ประโยคภาษาจีน- 这算是远离旧金山那些值得一去但是拥挤不堪的旅游景点的又一新招在这两个千变万化而紧密充实的社区城市仍然保持着不可预知的新鲜活力中文句子 (639373) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè 这 suàn shì 算是 yuǎn lí 远离 jiù jīn shān 旧金山 nà xiē 那些 zhí de 值得 yī 一 qù 去 dàn shì 但是 yōng jǐ bù kān 拥挤不堪 de 的 lǚ yóu jǐng diǎn 旅游景点 de 的 yòu 又 yī xīn 一新 zhāo 招， zài 在 zhè 这 liǎng gè 两个 qiān biàn wàn huà 千变万化 ér 而 jǐn mì 紧密 chōng shí 充实 de 的 shè qū 社区， chéng shì 城市 réng rán 仍然 bǎo chí 保持 zhe 着 bù kě 不可 yù zhī 预知 de 的 xīn xiān 新鲜 huó lì 活力。
It’s another example that away from San Francisco’s worthwhile but overcrowded tourist stops, the city remains fresh and unpredictable in these two ever-changing and compact communities.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 xiāng zi 箱子 guài 怪 chén 沉 de 的。
zhè 这 piān 篇《 lǐ jiě 理解 bào guāng 曝光》（ bù lài ēn 布赖恩 · bǐ 彼 dé sēn 德森 zhù 著） de 的 shū píng 书评 shì yóu 是由 shǔ mǎ shè yǐng 数码摄影 xué yuàn 学院（ DigitalPhotographySchool ） de 的 zī shēn 资深 bǎn zhǔ 版主 Saralonde suǒ 所 xiě 写。
jīn zhāo 今朝 jǔ guó shàng xià 举国上下 zuì 最 jǐn jí 紧急 zhòng yào 重要（ shǐ 使 rén 人 shāng gǎn 伤感， bù mǎn 布满 bēi tòng 悲恸） de 的 shì qing 事情 jiù shì 就是 fā shēng 发生 zài 在 qīng hǎi shěng 青海省 yù shù xiàn 玉树县 de 的 dì zhèn 地震。
wǒ men 我们 lái dào 来到 zhè lǐ 这里， jiāng 将 zhàn chǎng 战场 de 的 yī xiǎo 一小 kuài 块 tǔ dì 土地 fèng xiàn 奉献 gěi 给 nà xiē 那些 wèi guó juān qū 为国捐躯 de 的 liè shì 烈士 zuò wéi 作为 tā men 他们 zuì hòu 最后 de 的 ān xī 安息 zhī de 之地。
lìng 另 yí gè 一个 qiáo 桥 bì 臂 wèi 为 liǎng 两 diàn 电 píng qiáo 平桥 bì 臂， qí 其 kāi guān 开关 guǎn 管 diàn yā 电压 yìng lì 应力 wèi 为 shū rù 输入 diàn yā 电压， kě zài 可在 hěn 很 kuān 宽 de 的 fù zài 负载 fàn wéi 范围 nèi 内 shí xiàn 实现 líng 零 diàn liú 电流 kāi guān 开关， kě yǐ 可以 xuǎn yòng 选用 IGBT 。
lìng 另 yí gè 一个 liú xíng qū shì 流行趋势 shì 是 wú xiù 无袖 fú zhuāng 服装： zuì 最 jù 具 dài biǎo xìng 代表性 de 的 shì 是 mǐ 米 suǒ ní 索尼 yáng máo 羊毛 kāi shān 开衫 huó 和 bǎo tí jiā 宝缇嘉 yǒu 有 xǔ duō 许多 kǒu dài 口袋 de 的 shí yòng 实用 fēng gé 风格 mǎ jiǎ 马甲。
wáng zhì zhì 王治郅 de 的 fáng shǒu 防守 bú tài hǎo 不太好， nǐ 你 zěn me 怎么 jiě jué 解决 wáng zhì zhì 王治郅 hé 和 yì jiàn lián 易建联 tóng shí 同时 chū chǎng 出场 de 的 fáng shǒu 防守 wèn tí 问题？
zhè 这 piān 篇 bào gào 报告 de 的 gě 合 zhù zhě 著者， lái zì 来自 yīng guó 英国 cái zhèng 财政 xué huì 学会 ( IFS ) de 的 kè lái ěr 克莱尔 · kè láo 克劳 dé fú 德福 shuō 说， hái zi men 孩子们 miàn lín 面临 zhe 着 yì zhǒng 一种 chéng fá 惩罚， “ jǐn jǐn 仅仅 zhǐ shì 只是 yīn wèi 因为 tā men 他们 bú xìng 不幸 de 地 chū shēng 出生 zài xué 在学 nián mò 年末 ” 。
jiè yú 介于 dì qiàn 地堑 zhī jiān 之间 de 的 shì 是 jiào 较 gāo wèi 高位 de 的 duàn 断 kuài 块， chēng wéi 称为 de lěi 地垒。
wǒ men 我们 lái kàn 来看 yì xiē 一些 cháng jiàn 常见 de 的 qíng jǐng 情景， bāng 帮 nǐ 你 kàn qīng 看清 chǔ 楚 qí zhōng 其中 de 的 māo nì 猫腻。
wáng hàn 王瀚 nǐ hǎo 你好！ nǐ de 你的 hàn yǔ 汉语 hěn 佷 dì dào 地道！
jiè yú 介于 měi guó 美国 ní pú sà 泥菩萨 guò hé 过河 — — zì shēn nán bǎo 自身难保， xiàng 向 zhōng guó 中国 fā chū 发出 qiú jiù 求救 xìn hào 信号 yě 也 jiù 就 bù 不 lìng rén 令人 jīng yà 惊讶 le 了。
lìng 另 yí gè 一个 shěng qián 省钱 de 的 hǎo 好 zhāo 招 jiù shì 就是 bì kāi 避开 nà xiē 那些 sú qì 俗气 de 的 yì shù pǐn 艺术品。
wáng shēng 王生 mǎn kǒu 满口 dā ying 答应， jiù 就 hé 和 tā 她 tóng chuáng gòng zhěn 同床共枕。
zhè 这 piān 篇 wén zhāng 文章 zhōng 中 zhǐ 只 liè jǔ 列举 gōng zhòng rén wù 公众人物 de 的 dì èr 第二 gè 个 yuán yīn shì 原因是， jiù 就 xiàng 像 wǒ 我 zài 在 zhè ge 这个 xì liè 系列 de 的 dì 第 yì piān 一篇 lǐ 里 tí dào 提到 de 的 yí yàng 一样， wǒ de 我的 guān diǎn 观点 hěn dà 很大 chéng dù 程度 shàng 上 shì 是 gè 个 jú wài rén 局外人 de 的 guān diǎn 观点。
wǒ men 我们 xiào zhǎng 校长 jiù 就 zài 在 wǒ men 我们 páng biān 旁边， tā 他 yě 也 zài 在 hǎn jiào 喊叫。
zhè 这 piān 篇 wén zhāng 文章 xiàng 向 nín 您 zhǎn shì 展示 le 了 rú hé 如何 gēn jù 根据 shōu dào 收到 de 的 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件 de 的 nèi róng 内容 chuàng jiàn 创建 hé 和 bō fàng 播放 dìng zhì 定制 shēng yīn 声音 wén jiàn 文件。
lìng 另 yí gè 一个 zhù míng 著名 de 的 ài zī 爱滋 NGO ， Àì zhī 爱知 xié huì 协会 qù nián 去年 yě 也 zāo dào 遭到 le 了 shuì wù 税务 diào chá 调查。
wáng yǔ jiā 王羽佳 yǔ 与 hěn duō 很多 shì jiè 世界 míng tuán 名团 yǒu 有 guò 过 hé zuò 合作， tā 她 zài 在 DG qí xià 旗下 guàn lù 灌录 de 的 shǒu 首 zhāng 张 chàng piàn 唱片 jí jiāng 即将 tuī chū 推出。
lìng 另 yí gè 一个 zhèng jù 证据 lái yuán 来源 dāng rán 当然 kě yǐ 可以 shì 是， dāng 当 nǐ 你 xià cì 下次 kàn dào 看到 tā 他， wèn 问 yī 一 wèn 问 zhè 这 jiā huo 家伙， dào dǐ 到底 fā shēng 发生 le 了 shén me 什么 shì qing 事情。
wáng lǎo shī 王老师 méi yǒu 没有 hē 喝 cóng běi 从北 jīng 京 dài lái 带来 de 的 lóng jǐng chá 龙井茶。
lìng 另 yí gè 一个 xuǎn zé 选择 shì 是 shè zhì 设置 xì tǒng 系统， yǐ 以 jiāng 将 qí zhōng 其中 yí gè 一个 wǎng luò shè bèi 网络设备 zuò wéi 作为 tōng xiàng 通向 fú wù qì 服务器 wài bù wǎng 外部网 de 的 wǎng qiáo 网桥。
jiè shào 介绍 le 了 25 MVA guī tiě 硅铁 diàn lú 电炉 cháng shí 长时 jiān 间 tíng 停 lú 炉 hòu 后 de 的 kāi lú 开炉 cāo zuò 操作 shí jiàn 实践， zhuó zhòng 着重 lùn shù 论述 le 了 cǎi yòng 采用 jiù 旧 diàn jí 电极 zhí jiē 直接 kāi lú 开炉 cāo zuò 操作 de 的 xīn gōng yì 新工艺。
zhè 这 piān 篇 wén zhāng 文章 shì 是 jīng guò 经过 jǐ ge 几个 xīng qī 星期 de 的 jià zhí 价值 yán jiū 研究 diàn chí 电池 de 的 jī chǔ 基础， biāo zhǔn 标准 jí 及 jiǎn dìng 检定。
jiè shào 介绍 le 了 EDI jì shù 技术 de 的 jī běn 基本 tè diǎn 特点， tōng guò 通过 miáo shù 描述 yuán shuǐ 原水 zhōng 中 hán yán liáng 含盐量 hé 和 liú sù 流速 duì 对 mó 膜 duī 堆 de 的 diàn liú 电流 de 的 yǐng xiǎng 影响， duì 对 EDI lián xù 连续 tuō yán 脱盐 de 的 jī lǐ 机理 jiā yǐ 加以 jiě shì 解释。
wǒ men 我们 zhèng zài 正在 gòng tóng nǔ lì 共同努力 jiě jué 解决 wǒ men 我们 gòng xiǎng 共享 de 的 zhè 这 yī 一 dà yáng 大洋 hé 和 dì qū 地区 zhī wài 之外 de 的 guǎng fàn 广泛 qū yù 区域 suǒ 所 cún zài 存在 de 的 wèn tí 问题。
jiè shào 介绍 le 了 VT xì liè 系列 jiāo liú 交流 diàn zǐ diàn yā biǎo 电子电压表 cháng jiàn 常见 gù zhàng 故障 de 的 tiáo zhěng 调整 fāng fǎ 方法 jí qí 及其 shǐ yòng 使用 zhù yì shì xiàng 注意事项， bìng 并 zhēn duì 针对 chū xiàn 出现 de 的 gù zhàng 故障 xiàn xiàng 现象 jìn xíng 进行 le 了 fēn xī 分析。
lìng 另 yì xiē 一些 rén 人 zé 则 àn shì 暗示 liú xíng 流行 tiān hòu 天后 kě néng 可能 lì yòng 利用 tā 她 de 的 cái fù 财富 hé 和 xīng guāng 星光， rào guò 绕过 cháng guī 常规 shǒu xù 手续 lái 来 chā duì 插队。
wǒ men 我们 zhèng zài 正在 pái duì 排队 děng hòu 等候 mǎi 买 yīn yuè huì 音乐会 de 的 rù chǎng quàn 入场券。
jiè shào 介绍 le 了 yì zhǒng 一种 jī yú 基于 PSTN / PLMN tōng xìn xiàn 通信线 lù wǎng 路网 de 的 jiā yòng diàn qì 家用电器 yuǎn chéng 远程 kòng zhì jì tǒng 控制系统 de 的 shè jì 设计 fāng àn 方案。

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 xiāng zi 箱子 guài 怪 chén 沉 de 的。
zhè 这 piān 篇《 lǐ jiě 理解 bào guāng 曝光》（ bù lài ēn 布赖恩 · bǐ 彼 dé sēn 德森 zhù 著） de 的 shū píng 书评 shì yóu 是由 shǔ mǎ shè yǐng 数码摄影 xué yuàn 学院（ DigitalPhotographySchool ） de 的 zī shēn 资深 bǎn zhǔ 版主 Saralonde suǒ 所 xiě 写。
jīn zhāo 今朝 jǔ guó shàng xià 举国上下 zuì 最 jǐn jí 紧急 zhòng yào 重要（ shǐ 使 rén 人 shāng gǎn 伤感， bù mǎn 布满 bēi tòng 悲恸） de 的 shì qing 事情 jiù shì 就是 fā shēng 发生 zài 在 qīng hǎi shěng 青海省 yù shù xiàn 玉树县 de 的 dì zhèn 地震。
wǒ men 我们 lái dào 来到 zhè lǐ 这里， jiāng 将 zhàn chǎng 战场 de 的 yī xiǎo 一小 kuài 块 tǔ dì 土地 fèng xiàn 奉献 gěi 给 nà xiē 那些 wèi guó juān qū 为国捐躯 de 的 liè shì 烈士 zuò wéi 作为 tā men 他们 zuì hòu 最后 de 的 ān xī 安息 zhī de 之地。
lìng 另 yí gè 一个 qiáo 桥 bì 臂 wèi 为 liǎng 两 diàn 电 píng qiáo 平桥 bì 臂， qí 其 kāi guān 开关 guǎn 管 diàn yā 电压 yìng lì 应力 wèi 为 shū rù 输入 diàn yā 电压， kě zài 可在 hěn 很 kuān 宽 de 的 fù zài 负载 fàn wéi 范围 nèi 内 shí xiàn 实现 líng 零 diàn liú 电流 kāi guān 开关， kě yǐ 可以 xuǎn yòng 选用 IGBT 。
lìng 另 yí gè 一个 liú xíng qū shì 流行趋势 shì 是 wú xiù 无袖 fú zhuāng 服装： zuì 最 jù 具 dài biǎo xìng 代表性 de 的 shì 是 mǐ 米 suǒ ní 索尼 yáng máo 羊毛 kāi shān 开衫 huó 和 bǎo tí jiā 宝缇嘉 yǒu 有 xǔ duō 许多 kǒu dài 口袋 de 的 shí yòng 实用 fēng gé 风格 mǎ jiǎ 马甲。
wáng zhì zhì 王治郅 de 的 fáng shǒu 防守 bú tài hǎo 不太好， nǐ 你 zěn me 怎么 jiě jué 解决 wáng zhì zhì 王治郅 hé 和 yì jiàn lián 易建联 tóng shí 同时 chū chǎng 出场 de 的 fáng shǒu 防守 wèn tí 问题？
zhè 这 piān 篇 bào gào 报告 de 的 gě 合 zhù zhě 著者， lái zì 来自 yīng guó 英国 cái zhèng 财政 xué huì 学会 ( IFS ) de 的 kè lái ěr 克莱尔 · kè láo 克劳 dé fú 德福 shuō 说， hái zi men 孩子们 miàn lín 面临 zhe 着 yì zhǒng 一种 chéng fá 惩罚， “ jǐn jǐn 仅仅 zhǐ shì 只是 yīn wèi 因为 tā men 他们 bú xìng 不幸 de 地 chū shēng 出生 zài xué 在学 nián mò 年末 ” 。
jiè yú 介于 dì qiàn 地堑 zhī jiān 之间 de 的 shì 是 jiào 较 gāo wèi 高位 de 的 duàn 断 kuài 块， chēng wéi 称为 de lěi 地垒。
wǒ men 我们 lái kàn 来看 yì xiē 一些 cháng jiàn 常见 de 的 qíng jǐng 情景， bāng 帮 nǐ 你 kàn qīng 看清 chǔ 楚 qí zhōng 其中 de 的 māo nì 猫腻。
wáng hàn 王瀚 nǐ hǎo 你好！ nǐ de 你的 hàn yǔ 汉语 hěn 佷 dì dào 地道！
jiè yú 介于 měi guó 美国 ní pú sà 泥菩萨 guò hé 过河 — — zì shēn nán bǎo 自身难保， xiàng 向 zhōng guó 中国 fā chū 发出 qiú jiù 求救 xìn hào 信号 yě 也 jiù 就 bù 不 lìng rén 令人 jīng yà 惊讶 le 了。
lìng 另 yí gè 一个 shěng qián 省钱 de 的 hǎo 好 zhāo 招 jiù shì 就是 bì kāi 避开 nà xiē 那些 sú qì 俗气 de 的 yì shù pǐn 艺术品。
wáng shēng 王生 mǎn kǒu 满口 dā ying 答应， jiù 就 hé 和 tā 她 tóng chuáng gòng zhěn 同床共枕。
zhè 这 piān 篇 wén zhāng 文章 zhōng 中 zhǐ 只 liè jǔ 列举 gōng zhòng rén wù 公众人物 de 的 dì èr 第二 gè 个 yuán yīn shì 原因是， jiù 就 xiàng 像 wǒ 我 zài 在 zhè ge 这个 xì liè 系列 de 的 dì 第 yì piān 一篇 lǐ 里 tí dào 提到 de 的 yí yàng 一样， wǒ de 我的 guān diǎn 观点 hěn dà 很大 chéng dù 程度 shàng 上 shì 是 gè 个 jú wài rén 局外人 de 的 guān diǎn 观点。
wǒ men 我们 xiào zhǎng 校长 jiù 就 zài 在 wǒ men 我们 páng biān 旁边， tā 他 yě 也 zài 在 hǎn jiào 喊叫。
zhè 这 piān 篇 wén zhāng 文章 xiàng 向 nín 您 zhǎn shì 展示 le 了 rú hé 如何 gēn jù 根据 shōu dào 收到 de 的 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件 de 的 nèi róng 内容 chuàng jiàn 创建 hé 和 bō fàng 播放 dìng zhì 定制 shēng yīn 声音 wén jiàn 文件。
lìng 另 yí gè 一个 zhù míng 著名 de 的 ài zī 爱滋 NGO ， Àì zhī 爱知 xié huì 协会 qù nián 去年 yě 也 zāo dào 遭到 le 了 shuì wù 税务 diào chá 调查。
wáng yǔ jiā 王羽佳 yǔ 与 hěn duō 很多 shì jiè 世界 míng tuán 名团 yǒu 有 guò 过 hé zuò 合作， tā 她 zài 在 DG qí xià 旗下 guàn lù 灌录 de 的 shǒu 首 zhāng 张 chàng piàn 唱片 jí jiāng 即将 tuī chū 推出。
lìng 另 yí gè 一个 zhèng jù 证据 lái yuán 来源 dāng rán 当然 kě yǐ 可以 shì 是， dāng 当 nǐ 你 xià cì 下次 kàn dào 看到 tā 他， wèn 问 yī 一 wèn 问 zhè 这 jiā huo 家伙， dào dǐ 到底 fā shēng 发生 le 了 shén me 什么 shì qing 事情。
wáng lǎo shī 王老师 méi yǒu 没有 hē 喝 cóng běi 从北 jīng 京 dài lái 带来 de 的 lóng jǐng chá 龙井茶。
lìng 另 yí gè 一个 xuǎn zé 选择 shì 是 shè zhì 设置 xì tǒng 系统， yǐ 以 jiāng 将 qí zhōng 其中 yí gè 一个 wǎng luò shè bèi 网络设备 zuò wéi 作为 tōng xiàng 通向 fú wù qì 服务器 wài bù wǎng 外部网 de 的 wǎng qiáo 网桥。
jiè shào 介绍 le 了 25 MVA guī tiě 硅铁 diàn lú 电炉 cháng shí 长时 jiān 间 tíng 停 lú 炉 hòu 后 de 的 kāi lú 开炉 cāo zuò 操作 shí jiàn 实践， zhuó zhòng 着重 lùn shù 论述 le 了 cǎi yòng 采用 jiù 旧 diàn jí 电极 zhí jiē 直接 kāi lú 开炉 cāo zuò 操作 de 的 xīn gōng yì 新工艺。
zhè 这 piān 篇 wén zhāng 文章 shì 是 jīng guò 经过 jǐ ge 几个 xīng qī 星期 de 的 jià zhí 价值 yán jiū 研究 diàn chí 电池 de 的 jī chǔ 基础， biāo zhǔn 标准 jí 及 jiǎn dìng 检定。
jiè shào 介绍 le 了 EDI jì shù 技术 de 的 jī běn 基本 tè diǎn 特点， tōng guò 通过 miáo shù 描述 yuán shuǐ 原水 zhōng 中 hán yán liáng 含盐量 hé 和 liú sù 流速 duì 对 mó 膜 duī 堆 de 的 diàn liú 电流 de 的 yǐng xiǎng 影响， duì 对 EDI lián xù 连续 tuō yán 脱盐 de 的 jī lǐ 机理 jiā yǐ 加以 jiě shì 解释。
wǒ men 我们 zhèng zài 正在 gòng tóng nǔ lì 共同努力 jiě jué 解决 wǒ men 我们 gòng xiǎng 共享 de 的 zhè 这 yī 一 dà yáng 大洋 hé 和 dì qū 地区 zhī wài 之外 de 的 guǎng fàn 广泛 qū yù 区域 suǒ 所 cún zài 存在 de 的 wèn tí 问题。
jiè shào 介绍 le 了 VT xì liè 系列 jiāo liú 交流 diàn zǐ diàn yā biǎo 电子电压表 cháng jiàn 常见 gù zhàng 故障 de 的 tiáo zhěng 调整 fāng fǎ 方法 jí qí 及其 shǐ yòng 使用 zhù yì shì xiàng 注意事项， bìng 并 zhēn duì 针对 chū xiàn 出现 de 的 gù zhàng 故障 xiàn xiàng 现象 jìn xíng 进行 le 了 fēn xī 分析。
lìng 另 yì xiē 一些 rén 人 zé 则 àn shì 暗示 liú xíng 流行 tiān hòu 天后 kě néng 可能 lì yòng 利用 tā 她 de 的 cái fù 财富 hé 和 xīng guāng 星光， rào guò 绕过 cháng guī 常规 shǒu xù 手续 lái 来 chā duì 插队。
wǒ men 我们 zhèng zài 正在 pái duì 排队 děng hòu 等候 mǎi 买 yīn yuè huì 音乐会 de 的 rù chǎng quàn 入场券。
jiè shào 介绍 le 了 yì zhǒng 一种 jī yú 基于 PSTN / PLMN tōng xìn xiàn 通信线 lù wǎng 路网 de 的 jiā yòng diàn qì 家用电器 yuǎn chéng 远程 kòng zhì jì tǒng 控制系统 de 的 shè jì 设计 fāng àn 方案。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子