ประโยคภาษาจีน- 探照灯发出强光照亮监狱场地中文句子 (63815) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tàn zhào dēng 探照灯 fā chū 发出 qiáng guāng 强光 , zhào liàng 照亮 jiān yù 监狱 chǎng dì 场地。
The searchlights glared, illuminating the prison yard.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tàn zhào dēng 探照灯 de 的 dēng guāng 灯光 héng sǎo 横扫 yè kōng 夜空。
tàn jiū 探究 yī 一 cí 词 duō yì 多义 xiàn xiàng 现象 xíng chéng 形成 de 的 yuán yīn 原因 kě yǐ 可以 jiè zhù 借助 rèn zhī 认知 yǔ yán xué 语言学 de 的 zhuǎn yù 转喻 lǐ lùn 理论。
yǐ 以 jiǎ yǐ tóng 甲乙酮 wò 肟 wèi 为 fēng bì jì 封闭剂， zhì bèi 制备 liǎo jiě 了解 fēng 封 wēn dù 温度 jiào 较 dī 低（ 110 ~ 120 ℃ ） de 的 fēng bì xíng 封闭型 duō 多 yì qíng suān zhǐ 异氰酸酯 shù zhī 树脂；
yǐ 以 jiǎ chún 甲醇、 lǜ fǎng 氯仿、 shí yóu mí 石油醚 wèi 为 tí qǔ 提取 róng jì 溶剂， tí qǔ 提取 zhōng yào cái 中药材 hǎi jīn shā 海金沙 dé dào 得到 hǎi jīn shā 海金沙 bù tóng 不同 róng jì 溶剂 tí qǔ wù 提取物， cǎi yòng 采用 hóng wài guāng pǔ 红外光谱（ FT-IR ） tú pǔ 图谱 jiàn bié fǎ 鉴别法 duì 对 tí qǔ wù 提取物 jìn xíng 进行 shí yàn 实验。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， jīn kuàng 金矿 kuàng gōng 矿工 bào lù 暴露 yú 于 dà liàng 大量 de 的 shuǐ yín 水银 zhī zhōng 之中， zhè xiē 这些 shuǐ yín 水银 bèi 被 zhù rù 注入 hán yǒu 含有 huáng jīn 黄金 de 的 tǔ rǎng 土壤， shǐ de 使得 huáng jīn 黄金 jié chéng 结成 kuài 块 biàn yú 便于 kāi cǎi 开采。
《 chū āi jí jì 出埃及记》 3 ： 2 ： zài 在 cóng lín 丛林 zhōng bù 中部 chū xiàn 出现 de 的 huǒ guāng 火光 zhōng 中， shàng dì 上帝 de 的 tiān 天 shǐ chū 使出 xiàn zài 现在 tā 他 páng biān 旁边。
ér 而 yǔ cǐ tóng shí 与此同时， bǐ dé 彼得 lì yòng 利用 zhè 这 jǐ ge xiǎo shí 几个小时 de 的 hēi àn 黑暗， jiā qiáng 加强 le 了 tā 他 de 的 zhèn dì 阵地。
ér qiě 而且 , zhè 这 liǎng 两 duàn 段 yuè qǔ 乐曲 dōu 都 shì 是 xiǎo diào 小调
tàn suǒ 探索 le 了 yòng 用 xiàng mù 橡木 wǎn 宛 kǎo jiāo 栲胶 zhí 植 róu 鞣 huáng niú 黄牛 pí shā fā 皮沙发 gé 革 de 的 gōng yì 工艺， fēn xī 分析 cè shì 测试 le 了 suǒ 所 róu 鞣 pī 坯 gé 革 de 的 wù lǐ 物理 jí 及 gǎn guān 感观 xìng néng 性能， wèi 为 zhí 植 róu 鞣 niú pí 牛皮 qīng 轻 gé 革 chǎn pǐn 产品 tí gōng 提供 le 了 yì xiē 一些 lǐ lùn 理论 yǔ 与 shí yàn 实验 yī 依。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， mǎ lù 马路 shàng 上 yě 也 jǐ mǎn 挤满 le 了 dà pī 大批 qí 骑 zhe 着 zì xíng chē 自行车 jìn lái 进来 de 的、 “ shàng 上 hóng 红 xià 下 lán 蓝 ” de 的 nián qīng 年轻 nǚ gōng 女工， ér 而 tā men 她们 shì 是 lái 来 shàng 上 zǎo bān 早班 de 的。
《 jiā ná dà 加拿大 wǔ zhuāng bù duì 武装部队 jīn xī 今昔》， zài 载 yú 于《 jiā ná dà 加拿大 yán jiū 研究》， 1999 nián dì 年第 2 qī 期。
tàn suǒ 探索 xiàng 像 xīn zàng 心脏 yǔ 与 hún pò 魂魄 xīng yún 星云 nèi 内 de 的 héng xīng 恒星 jí 及 xīng tuán 星团， zhòng diǎn 重点 zài yú 在于 liào 瞭 jiě dà 解大 zhì liàng 质量 héng xīng 恒星 rú hé 如何 xíng chéng 形成 yǐ jí 以及 tā men 它们 duì 对 zhōu wéi huán jìng 周围环境 de 的 yǐng xiǎng 影响。
以直报怨，以德报德。 - - - - - kǒng zǐ 孔子。
《 běi jīng chén bào 北京晨报》 yuán yǐn 援引 cài 蔡 jiào shòu 教授 de 的 huà shuō 话说： “ zhè shì 这是 duì gōng 对公 mín 民 jī běn 基本 rén quán 人权 de 的 qīn fàn 侵犯。 ”
tàn 探 dù 蠹 bì 陛 fēn xī 分析 kuàng jià 框架 shì yóu 是由 chū shǐ 初始 shū rù 输入， wèn tí 问题 tàn suǒ 探索 qiú jiě 求解 kòng zhì 控制， shū chū 输出 shù jù 数据 zōng hé 综合 fēn xī 分析 děng 等 sān gè 三个 mó kuài 模块 zǔ chéng 组成。
yǐ 以 xiāo suān gài 硝酸钙 hé 和 lín suān 磷酸 wèi 为 yuán liào 原料， cǎi yòng 采用 jūn yún 均匀 chén diàn 沉淀 fǎ 法 zhì bèi 制备 le 了 qiǎng jī lín huī shí 羟基磷灰石（ HAP ）；
ér qiě 而且 bù dān 不单 shì 是 wǒ 我 yí gè rén 一个人 jué de 觉得 zhè yàng 这样， Zogby5 yuè fèn 月份 gōng bù 公布 de 的 yī 一 fèn 份 diào chá 调查 fā xiàn 发现 yǒu 有 82 ％ de 的 dú zhě 读者 xǐ huan 喜欢 quán qū 蜷曲 ér 而 wò 卧 zhe 着 kàn shū 看书。
tàn tǎo 探讨 le 了 yì zhǒng 一种 xīn xíng 新型 de 的 qián tǐng 潜艇 liú 流 zào shēng 噪声 yǔ 与 luó xuán jiǎng 螺旋桨 zào shēng 噪声 de 的 mó xíng 模型 shì yàn 试验 fāng fǎ 方法 — — zì 自 háng mó 航模 shuǐ 水 dòng lì 动力 zào shēng 噪声 cè shì 测试 jì shù 技术。
《 huá ěr jiē rì bào 华尔街日报》 yǐ 已 jì xù 继续 duì 对 yì xiē 一些 zài xiàn 在线 wén zhāng 文章 hé 和 píng lùn 评论（ opinionpieces ）， dàn 但 tā men de 他们的 zài xiàn 在线 yè wù 业务 shì fǒu 是否 huì 会 yíng lì 盈利， shàng 尙 bù míng 不明 lǎng 朗。
yǔ 与 cǐ 此 lèi sì 类似，《 shèng lù yì 圣路易 yóu zhèng 邮政 kuài xìn 快信》 fā biǎo 发表 de 的 wén zhāng 文章 yě 也 shuō 说 kàng 抗 cǎo gān lìn 草甘膦 chú cǎo jì 除草剂 zhuǎn jī yīn 转基因 zuò wù 作物 xì tǒng 系统 “ měi guó 美国 nóng yè 农业 de 的 zhè ge 这个 yín tán 银弹 kāi shǐ 开始 tuō bǎ 脱靶。 ”
tàn tǎo 探讨 le 了 huí tián 回填 tǔ 土 de 的 sù 素 tǔ 土 hé 和 chān 掺 xiāo shí huī 消石灰 tǔ 土 de 的 jī 击 shí 实 shì yàn 试验， yǐ 以 qiú dé 求得 zuì 最 dà gàn 大干 mì dù 密度、 zuì yōu 最优 hán shuǐ lǜ 含水率；
tàn tǎo 探讨 le 了 zài 在 jiǎ chún nà 甲醇钠 zuò yòng 作用 xià 下， yǎng huà xīn 氧化锌 cuī huà 催化 niào sù 尿素 chún 醇 jiě 解 de 的 yǐng xiǎng 影响 yīn sù 因素。
ér qiě 而且 tā men 他们 liǎng gè 两个 rén 人 jiā lǐ 家里 qīn qi 亲戚 dōu 都 hěn duō 很多， xiōng dì 兄弟 jiě mèi 姐妹 dōu 都 kě yǐ 可以 zuò 做 bīn xiàng 傧相。
yǔ 与 tài tè 泰特 xiàn dài 现代 měi shù guǎn 美术馆 yí yàng 一样， M + zhèng zài 正在 xún zhǎo 寻找 nà xiē 那些 xū yào 需要 cháng qī 长期 ān jiā 安家 de 的 zuò pǐn 作品。
《 wèi bào 卫报》 zhè cì 这次 suǒ 所 zuò 做 de 的 diào chá 调查， zhǐ shì 只是 gěi 给 shì rén 世人 yí gè 一个 míng shì 明示： rén men 人们 duì 对 IPCC fā chū 发出 de 的 jǐng gào 警告 zhǐ dāng 只当 ěr biān fēng 耳边风。
《 fǎn 反 jiǎ mào 假冒 mào yì xié dìng 贸易协定》（ ACTA ） shì yóu 是由 yì xiē 一些 guó jiā 国家 mì mì 秘密 xié shāng 协商 tōng guò 通过 de 的， ér 而 xī lā kè 希拉克 jī jīn huì 基金会 hé 和 Ōu zhōu yì huì 欧洲议会 zhèng zài 正在 shuài xiān 率先 cǎi qǔ 采取 lèi sì 类似 de 的 xíng dòng 行动。
yǔ 与 rè liàng 热量 zài 在 jīn shǔ cái liào 金属材料 zhōng 中 kě yǐ 可以 xiàng 向 gè gè 各个 fāng xiàng 方向 chuán dǎo 传导 yǒu suǒ bù tóng 有所不同， zhè zhǒng 这种 zhì chéng 制程 néng gòu 能够 lìng 令 rè liàng 热量 zài 在 zhè xiē 这些 jù hé wù 聚合物 zhōng 中 zhǐ 只 yán zhe 沿着 mǒu 某 yí gè 一个 fāng xiàng 方向 chuán dǎo 传导。
tàn tǎo 探讨 le 了 péng rùn tǔ 膨润土 duì yú 对于 shā jiāng 砂浆 zēng chóu 增稠 bǎo shuǐ 保水 zuò yòng 作用 de 的 jī lǐ 机理 hé 和 chù biàn xìng 触变性 néng 能 jī lǐ 机理。
yǐ 以 jié gòu huà 结构化 xì tǒng 系统 fēn xī 分析 wèi 为 zhǔ yào 主要 jì shù 技术 lù xiàn 路线， jiè shào 介绍 le 了 GIS zài 在 wèi hé 渭河 liú yù 流域 shuǐ wū rǎn 水污染 kòng zhì 控制 jué cè 决策 xì tǒng 系统 zhòng dì 中的 yìng yòng 应用。
tàn tǎo 探讨 rén gōng 人工 xiōng 胸 shuǐ 水 zài 在 chāo shēng 超声 yǐn dǎo 引导 jīng 经 pí 皮 jú bù 局部 zhì liáo 治疗 wèi yú 位于 chāo shēng 超声 máng qū 盲区 de 的 gān 肝 qióng lóng 穹窿 bù 部 zhǒng liú 肿瘤 de 的 yìng yòng 应用 jià zhí 价值 jí qí 及其 ān quán xìng 安全性。

ประโยคภาษาจีน
tàn zhào dēng 探照灯 de 的 dēng guāng 灯光 héng sǎo 横扫 yè kōng 夜空。
tàn jiū 探究 yī 一 cí 词 duō yì 多义 xiàn xiàng 现象 xíng chéng 形成 de 的 yuán yīn 原因 kě yǐ 可以 jiè zhù 借助 rèn zhī 认知 yǔ yán xué 语言学 de 的 zhuǎn yù 转喻 lǐ lùn 理论。
yǐ 以 jiǎ yǐ tóng 甲乙酮 wò 肟 wèi 为 fēng bì jì 封闭剂， zhì bèi 制备 liǎo jiě 了解 fēng 封 wēn dù 温度 jiào 较 dī 低（ 110 ~ 120 ℃ ） de 的 fēng bì xíng 封闭型 duō 多 yì qíng suān zhǐ 异氰酸酯 shù zhī 树脂；
yǐ 以 jiǎ chún 甲醇、 lǜ fǎng 氯仿、 shí yóu mí 石油醚 wèi 为 tí qǔ 提取 róng jì 溶剂， tí qǔ 提取 zhōng yào cái 中药材 hǎi jīn shā 海金沙 dé dào 得到 hǎi jīn shā 海金沙 bù tóng 不同 róng jì 溶剂 tí qǔ wù 提取物， cǎi yòng 采用 hóng wài guāng pǔ 红外光谱（ FT-IR ） tú pǔ 图谱 jiàn bié fǎ 鉴别法 duì 对 tí qǔ wù 提取物 jìn xíng 进行 shí yàn 实验。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， jīn kuàng 金矿 kuàng gōng 矿工 bào lù 暴露 yú 于 dà liàng 大量 de 的 shuǐ yín 水银 zhī zhōng 之中， zhè xiē 这些 shuǐ yín 水银 bèi 被 zhù rù 注入 hán yǒu 含有 huáng jīn 黄金 de 的 tǔ rǎng 土壤， shǐ de 使得 huáng jīn 黄金 jié chéng 结成 kuài 块 biàn yú 便于 kāi cǎi 开采。
《 chū āi jí jì 出埃及记》 3 ： 2 ： zài 在 cóng lín 丛林 zhōng bù 中部 chū xiàn 出现 de 的 huǒ guāng 火光 zhōng 中， shàng dì 上帝 de 的 tiān 天 shǐ chū 使出 xiàn zài 现在 tā 他 páng biān 旁边。
ér 而 yǔ cǐ tóng shí 与此同时， bǐ dé 彼得 lì yòng 利用 zhè 这 jǐ ge xiǎo shí 几个小时 de 的 hēi àn 黑暗， jiā qiáng 加强 le 了 tā 他 de 的 zhèn dì 阵地。
ér qiě 而且 , zhè 这 liǎng 两 duàn 段 yuè qǔ 乐曲 dōu 都 shì 是 xiǎo diào 小调
tàn suǒ 探索 le 了 yòng 用 xiàng mù 橡木 wǎn 宛 kǎo jiāo 栲胶 zhí 植 róu 鞣 huáng niú 黄牛 pí shā fā 皮沙发 gé 革 de 的 gōng yì 工艺， fēn xī 分析 cè shì 测试 le 了 suǒ 所 róu 鞣 pī 坯 gé 革 de 的 wù lǐ 物理 jí 及 gǎn guān 感观 xìng néng 性能， wèi 为 zhí 植 róu 鞣 niú pí 牛皮 qīng 轻 gé 革 chǎn pǐn 产品 tí gōng 提供 le 了 yì xiē 一些 lǐ lùn 理论 yǔ 与 shí yàn 实验 yī 依。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， mǎ lù 马路 shàng 上 yě 也 jǐ mǎn 挤满 le 了 dà pī 大批 qí 骑 zhe 着 zì xíng chē 自行车 jìn lái 进来 de 的、 “ shàng 上 hóng 红 xià 下 lán 蓝 ” de 的 nián qīng 年轻 nǚ gōng 女工， ér 而 tā men 她们 shì 是 lái 来 shàng 上 zǎo bān 早班 de 的。
《 jiā ná dà 加拿大 wǔ zhuāng bù duì 武装部队 jīn xī 今昔》， zài 载 yú 于《 jiā ná dà 加拿大 yán jiū 研究》， 1999 nián dì 年第 2 qī 期。
tàn suǒ 探索 xiàng 像 xīn zàng 心脏 yǔ 与 hún pò 魂魄 xīng yún 星云 nèi 内 de 的 héng xīng 恒星 jí 及 xīng tuán 星团， zhòng diǎn 重点 zài yú 在于 liào 瞭 jiě dà 解大 zhì liàng 质量 héng xīng 恒星 rú hé 如何 xíng chéng 形成 yǐ jí 以及 tā men 它们 duì 对 zhōu wéi huán jìng 周围环境 de 的 yǐng xiǎng 影响。
以直报怨，以德报德。 - - - - - kǒng zǐ 孔子。
《 běi jīng chén bào 北京晨报》 yuán yǐn 援引 cài 蔡 jiào shòu 教授 de 的 huà shuō 话说： “ zhè shì 这是 duì gōng 对公 mín 民 jī běn 基本 rén quán 人权 de 的 qīn fàn 侵犯。 ”
tàn 探 dù 蠹 bì 陛 fēn xī 分析 kuàng jià 框架 shì yóu 是由 chū shǐ 初始 shū rù 输入， wèn tí 问题 tàn suǒ 探索 qiú jiě 求解 kòng zhì 控制， shū chū 输出 shù jù 数据 zōng hé 综合 fēn xī 分析 děng 等 sān gè 三个 mó kuài 模块 zǔ chéng 组成。
yǐ 以 xiāo suān gài 硝酸钙 hé 和 lín suān 磷酸 wèi 为 yuán liào 原料， cǎi yòng 采用 jūn yún 均匀 chén diàn 沉淀 fǎ 法 zhì bèi 制备 le 了 qiǎng jī lín huī shí 羟基磷灰石（ HAP ）；
ér qiě 而且 bù dān 不单 shì 是 wǒ 我 yí gè rén 一个人 jué de 觉得 zhè yàng 这样， Zogby5 yuè fèn 月份 gōng bù 公布 de 的 yī 一 fèn 份 diào chá 调查 fā xiàn 发现 yǒu 有 82 ％ de 的 dú zhě 读者 xǐ huan 喜欢 quán qū 蜷曲 ér 而 wò 卧 zhe 着 kàn shū 看书。
tàn tǎo 探讨 le 了 yì zhǒng 一种 xīn xíng 新型 de 的 qián tǐng 潜艇 liú 流 zào shēng 噪声 yǔ 与 luó xuán jiǎng 螺旋桨 zào shēng 噪声 de 的 mó xíng 模型 shì yàn 试验 fāng fǎ 方法 — — zì 自 háng mó 航模 shuǐ 水 dòng lì 动力 zào shēng 噪声 cè shì 测试 jì shù 技术。
《 huá ěr jiē rì bào 华尔街日报》 yǐ 已 jì xù 继续 duì 对 yì xiē 一些 zài xiàn 在线 wén zhāng 文章 hé 和 píng lùn 评论（ opinionpieces ）， dàn 但 tā men de 他们的 zài xiàn 在线 yè wù 业务 shì fǒu 是否 huì 会 yíng lì 盈利， shàng 尙 bù míng 不明 lǎng 朗。
yǔ 与 cǐ 此 lèi sì 类似，《 shèng lù yì 圣路易 yóu zhèng 邮政 kuài xìn 快信》 fā biǎo 发表 de 的 wén zhāng 文章 yě 也 shuō 说 kàng 抗 cǎo gān lìn 草甘膦 chú cǎo jì 除草剂 zhuǎn jī yīn 转基因 zuò wù 作物 xì tǒng 系统 “ měi guó 美国 nóng yè 农业 de 的 zhè ge 这个 yín tán 银弹 kāi shǐ 开始 tuō bǎ 脱靶。 ”
tàn tǎo 探讨 le 了 huí tián 回填 tǔ 土 de 的 sù 素 tǔ 土 hé 和 chān 掺 xiāo shí huī 消石灰 tǔ 土 de 的 jī 击 shí 实 shì yàn 试验， yǐ 以 qiú dé 求得 zuì 最 dà gàn 大干 mì dù 密度、 zuì yōu 最优 hán shuǐ lǜ 含水率；
tàn tǎo 探讨 le 了 zài 在 jiǎ chún nà 甲醇钠 zuò yòng 作用 xià 下， yǎng huà xīn 氧化锌 cuī huà 催化 niào sù 尿素 chún 醇 jiě 解 de 的 yǐng xiǎng 影响 yīn sù 因素。
ér qiě 而且 tā men 他们 liǎng gè 两个 rén 人 jiā lǐ 家里 qīn qi 亲戚 dōu 都 hěn duō 很多， xiōng dì 兄弟 jiě mèi 姐妹 dōu 都 kě yǐ 可以 zuò 做 bīn xiàng 傧相。
yǔ 与 tài tè 泰特 xiàn dài 现代 měi shù guǎn 美术馆 yí yàng 一样， M + zhèng zài 正在 xún zhǎo 寻找 nà xiē 那些 xū yào 需要 cháng qī 长期 ān jiā 安家 de 的 zuò pǐn 作品。
《 wèi bào 卫报》 zhè cì 这次 suǒ 所 zuò 做 de 的 diào chá 调查， zhǐ shì 只是 gěi 给 shì rén 世人 yí gè 一个 míng shì 明示： rén men 人们 duì 对 IPCC fā chū 发出 de 的 jǐng gào 警告 zhǐ dāng 只当 ěr biān fēng 耳边风。
《 fǎn 反 jiǎ mào 假冒 mào yì xié dìng 贸易协定》（ ACTA ） shì yóu 是由 yì xiē 一些 guó jiā 国家 mì mì 秘密 xié shāng 协商 tōng guò 通过 de 的， ér 而 xī lā kè 希拉克 jī jīn huì 基金会 hé 和 Ōu zhōu yì huì 欧洲议会 zhèng zài 正在 shuài xiān 率先 cǎi qǔ 采取 lèi sì 类似 de 的 xíng dòng 行动。
yǔ 与 rè liàng 热量 zài 在 jīn shǔ cái liào 金属材料 zhōng 中 kě yǐ 可以 xiàng 向 gè gè 各个 fāng xiàng 方向 chuán dǎo 传导 yǒu suǒ bù tóng 有所不同， zhè zhǒng 这种 zhì chéng 制程 néng gòu 能够 lìng 令 rè liàng 热量 zài 在 zhè xiē 这些 jù hé wù 聚合物 zhōng 中 zhǐ 只 yán zhe 沿着 mǒu 某 yí gè 一个 fāng xiàng 方向 chuán dǎo 传导。
tàn tǎo 探讨 le 了 péng rùn tǔ 膨润土 duì yú 对于 shā jiāng 砂浆 zēng chóu 增稠 bǎo shuǐ 保水 zuò yòng 作用 de 的 jī lǐ 机理 hé 和 chù biàn xìng 触变性 néng 能 jī lǐ 机理。
yǐ 以 jié gòu huà 结构化 xì tǒng 系统 fēn xī 分析 wèi 为 zhǔ yào 主要 jì shù 技术 lù xiàn 路线， jiè shào 介绍 le 了 GIS zài 在 wèi hé 渭河 liú yù 流域 shuǐ wū rǎn 水污染 kòng zhì 控制 jué cè 决策 xì tǒng 系统 zhòng dì 中的 yìng yòng 应用。
tàn tǎo 探讨 rén gōng 人工 xiōng 胸 shuǐ 水 zài 在 chāo shēng 超声 yǐn dǎo 引导 jīng 经 pí 皮 jú bù 局部 zhì liáo 治疗 wèi yú 位于 chāo shēng 超声 máng qū 盲区 de 的 gān 肝 qióng lóng 穹窿 bù 部 zhǒng liú 肿瘤 de 的 yìng yòng 应用 jià zhí 价值 jí qí 及其 ān quán xìng 安全性。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子