ประโยคภาษาจีน- 今晚数百万的美国人都将举起一盏酒杯歌唱他们所仅知的三个苏格兰单词在不可言喻的悲喜交杂中回忆往事中文句子 (639303) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jīn wǎn 今晚， shù bǎi wàn 数百万 de 的 měi guó rén 美国人 dōu 都 jiāng 将 jǔ qǐ 举起 yī 一 zhǎn 盏 jiǔ bēi 酒杯， gē chàng 歌唱 tā men 他们 suǒ 所 jǐn 仅 zhī 知 de 的 sān gè 三个 sū gé lán 苏格兰 dān cí 单词 ( auld langsyne ) ， zài 在 bù kě yán yù 不可言喻 de 的 bēi xǐ 悲喜 jiāo 交 zá 杂 zhōng 中 huí yì 回忆 wǎng shì 往事。
TONIGHT,millions of Americans will raise a glass, sing the only three Scottishwords they know and remember the past with an ineffable blend ofsadness and delight.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jīn wǎn 今晚， měi lì 美丽 de 的 shē 畲 jiā 家 ā mèi 阿妹 jiāng huì 将会 wèi 为 gè wèi 各位 guì kè 贵客 dài 带 shàng yī 上一 tái 台 chōng mǎn 充满 mín zú 民族 tè sè 特色 de 的 gōu huǒ 篝火 wǎn huì 晚会。
jīn chén 今晨 shēng qí 升旗， dà jiā 大家 jù 聚 zài 在 kōng dì 空地 shàng 上， tuō mào 脱帽 zhì jìng 致敬， gāo hū 高呼 sān shēng 三声。
wáng shuò 王朔 yǐ gāo 以高 zhōng 中 bì yè 毕业 de 的 wén huà 文化 shuǐ píng 水平 jìn rù 进入 wén tán 文坛， yīn wèi 因为 qí 其 wén huà 文化 sù yǎng 素养 de 的 bù zú 不足 ér 而 bèi 被 chēng wéi 称为 wén huà 文化 wú chǎn zhě 无产者。
wáng mèng qiū 王梦秋 shì 是 bǎi dù 百度 yuán lǎo 元老， yú 于 2003 nián 年 jiā rù 加入 bǎi dù 百度， cǐ qián 此前 huò dé 获得 jiā zhōu dà xué luò shān jī fēn xiào 加州大学洛杉矶分校 ( UCLA ) shuò shì xué wèi 硕士学位， bìng 并 zài 在 jiù jīn shān 旧金山 yì jiā 一家 chū chuàng gōng sī 初创公司 gōng zuò 工作 guò 过 yī nián 一年。
wǒ men 我们 lái 来 dào shí 到时， huǒ 火 zhèng xiàng 正向 lóu shàng 楼上 chéng 呈 mó gū zhuàng 蘑菇状 shēng téng 升腾。
lìng 另 yí gè 一个 yǒu qù 有趣 de 的 gōng sī 公司 děng hòu 等候 zài 在 yì 翼 shàng shì 上市 bù jiǔ 不久 de 的 shì 是 wú bàn zòu hé chàng 无伴奏合唱 qǔ 曲 wǎng shàng 网上 dà xué 大学。
zhè 这 suàn bù shàng 算不上 shì 是 gè 个 kē xué 科学 de 的 bǐ jiào 比较， dàn 但 dāng 当 wǒ 我 kàn dào 看到 yí gè 一个 chǎng jǐng 场景 de shí hòu 的时候， xiǎng qǐ 想起 le 了 lìng 另 yí gè 一个。
jīn chén 今晨， shàng wàn 上万 mín zhòng 民众 zhù shì 注视 tiān kōng 天空， guān kàn 观看 jìn 近 sān 三 nián lái 年来 shǒu cì 首次 yuè quán shí 月全食。
wǒ men 我们 lái dào 来到 cān guǎn 餐馆 hòu fāng 后方 yì zhāng 一张 pì jìng 僻静、 hūn àn 昏暗 de 的 zhuō zi 桌子 páng 旁。
lìng 另 yí gè 一个 hǎi dào 海盗 qǐ tú 企图 zài 在 qiāng yǎn 枪眼 xiàng 向 wū lǐ 屋里 shè jī 射击 shí 时， zì jǐ 自己 zhòng dàn 中弹 dào 倒 zài 在 le 了 dì shang 地上， cǐ kè 此刻 zhèng 正 tòng kǔ 痛苦 de 地 tǎng 躺 zài 在 nà li 那里， shǒu zhōng 手中 de 的 qiāng 枪 hái 还 zài 在 mào yān 冒烟。
zhè 这 piān 篇 xiǎo shuō 小说 bìng wèi 并未 shǐ 使 tā 他 shén wǎng 神往 huò 或 gǎn dòng 感动， rán ér 然而 xiě 写 dé 得 gān jìng lì suo 干净利索。
jiè yú 介于 tǐ lì láo dòng 体力劳动 yǔ 与 bái lǐng jiē céng 白领阶层 zhī jiān 之间 de 的 gōng zhǒng 工种 bāo kuò 包括 yè wù yuán 业务员、 gōng sī 公司 xíng zhèng 行政。
wǒ men 我们 lái kàn 来看 kàn 看 rú hé 如何 shǐ yòng 使用 shì jiàn 事件 chù fā 触发 jī zhì 机制 chǔ lǐ 处理 gè zhǒng 各种 lèi xíng 类型 de 的 fàn wéi 范围。
zhè 这 piān 篇 bào dào 报道 xiě dào 写道， zhè ge 这个 guǎng bō jié mù 广播节目 shì yóu 是由 huá shèng dùn 华盛顿 yí gè 一个 míng wéi 名为 “ zhī chí 支持 shuì shōu 税收 gǎi gé 改革 de 的 měi guó rén 美国人 ” de 的 zǔ zhī 组织 zhì zuò 制作 de 的， tā 它 suǒ 所 cún zài 存在 de 的 wèn tí 问题 zhǐ yǒu 只有 yí gè 一个 — — tā 它 fǎn yìng 反映 de 的 bú shi 不是 shì shí 事实。
lìng 另 yí gè 一个 nán hái 男孩 fǎn yìng 反应 guò lái 过来 le 了， bǎ 把 tā 她 lā 拉 yuǎn 远 le 了 diǎn 点， tā 她 de 的 shǒu 手 yě 也 jiù 就 cóng 从 xióng māo 熊猫 de 的 zuǐ lǐ 嘴里 chū lái 出来 le 了。
wǒ men 我们 chá kǎo 查考 shèng jīng 圣经 zhòng dì 中的 mǒu chù 某处 jīng wén 经文， bìng 并 què dìng 确定 qí 其 shǔ yú 属于 nǎ 哪 zhòng 种 lèi xíng 类型 de 的 wén xué 文学， kě yǐ 可以 yī xún 依循 yǐ xià 以下 jǐ ge 几个 bù zhòu 步骤 … …
zhè 这 piān 篇 wén zhāng 文章 yì lián 一连 yòng 用 le 了 èr shí 二十 duō ge 多个 gǎn tàn jù 感叹句。
wǒ men 我们 gēn jù 根据 gè rén 个人 xǐ hào 喜好 qǐng qiú 请求 zhè xiē 这些 gēng gǎi 更改 bìng 并 tiáo zhěng 调整 cài dān 菜单。
jiè shào 介绍 yì zhǒng 一种 kě 可 yòng yú 用于 BTCA miǎn tàng 免烫 zhěng lǐ 整理 tǐ xì 体系 de 的 xīn xíng 新型 fēi 非 lín 磷 jì 系 cuī huà jì 催化剂 xiāo suān nà 硝酸钠。
wǒ men 我们 jiǎn chá 检查 le 了 zhè cì 这次 de 的 huò wù 货物， ràng 让 wǒ men 我们 hěn 很 chī jīng 吃惊 de 的 shì 是 yǒu 有 1 / 4 de 的 huò wù 货物 jìng rán 竟然 fā méi 发霉 le 了， ér qiě 而且 xiāng nèi 箱内 yǒu 有 cháo qì 潮气。
zhè 这 piān 篇 wén zhāng 文章 cháng shì 尝试 guān zhù 关注 RUP kuàng jià 框架 de 的 kuò zhǎn 扩展 huó 和 cǎi yòng 采用， yǐ 以 chuàng zào 创造 gèng jiā 更加 xiàn shí 现实 de 的 jìn dù biǎo 进度表。
wǒ men 我们 huān yíng 欢迎 gè 各 zhèng dǎng 政党 de 的 chéng yuán 成员 hé 和 dú lì 独立 shēn fèn 身分 rén shì 人士 sān 叁 yǔ 与。
jiè shào 介绍 shàng 上 méi 煤 yíng yè suǒ 营业所 huáng pǔ bàn 黄浦办 de 的 wén míng 文明 fú wù 服务 jí 及 hán měi 韩美 jié 洁、 wáng dé rùn 王德润、 xú jùn 徐俊 de 的 xiān jìn shì jì 先进事迹。
wǒ men 我们 xīn shǎng 欣赏 měi guó 美国 yì yuán 议员 de 的 zhì huì 智慧 hè 和 jué duàn 决断。
lìng 另 yí gè 一个 zāo 遭 pī píng 批评 de 的 shǒu fǎ 手法 , zé 则 shì 是 yín háng 银行 tuī 推 cù 促 fēn xī shī 分析师 wèi 为 jí jiāng 即将 shàng shì 上市 de 的 qǐ yè 企业 dìng dìng 订定 bú qiè shí jì 不切实际 de 的 mù biāo jià 目标价 .
lìng 另 yí gè 一个 wèn tí 问题 shí 时 qián tǐng 潜艇 zài 在 shuǐ xià 水下 shí 时 yòng 用 dī pín 低频 jìn xíng tōng xìn 进行通信， yīn wèi 因为 dī pín 低频 kě yǐ 可以 chuān tòu 穿透 hǎi shuǐ 海水 chuán bō 传播， dàn 但 yòng 用 dī pín 低频 tōng xìn 通信 shí 时， tōng xìn 通信 sù dù 速度 zhǐ néng 只能 měi miǎo 每秒 jǐ ge 几个 zì fú 字符。
zhè 这 piān 篇 wén zhāng 文章 jié wěi 结尾 tǎo lùn 讨论 de 的 shì 是 guǎn lǐ 管理 qiàn rù 嵌入 zài 在 jì huà 计划 zhòng dì 中的 xiàng mù 项目 fāng fǎ 方法 — — cóng 从 yí gè 一个 jiāo chā 交叉 xiàng mù 项目 de 的 jiǎo dù 角度 píng gū 评估 xiàng mù 项目 xìng néng 性能 zhuàng kuàng 状况 hé 和 jià zhí 价值。
jiè shào 介绍 le 了 PLC zài 在 wǔ tái 舞台 diào gān 吊杆 kòng zhì jì tǒng 控制系统 zhòng dì 中的 yìng yòng 应用， yǐ jí 以及 PLC kòng zhì jì tǒng 控制系统 de 的 yìng jiàn 硬件 hé 和 ruǎn jiàn 软件 de 的 shè jì 设计 fāng fǎ 方法。
wǒ men 我们 zhèng zài 正在 xún qiú 寻求 de 的 mù biāo 目标 bì jìng 毕竟 bù 不 zhǐ shì 只是 yí xiàng 一项 xiàn zhì 限制 wēn shì qì tǐ 温室气体 pái fàng 排放 de 的 xié yì 协议。
wǒ men 我们 zhèng zài 正在 kāi zhǎn 开展 fù nǚ 妇女 yōng yǒu 拥有 píng děng 平等 quán lì 权利 de 的 yùn dòng 运动。

ประโยคภาษาจีน
jīn wǎn 今晚， měi lì 美丽 de 的 shē 畲 jiā 家 ā mèi 阿妹 jiāng huì 将会 wèi 为 gè wèi 各位 guì kè 贵客 dài 带 shàng yī 上一 tái 台 chōng mǎn 充满 mín zú 民族 tè sè 特色 de 的 gōu huǒ 篝火 wǎn huì 晚会。
jīn chén 今晨 shēng qí 升旗， dà jiā 大家 jù 聚 zài 在 kōng dì 空地 shàng 上， tuō mào 脱帽 zhì jìng 致敬， gāo hū 高呼 sān shēng 三声。
wáng shuò 王朔 yǐ gāo 以高 zhōng 中 bì yè 毕业 de 的 wén huà 文化 shuǐ píng 水平 jìn rù 进入 wén tán 文坛， yīn wèi 因为 qí 其 wén huà 文化 sù yǎng 素养 de 的 bù zú 不足 ér 而 bèi 被 chēng wéi 称为 wén huà 文化 wú chǎn zhě 无产者。
wáng mèng qiū 王梦秋 shì 是 bǎi dù 百度 yuán lǎo 元老， yú 于 2003 nián 年 jiā rù 加入 bǎi dù 百度， cǐ qián 此前 huò dé 获得 jiā zhōu dà xué luò shān jī fēn xiào 加州大学洛杉矶分校 ( UCLA ) shuò shì xué wèi 硕士学位， bìng 并 zài 在 jiù jīn shān 旧金山 yì jiā 一家 chū chuàng gōng sī 初创公司 gōng zuò 工作 guò 过 yī nián 一年。
wǒ men 我们 lái 来 dào shí 到时， huǒ 火 zhèng xiàng 正向 lóu shàng 楼上 chéng 呈 mó gū zhuàng 蘑菇状 shēng téng 升腾。
lìng 另 yí gè 一个 yǒu qù 有趣 de 的 gōng sī 公司 děng hòu 等候 zài 在 yì 翼 shàng shì 上市 bù jiǔ 不久 de 的 shì 是 wú bàn zòu hé chàng 无伴奏合唱 qǔ 曲 wǎng shàng 网上 dà xué 大学。
zhè 这 suàn bù shàng 算不上 shì 是 gè 个 kē xué 科学 de 的 bǐ jiào 比较， dàn 但 dāng 当 wǒ 我 kàn dào 看到 yí gè 一个 chǎng jǐng 场景 de shí hòu 的时候， xiǎng qǐ 想起 le 了 lìng 另 yí gè 一个。
jīn chén 今晨， shàng wàn 上万 mín zhòng 民众 zhù shì 注视 tiān kōng 天空， guān kàn 观看 jìn 近 sān 三 nián lái 年来 shǒu cì 首次 yuè quán shí 月全食。
wǒ men 我们 lái dào 来到 cān guǎn 餐馆 hòu fāng 后方 yì zhāng 一张 pì jìng 僻静、 hūn àn 昏暗 de 的 zhuō zi 桌子 páng 旁。
lìng 另 yí gè 一个 hǎi dào 海盗 qǐ tú 企图 zài 在 qiāng yǎn 枪眼 xiàng 向 wū lǐ 屋里 shè jī 射击 shí 时， zì jǐ 自己 zhòng dàn 中弹 dào 倒 zài 在 le 了 dì shang 地上， cǐ kè 此刻 zhèng 正 tòng kǔ 痛苦 de 地 tǎng 躺 zài 在 nà li 那里， shǒu zhōng 手中 de 的 qiāng 枪 hái 还 zài 在 mào yān 冒烟。
zhè 这 piān 篇 xiǎo shuō 小说 bìng wèi 并未 shǐ 使 tā 他 shén wǎng 神往 huò 或 gǎn dòng 感动， rán ér 然而 xiě 写 dé 得 gān jìng lì suo 干净利索。
jiè yú 介于 tǐ lì láo dòng 体力劳动 yǔ 与 bái lǐng jiē céng 白领阶层 zhī jiān 之间 de 的 gōng zhǒng 工种 bāo kuò 包括 yè wù yuán 业务员、 gōng sī 公司 xíng zhèng 行政。
wǒ men 我们 lái kàn 来看 kàn 看 rú hé 如何 shǐ yòng 使用 shì jiàn 事件 chù fā 触发 jī zhì 机制 chǔ lǐ 处理 gè zhǒng 各种 lèi xíng 类型 de 的 fàn wéi 范围。
zhè 这 piān 篇 bào dào 报道 xiě dào 写道， zhè ge 这个 guǎng bō jié mù 广播节目 shì yóu 是由 huá shèng dùn 华盛顿 yí gè 一个 míng wéi 名为 “ zhī chí 支持 shuì shōu 税收 gǎi gé 改革 de 的 měi guó rén 美国人 ” de 的 zǔ zhī 组织 zhì zuò 制作 de 的， tā 它 suǒ 所 cún zài 存在 de 的 wèn tí 问题 zhǐ yǒu 只有 yí gè 一个 — — tā 它 fǎn yìng 反映 de 的 bú shi 不是 shì shí 事实。
lìng 另 yí gè 一个 nán hái 男孩 fǎn yìng 反应 guò lái 过来 le 了， bǎ 把 tā 她 lā 拉 yuǎn 远 le 了 diǎn 点， tā 她 de 的 shǒu 手 yě 也 jiù 就 cóng 从 xióng māo 熊猫 de 的 zuǐ lǐ 嘴里 chū lái 出来 le 了。
wǒ men 我们 chá kǎo 查考 shèng jīng 圣经 zhòng dì 中的 mǒu chù 某处 jīng wén 经文， bìng 并 què dìng 确定 qí 其 shǔ yú 属于 nǎ 哪 zhòng 种 lèi xíng 类型 de 的 wén xué 文学， kě yǐ 可以 yī xún 依循 yǐ xià 以下 jǐ ge 几个 bù zhòu 步骤 … …
zhè 这 piān 篇 wén zhāng 文章 yì lián 一连 yòng 用 le 了 èr shí 二十 duō ge 多个 gǎn tàn jù 感叹句。
wǒ men 我们 gēn jù 根据 gè rén 个人 xǐ hào 喜好 qǐng qiú 请求 zhè xiē 这些 gēng gǎi 更改 bìng 并 tiáo zhěng 调整 cài dān 菜单。
jiè shào 介绍 yì zhǒng 一种 kě 可 yòng yú 用于 BTCA miǎn tàng 免烫 zhěng lǐ 整理 tǐ xì 体系 de 的 xīn xíng 新型 fēi 非 lín 磷 jì 系 cuī huà jì 催化剂 xiāo suān nà 硝酸钠。
wǒ men 我们 jiǎn chá 检查 le 了 zhè cì 这次 de 的 huò wù 货物， ràng 让 wǒ men 我们 hěn 很 chī jīng 吃惊 de 的 shì 是 yǒu 有 1 / 4 de 的 huò wù 货物 jìng rán 竟然 fā méi 发霉 le 了， ér qiě 而且 xiāng nèi 箱内 yǒu 有 cháo qì 潮气。
zhè 这 piān 篇 wén zhāng 文章 cháng shì 尝试 guān zhù 关注 RUP kuàng jià 框架 de 的 kuò zhǎn 扩展 huó 和 cǎi yòng 采用， yǐ 以 chuàng zào 创造 gèng jiā 更加 xiàn shí 现实 de 的 jìn dù biǎo 进度表。
wǒ men 我们 huān yíng 欢迎 gè 各 zhèng dǎng 政党 de 的 chéng yuán 成员 hé 和 dú lì 独立 shēn fèn 身分 rén shì 人士 sān 叁 yǔ 与。
jiè shào 介绍 shàng 上 méi 煤 yíng yè suǒ 营业所 huáng pǔ bàn 黄浦办 de 的 wén míng 文明 fú wù 服务 jí 及 hán měi 韩美 jié 洁、 wáng dé rùn 王德润、 xú jùn 徐俊 de 的 xiān jìn shì jì 先进事迹。
wǒ men 我们 xīn shǎng 欣赏 měi guó 美国 yì yuán 议员 de 的 zhì huì 智慧 hè 和 jué duàn 决断。
lìng 另 yí gè 一个 zāo 遭 pī píng 批评 de 的 shǒu fǎ 手法 , zé 则 shì 是 yín háng 银行 tuī 推 cù 促 fēn xī shī 分析师 wèi 为 jí jiāng 即将 shàng shì 上市 de 的 qǐ yè 企业 dìng dìng 订定 bú qiè shí jì 不切实际 de 的 mù biāo jià 目标价 .
lìng 另 yí gè 一个 wèn tí 问题 shí 时 qián tǐng 潜艇 zài 在 shuǐ xià 水下 shí 时 yòng 用 dī pín 低频 jìn xíng tōng xìn 进行通信， yīn wèi 因为 dī pín 低频 kě yǐ 可以 chuān tòu 穿透 hǎi shuǐ 海水 chuán bō 传播， dàn 但 yòng 用 dī pín 低频 tōng xìn 通信 shí 时， tōng xìn 通信 sù dù 速度 zhǐ néng 只能 měi miǎo 每秒 jǐ ge 几个 zì fú 字符。
zhè 这 piān 篇 wén zhāng 文章 jié wěi 结尾 tǎo lùn 讨论 de 的 shì 是 guǎn lǐ 管理 qiàn rù 嵌入 zài 在 jì huà 计划 zhòng dì 中的 xiàng mù 项目 fāng fǎ 方法 — — cóng 从 yí gè 一个 jiāo chā 交叉 xiàng mù 项目 de 的 jiǎo dù 角度 píng gū 评估 xiàng mù 项目 xìng néng 性能 zhuàng kuàng 状况 hé 和 jià zhí 价值。
jiè shào 介绍 le 了 PLC zài 在 wǔ tái 舞台 diào gān 吊杆 kòng zhì jì tǒng 控制系统 zhòng dì 中的 yìng yòng 应用， yǐ jí 以及 PLC kòng zhì jì tǒng 控制系统 de 的 yìng jiàn 硬件 hé 和 ruǎn jiàn 软件 de 的 shè jì 设计 fāng fǎ 方法。
wǒ men 我们 zhèng zài 正在 xún qiú 寻求 de 的 mù biāo 目标 bì jìng 毕竟 bù 不 zhǐ shì 只是 yí xiàng 一项 xiàn zhì 限制 wēn shì qì tǐ 温室气体 pái fàng 排放 de 的 xié yì 协议。
wǒ men 我们 zhèng zài 正在 kāi zhǎn 开展 fù nǚ 妇女 yōng yǒu 拥有 píng děng 平等 quán lì 权利 de 的 yùn dòng 运动。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子