ประโยคภาษาจีน- 内经的这种有机整体观正吻合了近代在中西方相继被提出的全息概念中文句子 (63723) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
《 nèi jīng 内经》 de 的 zhè zhǒng 这种 yǒu jī 有机 zhěng tǐ guān 整体观， zhèng 正 wěn hé 吻合 le 了 jìn dài 近代 zài 在 zhōng 中、 xī fāng 西方 xiāng jì 相继 bèi 被 tí chū 提出 de 的「 quán xī 全息」 gài niàn 概念。
And such an organic unity in Huang Di Nei Jing corresponded exactly to the idea of "quan-xi, " which has been proposed by both Chinese and western scholars.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tàn zi 探子 zhōng 中 yǒu rén 有人 lùn 论 dào 到 suǒ 所 kuī tàn 窥探 zhī de 之地 , xiàng 向 yǐ sè liè rén 以色列人 bào 报 è 恶 xìn 信 , shuō 说 : " wǒ men 我们 suǒ 所 kuī tàn 窥探 jīng guò 经过 zhī de 之地 , shì 是 tūn chī 吞吃 jū mín 居民 zhī de 之地 , wǒ men 我们 zài 在 nà li 那里 suǒ 所 kàn jiàn 看见 de 的 rén mín 人民 dōu 都 shēn liang 身量 gāo dà 高大 .
tàn qiú 探求 àn jiàn 案件 de 的 shì shí 事实 zhēn xiàng 真相， xún 循 shí qíng 实情 ér 而 duàn àn 断案 yì zhí 一直 shì 是 rén lèi shè huì 人类社会 jiě jué 解决 gè zhǒng 各种 máo dùn 矛盾 hé 和 jiū fēn 纠纷 de 的 zhǔ liú 主流， jí shǐ 即使 zài 在 rén lèi shè huì 人类社会 de 的 zǎo qī 早期 yě 也 shì 是 rú cǐ 如此。
tàn cè qì 探测器 jiāng yào 将要 cóng 从 sān 三 zhòng 种 bù tóng 不同 de 的 guǐ dào 轨道 duì 对 zào shén xīng 灶神星 jìn xíng 进行 tàn cè 探测， qí zhōng 其中 dì 第 sān gè 三个 guǐ dào 轨道 jù 距 zào shén xīng 灶神星 biǎo miàn 表面 yuē 约 200 gōng lǐ 公里。
yǐ 以 shēng chǎn 生产 xiù 溴 dài 代 jīn gāng 金刚 wán 烷 dé dào 得到 de 的 fù chǎn pǐn 副产品 qīng xiù suān 氢溴酸 wèi 为 yuán liào 原料， zài 在 nóng 浓 liú suān 硫酸 cún zài 存在 de 的 tiáo jiàn 条件 xià 下 yǔ 与 zhèng 正 shí 十 èr chún 二醇 jìn xíng 进行 fǎn yìng 反应 hé chéng 合成 1 - xiù dài shí èr wán 溴代十二烷。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， zhè xiē 这些 fēn xī 分析 fā xiàn 发现 le 了 bǎo liú 保留 gè rén diàn nǎo 个人电脑 yè wù 业务 de 的 hǎo chu 好处， zhè 这 zhǔ yào 主要 yuán zì 源自 dìng jià 定价 yōu shì 优势， yīn wèi 因为 huì pǔ 惠普 shì 是 xīn piàn 芯片、 cí pán qū dòng qì 磁盘驱动器 hé 和 qí tā 其它 yuán jiàn 元件 de 的 cǎi gòu 采购 dà hù 大户。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， tōng guò 通过 jiàng 将 jì huà 计划 fēn chéng 分成 kě 可 cāo kòng 操控 de 的 duō ge 多个 bù fen 部分， jiù 就 yǒu kě néng 有可能 qǔ dé 取得 shí jì 实际 de 的 jìn bù 进步 bìng 并 dá chéng 达成 nà xiē 那些 jī zhǔn 基准 ér 而 bú huì 不会 jué de 觉得 shī wàng 失望 huò shì 或是 qì něi 气馁。
《 jué cè 决策 tiān jī 天机》 zhǔ yào 主要 miàn xiàng 面向 guǎng dà 广大 zhōng xiǎo 中小 tóu zī zhě 投资者， tè bié shì 特别是 shàng bān zú 上班族 gǔ mín 股民， wèi 为 tā men 他们 tí gōng 提供 yì zhǒng 一种 gōng néng qiáng dà 功能强大， shǐ yòng fāng biàn 使用方便 de 的 chǎo gǔ 炒股 gōng jù 工具。
ér 而 yǔ cǐ tóng shí 与此同时 pà ěr 帕尔 sī 丝 huó 和 mǔ qīn 母亲 què 却 kào 靠 zài 在 shā fā 沙发 shàng 上， xiāng hù 相互 tí xǐng 提醒 zhe 着 chā huā 插花 bú yào 不要 chā 插 dé 得 tài 太 lèi 累。
tàn jiū 探究 yí xià 一下 Àì bó dīng 艾伯丁 liè gǔ 裂谷 de 的 lì shǐ 历史， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 hěn 很 míng xiǎn 明显 de 地 kàn chū 看出 tā 它 shì yóu 是由 cuò wù 错误 de 的 bù luò 部落 wén huà 文化 rèn tóng 认同 xiǎng fǎ 想法 sù zào 塑造 chū lái 出来 de 的。
yǐ 以 diàn cí xué 电磁学 de 的 jī běn yuán lǐ 基本原理 wèi 为 jī chǔ 基础， duì 对 gāo wēn 高温 chāo dǎo 超导 biàn yā qì 变压器 de 的 rào zǔ 绕组 jìn xíng 进行 diàn cí 电磁 yōu huà 优化。
《 xíng shì sù sòng fǎ 刑事诉讼法》 xiū gǎi 修改 hòu 后 de 的 tíng shěn 庭审 mó shì 模式 shì 是 yí cì 一次 zhòng dà 重大 gé xīn 革新， dàn 但 gěi 给 gōng sù rén 公诉人 zēng jiā 增加 le 了 hěn dà 很大 de 的 yā lì 压力。
ér qiě 而且 , tā 他 rèn wéi 认为 , dāng 当 sǐ wáng 死亡 lái lín 来临 , dāng 当 jīng shén 精神 hé 和 ròu tǐ 肉体 zuì zhōng 最终 fēn lí 分离 shí 时 , tā 他 de 的 jīng shén 精神 kě yǐ 可以 fēi shēng 飞升 , tā 他 de 的 líng hún 灵魂 kě yǐ 可以 shēng zhì 升至 tiān jiè 天界
yǐ 以 diàn lù 电路 jiāo huàn 交换 hé 和 shù zì 数字 chéng kòng 程控 jiāo huàn jì shù 交换技术 wèi 为 jī chǔ 基础 de 的 diàn huà wǎng 电话网 gèng shì 更是 zài 在 zhěng gè 整个 tōng xìn wǎng 通信网 zhōng 中 zhàn jù 占据 zhe 着 zhòng yào 重要 de 的 dì wèi 地位。
yǔ 与 cǐ 此 xíng chéng 形成 xiān míng 鲜明 duì bǐ 对比 de 的 shì 是， wǒ men 我们 zhòng dì 中的 xǔ duō 许多 rén 人 dōu 都 zhù zài 住在 chéng shì 城市， wú yuán 无缘 xiāo shòu 消受 nà xiē 那些 wú yǔ lún bǐ 无与伦比 de 的 tiān táng 天堂 měi jǐng 美景。
ér qiě 而且 yí gè 一个 xiàn shí 现实 de 的 tiǎo zhàn 挑战 zài yú 在于 jiàn lì 建立 kuà wén huà 跨文化 hé zuò 合作 de 的 guī fàn 规范。
yǐ 以 zhí liàn 直链 wán yǎng jī 烷氧基 zhī fáng suān 脂肪酸 yán 盐 zuò wéi 作为 xiāo pào jì 消泡剂， kǎo chá 考查 bù tóng 不同 lèi xíng 类型 xiāo pào jì 消泡剂 de 的 xiāo 消 pào 泡 xiào guǒ 效果， tóng shí 同时 kǎo chá 考查 xiāo pào jì 消泡剂 duì 对 bù tóng 不同 zhòng 种 yīn lí zǐ 阴离子 biǎo miàn huó xìng jì 表面活性剂 de 的 xiāo 消 pào 泡 xiào guǒ 效果。
《 běi hán 北韩 rì bào 日报》 yòng 用 hán wén 韩文、 zhōng wén 中文、 yīng wén 英文、 rì wén 日文 chū bǎn 出版， měi yuè 每月 yǒu 有 15 wàn rén 万人 fǎng wèn 访问 qí 其 wǎng zhàn 网站。
tàn tǎo 探讨 zhōng zhuān 中专 jiào xué 教学 wèn tí 问题。 tōng guò 通过 duì 对 zhōng zhuān 中专 wèi xiào 卫校 jiào xué 教学 cún zài 存在 wèn tí 问题 de 的 fēn xī 分析， chǎn shù 阐述 le 了 xū yào 需要 gǎi gé 改革 de 的 yuán yīn 原因， bìng 并 cóng 从 sì gè 四个 fāng miàn 方面 tí chū 提出 le 了 gǎi gé 改革 de 的 cuò shī 措施。
《 yī lín 医林 gǎi cuò 改错》 rèn wéi 认为 yū xuè 淤血 nèi zǔ 内阻 néng dǎo 能导 zhì 致 xīn jì 心悸、 zhēng chōng 怔忡。
yǐ 以 tàn suān qīng ǎn 碳酸氢铵 wèi 为 chén diàn jì 沉淀剂 hé chéng 合成 le 了 shuǐ hé 水合 tàn suān 碳酸 huǒ 钬 yǔ 与 tàn suān 碳酸 ěr 铒 jīng tǐ 晶体。
《 qiān nián 千年 shèng shì 盛世》 gěi 给 tā 他 de 的 gǎo fèi 稿费 bú shi 不是 měi 每 zì 字 liǎng 两 fēn 分， ér shì 而是 měi 每 zì 字 sì fēn 四分。
yǔ 与 cǐ 此 xiàng 相 shì yìng 适应， cān zhèng dǎng 参政党 zài 在 zhèng zhì 政治 bǎ wò 把握 néng lì 能力、 cān zhèng yì zhèng 参政议政 néng lì 能力、 zǔ zhī 组织 lǐng dǎo néng lì 领导能力、 hé zuò 合作 gòng shì 共事 néng lì 能力 děng 等 fāng miàn 方面 yě 也 tí chū 提出 le 了 xīn 新 de 的 gèng gāo 更高 de 的 yāo qiú 要求。
tàn tǎo 探讨 le 了 huí tián 回填 tǔ 土 de 的 sù 素 tǔ 土 hé 和 chān 掺 xiāo shí huī 消石灰 tǔ 土 de 的 jī 击 shí 实 shì yàn 试验， yǐ 以 qiú dé 求得 zuì 最 dà gàn 大干 mì dù 密度、 zuì yōu 最优 hán shuǐ lǜ 含水率；
tàn tǎo 探讨 le 了 jī yú 基于 dí qíng 敌情 shì jiàn 事件 chù fā 触发 de 的 jiàn tǐng 舰艇 zuò zhàn 作战 xì tǒng 系统 gōng zuò 工作 mó shì 模式 jí qí 及其 zuò zhàn 作战 duì cè 对策。
《 nán yáng shāng bào 南洋商报》 yǔ 与 wàn néng 万能 4D sī rén 私人 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 shǔ xià 属下 jí tuán gōng sī 集团公司 de 的 zhí yuán 职员， yí lǜ 一律 bù kě 不可 cān yù 参与。
tàn tǎo 探讨 le 了 xīn xíng 新型 jiē zhī 接枝 jì 剂 CY - 1 zài 在 quán mián 全棉 tǒng zi 筒子 shā 纱 wú 无 fěn chén 粉尘 rǎn sè 染色 gōng yì 工艺 zhòng dì 中的 yìng yòng 应用；
yǔ 与 hǎi yùn 海运 hé 和 dì yī 第一 lù qiáo 陆桥 xiāng bǐ 相比， xīn 新 yà ōu dà lù qiáo 亚欧大陆桥 quē fá 缺乏 jìng zhēng lì 竞争力。
tàn tǎo 探讨 le 了 yòng 用 lǜ 氯 yǐ chún 乙醇 dài tì 代替 huán yǎng yǐ wán 环氧乙烷 hé 和 yī 一 lǜ 氯 cù suān 醋酸 zuò 作 mí huà 醚化 jì 剂， bú yòng 不用 fēn lí 分离 zhōng jiān 中间 chǎn wù 产物 hé chéng 合成 HECMC 。
yǐ 以 chún shú 纯熟 zhì bǎn 制版 jì shù 技术 hè 和 zhuān yè 专业 měi gōng 美工 diàn nǎo 电脑 huì tú 绘图 zhì zuò 制作 qún 群 tí gōng 提供 āo bǎn 凹版 yìn shuā 印刷 lún 轮 chéng zhì 承制。
yǔ 与 xiàn dài 现代 yuán hóu 猿猴 hé 和 xīng xing 猩猩 bù tóng 不同， zhè xiē 这些 yuán shǐ rén 原始人 yǒu zhe 有着 róu ruǎn 柔软 de 的 wàn 腕 guān jié 关节、 qiáng zhuàng 强壮 de 的 mǔ zhǐ 拇指、 líng huó 灵活 de 的 shǒu zhǐ 手指 hé 和 wò lì 握力 hěn 很 qiáng 强 de 的 shǒu zhǎng 手掌， kě yǐ 可以 láo láo 牢牢 de 地 zhuā 抓 wò 握 gùn zi 棍子 hé 和 shí tou 石头 děng 等 wù pǐn 物品。

ประโยคภาษาจีน
tàn zi 探子 zhōng 中 yǒu rén 有人 lùn 论 dào 到 suǒ 所 kuī tàn 窥探 zhī de 之地 , xiàng 向 yǐ sè liè rén 以色列人 bào 报 è 恶 xìn 信 , shuō 说 : " wǒ men 我们 suǒ 所 kuī tàn 窥探 jīng guò 经过 zhī de 之地 , shì 是 tūn chī 吞吃 jū mín 居民 zhī de 之地 , wǒ men 我们 zài 在 nà li 那里 suǒ 所 kàn jiàn 看见 de 的 rén mín 人民 dōu 都 shēn liang 身量 gāo dà 高大 .
tàn qiú 探求 àn jiàn 案件 de 的 shì shí 事实 zhēn xiàng 真相， xún 循 shí qíng 实情 ér 而 duàn àn 断案 yì zhí 一直 shì 是 rén lèi shè huì 人类社会 jiě jué 解决 gè zhǒng 各种 máo dùn 矛盾 hé 和 jiū fēn 纠纷 de 的 zhǔ liú 主流， jí shǐ 即使 zài 在 rén lèi shè huì 人类社会 de 的 zǎo qī 早期 yě 也 shì 是 rú cǐ 如此。
tàn cè qì 探测器 jiāng yào 将要 cóng 从 sān 三 zhòng 种 bù tóng 不同 de 的 guǐ dào 轨道 duì 对 zào shén xīng 灶神星 jìn xíng 进行 tàn cè 探测， qí zhōng 其中 dì 第 sān gè 三个 guǐ dào 轨道 jù 距 zào shén xīng 灶神星 biǎo miàn 表面 yuē 约 200 gōng lǐ 公里。
yǐ 以 shēng chǎn 生产 xiù 溴 dài 代 jīn gāng 金刚 wán 烷 dé dào 得到 de 的 fù chǎn pǐn 副产品 qīng xiù suān 氢溴酸 wèi 为 yuán liào 原料， zài 在 nóng 浓 liú suān 硫酸 cún zài 存在 de 的 tiáo jiàn 条件 xià 下 yǔ 与 zhèng 正 shí 十 èr chún 二醇 jìn xíng 进行 fǎn yìng 反应 hé chéng 合成 1 - xiù dài shí èr wán 溴代十二烷。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， zhè xiē 这些 fēn xī 分析 fā xiàn 发现 le 了 bǎo liú 保留 gè rén diàn nǎo 个人电脑 yè wù 业务 de 的 hǎo chu 好处， zhè 这 zhǔ yào 主要 yuán zì 源自 dìng jià 定价 yōu shì 优势， yīn wèi 因为 huì pǔ 惠普 shì 是 xīn piàn 芯片、 cí pán qū dòng qì 磁盘驱动器 hé 和 qí tā 其它 yuán jiàn 元件 de 的 cǎi gòu 采购 dà hù 大户。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， tōng guò 通过 jiàng 将 jì huà 计划 fēn chéng 分成 kě 可 cāo kòng 操控 de 的 duō ge 多个 bù fen 部分， jiù 就 yǒu kě néng 有可能 qǔ dé 取得 shí jì 实际 de 的 jìn bù 进步 bìng 并 dá chéng 达成 nà xiē 那些 jī zhǔn 基准 ér 而 bú huì 不会 jué de 觉得 shī wàng 失望 huò shì 或是 qì něi 气馁。
《 jué cè 决策 tiān jī 天机》 zhǔ yào 主要 miàn xiàng 面向 guǎng dà 广大 zhōng xiǎo 中小 tóu zī zhě 投资者， tè bié shì 特别是 shàng bān zú 上班族 gǔ mín 股民， wèi 为 tā men 他们 tí gōng 提供 yì zhǒng 一种 gōng néng qiáng dà 功能强大， shǐ yòng fāng biàn 使用方便 de 的 chǎo gǔ 炒股 gōng jù 工具。
ér 而 yǔ cǐ tóng shí 与此同时 pà ěr 帕尔 sī 丝 huó 和 mǔ qīn 母亲 què 却 kào 靠 zài 在 shā fā 沙发 shàng 上， xiāng hù 相互 tí xǐng 提醒 zhe 着 chā huā 插花 bú yào 不要 chā 插 dé 得 tài 太 lèi 累。
tàn jiū 探究 yí xià 一下 Àì bó dīng 艾伯丁 liè gǔ 裂谷 de 的 lì shǐ 历史， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 hěn 很 míng xiǎn 明显 de 地 kàn chū 看出 tā 它 shì yóu 是由 cuò wù 错误 de 的 bù luò 部落 wén huà 文化 rèn tóng 认同 xiǎng fǎ 想法 sù zào 塑造 chū lái 出来 de 的。
yǐ 以 diàn cí xué 电磁学 de 的 jī běn yuán lǐ 基本原理 wèi 为 jī chǔ 基础， duì 对 gāo wēn 高温 chāo dǎo 超导 biàn yā qì 变压器 de 的 rào zǔ 绕组 jìn xíng 进行 diàn cí 电磁 yōu huà 优化。
《 xíng shì sù sòng fǎ 刑事诉讼法》 xiū gǎi 修改 hòu 后 de 的 tíng shěn 庭审 mó shì 模式 shì 是 yí cì 一次 zhòng dà 重大 gé xīn 革新， dàn 但 gěi 给 gōng sù rén 公诉人 zēng jiā 增加 le 了 hěn dà 很大 de 的 yā lì 压力。
ér qiě 而且 , tā 他 rèn wéi 认为 , dāng 当 sǐ wáng 死亡 lái lín 来临 , dāng 当 jīng shén 精神 hé 和 ròu tǐ 肉体 zuì zhōng 最终 fēn lí 分离 shí 时 , tā 他 de 的 jīng shén 精神 kě yǐ 可以 fēi shēng 飞升 , tā 他 de 的 líng hún 灵魂 kě yǐ 可以 shēng zhì 升至 tiān jiè 天界
yǐ 以 diàn lù 电路 jiāo huàn 交换 hé 和 shù zì 数字 chéng kòng 程控 jiāo huàn jì shù 交换技术 wèi 为 jī chǔ 基础 de 的 diàn huà wǎng 电话网 gèng shì 更是 zài 在 zhěng gè 整个 tōng xìn wǎng 通信网 zhōng 中 zhàn jù 占据 zhe 着 zhòng yào 重要 de 的 dì wèi 地位。
yǔ 与 cǐ 此 xíng chéng 形成 xiān míng 鲜明 duì bǐ 对比 de 的 shì 是， wǒ men 我们 zhòng dì 中的 xǔ duō 许多 rén 人 dōu 都 zhù zài 住在 chéng shì 城市， wú yuán 无缘 xiāo shòu 消受 nà xiē 那些 wú yǔ lún bǐ 无与伦比 de 的 tiān táng 天堂 měi jǐng 美景。
ér qiě 而且 yí gè 一个 xiàn shí 现实 de 的 tiǎo zhàn 挑战 zài yú 在于 jiàn lì 建立 kuà wén huà 跨文化 hé zuò 合作 de 的 guī fàn 规范。
yǐ 以 zhí liàn 直链 wán yǎng jī 烷氧基 zhī fáng suān 脂肪酸 yán 盐 zuò wéi 作为 xiāo pào jì 消泡剂， kǎo chá 考查 bù tóng 不同 lèi xíng 类型 xiāo pào jì 消泡剂 de 的 xiāo 消 pào 泡 xiào guǒ 效果， tóng shí 同时 kǎo chá 考查 xiāo pào jì 消泡剂 duì 对 bù tóng 不同 zhòng 种 yīn lí zǐ 阴离子 biǎo miàn huó xìng jì 表面活性剂 de 的 xiāo 消 pào 泡 xiào guǒ 效果。
《 běi hán 北韩 rì bào 日报》 yòng 用 hán wén 韩文、 zhōng wén 中文、 yīng wén 英文、 rì wén 日文 chū bǎn 出版， měi yuè 每月 yǒu 有 15 wàn rén 万人 fǎng wèn 访问 qí 其 wǎng zhàn 网站。
tàn tǎo 探讨 zhōng zhuān 中专 jiào xué 教学 wèn tí 问题。 tōng guò 通过 duì 对 zhōng zhuān 中专 wèi xiào 卫校 jiào xué 教学 cún zài 存在 wèn tí 问题 de 的 fēn xī 分析， chǎn shù 阐述 le 了 xū yào 需要 gǎi gé 改革 de 的 yuán yīn 原因， bìng 并 cóng 从 sì gè 四个 fāng miàn 方面 tí chū 提出 le 了 gǎi gé 改革 de 的 cuò shī 措施。
《 yī lín 医林 gǎi cuò 改错》 rèn wéi 认为 yū xuè 淤血 nèi zǔ 内阻 néng dǎo 能导 zhì 致 xīn jì 心悸、 zhēng chōng 怔忡。
yǐ 以 tàn suān qīng ǎn 碳酸氢铵 wèi 为 chén diàn jì 沉淀剂 hé chéng 合成 le 了 shuǐ hé 水合 tàn suān 碳酸 huǒ 钬 yǔ 与 tàn suān 碳酸 ěr 铒 jīng tǐ 晶体。
《 qiān nián 千年 shèng shì 盛世》 gěi 给 tā 他 de 的 gǎo fèi 稿费 bú shi 不是 měi 每 zì 字 liǎng 两 fēn 分， ér shì 而是 měi 每 zì 字 sì fēn 四分。
yǔ 与 cǐ 此 xiàng 相 shì yìng 适应， cān zhèng dǎng 参政党 zài 在 zhèng zhì 政治 bǎ wò 把握 néng lì 能力、 cān zhèng yì zhèng 参政议政 néng lì 能力、 zǔ zhī 组织 lǐng dǎo néng lì 领导能力、 hé zuò 合作 gòng shì 共事 néng lì 能力 děng 等 fāng miàn 方面 yě 也 tí chū 提出 le 了 xīn 新 de 的 gèng gāo 更高 de 的 yāo qiú 要求。
tàn tǎo 探讨 le 了 huí tián 回填 tǔ 土 de 的 sù 素 tǔ 土 hé 和 chān 掺 xiāo shí huī 消石灰 tǔ 土 de 的 jī 击 shí 实 shì yàn 试验， yǐ 以 qiú dé 求得 zuì 最 dà gàn 大干 mì dù 密度、 zuì yōu 最优 hán shuǐ lǜ 含水率；
tàn tǎo 探讨 le 了 jī yú 基于 dí qíng 敌情 shì jiàn 事件 chù fā 触发 de 的 jiàn tǐng 舰艇 zuò zhàn 作战 xì tǒng 系统 gōng zuò 工作 mó shì 模式 jí qí 及其 zuò zhàn 作战 duì cè 对策。
《 nán yáng shāng bào 南洋商报》 yǔ 与 wàn néng 万能 4D sī rén 私人 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 shǔ xià 属下 jí tuán gōng sī 集团公司 de 的 zhí yuán 职员， yí lǜ 一律 bù kě 不可 cān yù 参与。
tàn tǎo 探讨 le 了 xīn xíng 新型 jiē zhī 接枝 jì 剂 CY - 1 zài 在 quán mián 全棉 tǒng zi 筒子 shā 纱 wú 无 fěn chén 粉尘 rǎn sè 染色 gōng yì 工艺 zhòng dì 中的 yìng yòng 应用；
yǔ 与 hǎi yùn 海运 hé 和 dì yī 第一 lù qiáo 陆桥 xiāng bǐ 相比， xīn 新 yà ōu dà lù qiáo 亚欧大陆桥 quē fá 缺乏 jìng zhēng lì 竞争力。
tàn tǎo 探讨 le 了 yòng 用 lǜ 氯 yǐ chún 乙醇 dài tì 代替 huán yǎng yǐ wán 环氧乙烷 hé 和 yī 一 lǜ 氯 cù suān 醋酸 zuò 作 mí huà 醚化 jì 剂， bú yòng 不用 fēn lí 分离 zhōng jiān 中间 chǎn wù 产物 hé chéng 合成 HECMC 。
yǐ 以 chún shú 纯熟 zhì bǎn 制版 jì shù 技术 hè 和 zhuān yè 专业 měi gōng 美工 diàn nǎo 电脑 huì tú 绘图 zhì zuò 制作 qún 群 tí gōng 提供 āo bǎn 凹版 yìn shuā 印刷 lún 轮 chéng zhì 承制。
yǔ 与 xiàn dài 现代 yuán hóu 猿猴 hé 和 xīng xing 猩猩 bù tóng 不同， zhè xiē 这些 yuán shǐ rén 原始人 yǒu zhe 有着 róu ruǎn 柔软 de 的 wàn 腕 guān jié 关节、 qiáng zhuàng 强壮 de 的 mǔ zhǐ 拇指、 líng huó 灵活 de 的 shǒu zhǐ 手指 hé 和 wò lì 握力 hěn 很 qiáng 强 de 的 shǒu zhǎng 手掌， kě yǐ 可以 láo láo 牢牢 de 地 zhuā 抓 wò 握 gùn zi 棍子 hé 和 shí tou 石头 děng 等 wù pǐn 物品。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子