ประโยคภาษาจีน- 这种超越现实苦难的方式以及由此产生的悲剧意识来自东西方两种文化的濡染中文句子 (636586) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè zhǒng 这种 chāo yuè 超越 xiàn shí 现实 kǔ nàn 苦难 de 的 fāng shì 方式 yǐ jí 以及 yóu cǐ 由此 chǎn shēng 产生 de 的 bēi jù 悲剧 yì shí 意识 lái zì 来自 dōng xi 东西 fāng liǎng zhòng 方两种 wén huà 文化 de 的 rú rǎn 濡染。
The way to surmount lives and tragic significance came from the east and west culture.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè zhǒng 这种 qū shì 趋势 fǎn yìng 反映 le 了 yī 一 nián lái 年来 zài 在 zhè xiē 这些 DPAR shàng 上 huó dòng 活动 yòng hù 用户 de 的 diǎn xíng 典型 shǐ yòng 使用 qíng kuàng 情况。
zhè zhǒng 这种 qū shì 趋势 huò 或 xǔ huì 许会 jì xù 继续 yán xù xià qù 延续下去， bù fen 部分 yuán yīn shì 原因是 yīn wèi 因为 zhòng duō 众多 zhōng guó 中国 biàn bù 遍布 fēi zhōu 非洲 de 的 néng yuán 能源 hé 和 jī chǔ shè shī 基础设施 xiàng mù 项目 zhōng 中 cún zài 存在 de 的 fǔ bài 腐败 hé 和 yǐ cì chōng hǎo 以次充好 de 的 xíng wéi 行为。
gǔ qí 古奇： shì 是 ā 啊， wǒ 我 zuì 最 xǐ huan 喜欢 kǒng bù diàn yǐng 恐怖电影。
jīn nián 今年 wù jià 物价 méi 没 xiǎn chū 显出 duō dà 多大 biàn huà 变化。
jīn nián 今年 de 的 shì jiè bēi 世界杯 zài 在 quán qiú 全球 fàn wéi 范围 nèi 内 cuī shēng 催生 le 了 hěn duō 很多 tōng líng zhě 通灵者， tā men dōu 他们都 zuò chū 作出 le 了 ràng 让 rén 人 nán yǐ zhì xìn 难以置信 de 的 zhèng què 正确 yù cè 预测。
wǒ men 我们 céng 曾 qǐng qiú 请求 fǎ yuàn 法院 diào chá 调查。
gǔ bā 古巴 hé 和 měi guó 美国， cóng 从 kǎ sī tè luó 卡斯特罗 1959 nián 年 duó quán 夺权 yǐ lái 以来 jiù 就 chǔ yú 处于 dí duì 敌对 zhuàng tài 状态， wéi jī bǎi kē 维基百科 jiù shì 就是 zài 在 měi guó 美国 dàn shēng 诞生 de 的。
liáo yá 獠牙 yāo guài 妖怪 men 们 duì 对 wǒ men de 我们的 yóu xì 游戏 wú dòng yú zhōng 无动于衷。
zhè zhǒng 这种 shēn fèn 身份 zhèng jiàn 证件 jù yǒu 具有 gāo dù 高度 de 的 kě kào xìng 可靠性， yīn wèi 因为 tā 它 bāo 包 hán yǒu 含有 shēng wù shí bié 生物识别 shù jù 数据 huó 和 qí tā 其它 de 的 ān quán 安全 xìn xī 信息。 jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， zhè ge 这个 gōng yuē 公约 qì jīn wéi zhǐ 迄今为止 hái 还 méi yǒu 没有 dé dào 得到 suǒ yǒu 所有 guó jiā 国家 de 的 rèn kě 认可。
wǒ men 我们 zuì hǎo 最好 bú yào 不要 jiāng 将 wèi wán chéng 未完成 shì 式 shì wéi 视为 yī 一 jù tǐ 具体 shí shì 时式， ér shì 而是 shì 视 zhī 之 wèi 为 yī 一 cān kǎo 参考 xìng zhì 性质 de 的 shí jiān 时间 zuò biāo 座标。
gǔ bā 古巴 de 的 wáng líng 亡灵 jūn duì 军队 jiāng 将 xū yào 需要 duō 多 dà guī mó 大规模 cái néng 才能 zhèng míng 证明 qí 其 diào dòng 调动 měi guó dì 美国第 82 kōng jiàng 空降 shī 师 de 的 zhèng dàng xìng 正当性 ne 呢？
zhè zhǒng 这种 chē liàng 车辆， huò zhě 或者 shuō 说 dé 得 gèng 更 què qiè 确切 yì diǎn 一点， zhè xiē 这些 mǎn zài 满载 dài 戴 jiǎ miàn jù 假面具 de 的 rén 人 de 的 huò chē 货车， bā lí rén 巴黎人 shì 是 hěn 很 shú xī 熟悉 de 的。
jīn nián 今年 de 的 jiá nà 戛纳 diàn yǐng jié 电影节 shàng 上， fàn bīng bīng 范冰冰 píng jiè 凭借 hóng tǎn 红毯 biǎo xiàn 表现 fēi shēng guó jì 蜚声国际， dàn 但 qí 其 yín mù 银幕 zuò pǐn 作品 què 却 wèi néng 未能 yáng míng 扬名 hǎi wài 海外。
gǔ xī là 古希腊 rén 人 zhì xìn 置信 gǔ wù 谷物 qiàn shōu 歉收、 zǐ sūn 子孙 mián yán 绵延 de 的 yuàn wàng 愿望， kě yǐ 可以 jiè zhe 借着 duì 对 gǔ shén 谷神、 jiǔ shén 酒神 děng 等 de 的 chóng jìng 崇敬 diǎn lǐ 典礼 ér 而 gào jùn 告竣， shén huà 神话 biǎo lù 表露 le 了 tā men 他们 duì 对 chāo 超 tiān rán 天然 lì 力 de 的 xìn xīn 信心。
zhè zhǒng 这种 zhuǎn shùn jí shì 转瞬即逝 de 的 huān kuài 欢快， zǒng shì 总是 shǎn xiàn 闪现 zài 在 sēn lín 森林 zòng shēn 纵深 de 的 yuǎn duān 远端。
wǒ men 我们 zuì jìn 最近 de 的 “ kùn nan 困难 ” zhǐ shì 只是 1970 nián qián 年前 hòu 后 fā shēng 发生 de 的 jīng jì wēi jī 经济危机， tā 它 shì 是 xiàn yǒu 现有 shì jiè jīng jì 世界经济 fán róng 繁荣 huó 和 xiāo tiáo 萧条 guò chéng 过程 zhòng dì 中的 dào shǔ 倒数 dì èr 第二 gè 个 pào mò 泡沫。
xuán 玄 pìn 牝 zhī 之 mén 门， shì 是 wèi 为 tiān dì 天地 gēn 根。
zhè zhǒng 这种 fǔ zhù 辅助 yīn zǐ 因子 kě néng 可能 shì 是 yáng lí zǐ 阳离子 huò 或 yǒu jī fēn zǐ 有机分子（ fǔ méi 辅酶）。
shuài lǐng 率领 shì 是 yí gè 一个 hóng 黉 shě 舍 huò 或 qǐ yè 企业 de 的 tóu tóu 头头。
jīn nián 今年 de 的 yù suàn àn 预算案， zhèng fǔ 政府 tí chū 提出 le 了 shǔ 数 xiàng 项 cuò shī 措施， qī wàng 期望 chuàng zào 创造 zhí wèi 职位， yǐ jí 以及 tòu guò 透过 tuì shuì 退税、 kuān miǎn 宽免 chà 差 xiǎng 饷 děng 等 lìng 令 bù fen 部分 shì mín 市民 shòu huì 受惠， dàn 但 wǒ men 我们 wú fǎ 无法 cóng 从 zhè xiē 这些 líng sàn 零散 cuò shī 措施 zǒng jié 总结 chū 出 yí gè 一个 yǒu 有 lǐ niàn 理念、 jù 具 fāng xiàng 方向 de 的 fú pín 扶贫 zhèng cè 政策。
yù dì 玉帝 xiǎng 想 chǔ sǐ 处死 tā 他， dàn 但 méi yǒu 没有 duì 对 tā 他 zào chéng 造成 de 的 mǎ dāo 马刀， fǔ tóu 斧头， huǒ 火 hé 和 léi diàn 雷电 dān yī 单一 shāng kǒu 伤口。
gǔ yì chōng 古易冲 le 了 shàng lái 上来， kāi kǒu 开口 shí 时 què shì 却是 yī 一 liǎn 脸 de 的 shàn xiào 讪笑。
wǒ men 我们 yǒu 有 yí gè 一个 cháng cháng 长长 de 的 děng hòu 等候 gòu mǎi 购买 bā ěr màn 巴尔曼 wǎn lǐ fú 晚礼服 de 的 míng dān 名单。
zhè zhǒng 这种 sù dù 速度 tū zēng 突增 de 的 dòng lì 动力 lái zì 来自 yī 一 zǔ 组 diàn chí 电池， gāi 该 diàn chí zǔ 电池组 chǔ 储 yǒu 有 42 qiān wǎ xiǎo shí 千瓦小时 de 的 diàn néng 电能。
gǔ 古 hǎi guī 海龟 shì 是 gè 个 màn xìng zi 慢性子， tā 它 de 的 dà duō shù 大多数 shí wù 食物 dōu 都 piāo 漂 dòng 动 zài 在 hǎi píng miàn 海平面 fù jìn 附近。
zhè zhǒng 这种 méi 酶 fēn jiě 分解 guò yǎng huà qīng 过氧化氢 zhè zhǒng 这种 fǎn yìng 反映 huó xìng 活性 hěn 很 gāo 高、 kě yǐ 可以 zài 在 xì bāo 细胞 lǎo huà 老化 guò chéng 过程 zhōng 中 sǔn hài 损害 xì bāo 细胞 de 的 wù zhì 物质。
wǒ men 我们 yǒu 有 liǎng cì 两次 qī zhōng 期中 hé 和 yí cì 一次 qī mò 期末 kǎo shì 考试
yù mǐ 玉米 tuō lì jī 脱粒机 shēng chǎn chǎng jiā 生产厂家 zài 在 shēng chǎn guò chéng 生产过程 zhōng 中 cún zài 存在 zhe 着 xǔ duō 许多 wèn tí 问题， dǎo zhì 导致 chǎn pǐn 产品 de 的 gě gé lǜ 合格率 xià jiàng 下降， shèn zhì 甚至 yǒu 有 xǔ duō 许多 jiǎ mào wěi liè 假冒伪劣 chǎn pǐn 产品。
zhè zhǒng 这种 zhēn fǎ 针法 què shí 确实 xū yào 需要 tè shū 特殊 de 的 jì qiǎo 技巧， rán ér 然而 zài 在 bā lí 巴黎 yí dìng 一定 hái yǒu 还有 qí tā 其他 yà měi ní yà 亚美尼亚 fù nǚ 妇女 huì 会 zhè zhǒng 这种 zhēn fǎ 针法。
jīn nián 今年， yà tài jīng hé zǔ zhī 亚太经合组织 chéng nuò 承诺 wèi 为 shí xiàn 实现 wú fèng 无缝 dì qū jīng jì 地区经济 cǎi qǔ 采取 qiè shí 切实 bù zhòu 步骤， yǐ qī 以期 bǎ 把 wǒ men de 我们的 jīng jì 经济 hé 和 shì chǎng 市场 gèng 更 jǐn mì 紧密 de 地 lián xì 联系 zài yì qǐ 在一起， shǐ 使 suǒ yǒu rén 所有人 cóng zhōng 从中 shòu yì 受益。

ประโยคภาษาจีน
zhè zhǒng 这种 qū shì 趋势 fǎn yìng 反映 le 了 yī 一 nián lái 年来 zài 在 zhè xiē 这些 DPAR shàng 上 huó dòng 活动 yòng hù 用户 de 的 diǎn xíng 典型 shǐ yòng 使用 qíng kuàng 情况。
zhè zhǒng 这种 qū shì 趋势 huò 或 xǔ huì 许会 jì xù 继续 yán xù xià qù 延续下去， bù fen 部分 yuán yīn shì 原因是 yīn wèi 因为 zhòng duō 众多 zhōng guó 中国 biàn bù 遍布 fēi zhōu 非洲 de 的 néng yuán 能源 hé 和 jī chǔ shè shī 基础设施 xiàng mù 项目 zhōng 中 cún zài 存在 de 的 fǔ bài 腐败 hé 和 yǐ cì chōng hǎo 以次充好 de 的 xíng wéi 行为。
gǔ qí 古奇： shì 是 ā 啊， wǒ 我 zuì 最 xǐ huan 喜欢 kǒng bù diàn yǐng 恐怖电影。
jīn nián 今年 wù jià 物价 méi 没 xiǎn chū 显出 duō dà 多大 biàn huà 变化。
jīn nián 今年 de 的 shì jiè bēi 世界杯 zài 在 quán qiú 全球 fàn wéi 范围 nèi 内 cuī shēng 催生 le 了 hěn duō 很多 tōng líng zhě 通灵者， tā men dōu 他们都 zuò chū 作出 le 了 ràng 让 rén 人 nán yǐ zhì xìn 难以置信 de 的 zhèng què 正确 yù cè 预测。
wǒ men 我们 céng 曾 qǐng qiú 请求 fǎ yuàn 法院 diào chá 调查。
gǔ bā 古巴 hé 和 měi guó 美国， cóng 从 kǎ sī tè luó 卡斯特罗 1959 nián 年 duó quán 夺权 yǐ lái 以来 jiù 就 chǔ yú 处于 dí duì 敌对 zhuàng tài 状态， wéi jī bǎi kē 维基百科 jiù shì 就是 zài 在 měi guó 美国 dàn shēng 诞生 de 的。
liáo yá 獠牙 yāo guài 妖怪 men 们 duì 对 wǒ men de 我们的 yóu xì 游戏 wú dòng yú zhōng 无动于衷。
zhè zhǒng 这种 shēn fèn 身份 zhèng jiàn 证件 jù yǒu 具有 gāo dù 高度 de 的 kě kào xìng 可靠性， yīn wèi 因为 tā 它 bāo 包 hán yǒu 含有 shēng wù shí bié 生物识别 shù jù 数据 huó 和 qí tā 其它 de 的 ān quán 安全 xìn xī 信息。 jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， zhè ge 这个 gōng yuē 公约 qì jīn wéi zhǐ 迄今为止 hái 还 méi yǒu 没有 dé dào 得到 suǒ yǒu 所有 guó jiā 国家 de 的 rèn kě 认可。
wǒ men 我们 zuì hǎo 最好 bú yào 不要 jiāng 将 wèi wán chéng 未完成 shì 式 shì wéi 视为 yī 一 jù tǐ 具体 shí shì 时式， ér shì 而是 shì 视 zhī 之 wèi 为 yī 一 cān kǎo 参考 xìng zhì 性质 de 的 shí jiān 时间 zuò biāo 座标。
gǔ bā 古巴 de 的 wáng líng 亡灵 jūn duì 军队 jiāng 将 xū yào 需要 duō 多 dà guī mó 大规模 cái néng 才能 zhèng míng 证明 qí 其 diào dòng 调动 měi guó dì 美国第 82 kōng jiàng 空降 shī 师 de 的 zhèng dàng xìng 正当性 ne 呢？
zhè zhǒng 这种 chē liàng 车辆， huò zhě 或者 shuō 说 dé 得 gèng 更 què qiè 确切 yì diǎn 一点， zhè xiē 这些 mǎn zài 满载 dài 戴 jiǎ miàn jù 假面具 de 的 rén 人 de 的 huò chē 货车， bā lí rén 巴黎人 shì 是 hěn 很 shú xī 熟悉 de 的。
jīn nián 今年 de 的 jiá nà 戛纳 diàn yǐng jié 电影节 shàng 上， fàn bīng bīng 范冰冰 píng jiè 凭借 hóng tǎn 红毯 biǎo xiàn 表现 fēi shēng guó jì 蜚声国际， dàn 但 qí 其 yín mù 银幕 zuò pǐn 作品 què 却 wèi néng 未能 yáng míng 扬名 hǎi wài 海外。
gǔ xī là 古希腊 rén 人 zhì xìn 置信 gǔ wù 谷物 qiàn shōu 歉收、 zǐ sūn 子孙 mián yán 绵延 de 的 yuàn wàng 愿望， kě yǐ 可以 jiè zhe 借着 duì 对 gǔ shén 谷神、 jiǔ shén 酒神 děng 等 de 的 chóng jìng 崇敬 diǎn lǐ 典礼 ér 而 gào jùn 告竣， shén huà 神话 biǎo lù 表露 le 了 tā men 他们 duì 对 chāo 超 tiān rán 天然 lì 力 de 的 xìn xīn 信心。
zhè zhǒng 这种 zhuǎn shùn jí shì 转瞬即逝 de 的 huān kuài 欢快， zǒng shì 总是 shǎn xiàn 闪现 zài 在 sēn lín 森林 zòng shēn 纵深 de 的 yuǎn duān 远端。
wǒ men 我们 zuì jìn 最近 de 的 “ kùn nan 困难 ” zhǐ shì 只是 1970 nián qián 年前 hòu 后 fā shēng 发生 de 的 jīng jì wēi jī 经济危机， tā 它 shì 是 xiàn yǒu 现有 shì jiè jīng jì 世界经济 fán róng 繁荣 huó 和 xiāo tiáo 萧条 guò chéng 过程 zhòng dì 中的 dào shǔ 倒数 dì èr 第二 gè 个 pào mò 泡沫。
xuán 玄 pìn 牝 zhī 之 mén 门， shì 是 wèi 为 tiān dì 天地 gēn 根。
zhè zhǒng 这种 fǔ zhù 辅助 yīn zǐ 因子 kě néng 可能 shì 是 yáng lí zǐ 阳离子 huò 或 yǒu jī fēn zǐ 有机分子（ fǔ méi 辅酶）。
shuài lǐng 率领 shì 是 yí gè 一个 hóng 黉 shě 舍 huò 或 qǐ yè 企业 de 的 tóu tóu 头头。
jīn nián 今年 de 的 yù suàn àn 预算案， zhèng fǔ 政府 tí chū 提出 le 了 shǔ 数 xiàng 项 cuò shī 措施， qī wàng 期望 chuàng zào 创造 zhí wèi 职位， yǐ jí 以及 tòu guò 透过 tuì shuì 退税、 kuān miǎn 宽免 chà 差 xiǎng 饷 děng 等 lìng 令 bù fen 部分 shì mín 市民 shòu huì 受惠， dàn 但 wǒ men 我们 wú fǎ 无法 cóng 从 zhè xiē 这些 líng sàn 零散 cuò shī 措施 zǒng jié 总结 chū 出 yí gè 一个 yǒu 有 lǐ niàn 理念、 jù 具 fāng xiàng 方向 de 的 fú pín 扶贫 zhèng cè 政策。
yù dì 玉帝 xiǎng 想 chǔ sǐ 处死 tā 他， dàn 但 méi yǒu 没有 duì 对 tā 他 zào chéng 造成 de 的 mǎ dāo 马刀， fǔ tóu 斧头， huǒ 火 hé 和 léi diàn 雷电 dān yī 单一 shāng kǒu 伤口。
gǔ yì chōng 古易冲 le 了 shàng lái 上来， kāi kǒu 开口 shí 时 què shì 却是 yī 一 liǎn 脸 de 的 shàn xiào 讪笑。
wǒ men 我们 yǒu 有 yí gè 一个 cháng cháng 长长 de 的 děng hòu 等候 gòu mǎi 购买 bā ěr màn 巴尔曼 wǎn lǐ fú 晚礼服 de 的 míng dān 名单。
zhè zhǒng 这种 sù dù 速度 tū zēng 突增 de 的 dòng lì 动力 lái zì 来自 yī 一 zǔ 组 diàn chí 电池， gāi 该 diàn chí zǔ 电池组 chǔ 储 yǒu 有 42 qiān wǎ xiǎo shí 千瓦小时 de 的 diàn néng 电能。
gǔ 古 hǎi guī 海龟 shì 是 gè 个 màn xìng zi 慢性子， tā 它 de 的 dà duō shù 大多数 shí wù 食物 dōu 都 piāo 漂 dòng 动 zài 在 hǎi píng miàn 海平面 fù jìn 附近。
zhè zhǒng 这种 méi 酶 fēn jiě 分解 guò yǎng huà qīng 过氧化氢 zhè zhǒng 这种 fǎn yìng 反映 huó xìng 活性 hěn 很 gāo 高、 kě yǐ 可以 zài 在 xì bāo 细胞 lǎo huà 老化 guò chéng 过程 zhōng 中 sǔn hài 损害 xì bāo 细胞 de 的 wù zhì 物质。
wǒ men 我们 yǒu 有 liǎng cì 两次 qī zhōng 期中 hé 和 yí cì 一次 qī mò 期末 kǎo shì 考试
yù mǐ 玉米 tuō lì jī 脱粒机 shēng chǎn chǎng jiā 生产厂家 zài 在 shēng chǎn guò chéng 生产过程 zhōng 中 cún zài 存在 zhe 着 xǔ duō 许多 wèn tí 问题， dǎo zhì 导致 chǎn pǐn 产品 de 的 gě gé lǜ 合格率 xià jiàng 下降， shèn zhì 甚至 yǒu 有 xǔ duō 许多 jiǎ mào wěi liè 假冒伪劣 chǎn pǐn 产品。
zhè zhǒng 这种 zhēn fǎ 针法 què shí 确实 xū yào 需要 tè shū 特殊 de 的 jì qiǎo 技巧， rán ér 然而 zài 在 bā lí 巴黎 yí dìng 一定 hái yǒu 还有 qí tā 其他 yà měi ní yà 亚美尼亚 fù nǚ 妇女 huì 会 zhè zhǒng 这种 zhēn fǎ 针法。
jīn nián 今年， yà tài jīng hé zǔ zhī 亚太经合组织 chéng nuò 承诺 wèi 为 shí xiàn 实现 wú fèng 无缝 dì qū jīng jì 地区经济 cǎi qǔ 采取 qiè shí 切实 bù zhòu 步骤， yǐ qī 以期 bǎ 把 wǒ men de 我们的 jīng jì 经济 hé 和 shì chǎng 市场 gèng 更 jǐn mì 紧密 de 地 lián xì 联系 zài yì qǐ 在一起， shǐ 使 suǒ yǒu rén 所有人 cóng zhōng 从中 shòu yì 受益。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子