ประโยคภาษาจีน- 与此同时那些在财经政治和传媒领域中掌权的人却仅仅欢呼几声或者坐在场边假装无能为力中文句子 (63846) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， nà xiē 那些 zài 在 cái jīng 财经、 zhèng zhì 政治 hé 和 chuán méi 传媒 lǐng yù 领域 zhōng 中 zhǎng quán 掌权 de 的 rén 人 què 却 jǐn jǐn 仅仅 huān hū 欢呼 jǐ 几 shēng 声， huò zhě 或者 zuò zài 坐在 cháng biān 场边 jiǎ zhuāng 假装 wú néng wéi lì 无能为力。
Meanwhile, those with power in our financial, political and media worlds simply cheered or sat on the sidelines feigning powerlessness.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， chóng jiàn 重建 — — yí gè 一个 wěn dìng 稳定 de 的 Ā fù hàn 阿富汗 de 的 guān jiàn 关键 suǒ zài 所在， duàn duàn xù xù 断断续续， hū lěng hū rè 忽冷忽热。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， Ā ěr bèi tuō 阿尔贝托 jiào dǎo 教导 róu 柔 yē sū 耶稣 hé 和 yǒu guān 有关 huì yì 会议 de 的 yìn Ōu yǔ 印欧语 hé 和 yóu tài rén 犹太人 wén huà 文化。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， mǎ lā duō nà 马拉多纳 jī hū 几乎 gēn 跟 shì jiè shàng 世界上 měi yī 每一 gè rén 个人 dōu 都 yǒu 有 wèn tí 问题。
《 liú shì quán 刘氏泉》 jǐ nán 济南 bèi yù wéi 被誉为 “ quán chéng 泉城 ” ， shì 是 yīn wèi 因为 shì nèi 市内 gè chù 各处 dōu 都 yǒu 有 hěn duō 很多 dà xiǎo 大小 quán yǎn 泉眼。
ér 而 yǔ 与 cǐ 此 xíng chéng 形成 xiān míng 鲜明 duì zhào 对照 de 的 shì 是， měi guó 美国 jǐn guǎn 尽管 yǐ 已 chì zī 斥资 shù shí yì 数十亿 měi yuán 美元， lì tú 力图 xún qiú 寻求 lèi sì 类似 de 的 cè lüè 策略 lái 来 zhēn duì 针对 huán 环 jiā lè bǐ hǎi 加勒比海 guó jiā 国家， què 却 shōu xiào shèn wēi 收效甚微。
ér qiě 而且 , bó lā tú 柏拉图 yì zhí 一直 méi yǒu 没有 zài 在 duì huà 对话 piān 篇 zhōng 中 xiàn shēn 现身
tàn suǒ 探索 le 了 wū dǐng 屋顶 jiàn 建 zhí 植 chún 唇 è 萼 bò he 薄荷 cǎo píng 草坪 de 的 kě néng xìng 可能性， jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明： wū dǐng 屋顶 jiàn 建 zhí 植 chún 唇 è 萼 bò he 薄荷 cǎo píng 草坪 wán quán 完全 kě xíng 可行；
yǐ 以 yí wèn 疑问 fù cí 副词 “ kě 可 ” wèi 为 fā wèn 发问 cí 词， gòu chéng 构成 yí wèn jù 疑问句， shì 是 yù shān 玉山 huà 话 yí wèn 疑问 tǐ xì 体系 de 的 gù yǒu 固有 tè sè 特色。
yǔ 与 cǐ 此 xíng chéng 形成 xiān míng 鲜明 duì bǐ 对比 de 的 shì 是 guó jiā dà jù yuàn 国家大剧院 děng 等 shē chǐ 奢侈 gōng chéng 工程 huó 和 dòu fu zhā gōng chéng 豆腐渣工程
《 běi jīng 北京 xīn wén 新闻》 bào dào 报道 shuō 说， rú guǒ 如果 bú duì 不对 liù pán shuǐ 六盘水 de 的 nào shì 闹事 xué sheng 学生 jìn xíng 进行 chéng fá 惩罚， yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 rén 人 dān xīn 担心 huì 会 chū xiàn 出现 lèi sì 类似 de 的 shì jiàn 事件， pò shǐ 迫使 yì xiē 一些 jiāo yù jú 教育局 wèi le 为了 fáng zhǐ 防止 rèn hé 任何 kě néng 可能 fā shēng 发生 de 的 sāo luàn 骚乱 ér 而 jí yú 急于 yìng duì 应对。
tàn suǒ 探索 wán quán 完全 bù tóng 不同 de 的 zì rán 自然 fēng mào 风貌， tǐ yàn 体验 fēng gé 风格 jiǒng yì 迥异 de 的 wén huà 文化 hé 和 yà wén huà 亚文化， gǎn shòu 感受 sī xiǎng 思想 de 的 jiāo róng 交融 yǔ 与 pèng zhuàng 碰撞， zhè yàng 这样 de 的 jī huì 机会 lìng 令 wǒ men 我们 shì yě 视野 kāi tuò 开拓， jiàn shi 见识 zēng zhǎng 增长。
yǐ 以 shěng jí 省级 jiàn zhì 建制 tiáo zhěng 调整 wèi 为 hé xīn 核心 de 的 xíng zhèng qū huà 行政区划 gǎi gé 改革 shì 是 xiàn jiē duàn 现阶段 xíng zhèng 行政 gǎi gé 改革 de 的 yí gè 一个 tū pò kǒu 突破口。
《 běi jīng qīng nián bào 北京青年报》 de 的 hé xīn 核心 chǎn pǐn 产品 zài yú 在于 bào zhǐ 报纸 xīn wén 新闻 de 的 shēn dù 深度 bào dào 报道；
tàn 探 dù 蠹 bì 陛 fēn xī 分析 kuàng jià 框架 shì yóu 是由 chū shǐ 初始 shū rù 输入， wèn tí 问题 tàn suǒ 探索 qiú jiě 求解 kòng zhì 控制， shū chū 输出 shù jù 数据 zōng hé 综合 fēn xī 分析 děng 等 sān gè 三个 mó kuài 模块 zǔ chéng 组成。
yǐ 以 xiāo huà gān yóu 硝化甘油 wèi 为 jī tǐ 基体， dàn 但 bǐ 比 dān dú 单独 shǐ yòng 使用 xiāo huà gān yóu 硝化甘油 yào 要 ān quán 安全 dé 得 duō 多 de 的 bào pò 爆破 yòng 用 zhà yào 炸药。
《 qiān nián 千年 xuān yán 宣言》 tǐ xiàn 体现 le 了 quán qiú 全球 tuán jié 团结 de 的 jīng shén 精神， yě 也 biǎo dá 表达 le 了 jí tǐ 集体 ān quán 安全 zhè 这 yī 一 zhí gēn yú 植根于《 lián hé guó xiàn zhāng 联合国宪章》 de 的 gòng tóng 共同 lǐ xiǎng 理想。
yǐ 以 lín suān èr qīng ǎn 磷酸二氢铵、 jiāo lín suān 焦磷酸 nà 钠、 sān jù qíng àn 三聚氰胺 jí 及 yán suān 盐酸 wèi 为 yuán liào 原料， zhì bèi 制备 le 了 sān jù qíng àn 三聚氰胺 zhèng 正 lín suān yán 磷酸盐 hé 和 sān jù qíng àn 三聚氰胺 jiāo lín suān yán 焦磷酸盐。
《 qiān nián 千年 shèng shì 盛世》 gěi 给 tā 他 de 的 gǎo fèi 稿费 bú shi 不是 měi 每 zì 字 liǎng 两 fēn 分， ér shì 而是 měi 每 zì 字 sì fēn 四分。
yǐ 以 fú dǐng 福鼎 dà 大 háo 毫 chá 茶、 fú ān 福安 dà 大 bái chá 白茶 děng 等 shì 适 zhì 制 bái chá 白茶 pǐn zhǒng 品种 wèi 为 shì yàn 试验 cái liào 材料， fēn bié 分别 duì 对 chá shù 茶树 nèn 嫩 shāo 梢 hé 和 bái chá 白茶 róng máo 茸毛 de 的 shēng huà 生化 chéng fèn 成分 jìn xíng 进行 cè dìng 测定。
tàn tǎo 探讨 le 了 jǐ 几 zhòng 种 zhù jì 助剂 duì 对 EVA rǔ jiāo qī 乳胶漆 de 的 nián dù 粘度 hé 和 chén jiàng 沉降 zhí 值 de 的 yǐng xiǎng 影响。
yǐ 以 xī yǒu 稀有 jì 鲫 wèi 为 cái liào 材料， yán jiū 研究 le 了 yìng jī 应激 dàn bái zhì 蛋白质 zuò wéi 作为 shēng wù xué 生物学 zhǐ biāo 指标 de 的 mǐn gǎn xìng 敏感性。
yǔ 与 yǒng níng 永宁 gōng yuán 公园 de 的 shè jì 设计 xiàng 相 jié hé 结合， běn lái 本来 qú huà 渠化 de 的 yǒng níng 永宁 jiāng 江 huī fù 恢复 le 了 zì rán 自然 xíng tài 形态， zēng jiā 增加 le 了 hé liú 河流 de 的 xíng hóng 行洪 tān de 滩地。
yǐ 以 dì yī chǎn yè 第一产业 hé 和 dì èr chǎn yè 第二产业 yǔ 与 rén kǒu 人口 xià jiàng 下降。
ér qiě 而且 tā men 他们 qīng xiàng 倾向 jí shí 及时 huí bào 回报， jǐn guǎn 尽管 děng dài 等待 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间 huì 会 bǐ 比 lì mǎ 立马 ná dào 拿到 bào chou 报酬 de 的 qián duō 钱多 dé 得 duō 多， tā men 他们 hái shi 还是 xuǎn zé 选择 lì mǎ 立马 ná 拿 qián 钱。
yǐ 以 mǐ kě 米可 wèi 为 zhōu 粥， yǐ 以 fěn 粉 kě 可 zhì 制 gāo 糕， ruò 若 pēng tiáo 烹调 rù 入 yán 筵， bié yǒu 别有 chún hòu 淳厚 fēng wèi 风味。
tàn tǎo 探讨 le 了 kuàng zhā 矿渣 fù hé 复合 hùn níng jì 混凝剂 de 的 hùn 混 níng 凝 jī lǐ 机理 jí 及 tiě 铁、 lǚ 铝、 guī 硅 huà hé wù 化合物 duì 对 hùn 混 níng 凝 zuò yòng 作用 chǎn shēng 产生 de 的 yǐng xiǎng 影响。
yǐ 以 zǔ zhī 组织 gōng mín 公民 xíng wéi 行为 zuò wéi 作为 yīn biàn liàng 因变量， yǐ 以 gè rén 个人 dòng jī 动机 hé 和 qí tā 其他 yīn sù 因素 zuò wéi 作为 zì biàn liàng 自变量。
ér qiě 而且 tā 他 yī yī 依依 wā wā 哇哇 de 的 gēn 跟 wǒ men 我们 shuō 说 gè 个 bù tíng 不停。
yǔ 与 gān dì 甘地 bù tóng 不同 de 的 shì 是，马丁·路德·金 guān xīn 关心 tā 他 de 的 xíng dòng 行动 de 的 xiào guǒ 效果。
yǐ 以 měi yuán 美元 jì jià 计价 de 的 rì jīng 日经 qī huò 期货 huí luò 回落 4.9% , nián nèi 年内 qì jīn 迄今 lěi jī 累积 xià diē 下跌 yú 逾 10% .

ประโยคภาษาจีน
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， chóng jiàn 重建 — — yí gè 一个 wěn dìng 稳定 de 的 Ā fù hàn 阿富汗 de 的 guān jiàn 关键 suǒ zài 所在， duàn duàn xù xù 断断续续， hū lěng hū rè 忽冷忽热。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， Ā ěr bèi tuō 阿尔贝托 jiào dǎo 教导 róu 柔 yē sū 耶稣 hé 和 yǒu guān 有关 huì yì 会议 de 的 yìn Ōu yǔ 印欧语 hé 和 yóu tài rén 犹太人 wén huà 文化。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， mǎ lā duō nà 马拉多纳 jī hū 几乎 gēn 跟 shì jiè shàng 世界上 měi yī 每一 gè rén 个人 dōu 都 yǒu 有 wèn tí 问题。
《 liú shì quán 刘氏泉》 jǐ nán 济南 bèi yù wéi 被誉为 “ quán chéng 泉城 ” ， shì 是 yīn wèi 因为 shì nèi 市内 gè chù 各处 dōu 都 yǒu 有 hěn duō 很多 dà xiǎo 大小 quán yǎn 泉眼。
ér 而 yǔ 与 cǐ 此 xíng chéng 形成 xiān míng 鲜明 duì zhào 对照 de 的 shì 是， měi guó 美国 jǐn guǎn 尽管 yǐ 已 chì zī 斥资 shù shí yì 数十亿 měi yuán 美元， lì tú 力图 xún qiú 寻求 lèi sì 类似 de 的 cè lüè 策略 lái 来 zhēn duì 针对 huán 环 jiā lè bǐ hǎi 加勒比海 guó jiā 国家， què 却 shōu xiào shèn wēi 收效甚微。
ér qiě 而且 , bó lā tú 柏拉图 yì zhí 一直 méi yǒu 没有 zài 在 duì huà 对话 piān 篇 zhōng 中 xiàn shēn 现身
tàn suǒ 探索 le 了 wū dǐng 屋顶 jiàn 建 zhí 植 chún 唇 è 萼 bò he 薄荷 cǎo píng 草坪 de 的 kě néng xìng 可能性， jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明： wū dǐng 屋顶 jiàn 建 zhí 植 chún 唇 è 萼 bò he 薄荷 cǎo píng 草坪 wán quán 完全 kě xíng 可行；
yǐ 以 yí wèn 疑问 fù cí 副词 “ kě 可 ” wèi 为 fā wèn 发问 cí 词， gòu chéng 构成 yí wèn jù 疑问句， shì 是 yù shān 玉山 huà 话 yí wèn 疑问 tǐ xì 体系 de 的 gù yǒu 固有 tè sè 特色。
yǔ 与 cǐ 此 xíng chéng 形成 xiān míng 鲜明 duì bǐ 对比 de 的 shì 是 guó jiā dà jù yuàn 国家大剧院 děng 等 shē chǐ 奢侈 gōng chéng 工程 huó 和 dòu fu zhā gōng chéng 豆腐渣工程
《 běi jīng 北京 xīn wén 新闻》 bào dào 报道 shuō 说， rú guǒ 如果 bú duì 不对 liù pán shuǐ 六盘水 de 的 nào shì 闹事 xué sheng 学生 jìn xíng 进行 chéng fá 惩罚， yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 rén 人 dān xīn 担心 huì 会 chū xiàn 出现 lèi sì 类似 de 的 shì jiàn 事件， pò shǐ 迫使 yì xiē 一些 jiāo yù jú 教育局 wèi le 为了 fáng zhǐ 防止 rèn hé 任何 kě néng 可能 fā shēng 发生 de 的 sāo luàn 骚乱 ér 而 jí yú 急于 yìng duì 应对。
tàn suǒ 探索 wán quán 完全 bù tóng 不同 de 的 zì rán 自然 fēng mào 风貌， tǐ yàn 体验 fēng gé 风格 jiǒng yì 迥异 de 的 wén huà 文化 hé 和 yà wén huà 亚文化， gǎn shòu 感受 sī xiǎng 思想 de 的 jiāo róng 交融 yǔ 与 pèng zhuàng 碰撞， zhè yàng 这样 de 的 jī huì 机会 lìng 令 wǒ men 我们 shì yě 视野 kāi tuò 开拓， jiàn shi 见识 zēng zhǎng 增长。
yǐ 以 shěng jí 省级 jiàn zhì 建制 tiáo zhěng 调整 wèi 为 hé xīn 核心 de 的 xíng zhèng qū huà 行政区划 gǎi gé 改革 shì 是 xiàn jiē duàn 现阶段 xíng zhèng 行政 gǎi gé 改革 de 的 yí gè 一个 tū pò kǒu 突破口。
《 běi jīng qīng nián bào 北京青年报》 de 的 hé xīn 核心 chǎn pǐn 产品 zài yú 在于 bào zhǐ 报纸 xīn wén 新闻 de 的 shēn dù 深度 bào dào 报道；
tàn 探 dù 蠹 bì 陛 fēn xī 分析 kuàng jià 框架 shì yóu 是由 chū shǐ 初始 shū rù 输入， wèn tí 问题 tàn suǒ 探索 qiú jiě 求解 kòng zhì 控制， shū chū 输出 shù jù 数据 zōng hé 综合 fēn xī 分析 děng 等 sān gè 三个 mó kuài 模块 zǔ chéng 组成。
yǐ 以 xiāo huà gān yóu 硝化甘油 wèi 为 jī tǐ 基体， dàn 但 bǐ 比 dān dú 单独 shǐ yòng 使用 xiāo huà gān yóu 硝化甘油 yào 要 ān quán 安全 dé 得 duō 多 de 的 bào pò 爆破 yòng 用 zhà yào 炸药。
《 qiān nián 千年 xuān yán 宣言》 tǐ xiàn 体现 le 了 quán qiú 全球 tuán jié 团结 de 的 jīng shén 精神， yě 也 biǎo dá 表达 le 了 jí tǐ 集体 ān quán 安全 zhè 这 yī 一 zhí gēn yú 植根于《 lián hé guó xiàn zhāng 联合国宪章》 de 的 gòng tóng 共同 lǐ xiǎng 理想。
yǐ 以 lín suān èr qīng ǎn 磷酸二氢铵、 jiāo lín suān 焦磷酸 nà 钠、 sān jù qíng àn 三聚氰胺 jí 及 yán suān 盐酸 wèi 为 yuán liào 原料， zhì bèi 制备 le 了 sān jù qíng àn 三聚氰胺 zhèng 正 lín suān yán 磷酸盐 hé 和 sān jù qíng àn 三聚氰胺 jiāo lín suān yán 焦磷酸盐。
《 qiān nián 千年 shèng shì 盛世》 gěi 给 tā 他 de 的 gǎo fèi 稿费 bú shi 不是 měi 每 zì 字 liǎng 两 fēn 分， ér shì 而是 měi 每 zì 字 sì fēn 四分。
yǐ 以 fú dǐng 福鼎 dà 大 háo 毫 chá 茶、 fú ān 福安 dà 大 bái chá 白茶 děng 等 shì 适 zhì 制 bái chá 白茶 pǐn zhǒng 品种 wèi 为 shì yàn 试验 cái liào 材料， fēn bié 分别 duì 对 chá shù 茶树 nèn 嫩 shāo 梢 hé 和 bái chá 白茶 róng máo 茸毛 de 的 shēng huà 生化 chéng fèn 成分 jìn xíng 进行 cè dìng 测定。
tàn tǎo 探讨 le 了 jǐ 几 zhòng 种 zhù jì 助剂 duì 对 EVA rǔ jiāo qī 乳胶漆 de 的 nián dù 粘度 hé 和 chén jiàng 沉降 zhí 值 de 的 yǐng xiǎng 影响。
yǐ 以 xī yǒu 稀有 jì 鲫 wèi 为 cái liào 材料， yán jiū 研究 le 了 yìng jī 应激 dàn bái zhì 蛋白质 zuò wéi 作为 shēng wù xué 生物学 zhǐ biāo 指标 de 的 mǐn gǎn xìng 敏感性。
yǔ 与 yǒng níng 永宁 gōng yuán 公园 de 的 shè jì 设计 xiàng 相 jié hé 结合， běn lái 本来 qú huà 渠化 de 的 yǒng níng 永宁 jiāng 江 huī fù 恢复 le 了 zì rán 自然 xíng tài 形态， zēng jiā 增加 le 了 hé liú 河流 de 的 xíng hóng 行洪 tān de 滩地。
yǐ 以 dì yī chǎn yè 第一产业 hé 和 dì èr chǎn yè 第二产业 yǔ 与 rén kǒu 人口 xià jiàng 下降。
ér qiě 而且 tā men 他们 qīng xiàng 倾向 jí shí 及时 huí bào 回报， jǐn guǎn 尽管 děng dài 等待 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间 huì 会 bǐ 比 lì mǎ 立马 ná dào 拿到 bào chou 报酬 de 的 qián duō 钱多 dé 得 duō 多， tā men 他们 hái shi 还是 xuǎn zé 选择 lì mǎ 立马 ná 拿 qián 钱。
yǐ 以 mǐ kě 米可 wèi 为 zhōu 粥， yǐ 以 fěn 粉 kě 可 zhì 制 gāo 糕， ruò 若 pēng tiáo 烹调 rù 入 yán 筵， bié yǒu 别有 chún hòu 淳厚 fēng wèi 风味。
tàn tǎo 探讨 le 了 kuàng zhā 矿渣 fù hé 复合 hùn níng jì 混凝剂 de 的 hùn 混 níng 凝 jī lǐ 机理 jí 及 tiě 铁、 lǚ 铝、 guī 硅 huà hé wù 化合物 duì 对 hùn 混 níng 凝 zuò yòng 作用 chǎn shēng 产生 de 的 yǐng xiǎng 影响。
yǐ 以 zǔ zhī 组织 gōng mín 公民 xíng wéi 行为 zuò wéi 作为 yīn biàn liàng 因变量， yǐ 以 gè rén 个人 dòng jī 动机 hé 和 qí tā 其他 yīn sù 因素 zuò wéi 作为 zì biàn liàng 自变量。
ér qiě 而且 tā 他 yī yī 依依 wā wā 哇哇 de 的 gēn 跟 wǒ men 我们 shuō 说 gè 个 bù tíng 不停。
yǔ 与 gān dì 甘地 bù tóng 不同 de 的 shì 是，马丁·路德·金 guān xīn 关心 tā 他 de 的 xíng dòng 行动 de 的 xiào guǒ 效果。
yǐ 以 měi yuán 美元 jì jià 计价 de 的 rì jīng 日经 qī huò 期货 huí luò 回落 4.9% , nián nèi 年内 qì jīn 迄今 lěi jī 累积 xià diē 下跌 yú 逾 10% .

ประโยคภาษาจีน : 中文句子