ประโยคภาษาจีน- 今年是中国东盟自贸区全面建成的元年中文句子 (636302) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jīn nián 今年 shì 是 zhōng guó 中国 - dōng méng 东盟 zì mào qū 自贸区 quán miàn 全面 jiàn chéng 建成 de 的 “ yuán nián 元年 ” 。
This year is the first year of complete establishment of China-ASEAN free trade area.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jīn nián 今年 shì 是 zhōng fǎ 中法 guān xi 关系 jì wǎng kāi lái 继往开来 de 的 yī nián 一年。
jīn nián 今年 shì 是 tóng méng huì 同盟会 chéng lì 成立 yī bǎi 一百 zhōu nián 周年， guāng fù huì 光复会 shì 是 tóng méng huì 同盟会 de 的 zǔ chéng bù fèn 组成部分 zhī yī 之一。
jīn nián 今年 shì 是 wǒ de 我的 běn mìng nián 本命年。
māo 猫 zǒu 走 qǐ lai 起来 yī 一 bǒ 跛 yī 一 bǒ 跛 de 的， tā men 它们 yǐ wéi 以为 māo 猫 měi 每 bǒ 跛 yí cì 一次， jiù 就 shí 拾 qǐ 起 le 了 yí kuài 一块 shí tou 石头， shì 是 zhǔn bèi 准备 yòng lái 用来 xiàng 向 tā men 它们 tóu zhì 投掷 de 的。
gǔ āi 古埃 jí 及 rén 人 shǐ yòng 使用 yīn lì 阴历， suǒ yǐ 所以 suǒ yǒu 所有 de 的 jié rì 节日 dōu 都 yǔ 与 yīn lì 阴历 rì qī 日期 yǒu guān 有关。
gǔ āi 古埃 jí 及 rén 人 xiāng xìn 相信， zhǐ yào 只要 wáng zhě 亡者 de 的 míng zi 名字 wèi 为 shì rén 世人 suǒ 所 jì 记， qí 其 líng hún 灵魂 jiāng 将 yǒng cún 永存 bù xiǔ 不朽。
wǒ men 我们 céng 曾 zài 在 tóng yī gè 同一个 gāo nián jí 高年级 shè tuán 社团， suī 虽 bú shi 不是 qīn mì wú jiān 亲密无间， kě 可 wǒ 我 zǒng 总 gǎn jué 感觉 tā 他 duì 对 wǒ 我 hái 还 tǐng 挺 rèn tóng 认同， hái 还 xiǎng 想 ràng 让 wǒ 我 chéng wéi 成为 tā 他 de 的 gǔ huī 骨灰， dàn 但 bú guò 不过 shì 是 tā 他 mù zhōng wú rén 目中无人 de 的 yì xiāng qíng yuàn 一厢情愿 bà le 罢了。
zhè zhǒng 这种 shuō fǎ 说法 shì 是 zhǐ 指 sī 斯 guó rén 国人 xí guàn 习惯 zài jiā 在家 chī 吃 duō yú 多于 shàng guǎn zi 上馆子， yě 也 zhèng míng 证明 tā men 他们 jué de 觉得 zì jiā 自家 pào zhì 泡制 de 的 shí wù 食物 gèng 更 měi wèi kě kǒu 美味可口、 jiàn kāng 健康 pián yi 便宜。
jīn nián 今年 wǎn 晚 xiē 些 shí hou 时候 yīng gāi 应该 yǒu 有 yí gè 一个 gōng kāi 公开 cè shì bǎn 测试版， zuì zhōng 最终 bǎn běn 版本 yào 要 zài 在 “ zài 在 2010 nián 年 shàng bàn nián 上半年 ” fā bù 发布。
xiàn gěi 献给 yé ye 爷爷 nǎi nai 奶奶： jiù nián 旧年 sù 速 yōu 忧！
wǒ men 我们 céng 曾 dǎ diàn huà 打电话 gěi 给 qīng gōng yè pǐn 轻工业品 gōng sī 公司 táo cí qì 陶瓷器 bù 部， dàn 但 tā men 他们 shuō 说， kè hù 客户 bìng wèi 并未 yāo qiú 要求 tóu bǎo 投保 pò suì 破碎 xiǎn 险。
jīn nián 今年 yǒu 有 16 gè 个 zú qiú duì 足球队 zhēng duó 争夺 shì jiè bēi 世界杯。
xiàn huā 献花 xíng dòng 行动 hěn kuài 很快 zài 在 qí tā 其他 dì qū 地区 chuán kāi 传开。
gǔ tiān lè 古天乐 zì cán 自残 xíng xiàng 形象， jué sè 角色 gèng shì 更是 sàng jìn tiān liáng 丧尽天良， chuàng zuò 创作 jīng shén 精神 jué duì 绝对 zhí de 值得 jiā xǔ 嘉许。
jīn nián 今年 wǔ hàn shì 武汉市 “ liǎng huì 两会 ” shàng 上， jiǔ sān xué shè 九三学社 wǔ hàn shì wěi 武汉市委 jiù cǐ 就此 dì jiāo 递交 jí tǐ 集体 tí àn 提案。
zhè zhǒng 这种 qū shì 趋势 zài 在 měi guó 美国 biǎo xiàn 表现 de 的 zuì 最 míng xiǎn 明显， měi guó rén 美国人 yǐ jīng 已经 yàn juàn 厌倦 le 了 kuài cān 快餐 shí pǐn 食品 de 的 shēng huó fāng shì 生活方式， yóu cǐ 由此 dài lái 带来 de 的 jiàn kāng 健康 wèn tí 问题 yě 也 ràng 让 rén men 人们 zhú jiàn 逐渐 jiē shòu 接受 shǐ qián 史前 yǐn shí 饮食。
wǒ men 我们 céng jīng 曾经 kào 靠 zài yì qǐ 在一起， fēn xiǎng 分享 xiàng 像 zhè yàng 这样 duǎn zàn 短暂 de 的 níng mì 宁谧。
yuán hóu 猿猴 de 的 jiān bǎng 肩膀 yǒu lì 有利 yú qí 于其 zài 在 shù 树 shàng diào 上吊 zhe 着， dàn shì 但是 dāng 当 wǒ men de 我们的 zǔ xiān 祖先 kāi shǐ 开始 yǐ 以 liǎng 两 tiáo 条 tuǐ 腿 zǒu lù 走路 yǐ hòu 以后， jiān bǎng 肩膀 yě 也 kāi shǐ 开始 fā shēng 发生 biàn huà 变化。
wǒ men 我们 zuì 最 xǐ huan 喜欢 de 的 dāng rán 当然 shì 是 kǎo 烤 yáng ròu chuàn 羊肉串 le 了， zài 再 sā 撒 shàng diǎn 上点 zī rán 孜然 fěn 粉 hé 和 là jiāo fěn 辣椒粉， yè xiāo 夜宵 jiù 就 jiě jué 解决 le 了。
xuán guān 玄关 shè jì 设计 shì 是 shè jì shī 设计师 zhěng tǐ 整体 sī xiǎng 思想 de 的 nóng suō 浓缩， zài 在 jiào 较 xiǎo de 小的 kōng jiān 空间 dá dào 达到 yì zhǒng 一种 huà lóng diǎn jīng 画龙点睛 de 的 xiào guǒ 效果。
wǒ men 我们 zuì 最 fù 富 shèng míng 盛名 de 的 zuò jiā 作家 wǎng wǎng 往往 dōu 都 zài 在 fǎ guó 法国 dāi 呆 shàng 上 hǎo jǐ 好几 nián 年， ér 而 zài 在 nà li 那里 de 的 měi ge rén 每个人 dōu 都 kàn guò 看过 bā ěr zhā kè 巴尔扎克 de 的 shū 书 bìng 并 kàn guò 看过 Ā lán 阿兰 · dé lóng 德龙 de 的 diàn yǐng 电影。
xuán dé 玄德 yuē 曰： " hàn 汉 zuǒ 左 jiāng jūn 将军 yí chéng 宜城 tíng 亭 hóu lǐng 侯领 yù 豫 zhōu mù 州牧 huáng shū 皇叔 liú bèi 刘备， tè lái 特来 bài jiàn 拜见 xiān sheng 先生。 "
wǒ men 我们 yǒu 有 4 yì 亿 yīng bàng 英镑 de 的 mào yì shùn chā 贸易顺差。
jīn nián 今年 de 的 huò jiǎng rén 获奖人 shì 是 wēi ěr xùn 威尔逊 - - yī 一 wèi 位 hā fó dà xué 哈佛大学 de 的 jìn huà 进化 shēng wù xué jiā 生物学家； zhān mǔ sī 詹姆斯 nà 纳 chè 彻 wēi 威 - - tā 他 shì 是 wèi 为 shí dài 时代 zá zhì 杂志 pāi shè 拍摄 zhàn zhēng 战争 tí cái 题材 zhào piàn 照片 de 的 shè yǐng jiā 摄影家； hé 和 qián zǒng tǒng 前总统 bǐ ěr 比尔 kè lín dùn 克林顿。
wǒ men 我们 yǒu 有 yí gè 一个 cān zhào 参照 duì bǐ 对比 de 的 shè huì 社会 mó xíng 模型， zhè shì 这是 gè 个 wén míng 文明 de 的 shè huì 社会， wǒ men 我们 jiǎo shuì 缴税， guó jiā 国家 guān xīn 关心 rén mín 人民 de 的 jí kǔ 疾苦， kě shì 可是 guó jiā 国家 shì fǒu 是否 néng gòu 能够 yì zhí 一直 chéng shòu 承受 zhè yàng 这样 de 的 fù dān 负担 ne 呢？
zhè zhǒng 这种 guò chéng 过程 kě néng 可能 huì 会 gēn jù 根据 xū yào 需要 bú duàn 不断 de 的 chóng fù 重复， dàn 但 shì zài 是在 mǒu gè 某个 chóng fù 重复 diǎn 点 shàng 上 dài lái 带来 de 的 gāo cháo 高潮 huì 会 chéng xiàn 呈现 chū 出 pái shān dǎo hǎi 排山倒海 zhī 之 shì 势。
jīn nián 今年 qiū tiān 秋天， hàn wèi 捍卫 xiě zuò 写作 zì yóu 自由 de 的 guó jì bǐ huì 国际笔会 yīng guó 英国 fēn huì 分会 jiāng 将 fā qǐ 发起 fǎn duì 反对 yīng guó 英国 fěi bàng 诽谤 fǎ 法 de 的 yùn dòng 运动。
yù líng 玉玲： xiè xie 谢谢 nǐ de 你的 dì tú 地图。
jīn nián 今年 suī shuō 虽说 dà fēng 大丰 shōu 收， tā 她 bù 不 diū diào 丢掉 yī 一 lì 粒 liáng 粮， xiǎo shǒu 小手 shí 拾 qǐ 起 jīn 金 dào suì 稻穗， jiǔ wō 酒窝 lǐ 里 chōng mǎn 充满 xiào 笑 de 的 làng 浪。
gǔ 古 qīng zhēn sì 清真寺 shì 是 mǎ lèi 马累 zuì 最 gǔ lǎo 古老 de 的 qīng zhēn sì 清真寺， yǐ 以 qí 其 jīng xì 精细 fù zá 复杂 de 的 shí kè 石刻 ér 而 wén míng 闻名。

ประโยคภาษาจีน
jīn nián 今年 shì 是 zhōng fǎ 中法 guān xi 关系 jì wǎng kāi lái 继往开来 de 的 yī nián 一年。
jīn nián 今年 shì 是 tóng méng huì 同盟会 chéng lì 成立 yī bǎi 一百 zhōu nián 周年， guāng fù huì 光复会 shì 是 tóng méng huì 同盟会 de 的 zǔ chéng bù fèn 组成部分 zhī yī 之一。
jīn nián 今年 shì 是 wǒ de 我的 běn mìng nián 本命年。
māo 猫 zǒu 走 qǐ lai 起来 yī 一 bǒ 跛 yī 一 bǒ 跛 de 的， tā men 它们 yǐ wéi 以为 māo 猫 měi 每 bǒ 跛 yí cì 一次， jiù 就 shí 拾 qǐ 起 le 了 yí kuài 一块 shí tou 石头， shì 是 zhǔn bèi 准备 yòng lái 用来 xiàng 向 tā men 它们 tóu zhì 投掷 de 的。
gǔ āi 古埃 jí 及 rén 人 shǐ yòng 使用 yīn lì 阴历， suǒ yǐ 所以 suǒ yǒu 所有 de 的 jié rì 节日 dōu 都 yǔ 与 yīn lì 阴历 rì qī 日期 yǒu guān 有关。
gǔ āi 古埃 jí 及 rén 人 xiāng xìn 相信， zhǐ yào 只要 wáng zhě 亡者 de 的 míng zi 名字 wèi 为 shì rén 世人 suǒ 所 jì 记， qí 其 líng hún 灵魂 jiāng 将 yǒng cún 永存 bù xiǔ 不朽。
wǒ men 我们 céng 曾 zài 在 tóng yī gè 同一个 gāo nián jí 高年级 shè tuán 社团， suī 虽 bú shi 不是 qīn mì wú jiān 亲密无间， kě 可 wǒ 我 zǒng 总 gǎn jué 感觉 tā 他 duì 对 wǒ 我 hái 还 tǐng 挺 rèn tóng 认同， hái 还 xiǎng 想 ràng 让 wǒ 我 chéng wéi 成为 tā 他 de 的 gǔ huī 骨灰， dàn 但 bú guò 不过 shì 是 tā 他 mù zhōng wú rén 目中无人 de 的 yì xiāng qíng yuàn 一厢情愿 bà le 罢了。
zhè zhǒng 这种 shuō fǎ 说法 shì 是 zhǐ 指 sī 斯 guó rén 国人 xí guàn 习惯 zài jiā 在家 chī 吃 duō yú 多于 shàng guǎn zi 上馆子， yě 也 zhèng míng 证明 tā men 他们 jué de 觉得 zì jiā 自家 pào zhì 泡制 de 的 shí wù 食物 gèng 更 měi wèi kě kǒu 美味可口、 jiàn kāng 健康 pián yi 便宜。
jīn nián 今年 wǎn 晚 xiē 些 shí hou 时候 yīng gāi 应该 yǒu 有 yí gè 一个 gōng kāi 公开 cè shì bǎn 测试版， zuì zhōng 最终 bǎn běn 版本 yào 要 zài 在 “ zài 在 2010 nián 年 shàng bàn nián 上半年 ” fā bù 发布。
xiàn gěi 献给 yé ye 爷爷 nǎi nai 奶奶： jiù nián 旧年 sù 速 yōu 忧！
wǒ men 我们 céng 曾 dǎ diàn huà 打电话 gěi 给 qīng gōng yè pǐn 轻工业品 gōng sī 公司 táo cí qì 陶瓷器 bù 部， dàn 但 tā men 他们 shuō 说， kè hù 客户 bìng wèi 并未 yāo qiú 要求 tóu bǎo 投保 pò suì 破碎 xiǎn 险。
jīn nián 今年 yǒu 有 16 gè 个 zú qiú duì 足球队 zhēng duó 争夺 shì jiè bēi 世界杯。
xiàn huā 献花 xíng dòng 行动 hěn kuài 很快 zài 在 qí tā 其他 dì qū 地区 chuán kāi 传开。
gǔ tiān lè 古天乐 zì cán 自残 xíng xiàng 形象， jué sè 角色 gèng shì 更是 sàng jìn tiān liáng 丧尽天良， chuàng zuò 创作 jīng shén 精神 jué duì 绝对 zhí de 值得 jiā xǔ 嘉许。
jīn nián 今年 wǔ hàn shì 武汉市 “ liǎng huì 两会 ” shàng 上， jiǔ sān xué shè 九三学社 wǔ hàn shì wěi 武汉市委 jiù cǐ 就此 dì jiāo 递交 jí tǐ 集体 tí àn 提案。
zhè zhǒng 这种 qū shì 趋势 zài 在 měi guó 美国 biǎo xiàn 表现 de 的 zuì 最 míng xiǎn 明显， měi guó rén 美国人 yǐ jīng 已经 yàn juàn 厌倦 le 了 kuài cān 快餐 shí pǐn 食品 de 的 shēng huó fāng shì 生活方式， yóu cǐ 由此 dài lái 带来 de 的 jiàn kāng 健康 wèn tí 问题 yě 也 ràng 让 rén men 人们 zhú jiàn 逐渐 jiē shòu 接受 shǐ qián 史前 yǐn shí 饮食。
wǒ men 我们 céng jīng 曾经 kào 靠 zài yì qǐ 在一起， fēn xiǎng 分享 xiàng 像 zhè yàng 这样 duǎn zàn 短暂 de 的 níng mì 宁谧。
yuán hóu 猿猴 de 的 jiān bǎng 肩膀 yǒu lì 有利 yú qí 于其 zài 在 shù 树 shàng diào 上吊 zhe 着， dàn shì 但是 dāng 当 wǒ men de 我们的 zǔ xiān 祖先 kāi shǐ 开始 yǐ 以 liǎng 两 tiáo 条 tuǐ 腿 zǒu lù 走路 yǐ hòu 以后， jiān bǎng 肩膀 yě 也 kāi shǐ 开始 fā shēng 发生 biàn huà 变化。
wǒ men 我们 zuì 最 xǐ huan 喜欢 de 的 dāng rán 当然 shì 是 kǎo 烤 yáng ròu chuàn 羊肉串 le 了， zài 再 sā 撒 shàng diǎn 上点 zī rán 孜然 fěn 粉 hé 和 là jiāo fěn 辣椒粉， yè xiāo 夜宵 jiù 就 jiě jué 解决 le 了。
xuán guān 玄关 shè jì 设计 shì 是 shè jì shī 设计师 zhěng tǐ 整体 sī xiǎng 思想 de 的 nóng suō 浓缩， zài 在 jiào 较 xiǎo de 小的 kōng jiān 空间 dá dào 达到 yì zhǒng 一种 huà lóng diǎn jīng 画龙点睛 de 的 xiào guǒ 效果。
wǒ men 我们 zuì 最 fù 富 shèng míng 盛名 de 的 zuò jiā 作家 wǎng wǎng 往往 dōu 都 zài 在 fǎ guó 法国 dāi 呆 shàng 上 hǎo jǐ 好几 nián 年， ér 而 zài 在 nà li 那里 de 的 měi ge rén 每个人 dōu 都 kàn guò 看过 bā ěr zhā kè 巴尔扎克 de 的 shū 书 bìng 并 kàn guò 看过 Ā lán 阿兰 · dé lóng 德龙 de 的 diàn yǐng 电影。
xuán dé 玄德 yuē 曰： " hàn 汉 zuǒ 左 jiāng jūn 将军 yí chéng 宜城 tíng 亭 hóu lǐng 侯领 yù 豫 zhōu mù 州牧 huáng shū 皇叔 liú bèi 刘备， tè lái 特来 bài jiàn 拜见 xiān sheng 先生。 "
wǒ men 我们 yǒu 有 4 yì 亿 yīng bàng 英镑 de 的 mào yì shùn chā 贸易顺差。
jīn nián 今年 de 的 huò jiǎng rén 获奖人 shì 是 wēi ěr xùn 威尔逊 - - yī 一 wèi 位 hā fó dà xué 哈佛大学 de 的 jìn huà 进化 shēng wù xué jiā 生物学家； zhān mǔ sī 詹姆斯 nà 纳 chè 彻 wēi 威 - - tā 他 shì 是 wèi 为 shí dài 时代 zá zhì 杂志 pāi shè 拍摄 zhàn zhēng 战争 tí cái 题材 zhào piàn 照片 de 的 shè yǐng jiā 摄影家； hé 和 qián zǒng tǒng 前总统 bǐ ěr 比尔 kè lín dùn 克林顿。
wǒ men 我们 yǒu 有 yí gè 一个 cān zhào 参照 duì bǐ 对比 de 的 shè huì 社会 mó xíng 模型， zhè shì 这是 gè 个 wén míng 文明 de 的 shè huì 社会， wǒ men 我们 jiǎo shuì 缴税， guó jiā 国家 guān xīn 关心 rén mín 人民 de 的 jí kǔ 疾苦， kě shì 可是 guó jiā 国家 shì fǒu 是否 néng gòu 能够 yì zhí 一直 chéng shòu 承受 zhè yàng 这样 de 的 fù dān 负担 ne 呢？
zhè zhǒng 这种 guò chéng 过程 kě néng 可能 huì 会 gēn jù 根据 xū yào 需要 bú duàn 不断 de 的 chóng fù 重复， dàn 但 shì zài 是在 mǒu gè 某个 chóng fù 重复 diǎn 点 shàng 上 dài lái 带来 de 的 gāo cháo 高潮 huì 会 chéng xiàn 呈现 chū 出 pái shān dǎo hǎi 排山倒海 zhī 之 shì 势。
jīn nián 今年 qiū tiān 秋天， hàn wèi 捍卫 xiě zuò 写作 zì yóu 自由 de 的 guó jì bǐ huì 国际笔会 yīng guó 英国 fēn huì 分会 jiāng 将 fā qǐ 发起 fǎn duì 反对 yīng guó 英国 fěi bàng 诽谤 fǎ 法 de 的 yùn dòng 运动。
yù líng 玉玲： xiè xie 谢谢 nǐ de 你的 dì tú 地图。
jīn nián 今年 suī shuō 虽说 dà fēng 大丰 shōu 收， tā 她 bù 不 diū diào 丢掉 yī 一 lì 粒 liáng 粮， xiǎo shǒu 小手 shí 拾 qǐ 起 jīn 金 dào suì 稻穗， jiǔ wō 酒窝 lǐ 里 chōng mǎn 充满 xiào 笑 de 的 làng 浪。
gǔ 古 qīng zhēn sì 清真寺 shì 是 mǎ lèi 马累 zuì 最 gǔ lǎo 古老 de 的 qīng zhēn sì 清真寺， yǐ 以 qí 其 jīng xì 精细 fù zá 复杂 de 的 shí kè 石刻 ér 而 wén míng 闻名。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子