ประโยคภาษาจีน- 这简直是把高攀的机会送上门来这可是跟最有名望的人家沾上关系的一条线索啊中文句子 (639278) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè 这 jiǎn zhí 简直 shì 是 bǎ 把 gāo pān 高攀 de 的 jī huì 机会 sòng 送 shàng mén 上门 lái 来， zhè 这 kě shì 可是 gēn 跟 zuì 最 yǒu 有 míng wàng 名望 de 的 rén jiā 人家 zhān 沾 shàng 上 guān xi 关系 de 的 yī 一 tiáo 条 xiàn suǒ 线索 ā 啊！
Here was a real social opportunity knocking at his very door-a connecting link to one of the very best families!

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
lìng 另 yí gè 一个 xiǎn shì 显示 de 的 shì 是 huò yùn zhàn 货运站， nà li 那里 yǒu 有 cháng cháng 长长 de 的 yì pái 一排 kuàng chē 矿车， yùn sòng 运送 jī 机 zhèng 正 yǐ 以 yī 一 dūn 吨 měi miǎo 每秒 de 的 sù dù 速度 zì dòng 自动 jiāng 将 méi 煤 zhuāng rù 装入 kuàng chē 矿车 zhōng 中。
lìng 另 yí gè 一个 pǔ jīng 普京 xiào huà 笑话： pǔ jīng 普京 hé 和 bù shí 布什 zài 在 fú ěr jiā hé 伏尔加河 shàng 上 diào yú 钓鱼。
lìng 另 yí gè 一个 gèng dà 更大 de 的 wèn tí 问题 shì 是， bìng lì 病例 duì zhào 对照 rén qún 人群 de 的 xuǎn zé 选择 huò xǔ 或许 bìng bù 并不 wán quán 完全 shì 是 suí jī 随机 de 的。
jīn wǎn 今晚， shù bǎi wàn 数百万 de 的 měi guó rén 美国人 dōu 都 jiāng 将 jǔ qǐ 举起 yī 一 zhǎn 盏 jiǔ bēi 酒杯， gē chàng 歌唱 tā men 他们 suǒ 所 jǐn 仅 zhī 知 de 的 sān gè 三个 sū gé lán 苏格兰 dān cí 单词 ( auld langsyne ) ， zài 在 bù kě yán yù 不可言喻 de 的 bēi xǐ 悲喜 jiāo 交 zá 杂 zhōng 中 huí yì 回忆 wǎng shì 往事。
jīn chén 今晨 wǒ 我 yī 依 chuāng 窗 xián zuò 闲坐， kàn dào 看到 shì jiè 世界 wǎn rú 宛如 yí gè 一个 lù rén 路人， tā 他 tíng xià lái 停下来 shāo 稍 zuò 作 pán huán 盘桓 bìng 并 hàn shǒu 颔首 xiàng 向 wǒ 我 zhì yì 致意， biàn 便 zhuǎn shēn 转身 ér 而 qù 去。
wáng shù tóng 王树彤 gào cí 告辞 chu lai 出来， zhèng 正 yù shàng 遇上 pāng tuó dà yǔ 滂沱大雨。
wǒ men 我们 lái dào 来到 zhè ge 这个 shì jiè 世界 de 的 nà 那 kè 刻 jiù 就 yǔ 与 fù qīn 父亲 mǔ qīn 母亲 lián xì 联系 zài yì qǐ 在一起， wǒ men de 我们的 yì shēng 一生 dōu 都 zài 在 xiāng hù 相互 jī jī zhā zhā 唧唧喳喳 de 地 xián chě 闲扯， zǔ chéng 组成 tuán tǐ 团体 hé 和 chóng xīn 重新 zǔ hé 组合。
lìng 另 yí gè 一个 tiáo 条 chū lù 出路 jiù shì 就是 chéng wéi 成为 jiào yù gōng zuò zhě 教育工作者 huò 或 shè huì gōng zuò zhě 社会工作者。
zhè 这 xiāng zi 箱子 bèi 被 yā 压 dé 得 bù 不 chéng xíng 成型 le 了。
wǒ men 我们 lái dào 来到 zhè lǐ 这里， jiāng 将 zhè 这 zhàn chǎng 战场 shàng 上 de 的 yī xiǎo 一小 kuài 块 tǔ dì 土地 fèng xiàn 奉献 gěi 给 nà xiē 那些 wèi 为 guó jiā 国家 shēng cún 生存 ér 而 juān qū 捐躯 de 的 rén 人， yǐ 以 zuò wéi 作为 tā men 他们 zuì hòu 最后 ān xī 安息 zhī de 之地。
lìng 另 yí gè 一个 liú xíng qū shì 流行趋势 shì 是 wú xiù 无袖 fú zhuāng 服装： zuì 最 jù 具 dài biǎo xìng 代表性 de 的 shì 是 mǐ 米 suǒ ní 索尼 yáng máo 羊毛 kāi shān 开衫 huó 和 bǎo tí jiā 宝缇嘉 yǒu 有 xǔ duō 许多 kǒu dài 口袋 de 的 shí yòng 实用 fēng gé 风格 mǎ jiǎ 马甲。
zhè 这 piān 篇 xiǎo shuō 小说 bìng wèi 并未 shǐ 使 tā 他 shén wǎng 神往 huò 或 gǎn dòng 感动， rán ér 然而 xiě 写 dé 得 gān jìng lì suo 干净利索。
lìng 另 yí gè 一个 yóu kè 游客 shuō 说： “ yǒu xiē 有些 bèi 被 xùn fú 驯服 de 的 dòng wù 动物 wán quán 完全 bú jiè yì 不介意 rén lèi 人类 kào jìn 靠近 tā men 它们， jiù 就 xiàng 像 wǒ men 我们 duì 对 tā men 他们 yí yàng 一样 de 的 duì 对 rén lèi 人类 biǎo shì 表示 hào qí 好奇。
wǒ men 我们 lái zì 来自 wǔ hú sì hǎi 五湖四海， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 yì qǐ 一起 fēn xiǎng 分享 hěn duō 很多 bù tóng 不同 de 的 dōng xi 东西。
zhè 这 piān 篇 bào dào 报道 tōng guò 通过 cǎi yòng 采用 gāi 该 zá zhì 杂志 jīng diǎn 经典 de 的 shēn rù 深入 pōu xī 剖析 de 的 fāng shì 方式， xiáng shù 详述 le 了 tā 她 cóng zhōng 从中 guó dà 国大 lù 陆 jì jì 寂寂 wú míng 无名 de 的 pín 贫 jiā 家 nǚ 女 dào 到 chéng wéi 成为 bào yè 报业 dà hēng 大亨 guāng cǎi 光彩 yào 耀 rén 人 de 的 dì sān 第三 rèn 任 qī zǐ 妻子 de 的 jué qǐ 崛起 lì chéng 历程。
lìng 另 yí gè 一个 mù biāo 目标 shì 是 shí xiàn 实现 zǔ jiàn 组件 zhī jiān 之间 de 的 sōng 松 ǒu hé 耦合。
wáng yòng 王用 tán xiāng mù 檀香木 wèi 为 yē hé huá 耶和华 diàn 殿 hé 和 wáng gōng 王宫 zuò 作 lán gān 栏杆， yòu 又 wèi 为 gē chàng 歌唱 de 的 rén 人 zuò 作 qín sè 琴瑟。
zhè 这 piān 篇 wén zhāng 文章 jiè shào 介绍 le 了 luǎn cháo ái 卵巢癌 zài 在 zhěn duàn 诊断 fēn qī 分期 hè 和 bù tóng 不同 nián líng zǔ 年龄组 zhōng 中， bāo kuò 包括 yuǎn qī 远期 shēng cún lǜ 生存率 zài nèi 在内 de 的 tǒng jì shù jù 统计数据。
wáng xiù lì 王秀丽 yǐ jīng 已经 xí guàn 习惯 le 了 zhèng fǔ 政府 de 的 chū ěr fǎn ěr 出尔反尔。
jiè shào 介绍 yì zhǒng 一种 xīn xíng 新型 bàn zhǒng 拌种 jiā gōng 加工 jī xiè 机械， gāi jī 该机 cǎi yòng 采用 lí xīn 离心 wù huà 雾化 sā 撒 yè 液， wèi 为 kě 可 yí dòng 移动、 quán fēng bì shì 全封闭式 shè bèi 设备。
wáng 王 dì èr cì 第二次 chāi qiǎn 差遣 yí gè 一个 wǔ 五 shí fū 十夫 cháng 长， dài lǐng 带领 wǔ shí 五十 rén 人 qù 去 jiàn 见 yǐ lì yà 以利亚。
lìng 另 yí gè 一个 jì zhě 记者： fǎng wèn 访问 de 的 chéng shì 城市 dāng zhōng 当中， diàn xià 殿下 zuì 最 xǐ huan 喜欢 nǎ yì ge 哪一个 ne 呢？
wáng lǎo shī 王老师 hē 喝 zhe 着 cóng 从 zhōng guó 中国 dài lái 带来 de 的 lóng jǐng chá 龙井茶。
lìng 另 yí gè 一个 xuǎn zé 选择 shì 是 gù 雇 yí gè 一个 sī rén 私人 jiào shī 教师。
jiè shào 介绍 le 了 ABB huó tào 活套 sǎo miáo qì 扫描器 zài 在 lái gāng 莱钢 zhōng xiǎo xíng 中小型 zhá gāng 轧钢 shēng chǎn xiàn 生产线 zhòng dì 中的 yìng yòng 应用， bìng 并 fēn xī 分析 le 了 huó tào 活套 zhǔ yào 主要 kòng zhì 控制 gōng néng 功能。
zhè 这 piān 篇 wén zhāng 文章 de 的 yì tú 意图 shì 是 xiǎng 想 tóng 同 wǒ men de 我们的 dú zhě 读者 qù 去 yì qǐ 一起 fēn xiǎng 分享 yì xiē 一些 jiǎn dān 简单 de 的 jí 及 jīng xīn 精心 shè jì 设计 de 的 diàn zǐ 电子 shāng mào 商贸 wǎng luò 网络。
jiè shào 介绍 le 了 NCI fáng dǔ 防堵 jì 剂 zài 在 tuō liú 脱硫 zhuāng zhì 装置 shàng 上 de 的 gōng yè 工业 yìng yòng 应用 qíng kuàng 情况。
lìng 另 yí gè 一个 wèn tí 问题， jǐn guǎn 尽管 tóng yàng 同样 quē fá 缺乏 shù jù 数据 zhī chí 支持， què 却 bù róng hū shì 不容忽视， jí 即 guò dù 过度 bǔ lāo 捕捞 hè 和 quán qiú qì hòu biàn nuǎn 全球气候变暖 dǎo zhì 导致 hǎi shuǐ 海水 wēn dù 温度 hè 和 yáng liú 洋流 gǎi biàn 改变， jìn ér 进而 yǐng xiǎng 影响 shā yú 鲨鱼 de 的 xíng wéi 行为。
wáng bèi 王贝 de 的 sǐ 死 jiē lù 揭露 le 了 yí gè 一个 shì shí 事实， nà 那 jiù shì 就是 zhěng róng 整容 shǒu shù 手术 yǐ 已 chéng wéi 成为 zhōng guó 中国 zuì dà 最大 de 的 měi lì 美丽 mì jué 秘诀 zhī yī 之一。
jiè shào 介绍 le 了 yí tào 一套 néng 能 shì yìng 适应 bù tóng 不同 kǒng jìng 孔径 de 的 zhèng 正 fǎn xiàng 反向 huò 锪 píng 平 de 的 gōng yì 工艺 zhuāng bèi 装备。

ประโยคภาษาจีน
lìng 另 yí gè 一个 xiǎn shì 显示 de 的 shì 是 huò yùn zhàn 货运站， nà li 那里 yǒu 有 cháng cháng 长长 de 的 yì pái 一排 kuàng chē 矿车， yùn sòng 运送 jī 机 zhèng 正 yǐ 以 yī 一 dūn 吨 měi miǎo 每秒 de 的 sù dù 速度 zì dòng 自动 jiāng 将 méi 煤 zhuāng rù 装入 kuàng chē 矿车 zhōng 中。
lìng 另 yí gè 一个 pǔ jīng 普京 xiào huà 笑话： pǔ jīng 普京 hé 和 bù shí 布什 zài 在 fú ěr jiā hé 伏尔加河 shàng 上 diào yú 钓鱼。
lìng 另 yí gè 一个 gèng dà 更大 de 的 wèn tí 问题 shì 是， bìng lì 病例 duì zhào 对照 rén qún 人群 de 的 xuǎn zé 选择 huò xǔ 或许 bìng bù 并不 wán quán 完全 shì 是 suí jī 随机 de 的。
jīn wǎn 今晚， shù bǎi wàn 数百万 de 的 měi guó rén 美国人 dōu 都 jiāng 将 jǔ qǐ 举起 yī 一 zhǎn 盏 jiǔ bēi 酒杯， gē chàng 歌唱 tā men 他们 suǒ 所 jǐn 仅 zhī 知 de 的 sān gè 三个 sū gé lán 苏格兰 dān cí 单词 ( auld langsyne ) ， zài 在 bù kě yán yù 不可言喻 de 的 bēi xǐ 悲喜 jiāo 交 zá 杂 zhōng 中 huí yì 回忆 wǎng shì 往事。
jīn chén 今晨 wǒ 我 yī 依 chuāng 窗 xián zuò 闲坐， kàn dào 看到 shì jiè 世界 wǎn rú 宛如 yí gè 一个 lù rén 路人， tā 他 tíng xià lái 停下来 shāo 稍 zuò 作 pán huán 盘桓 bìng 并 hàn shǒu 颔首 xiàng 向 wǒ 我 zhì yì 致意， biàn 便 zhuǎn shēn 转身 ér 而 qù 去。
wáng shù tóng 王树彤 gào cí 告辞 chu lai 出来， zhèng 正 yù shàng 遇上 pāng tuó dà yǔ 滂沱大雨。
wǒ men 我们 lái dào 来到 zhè ge 这个 shì jiè 世界 de 的 nà 那 kè 刻 jiù 就 yǔ 与 fù qīn 父亲 mǔ qīn 母亲 lián xì 联系 zài yì qǐ 在一起， wǒ men de 我们的 yì shēng 一生 dōu 都 zài 在 xiāng hù 相互 jī jī zhā zhā 唧唧喳喳 de 地 xián chě 闲扯， zǔ chéng 组成 tuán tǐ 团体 hé 和 chóng xīn 重新 zǔ hé 组合。
lìng 另 yí gè 一个 tiáo 条 chū lù 出路 jiù shì 就是 chéng wéi 成为 jiào yù gōng zuò zhě 教育工作者 huò 或 shè huì gōng zuò zhě 社会工作者。
zhè 这 xiāng zi 箱子 bèi 被 yā 压 dé 得 bù 不 chéng xíng 成型 le 了。
wǒ men 我们 lái dào 来到 zhè lǐ 这里， jiāng 将 zhè 这 zhàn chǎng 战场 shàng 上 de 的 yī xiǎo 一小 kuài 块 tǔ dì 土地 fèng xiàn 奉献 gěi 给 nà xiē 那些 wèi 为 guó jiā 国家 shēng cún 生存 ér 而 juān qū 捐躯 de 的 rén 人， yǐ 以 zuò wéi 作为 tā men 他们 zuì hòu 最后 ān xī 安息 zhī de 之地。
lìng 另 yí gè 一个 liú xíng qū shì 流行趋势 shì 是 wú xiù 无袖 fú zhuāng 服装： zuì 最 jù 具 dài biǎo xìng 代表性 de 的 shì 是 mǐ 米 suǒ ní 索尼 yáng máo 羊毛 kāi shān 开衫 huó 和 bǎo tí jiā 宝缇嘉 yǒu 有 xǔ duō 许多 kǒu dài 口袋 de 的 shí yòng 实用 fēng gé 风格 mǎ jiǎ 马甲。
zhè 这 piān 篇 xiǎo shuō 小说 bìng wèi 并未 shǐ 使 tā 他 shén wǎng 神往 huò 或 gǎn dòng 感动， rán ér 然而 xiě 写 dé 得 gān jìng lì suo 干净利索。
lìng 另 yí gè 一个 yóu kè 游客 shuō 说： “ yǒu xiē 有些 bèi 被 xùn fú 驯服 de 的 dòng wù 动物 wán quán 完全 bú jiè yì 不介意 rén lèi 人类 kào jìn 靠近 tā men 它们， jiù 就 xiàng 像 wǒ men 我们 duì 对 tā men 他们 yí yàng 一样 de 的 duì 对 rén lèi 人类 biǎo shì 表示 hào qí 好奇。
wǒ men 我们 lái zì 来自 wǔ hú sì hǎi 五湖四海， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 yì qǐ 一起 fēn xiǎng 分享 hěn duō 很多 bù tóng 不同 de 的 dōng xi 东西。
zhè 这 piān 篇 bào dào 报道 tōng guò 通过 cǎi yòng 采用 gāi 该 zá zhì 杂志 jīng diǎn 经典 de 的 shēn rù 深入 pōu xī 剖析 de 的 fāng shì 方式， xiáng shù 详述 le 了 tā 她 cóng zhōng 从中 guó dà 国大 lù 陆 jì jì 寂寂 wú míng 无名 de 的 pín 贫 jiā 家 nǚ 女 dào 到 chéng wéi 成为 bào yè 报业 dà hēng 大亨 guāng cǎi 光彩 yào 耀 rén 人 de 的 dì sān 第三 rèn 任 qī zǐ 妻子 de 的 jué qǐ 崛起 lì chéng 历程。
lìng 另 yí gè 一个 mù biāo 目标 shì 是 shí xiàn 实现 zǔ jiàn 组件 zhī jiān 之间 de 的 sōng 松 ǒu hé 耦合。
wáng yòng 王用 tán xiāng mù 檀香木 wèi 为 yē hé huá 耶和华 diàn 殿 hé 和 wáng gōng 王宫 zuò 作 lán gān 栏杆， yòu 又 wèi 为 gē chàng 歌唱 de 的 rén 人 zuò 作 qín sè 琴瑟。
zhè 这 piān 篇 wén zhāng 文章 jiè shào 介绍 le 了 luǎn cháo ái 卵巢癌 zài 在 zhěn duàn 诊断 fēn qī 分期 hè 和 bù tóng 不同 nián líng zǔ 年龄组 zhōng 中， bāo kuò 包括 yuǎn qī 远期 shēng cún lǜ 生存率 zài nèi 在内 de 的 tǒng jì shù jù 统计数据。
wáng xiù lì 王秀丽 yǐ jīng 已经 xí guàn 习惯 le 了 zhèng fǔ 政府 de 的 chū ěr fǎn ěr 出尔反尔。
jiè shào 介绍 yì zhǒng 一种 xīn xíng 新型 bàn zhǒng 拌种 jiā gōng 加工 jī xiè 机械， gāi jī 该机 cǎi yòng 采用 lí xīn 离心 wù huà 雾化 sā 撒 yè 液， wèi 为 kě 可 yí dòng 移动、 quán fēng bì shì 全封闭式 shè bèi 设备。
wáng 王 dì èr cì 第二次 chāi qiǎn 差遣 yí gè 一个 wǔ 五 shí fū 十夫 cháng 长， dài lǐng 带领 wǔ shí 五十 rén 人 qù 去 jiàn 见 yǐ lì yà 以利亚。
lìng 另 yí gè 一个 jì zhě 记者： fǎng wèn 访问 de 的 chéng shì 城市 dāng zhōng 当中， diàn xià 殿下 zuì 最 xǐ huan 喜欢 nǎ yì ge 哪一个 ne 呢？
wáng lǎo shī 王老师 hē 喝 zhe 着 cóng 从 zhōng guó 中国 dài lái 带来 de 的 lóng jǐng chá 龙井茶。
lìng 另 yí gè 一个 xuǎn zé 选择 shì 是 gù 雇 yí gè 一个 sī rén 私人 jiào shī 教师。
jiè shào 介绍 le 了 ABB huó tào 活套 sǎo miáo qì 扫描器 zài 在 lái gāng 莱钢 zhōng xiǎo xíng 中小型 zhá gāng 轧钢 shēng chǎn xiàn 生产线 zhòng dì 中的 yìng yòng 应用， bìng 并 fēn xī 分析 le 了 huó tào 活套 zhǔ yào 主要 kòng zhì 控制 gōng néng 功能。
zhè 这 piān 篇 wén zhāng 文章 de 的 yì tú 意图 shì 是 xiǎng 想 tóng 同 wǒ men de 我们的 dú zhě 读者 qù 去 yì qǐ 一起 fēn xiǎng 分享 yì xiē 一些 jiǎn dān 简单 de 的 jí 及 jīng xīn 精心 shè jì 设计 de 的 diàn zǐ 电子 shāng mào 商贸 wǎng luò 网络。
jiè shào 介绍 le 了 NCI fáng dǔ 防堵 jì 剂 zài 在 tuō liú 脱硫 zhuāng zhì 装置 shàng 上 de 的 gōng yè 工业 yìng yòng 应用 qíng kuàng 情况。
lìng 另 yí gè 一个 wèn tí 问题， jǐn guǎn 尽管 tóng yàng 同样 quē fá 缺乏 shù jù 数据 zhī chí 支持， què 却 bù róng hū shì 不容忽视， jí 即 guò dù 过度 bǔ lāo 捕捞 hè 和 quán qiú qì hòu biàn nuǎn 全球气候变暖 dǎo zhì 导致 hǎi shuǐ 海水 wēn dù 温度 hè 和 yáng liú 洋流 gǎi biàn 改变， jìn ér 进而 yǐng xiǎng 影响 shā yú 鲨鱼 de 的 xíng wéi 行为。
wáng bèi 王贝 de 的 sǐ 死 jiē lù 揭露 le 了 yí gè 一个 shì shí 事实， nà 那 jiù shì 就是 zhěng róng 整容 shǒu shù 手术 yǐ 已 chéng wéi 成为 zhōng guó 中国 zuì dà 最大 de 的 měi lì 美丽 mì jué 秘诀 zhī yī 之一。
jiè shào 介绍 le 了 yí tào 一套 néng 能 shì yìng 适应 bù tóng 不同 kǒng jìng 孔径 de 的 zhèng 正 fǎn xiàng 反向 huò 锪 píng 平 de 的 gōng yì 工艺 zhuāng bèi 装备。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子