ประโยคภาษาจีน- 另一个方法是把故事画在图表上并简单地标明它们之间的相互关系中文句子 (639114) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
lìng 另 yí gè 一个 fāng fǎ 方法 shì 是 bǎ 把 gù shi 故事 huà 画 zài 在 tú biǎo 图表 shàng 上 bìng 并 jiǎn dān de 简单地 biāo míng 标明 tā men 它们 zhī jiān 之间 de 的 xiāng hù guān xì 相互关系。
Another approach is to place stories on the graph above to simply mark where they sit relative to each other.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
lìng 另 yí gè 一个 fāng fǎ 方法 yòng 用 léi shè 镭射 jī guāng 激光 zhì zào 制造 rè lì 热力 mài chōng 脉冲 qù 去 zhuǎn yí 转移 yán sè 颜色。
lìng 另 yí gè 一个 wú fǎ 无法 huí bì 回避 de 的 wèn tí 问题 shì 是， “ bǎo bǎo 宝宝 cóng 从 nǎ r 哪儿 lái 来 de 的？ ” xiǎo hái zi 小孩子 zǒng huì 总会 wèn 问 zhè ge 这个 wèn tí 问题， yóu qí 尤其 shì zài 是在 tā 他 de 的 xiǎo dì 小弟 / dì 弟 huò zhě 或者 xiǎo mèi mei 小妹妹 jí jiāng 即将 jiàng shēng 降生 de shí hòu 的时候。
jīn wǎn 今晚 ruò 若 yǒu 有 cǎi lián 采莲 rén 人， zhè r 这儿 de 的 lián huā 莲花 yě 也 suàn 算 dé 得 “ guò rén 过人 tóu 头 ” le 了； zhǐ 只 bú jiàn 不见 yì xiē 一些 liú shuǐ 流水 de 的 yǐng zi 影子， shì 是 bù xíng 不行 de 的。 zhè 这 lìng 令 wǒ 我 dào dǐ 到底 diàn 惦 zhe 着 jiāng nán 江南 le 了。
jīn wǎn 今晚， zhù sù 住宿 yú 于 bǎo shí 宝石 huā jiǔ 花酒 huò 或 tóng jí 同级 4 xīng 星 jiǔ diàn 酒店。
wáng 王 jiào yuán 教员 tán dào 谈到 shēng lǐ 生理 kāng jiàn 康健 shí 时， pì yù 譬喻： bù 不 zhōng liǎo 终了 shì xiàng 事项 nián yè 年夜 gài 概 huì 会 yīn 因 néng gòu 能够 guàn chuàn 贯串 pí lín 毗邻 qí 其 yǐ 以 jiù shì 旧事 qì xiàng 气象 chéng 成 de 的 yì xiē 一些 “ jué sè 角色 shēn fèn 身份 ” ， ér 而 shǐ 使 qí 其 shēn xīn 身心 kāng jiàn 康健 shòu yì 受益。
wǒ men 我们 běn zhe 本着 “ zhì yōu jià lián 质优价廉， zhēn qíng 真情 fú wù 服务， wèi 为 gù kè 顾客 chuàng zào 创造 jià zhí 价值 ” de 的 qǐ yè 企业 jīng yíng lǐ niàn 经营理念。
lìng 另 yí gè 一个 zuó rì 昨日 gōng bù 公布 de 的 měi guó 美国 wài jiāo zhèng cè 外交政策 de 的 xiǎn zhù 显著 biàn dòng 变动 shì 是 tōng guò 通过 shuāng biān 双边 huó 和 duō biān 多边 cái jūn 裁军， xiàng 向 “ méi yǒu 没有 hé wǔ qì 核武器 de 的 shì jiè 世界 ” tuī jìn 推进 de 的 zhàn lüè xìng 战略性 jué cè 决策。
lìng 另 yí gè 一个 shì 是 suān xìng 酸性 liú suān yán 硫酸盐 lǜ huà wù 氯化物 quán 泉（ dàn lǜ sè 淡绿色） xiàng shì 像是 xīn běi 新北 tóu 投 yí dài 一带。
jīn wǎn 今晚， zhǐ yǒu 只有 wǒ 我 hé 和 wǒ de 我的 shǒu 手， kě néng 可能 hái 还 huì 会 yǒu 有 yí gè 一个 yú kuài 愉快 de 的 páng guān zhě 旁观者。
wáng xù fēng 王旭峰 bǔ chōng 补充 shuō 说： “ dà liàng 大量 de 的 cù 醋、 xīn xiān 新鲜 níng méng 柠檬、 xī hóng shì 西红柿 bù jǐn 不仅 néng 能 bāng zhù 帮助 tiáo wèi 调味， hái 还 néng 能 huàn xǐng 唤醒 nǐ de 你的 cháng wèi 肠胃。 ”
wǒ men 我们 lái 来 yí gè 一个 tiào gāo 跳高 bǐ sài 比赛。 wǒ 我 dǎ dǔ 打赌 wǒ 我 néng 能 tiào 跳 de 的 zuì gāo 最高。
lìng 另 yí gè 一个 xiǎn zhù 显著 de 的 fāng fǎ 方法 shì zài 是在 chuán shū 传输 jí bié 级别 shàng 上 tiān jiā 添加 duì 对 kě kào xìng 可靠性 de 的 zhī chí 支持。
jīn wǎn 今晚， ràng 让 wǒ men 我们 shēn gǎn 深感 róng xìng 荣幸 de 的 shì 是， “ fēi hǔ duì 飞虎队 ” duì zhǎng 队长 chén nà dé 陈纳德 jiāng jūn 将军 de 的 fū ren 夫人 chén xiāng méi 陈香梅 nǚ shì 女士 hè 和 nǚ ér 女儿 chén 陈 měi lì 美丽 nǚ shì 女士 jiù 就 zài 在 xiàn chǎng 现场。
wǒ men 我们 lái 来 dào shí 到时， huǒ 火 zhèng xiàng 正向 lóu shàng 楼上 chéng 呈 mó gū zhuàng 蘑菇状 shēng téng 升腾。
zhè 这 suàn shì 算是 nǎ mén zi 哪门子 de 的 zú qiú 足球 shèng shì 盛事？
wǒ men 我们 lái dào 来到 cān guǎn 餐馆 hòu fāng 后方 yì zhāng 一张 pì jìng 僻静、 hūn àn 昏暗 de 的 zhuō zi 桌子 páng 旁。
zhè 这 piān 篇《 fú bù sī 福布斯》 wén zhāng 文章 shì 是 bàn 半 jīng diǎn 经典 “ fǒu dìng 否定 ” shì 式 de 的。
lìng 另 yí gè 一个 qián zài 潜在 de 的 yíng lì 盈利 xiàng mù 项目 shì 是 yì zhǒng 一种 “ cōng ming 聪明 ” de 的 xì tǒng 系统， ràng 让 shǐ yòng zhě 使用者 jǐn xū 仅需 shāo shāo 稍稍 huī dòng 挥动 kǎ piàn 卡片 jiù 就 kě yǐ 可以 wán chéng 完成 xiǎo é 小额 jiāo yì 交易。
wáng miǎo 王淼， yí gè 一个 qīng dǎo 青岛 yáng jiǔ 洋酒 mào yì zhōng xīn 贸易中心 yè wù yuán 业务员， yí hàn 遗憾 de 的 shuō 说， “ zhōng guó 中国 rén xiàng 人像 hē 喝 pí jiǔ 啤酒 yí yàng 一样 hē 喝 pú tao jiǔ 葡萄酒。
jiè shào 介绍 FESTO qì chē 汽车 dòng píng héng 动平衡 xì tǒng 系统 de 的 jī běn 基本 gōng zuò 工作 yuán lǐ 原理 hé 和 zǔ chéng 组成 yuán jiàn 元件。
wáng shēng 王生 mǎn kǒu 满口 dā ying 答应， jiù 就 hé 和 tā 她 tóng chuáng gòng zhěn 同床共枕。
zhè 这 piān 篇 wén zhāng 文章 huì 会 xiàng 向 nǐ 你 tí gōng 提供 yì xiē 一些 xiāng guān 相关 jiàn yì 建议， ràng 让 nǐ 你 zhī dào 知道 rú hé 如何 cái néng 才能 qià rú qí fèn 恰如其分 de 地 gào zhī 告知 nǐ de 你的 xìng bàn lǚ 性伴侣 nǐ 你 huàn yǒu 患有 ài zī bìng 艾滋病。
zhè 这 piān 篇 wén zhāng 文章 xiě 写 de hěn 得很 lā zá 拉杂。
lìng 另 yí gè 一个 xī fāng 西方 duì 对 wèi lái 未来 de 的 guò qì 过气 guān diǎn 观点 yě 也 huì 会 yīn cǐ 因此 yǔn luò 陨落。
zhè 这 piān 篇 wén zhāng 文章 bìng 并 bú shi 不是 guān yú 关于 chán zú 缠足 de 的 ā 啊。 duō nián yǐ lái 多年以来 yǒu 有 chéng qiān shàng wàn 成千上万 de 的 wén zhāng 文章 yǐ jīng 已经 xiě 写 guò 过 zhè ge 这个 huà tí 话题 le 了。
wǒ men 我们 huān yíng 欢迎 měi yī 每一 wèi 位 fù yǒu 富有 chuàng zuò lì 创作力， duì 对 shì yè 事业 chōng mǎn 充满 zhí zhuó 执着 hé 和 rè qíng 热情， duì 对 shí shàng 时尚 hé 和 měi lì 美丽 shì wù 事物 fù yǒu 富有 mǐn ruì 敏锐 shì jué 视觉 de 的 shè jì shī 设计师 zhī chí 支持 wǒ men de 我们的 shì yè 事业。
lìng 另 yí gè 一个 xuǎn zé 选择 shì 是 gèng wéi 更为 jī jìn 激进 de 的 fāng fǎ 方法， jiù shì 就是 lián tóng 连同 dà bù fen 大部分 lín bā jié 淋巴结 yì qǐ 一起 qiē chú 切除 de 的 gēn zhì xìng 根治性 shǒu shù 手术。
jiè shào 介绍 le 了 ABB diàn dòng 电动 kǎ chē 卡车 xié 斜 pō dào 坡道 yùn shū 运输 xì tǒng 系统 zài 在 sān shān 三山 dǎo 岛 jīn kuàng 金矿 de 的 yìng yòng 应用 qíng kuàng 情况。
wǒ men 我们 zhèng 正 huí dào 回到 gǔ diǎn 古典 shí qī 时期 de 的 yì jiào tú 异教徒 shì jiè 世界， qí zhōng 其中 qiáng zhì xìng 强制性 de 的 guó jiā 国家 chéng wéi 成为 le 了 shēng huó 生活 gè fāng 各方 miàn 面 jiē 皆 xū 须 zūn zhào 遵照 de 的 tǒng yī 统一 zhǔn zé 准则。
wáng 王 shuō 说， “ yì xiē 一些 wǔ tái dào jù 舞台道具 hé 和 chǎng jǐng 场景 kě néng 可能 ràng 让 guān zhòng 观众 hěn 很 róng yì 容易 de 地 jiù 就 jiāng 将 zhī 之 yǔ 与 qíng sè 情色 lián xì 联系 qǐ lai 起来， dàn shì 但是 bā lěi 芭蕾 bìng bù 并不 yōng sú 庸俗。 ”

ประโยคภาษาจีน
lìng 另 yí gè 一个 fāng fǎ 方法 yòng 用 léi shè 镭射 jī guāng 激光 zhì zào 制造 rè lì 热力 mài chōng 脉冲 qù 去 zhuǎn yí 转移 yán sè 颜色。
lìng 另 yí gè 一个 wú fǎ 无法 huí bì 回避 de 的 wèn tí 问题 shì 是， “ bǎo bǎo 宝宝 cóng 从 nǎ r 哪儿 lái 来 de 的？ ” xiǎo hái zi 小孩子 zǒng huì 总会 wèn 问 zhè ge 这个 wèn tí 问题， yóu qí 尤其 shì zài 是在 tā 他 de 的 xiǎo dì 小弟 / dì 弟 huò zhě 或者 xiǎo mèi mei 小妹妹 jí jiāng 即将 jiàng shēng 降生 de shí hòu 的时候。
jīn wǎn 今晚 ruò 若 yǒu 有 cǎi lián 采莲 rén 人， zhè r 这儿 de 的 lián huā 莲花 yě 也 suàn 算 dé 得 “ guò rén 过人 tóu 头 ” le 了； zhǐ 只 bú jiàn 不见 yì xiē 一些 liú shuǐ 流水 de 的 yǐng zi 影子， shì 是 bù xíng 不行 de 的。 zhè 这 lìng 令 wǒ 我 dào dǐ 到底 diàn 惦 zhe 着 jiāng nán 江南 le 了。
jīn wǎn 今晚， zhù sù 住宿 yú 于 bǎo shí 宝石 huā jiǔ 花酒 huò 或 tóng jí 同级 4 xīng 星 jiǔ diàn 酒店。
wáng 王 jiào yuán 教员 tán dào 谈到 shēng lǐ 生理 kāng jiàn 康健 shí 时， pì yù 譬喻： bù 不 zhōng liǎo 终了 shì xiàng 事项 nián yè 年夜 gài 概 huì 会 yīn 因 néng gòu 能够 guàn chuàn 贯串 pí lín 毗邻 qí 其 yǐ 以 jiù shì 旧事 qì xiàng 气象 chéng 成 de 的 yì xiē 一些 “ jué sè 角色 shēn fèn 身份 ” ， ér 而 shǐ 使 qí 其 shēn xīn 身心 kāng jiàn 康健 shòu yì 受益。
wǒ men 我们 běn zhe 本着 “ zhì yōu jià lián 质优价廉， zhēn qíng 真情 fú wù 服务， wèi 为 gù kè 顾客 chuàng zào 创造 jià zhí 价值 ” de 的 qǐ yè 企业 jīng yíng lǐ niàn 经营理念。
lìng 另 yí gè 一个 zuó rì 昨日 gōng bù 公布 de 的 měi guó 美国 wài jiāo zhèng cè 外交政策 de 的 xiǎn zhù 显著 biàn dòng 变动 shì 是 tōng guò 通过 shuāng biān 双边 huó 和 duō biān 多边 cái jūn 裁军， xiàng 向 “ méi yǒu 没有 hé wǔ qì 核武器 de 的 shì jiè 世界 ” tuī jìn 推进 de 的 zhàn lüè xìng 战略性 jué cè 决策。
lìng 另 yí gè 一个 shì 是 suān xìng 酸性 liú suān yán 硫酸盐 lǜ huà wù 氯化物 quán 泉（ dàn lǜ sè 淡绿色） xiàng shì 像是 xīn běi 新北 tóu 投 yí dài 一带。
jīn wǎn 今晚， zhǐ yǒu 只有 wǒ 我 hé 和 wǒ de 我的 shǒu 手， kě néng 可能 hái 还 huì 会 yǒu 有 yí gè 一个 yú kuài 愉快 de 的 páng guān zhě 旁观者。
wáng xù fēng 王旭峰 bǔ chōng 补充 shuō 说： “ dà liàng 大量 de 的 cù 醋、 xīn xiān 新鲜 níng méng 柠檬、 xī hóng shì 西红柿 bù jǐn 不仅 néng 能 bāng zhù 帮助 tiáo wèi 调味， hái 还 néng 能 huàn xǐng 唤醒 nǐ de 你的 cháng wèi 肠胃。 ”
wǒ men 我们 lái 来 yí gè 一个 tiào gāo 跳高 bǐ sài 比赛。 wǒ 我 dǎ dǔ 打赌 wǒ 我 néng 能 tiào 跳 de 的 zuì gāo 最高。
lìng 另 yí gè 一个 xiǎn zhù 显著 de 的 fāng fǎ 方法 shì zài 是在 chuán shū 传输 jí bié 级别 shàng 上 tiān jiā 添加 duì 对 kě kào xìng 可靠性 de 的 zhī chí 支持。
jīn wǎn 今晚， ràng 让 wǒ men 我们 shēn gǎn 深感 róng xìng 荣幸 de 的 shì 是， “ fēi hǔ duì 飞虎队 ” duì zhǎng 队长 chén nà dé 陈纳德 jiāng jūn 将军 de 的 fū ren 夫人 chén xiāng méi 陈香梅 nǚ shì 女士 hè 和 nǚ ér 女儿 chén 陈 měi lì 美丽 nǚ shì 女士 jiù 就 zài 在 xiàn chǎng 现场。
wǒ men 我们 lái 来 dào shí 到时， huǒ 火 zhèng xiàng 正向 lóu shàng 楼上 chéng 呈 mó gū zhuàng 蘑菇状 shēng téng 升腾。
zhè 这 suàn shì 算是 nǎ mén zi 哪门子 de 的 zú qiú 足球 shèng shì 盛事？
wǒ men 我们 lái dào 来到 cān guǎn 餐馆 hòu fāng 后方 yì zhāng 一张 pì jìng 僻静、 hūn àn 昏暗 de 的 zhuō zi 桌子 páng 旁。
zhè 这 piān 篇《 fú bù sī 福布斯》 wén zhāng 文章 shì 是 bàn 半 jīng diǎn 经典 “ fǒu dìng 否定 ” shì 式 de 的。
lìng 另 yí gè 一个 qián zài 潜在 de 的 yíng lì 盈利 xiàng mù 项目 shì 是 yì zhǒng 一种 “ cōng ming 聪明 ” de 的 xì tǒng 系统， ràng 让 shǐ yòng zhě 使用者 jǐn xū 仅需 shāo shāo 稍稍 huī dòng 挥动 kǎ piàn 卡片 jiù 就 kě yǐ 可以 wán chéng 完成 xiǎo é 小额 jiāo yì 交易。
wáng miǎo 王淼， yí gè 一个 qīng dǎo 青岛 yáng jiǔ 洋酒 mào yì zhōng xīn 贸易中心 yè wù yuán 业务员， yí hàn 遗憾 de 的 shuō 说， “ zhōng guó 中国 rén xiàng 人像 hē 喝 pí jiǔ 啤酒 yí yàng 一样 hē 喝 pú tao jiǔ 葡萄酒。
jiè shào 介绍 FESTO qì chē 汽车 dòng píng héng 动平衡 xì tǒng 系统 de 的 jī běn 基本 gōng zuò 工作 yuán lǐ 原理 hé 和 zǔ chéng 组成 yuán jiàn 元件。
wáng shēng 王生 mǎn kǒu 满口 dā ying 答应， jiù 就 hé 和 tā 她 tóng chuáng gòng zhěn 同床共枕。
zhè 这 piān 篇 wén zhāng 文章 huì 会 xiàng 向 nǐ 你 tí gōng 提供 yì xiē 一些 xiāng guān 相关 jiàn yì 建议， ràng 让 nǐ 你 zhī dào 知道 rú hé 如何 cái néng 才能 qià rú qí fèn 恰如其分 de 地 gào zhī 告知 nǐ de 你的 xìng bàn lǚ 性伴侣 nǐ 你 huàn yǒu 患有 ài zī bìng 艾滋病。
zhè 这 piān 篇 wén zhāng 文章 xiě 写 de hěn 得很 lā zá 拉杂。
lìng 另 yí gè 一个 xī fāng 西方 duì 对 wèi lái 未来 de 的 guò qì 过气 guān diǎn 观点 yě 也 huì 会 yīn cǐ 因此 yǔn luò 陨落。
zhè 这 piān 篇 wén zhāng 文章 bìng 并 bú shi 不是 guān yú 关于 chán zú 缠足 de 的 ā 啊。 duō nián yǐ lái 多年以来 yǒu 有 chéng qiān shàng wàn 成千上万 de 的 wén zhāng 文章 yǐ jīng 已经 xiě 写 guò 过 zhè ge 这个 huà tí 话题 le 了。
wǒ men 我们 huān yíng 欢迎 měi yī 每一 wèi 位 fù yǒu 富有 chuàng zuò lì 创作力， duì 对 shì yè 事业 chōng mǎn 充满 zhí zhuó 执着 hé 和 rè qíng 热情， duì 对 shí shàng 时尚 hé 和 měi lì 美丽 shì wù 事物 fù yǒu 富有 mǐn ruì 敏锐 shì jué 视觉 de 的 shè jì shī 设计师 zhī chí 支持 wǒ men de 我们的 shì yè 事业。
lìng 另 yí gè 一个 xuǎn zé 选择 shì 是 gèng wéi 更为 jī jìn 激进 de 的 fāng fǎ 方法， jiù shì 就是 lián tóng 连同 dà bù fen 大部分 lín bā jié 淋巴结 yì qǐ 一起 qiē chú 切除 de 的 gēn zhì xìng 根治性 shǒu shù 手术。
jiè shào 介绍 le 了 ABB diàn dòng 电动 kǎ chē 卡车 xié 斜 pō dào 坡道 yùn shū 运输 xì tǒng 系统 zài 在 sān shān 三山 dǎo 岛 jīn kuàng 金矿 de 的 yìng yòng 应用 qíng kuàng 情况。
wǒ men 我们 zhèng 正 huí dào 回到 gǔ diǎn 古典 shí qī 时期 de 的 yì jiào tú 异教徒 shì jiè 世界， qí zhōng 其中 qiáng zhì xìng 强制性 de 的 guó jiā 国家 chéng wéi 成为 le 了 shēng huó 生活 gè fāng 各方 miàn 面 jiē 皆 xū 须 zūn zhào 遵照 de 的 tǒng yī 统一 zhǔn zé 准则。
wáng 王 shuō 说， “ yì xiē 一些 wǔ tái dào jù 舞台道具 hé 和 chǎng jǐng 场景 kě néng 可能 ràng 让 guān zhòng 观众 hěn 很 róng yì 容易 de 地 jiù 就 jiāng 将 zhī 之 yǔ 与 qíng sè 情色 lián xì 联系 qǐ lai 起来， dàn shì 但是 bā lěi 芭蕾 bìng bù 并不 yōng sú 庸俗。 ”

ประโยคภาษาจีน : 中文句子