 guān kàn 观看， jī yù 机遇 xiǎng xiang 想想 kàn kan 看看 tā 他 de 的 zhè wèi 这位 tóng shì 同事 zuì zhōng 最终 shì fǒu 是否 ān 谙 jì 记 tái cí 台词。
zhè zhǒng 这种 tuō là 脱蜡 zhù zào 铸造 gōng yì 工艺 gěi 给 tā 他 chuàng lì 创立 xiǎo jiàn 小件 gōng yì pǐn 工艺品 de 的 xiān qiǎo 纤巧 xì zhì 细致 de 的 zào xíng 造型。
zhè zhǒng 这种 zì fā 自发 de 的 jīng shen 精神 shì 是 wǒ men 我们 néng 能 zài 在 jīn rì 今日 de 的 shī piān 诗篇 zhōng 中 kàn jiàn 看见 de 的 jìng tǔ 净土。
xù shù 叙述 le 了 1989 nián 年 dà tóng 大同 yī 一 yáng gāo 阳高 dì zhèn 地震 dì qiào 地壳 xíng biàn 形变 de 的 zhǔ yào 主要 tè zhēng 特征， zhǐ chū 指出 qí 其 jù 具 guǎng fàn xìng 广泛性、 duō yàng xìng 多样性 hè 和 jiē duàn xìng 阶段性。
wǒ men 我们 jì 既 zài 在 yē hé huá 耶和华 miàn qián 面前 qǐ shì 起誓 shuō 说， bì 必 bù 不 jiāng 将 wǒ men de 我们的 nǚ ér 女儿 gěi 给 biàn 便 yǎ 雅 mǐn 悯 rén wéi 人为 qī 妻， xiàn zài 现在 wǒ men 我们 dāng 当 zěn yàng 怎样 bàn lǐ 办理， shǐ 使 tā men 他们 shèng xià 剩下 de 的 rén 人 yǒu 有 qī 妻 ne 呢。
jīn nián 今年 shàng sù 上诉 gè zhǒng 各种 bú lì 不利 yīn sù 因素 de 的 yǐng xiǎng 影响 réng 仍 jiāng 将 jì xù 继续， hái 还 zài 在 jìn yí bù 进一步 jǐ yā 挤压 fǎng zhī 纺织 qǐ yè 企业 de 的 lì rùn 利润 kōng jiān 空间， zhōng xiǎo xíng qǐ yè 中小型企业 miàn lín 面临 de 的 yā lì 压力 yě 也 gèng jiā 更加 yán jùn 严竣。
yù cháng 狱长 zhāi diào 摘掉 yǎn jìng 眼镜， chóng chóng 重重 tàn 叹 le 了 kǒu qì 口气， yán sù 严肃 de 地 gào su 告诉 tā 他， “ nǐ de 你的 nǚ ér 女儿 dé le 得了 zhòng bìng 重病， shì 是 shí dào ái 食道癌。 ”
xù shù 叙述 le 了 zhèn dòng 振动 guǎn shì 管式 mì dù jì 密度计 de 的 gōng zuò 工作 yuán lǐ 原理。
zhè zhǒng 这种 zì sī 自私 de 的 huò shì 或是 jì zhàng shì 记账式 de 的 xiǎng fǎ 想法 jīng cháng 经常 bú huì 不会 cù shǐ 促使 shàn yì 善意 xíng wéi 行为 zài 在 yī 一 kāi shǐ 开始 jiù 就 fā shēng 发生， zhǐ yǒu 只有 jīng guò 经过 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间 de 的 yǐ hòu 以后 huí bào 回报 shì 式 de 的 shàn xíng 善行 cái 才 huì 会 fā shēng 发生。
wǒ men 我们 zǎo zǎo 早早 shàng chuáng 上床 shuì jiào 睡觉， dì èr tiān 第二天 zǎo qǐ 早起 hòu 后 chū fā 出发 shǐ 驶 shàng 上 dà yáng 大洋 lù 路， zhè 这 tiáo 条 lù cóng 路从 Ā dé léi dé 阿德雷德 dào 到 mò ěr běn 墨尔本， yán zhe 沿着 hǎi àn xiàn 海岸线 yán shēn 延伸 160 yīng lǐ 英里。
láng 狼 duì 对 zì jǐ 自己 de 的 shēng huó fāng shì 生活方式 tuī chóng bèi zhì 推崇备至 , yīn wèi 因为 zhè shì 这是 wéi yī 唯一 kě xíng 可行 de 的 shēng huó fāng shì 生活方式。
zhè zhǒng 这种 wǔ dǎo 舞蹈 yào 要 pèi hé 配合 gǔ 鼓 hé 和 yē zi 椰子 qiào 壳 lèi 类 de 的 dǎ jī yuè qì 打击乐器 lái 来 biǎo yǎn 表演。
jīn nián 今年 yǐ lái 以来， zhōng guó 中国 A gǔ 股 shì chǎng 市场 shàng zhǎng 上涨 le 了 95% 。 zài 在 yì xiē 一些 zhǔ yào 主要 shì chǎng 市场， zī chǎn 资产 jiāo yì é 交易额 dá dào 达到 le 了 chuàng jì lù 创纪录 gāo diǎn 高点， duì 对 xùn sù 迅速 lěi jī 累积 de 的 zī chǎn 资产 jià gé 价格 pào mò 泡沫 de 的 yōu lǜ 忧虑 chōng chì 充斥 yú 于 shì chǎng 市场。
láng zhū 狼蛛 dú yè 毒液 de 的 dú xìng 毒性 bǐ 比 mì fēng 蜜蜂 de 的 dōu 都 ruò 弱， bèi 被 tā 它 yǎo 咬 yì kǒu 一口 jǐn guǎn 尽管 hěn 很 téng 疼， dàn 但 shì shí shàng 事实上 duì 对 rén tǐ 人体 wú hài 无害。
zhè zhǒng 这种 chá 茶 rú 如 fú jiàn rén 福建人 suǒ 所 yǐn 饮 de 的 “ tiě guān yīn 铁观音 ” ， dà dū 大都 pào 泡 de hěn 得很 nóng 浓。
pàn tú 叛徒 jù 拒 bù 不 zhāo gòng 招供， zuì hòu 最后 bèi 被 tuō 拖 dào 到 lā 拉 zhī 肢 xíng 刑 jià shàng 架上 shī 施 xíng 刑。
jīn nián 今年 bā yuè 八月， wò ěr mǎ 沃尔玛 kāi shǐ 开始 zài 在 zì jǐ 自己 de 的 nèi yī 内衣 hé 和 niú zǎi kù 牛仔裤 ān zhuāng 安装 wú xiàn diàn 无线电 pín lǜ 频率 shí bié 识别 zhuāng zhì 装置（ RFID ）， shǐ 使 tā men 他们 néng 能 gēn zōng 跟踪 huò pǐn 货品 xì mù 细目 hé 和 guàng 逛 shāng diàn 商店 de 的 gù kè 顾客。
wǒ men 我们 míng bai 明白 zhè 这 yì diǎn 一点， dàn shì 但是 wǎng wǎng 往往 zhǐ shì 只是 zài 在 wǒ men 我们 mò 蓦 rán 燃 huí shǒu 回首 yì qǐ 忆起 wǎng shì 往事， tū rán 突然 yì shí 意识 dào 到 hǎo jǐng 好景 yǐ 已 bú zài 不在 shí 时， cái 才 huì 会 duì cǐ 对此 shēn 深 yǒu 有 tǐ huì 体会。
jīn nián 今年 zé 则 zhòng zài 重在 duì wài 对外 tuī jiè 推介 wèi xiàn 魏县 de 的 lí 梨 wén huà 文化 hé 和 shēng tài lǚ yóu 生态旅游 zī yuán 资源， yǐ 以 jiā sù 加速 péi yù 培育 zhuàng dà 壮大 shēng tài lǚ yóu 生态旅游 chǎn yè 产业。
zhè zhǒng 这种 yào wù 药物 néng 能 shǐ 使 tā 他 sū xǐng 苏醒 guò lái 过来。
jīn 今 nián dào 年到 mù qián 目前 wéi zhǐ 为止， zhōng yāng bāng 中央邦 hé 和 mǎ hā 马哈 lā shén tè 拉什特 lā bāng 拉邦 liǎng 两 dà 大 zhǔ yào 主要 dà dòu 大豆 zhòng zhí qū 种植区 de 的 jì 季 fēng yǔ 风雨 shǐ zhōng 始终 bǎo chí 保持 zhe 着 liáng hǎo 良好 de 的 tài shì 态势。
zhè zhǒng 这种 yíng xiāo 营销 yǒu xiào 有效 de 地 kè fú 克服 le 了 zhì zào shāng 制造商 hé 和 jīng xiāo shāng 经销商 gè xíng qí shì 各行其是， gè zì wéi zhàn 各自为战 de 的 bì duān 弊端。
kǒu gǎn 口感： chún zhèng 纯正 de 的 léi sī lìng 雷司令 zài 在 kǒu zhōng 口中 tíng liú 停留， bīng 冰 guǒ zi lù 果子露 bān 般 de 的 kǒu gǎn 口感 huì 会 zài 在 kǒu zhōng 口中 chí xù 持续 cún zài 存在， dé dào 得到 zuì 最 píng héng 平衡 de 的 kǒu gǎn 口感。
zhè zhǒng 这种 shé 蛇 yǒu 有 yī dà 一大 lèi 类， tā men 它们 dōu 都 shì 是 yī kào 依靠 chī 吃 fù zú lèi 腹足类 dòng wù 动物 rú 如 kuò yú 蛞蝓 hé 和 wō niú 蜗牛 wéi shēng 为生。
wǒ men 我们 shì 是 rén lèi 人类， yì qún 一群 cáo zá 嘈杂 de 的 shǎng niǎo 赏鸟 rén shì 人士、 kē xué jiā 科学家 hé 和 shè yǐng shī 摄影师； tā men 它们 zé 则 shì 是 Grusjaponensis ， yě jiù shì 也就是 hǎn jiàn 罕见 ér 而 zhī míng 知名 de 的 dān dǐng hè 丹顶鹤。
zhè zhǒng 这种 luó shuān 螺栓 shì 是 wèi 为 bǎo zhèng 保证 zài 在 fēi chuán 飞船 chōng chū 冲出 dà qì céng 大气层 hòu 后 rán liào xiāng 燃料箱 néng 能 yǔ 与 jī tǐ 机体 fēn lí 分离。
kǒu yì yuán 口译员 de 的 gè rén 个人 tè xìng 特性 - rú 如 kuài sù 快速 fǎn yìng 反应， tǔ zì 吐字 qīng xī 清晰， tóu nǎo 头脑 qīng xǐng 清醒 - yě 也 shì 是 fēi cháng 非常 zhòng yào 重要 de 的。
cāi yí 猜疑、 jí dù 嫉妒、 fèn nù 愤怒、 yuàn hèn 怨恨、 tān lán 贪婪、 yín yù 淫欲、 bào fù 报复、 fù chóu 复仇 yǔ 与 chóu hèn 仇恨 . . . . . . quán dōu 全都 zài 在 wǒ men de 我们的 jīng shén 精神 shì jiè 世界 lǐ 里 yóu dòng 游动。

ประโยคภาษาจีน
jīn nián 今年 shàng 上 dà sì 大四 de 的 xiǎo huáng 小黄 hé 和 tā 他 de 的 tóng xué men 同学们 jīn 今 tiān dōu 天都 shōu dào 收到 le 了 zhè yàng 这样 yī 一 tiáo 条 duǎn xìn 短信， tīng shuō 听说 yǒu 有 tóng xué 同学 zì shā 自杀 le 了， zhěng gè 整个 xiào yuán 校园 de 的 qì fēn 气氛 biàn 变 de 的 jǐn zhāng 紧张 qǐ lai 起来。
shī 狮 shì 是 bǎi shòu 百兽 zhī 之 wáng 王， xiàng zhēng 象征 quán shì 权势 hé 和 dì wèi 地位。
yù zú 狱卒 rèn zhēn 认真 guān kàn 观看， jī yù 机遇 xiǎng xiang 想想 kàn kan 看看 tā 他 de 的 zhè wèi 这位 tóng shì 同事 zuì zhōng 最终 shì fǒu 是否 ān 谙 jì 记 tái cí 台词。
zhè zhǒng 这种 tuō là 脱蜡 zhù zào 铸造 gōng yì 工艺 gěi 给 tā 他 chuàng lì 创立 xiǎo jiàn 小件 gōng yì pǐn 工艺品 de 的 xiān qiǎo 纤巧 xì zhì 细致 de 的 zào xíng 造型。
zhè zhǒng 这种 zì fā 自发 de 的 jīng shen 精神 shì 是 wǒ men 我们 néng 能 zài 在 jīn rì 今日 de 的 shī piān 诗篇 zhōng 中 kàn jiàn 看见 de 的 jìng tǔ 净土。
xù shù 叙述 le 了 1989 nián 年 dà tóng 大同 yī 一 yáng gāo 阳高 dì zhèn 地震 dì qiào 地壳 xíng biàn 形变 de 的 zhǔ yào 主要 tè zhēng 特征， zhǐ chū 指出 qí 其 jù 具 guǎng fàn xìng 广泛性、 duō yàng xìng 多样性 hè 和 jiē duàn xìng 阶段性。
wǒ men 我们 jì 既 zài 在 yē hé huá 耶和华 miàn qián 面前 qǐ shì 起誓 shuō 说， bì 必 bù 不 jiāng 将 wǒ men de 我们的 nǚ ér 女儿 gěi 给 biàn 便 yǎ 雅 mǐn 悯 rén wéi 人为 qī 妻， xiàn zài 现在 wǒ men 我们 dāng 当 zěn yàng 怎样 bàn lǐ 办理， shǐ 使 tā men 他们 shèng xià 剩下 de 的 rén 人 yǒu 有 qī 妻 ne 呢。
jīn nián 今年 shàng sù 上诉 gè zhǒng 各种 bú lì 不利 yīn sù 因素 de 的 yǐng xiǎng 影响 réng 仍 jiāng 将 jì xù 继续， hái 还 zài 在 jìn yí bù 进一步 jǐ yā 挤压 fǎng zhī 纺织 qǐ yè 企业 de 的 lì rùn 利润 kōng jiān 空间， zhōng xiǎo xíng qǐ yè 中小型企业 miàn lín 面临 de 的 yā lì 压力 yě 也 gèng jiā 更加 yán jùn 严竣。
yù cháng 狱长 zhāi diào 摘掉 yǎn jìng 眼镜， chóng chóng 重重 tàn 叹 le 了 kǒu qì 口气， yán sù 严肃 de 地 gào su 告诉 tā 他， “ nǐ de 你的 nǚ ér 女儿 dé le 得了 zhòng bìng 重病， shì 是 shí dào ái 食道癌。 ”
xù shù 叙述 le 了 zhèn dòng 振动 guǎn shì 管式 mì dù jì 密度计 de 的 gōng zuò 工作 yuán lǐ 原理。
zhè zhǒng 这种 zì sī 自私 de 的 huò shì 或是 jì zhàng shì 记账式 de 的 xiǎng fǎ 想法 jīng cháng 经常 bú huì 不会 cù shǐ 促使 shàn yì 善意 xíng wéi 行为 zài 在 yī 一 kāi shǐ 开始 jiù 就 fā shēng 发生， zhǐ yǒu 只有 jīng guò 经过 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间 de 的 yǐ hòu 以后 huí bào 回报 shì 式 de 的 shàn xíng 善行 cái 才 huì 会 fā shēng 发生。
wǒ men 我们 zǎo zǎo 早早 shàng chuáng 上床 shuì jiào 睡觉， dì èr tiān 第二天 zǎo qǐ 早起 hòu 后 chū fā 出发 shǐ 驶 shàng 上 dà yáng 大洋 lù 路， zhè 这 tiáo 条 lù cóng 路从 Ā dé léi dé 阿德雷德 dào 到 mò ěr běn 墨尔本， yán zhe 沿着 hǎi àn xiàn 海岸线 yán shēn 延伸 160 yīng lǐ 英里。
láng 狼 duì 对 zì jǐ 自己 de 的 shēng huó fāng shì 生活方式 tuī chóng bèi zhì 推崇备至 , yīn wèi 因为 zhè shì 这是 wéi yī 唯一 kě xíng 可行 de 的 shēng huó fāng shì 生活方式。
zhè zhǒng 这种 wǔ dǎo 舞蹈 yào 要 pèi hé 配合 gǔ 鼓 hé 和 yē zi 椰子 qiào 壳 lèi 类 de 的 dǎ jī yuè qì 打击乐器 lái 来 biǎo yǎn 表演。
jīn nián 今年 yǐ lái 以来， zhōng guó 中国 A gǔ 股 shì chǎng 市场 shàng zhǎng 上涨 le 了 95% 。 zài 在 yì xiē 一些 zhǔ yào 主要 shì chǎng 市场， zī chǎn 资产 jiāo yì é 交易额 dá dào 达到 le 了 chuàng jì lù 创纪录 gāo diǎn 高点， duì 对 xùn sù 迅速 lěi jī 累积 de 的 zī chǎn 资产 jià gé 价格 pào mò 泡沫 de 的 yōu lǜ 忧虑 chōng chì 充斥 yú 于 shì chǎng 市场。
láng zhū 狼蛛 dú yè 毒液 de 的 dú xìng 毒性 bǐ 比 mì fēng 蜜蜂 de 的 dōu 都 ruò 弱， bèi 被 tā 它 yǎo 咬 yì kǒu 一口 jǐn guǎn 尽管 hěn 很 téng 疼， dàn 但 shì shí shàng 事实上 duì 对 rén tǐ 人体 wú hài 无害。
zhè zhǒng 这种 chá 茶 rú 如 fú jiàn rén 福建人 suǒ 所 yǐn 饮 de 的 “ tiě guān yīn 铁观音 ” ， dà dū 大都 pào 泡 de hěn 得很 nóng 浓。
pàn tú 叛徒 jù 拒 bù 不 zhāo gòng 招供， zuì hòu 最后 bèi 被 tuō 拖 dào 到 lā 拉 zhī 肢 xíng 刑 jià shàng 架上 shī 施 xíng 刑。
jīn nián 今年 bā yuè 八月， wò ěr mǎ 沃尔玛 kāi shǐ 开始 zài 在 zì jǐ 自己 de 的 nèi yī 内衣 hé 和 niú zǎi kù 牛仔裤 ān zhuāng 安装 wú xiàn diàn 无线电 pín lǜ 频率 shí bié 识别 zhuāng zhì 装置（ RFID ）， shǐ 使 tā men 他们 néng 能 gēn zōng 跟踪 huò pǐn 货品 xì mù 细目 hé 和 guàng 逛 shāng diàn 商店 de 的 gù kè 顾客。
wǒ men 我们 míng bai 明白 zhè 这 yì diǎn 一点， dàn shì 但是 wǎng wǎng 往往 zhǐ shì 只是 zài 在 wǒ men 我们 mò 蓦 rán 燃 huí shǒu 回首 yì qǐ 忆起 wǎng shì 往事， tū rán 突然 yì shí 意识 dào 到 hǎo jǐng 好景 yǐ 已 bú zài 不在 shí 时， cái 才 huì 会 duì cǐ 对此 shēn 深 yǒu 有 tǐ huì 体会。
jīn nián 今年 zé 则 zhòng zài 重在 duì wài 对外 tuī jiè 推介 wèi xiàn 魏县 de 的 lí 梨 wén huà 文化 hé 和 shēng tài lǚ yóu 生态旅游 zī yuán 资源， yǐ 以 jiā sù 加速 péi yù 培育 zhuàng dà 壮大 shēng tài lǚ yóu 生态旅游 chǎn yè 产业。
zhè zhǒng 这种 yào wù 药物 néng 能 shǐ 使 tā 他 sū xǐng 苏醒 guò lái 过来。
jīn 今 nián dào 年到 mù qián 目前 wéi zhǐ 为止， zhōng yāng bāng 中央邦 hé 和 mǎ hā 马哈 lā shén tè 拉什特 lā bāng 拉邦 liǎng 两 dà 大 zhǔ yào 主要 dà dòu 大豆 zhòng zhí qū 种植区 de 的 jì 季 fēng yǔ 风雨 shǐ zhōng 始终 bǎo chí 保持 zhe 着 liáng hǎo 良好 de 的 tài shì 态势。
zhè zhǒng 这种 yíng xiāo 营销 yǒu xiào 有效 de 地 kè fú 克服 le 了 zhì zào shāng 制造商 hé 和 jīng xiāo shāng 经销商 gè xíng qí shì 各行其是， gè zì wéi zhàn 各自为战 de 的 bì duān 弊端。
kǒu gǎn 口感： chún zhèng 纯正 de 的 léi sī lìng 雷司令 zài 在 kǒu zhōng 口中 tíng liú 停留， bīng 冰 guǒ zi lù 果子露 bān 般 de 的 kǒu gǎn 口感 huì 会 zài 在 kǒu zhōng 口中 chí xù 持续 cún zài 存在， dé dào 得到 zuì 最 píng héng 平衡 de 的 kǒu gǎn 口感。
zhè zhǒng 这种 shé 蛇 yǒu 有 yī dà 一大 lèi 类， tā men 它们 dōu 都 shì 是 yī kào 依靠 chī 吃 fù zú lèi 腹足类 dòng wù 动物 rú 如 kuò yú 蛞蝓 hé 和 wō niú 蜗牛 wéi shēng 为生。
wǒ men 我们 shì 是 rén lèi 人类， yì qún 一群 cáo zá 嘈杂 de 的 shǎng niǎo 赏鸟 rén shì 人士、 kē xué jiā 科学家 hé 和 shè yǐng shī 摄影师； tā men 它们 zé 则 shì 是 Grusjaponensis ， yě jiù shì 也就是 hǎn jiàn 罕见 ér 而 zhī míng 知名 de 的 dān dǐng hè 丹顶鹤。
zhè zhǒng 这种 luó shuān 螺栓 shì 是 wèi 为 bǎo zhèng 保证 zài 在 fēi chuán 飞船 chōng chū 冲出 dà qì céng 大气层 hòu 后 rán liào xiāng 燃料箱 néng 能 yǔ 与 jī tǐ 机体 fēn lí 分离。
kǒu yì yuán 口译员 de 的 gè rén 个人 tè xìng 特性 - rú 如 kuài sù 快速 fǎn yìng 反应， tǔ zì 吐字 qīng xī 清晰， tóu nǎo 头脑 qīng xǐng 清醒 - yě 也 shì 是 fēi cháng 非常 zhòng yào 重要 de 的。
cāi yí 猜疑、 jí dù 嫉妒、 fèn nù 愤怒、 yuàn hèn 怨恨、 tān lán 贪婪、 yín yù 淫欲、 bào fù 报复、 fù chóu 复仇 yǔ 与 chóu hèn 仇恨 . . . . . . quán dōu 全都 zài 在 wǒ men de 我们的 jīng shén 精神 shì jiè 世界 lǐ 里 yóu dòng 游动。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子