ประโยคภาษาจีน- 今次政改是标志香港的民主发展向前踏出坚实的一步向二一七和二二年双普选目标迈进中文句子 (639397) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jīn cì 今次 zhèng gǎi 政改 shì 是 biāo zhì 标志 xiāng gǎng 香港 de 的 mín zhǔ 民主 fā zhǎn 发展 xiàng qián 向前 tà chū 踏出 jiān shí 坚实 de 的 yí bù 一步， xiàng 向 èr 二 ○ yī qī 一七 hé 和 èr 二 ○ èr 二 ○ nián 年 shuāng 双 pǔ xuǎn 普选 mù biāo 目标 mài jìn 迈进。
The passage of the political reform package marks a decisive step towards democracy and the goal of universal suffrage in 2017 and 2020.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wǒ men 我们 lái dào 来到 zhè lǐ 这里， zhān 瞻 shì 视 zhè 这 jī fā 激发 rén xīn 人心 de 的 zì yóu 自由 de 的 xiàng zhēng 象征， èr bǎi wǔ 二百五 shí 十 nián lái 年来， zài 在 zhè ge 这个 gǎng kǒu 港口， tā 她 yíng jiē 迎接 le 了 shù bǎi 数百 wàn jì 万计 de 的 yí mín 移民。
wǒ men 我们 lái 来 chéng dū 成都 lóng quán 龙泉 yǐ jīng 已经 yí gè 一个 xīng qī 星期 le 了， zhè shì 这是 máng lù 忙碌 de 的 yì zhōu 一周。
lìng 另 yí gè 一个 cán kù 残酷 de 的 shì shí 事实 shì 是： hěn duō 很多 rén 人 zài 在 hǎi tān 海滩 fù jìn 附近 yīn wèi 因为 jù làng 巨浪 ér 而 niào 溺 bì 毙， suǒ yǐ 所以 bú yào 不要 mào 冒 rán 然 xiàng 向 nín 您 rèn wéi 认为 shì 是 lù dì 陆地 de 的 fāng xiàng 方向 qián jìn 前进。
lìng 另 yí gè 一个 liú xíng qū shì 流行趋势 shì 是 wú xiù 无袖 fú zhuāng 服装： zuì 最 jù 具 dài biǎo xìng 代表性 de 的 shì 是 mǐ 米 suǒ ní 索尼 yáng máo 羊毛 kāi shān 开衫 huó 和 bǎo tí jiā 宝缇嘉 yǒu 有 xǔ duō 许多 kǒu dài 口袋 de 的 shí yòng 实用 fēng gé 风格 mǎ jiǎ 马甲。
wáng mǔ 王母 chí 池 wèi yú 位于 huán shān 环山 lù dōng 路东 shǒu 首， hǔ shān 虎山 zhī xià 之下， lóng shān 龙山 shuǐ kù 水库 nán 南， gǔ chēng 古称 qún 群 yù 玉 ān 庵， yòu míng 又名 yáo chí 瑶池。
zhè 这 piān 篇 xiǎo shuō 小说 qǔ cái 取材 de 的 shì jiàn 事件 zài 在 zuò jiā 作家 zhōng 中 yǐ jí 以及 dì lā nà 地拉那 gèng wéi 更为 guǎng fàn 广泛 de 的 quān zi 圈子 zhōng 中 guǎng wèi rén zhī 广为人知。
jīn qiū 今秋 kě wàng 可望 fēng shōu 丰收。
lìng 另 yí gè 一个 líng gǎn 灵感 shì 是 yí jù 一句 zhōng guó 中国 yàn yǔ 谚语， jiào 叫 " sì shí 四十 ér 而 bú huò 不惑 " 。
wǒ men 我们 lái kàn 来看 kàn 看《 fén chǎng 坟场 jìn qū 禁区》 lǐ 里 miáo xiě 描写 gōng yè 工业 kǒng bù 恐怖，《 mò rì 末日 bī 逼 jìn 进》 de 的 shēng huà 生化 jīng hài 惊骇，《 sǐ wáng 死亡 dì dài 地带》 de 的 lěng zhàn 冷战 jiāo lǜ 焦虑。
wáng 王 líng tái 灵台 jiào shòu 教授 chàng dǎo 倡导 bǔ shèn 补肾 fǎ 法 wéi zhǔ 为主 zhì liáo 治疗 màn xìng 慢性 yǐ gān 乙肝， què lì 确立 le 了 bǔ shèn 补肾 wéi zhǔ 为主， qīng 清 gān 肝 wèi fǔ 为辅， tóng shí 同时 bù 不 wàng 忘 pí wèi 脾胃 de 的 zhì fǎ 治法；
jiè yú 介于 niǔ yuē 纽约 zhè ge 这个 chéng shì 城市 zǒng shì 总是 bǎ 把 yí mín 移民 lái 来 de 的 Àì ěr lán rén 爱尔兰人 dàng zuò 当做 kǔ lì 苦力 huò zhě 或者 jǐng chá 警察 lái 来 lù yòng 录用， jié kè 杰克 duì yú 对于 zuò wéi 作为 kěn tǎ jī zhōu 肯塔基州 Ān dé lǔ 安德鲁 . luó bó tè 罗伯特 yǒu sè rén zhǒng 有色人种 de 的 gē jù 歌剧 yīn yuè jiā 音乐家 fēi cháng 非常 shēng qì 生气。
lìng 另 yí gè 一个 mù jī zhě 目击者 zài 在 zǒu láng 走廊 lǐ 里 kàn jiàn 看见 le 了 tā 她， ér qiě 而且 chuān guò 穿过 le 了 tā 她 de 的 shēn tǐ 身体。
wáng yù 王玉， zhí yè 职业 shì 是 mì shū 秘书， ér 而 tā 她 zhàng fu 丈夫 wáng lüè 王略， zài 在 běi jīng 北京 yì jiā 一家 diàn zǐ 电子 gōng sī 公司 de 的 zuò 做 xiāo shòu 销售 gōng chéng shī 工程师， tā men dōu 他们都 shì zài 是在 zhōng guó 中国 zì 自 1979 nián 年 kāi shǐ 开始 shí xíng 实行 yì tāi huà 一胎化 de 的 zhèng cè 政策 zhī hòu 之后 chū shēng 出生 de 的 rén 人。
jiè shào 介绍 yì zhǒng 一种 S pín duàn 频段 sì 四 yuán 元 xiǎo 小 bèi 背 shè 射 tiān xiàn 天线 zhèn 阵， tā 它 yóu 由 sì gè 四个 xiǎo 小 bèi 背 shè 射 tiān xiàn 天线 hé 和 dān tōng dào 单通道 dān 单 mài chōng 脉冲 kuì yuán 馈源 zǔ chéng 组成， yòng yú 用于 yáo cè 遥测 zì 自 gēn zōng 跟踪。
lìng 另 yí gè 一个 guǎn lǐ xué 管理学 de 的 jiào shòu 教授 shuō 说， zhōng guó 中国 líng shòu yè 零售业 hè 和 pèi shòu 配售 yè 业 shì 是 dà dǎn 大胆 de 的 nián qīng 年轻 qǐ yè 企业 hé 阂 de 的 lìng wài 另外 liǎng gè 两个 jī yù 机遇。
zhè 这 piān 篇 wén zhāng 文章 jiǎ shè 假设 nǐ 你 yǐ jīng 已经 dú 读 guò 过 xiě 写 yí gè 一个 chā jiàn 插件， tí gōng 提供 yí gè 一个 gài yào 概要 ( hé 和 xǔ duō 许多 xì jié 细节 ) qù 去 rú hé 如何 kāi fā 开发 yí gè 一个 chā jiàn 插件。
jiè shào 介绍 yì zhǒng 一种 xīn xíng 新型 de 的 tóng fěn 铜粉 fēn lí zhuāng zhì 分离装置， kě 可 lì yòng 利用 yè tǐ 液体 xuán zhuǎn 旋转 chǎn shēng 产生 lí xīn lì 离心力 de 的 yuán lǐ 原理， jiāng 将 lā zhì 拉制 tóng xiàn 铜线 shí 时 chǎn shēng 产生 de 的 tóng fěn 铜粉 cóng 从 rùn huá yè 润滑液 zhōng fēn 中分 lí 离 chū lái 出来。
wáng lì xīn 王立新， hēi lóng jiāng shěng 黑龙江省 shuāng chéng shì 双城市 de 的 nóng mín 农民， 45 suì 岁
lìng 另 yí gè 一个 jiě jué fāng àn 解决方案 shì 是 shōu jǐn 收紧 cái zhèng zhèng cè 财政政策， zhè 这 yǒu lì yú 有利于 zài 在 shí xíng 实行 dà fú 大幅 shēng xī 升息 de 的 qíng kuàng xià 情况下 yì zhì 抑制 guó nèi 国内 xū qiú 需求。
wǒ men 我们 huān yíng 欢迎 jiāng 将 běn 本 zhǐ nán 指南 fān yì 翻译 chéng 成 yīng yǔ 英语 yǐ wài 以外 de 的 yǔ yán 语言。
jiè shào 介绍 bù tóng 不同 pái hào 牌号 rǔ 乳 jù 聚 dīng běn xiàng jiāo 丁苯橡胶 de 的 xìng néng 性能 tè diǎn 特点 jí 及 yìng yòng 应用。
wǒ men 我们 xīn shǎng 欣赏 dà zì rán 大自然 de 的 měi 美。
wáng fēi 王菲 jīng cháng 经常 huì 会 gēng xīn 更新 wēi bó 微博， lā jìn 拉近 yǔ 与 gōng zhòng 公众 de 的 jù lí 距离， zhè 这 yě 也 zhǎn xiàn 展现 chū 出 tā 她 píng yì jìn rén 平易近人 de 的 yí miàn 一面。
wǒ men 我们 zhèng zài 正在 cóng shì 从事 de 的 shì 是 yī 一 cháng 场 gōng yǒu 公有 yún 云 yùn dòng 运动， méi yǒu shén me 没有什么 néng 能 zǔ zhǐ 阻止 zhè cháng 这场 yùn dòng 运动。
wáng 王 shuō 说 dāng 当 tā 他 cóng shāng 从商 diàn 店 zǒu chū 走出 lái 来 bìng 并 chuān guò 穿过 hùn luàn 混乱 de 的 rén qún 人群 shí 时， yí gè 一个 píng zi 瓶子 dǎ zhòng 打中 le 了 tā 他 de 的 tóu 头， bìng 并 huá 划 le 了 yí gè 一个 kǒu zi 口子。
lìng 另 yí gè 一个 nán tí 难题 shì 是， jī hū 几乎 suǒ yǒu 所有 tōng xùn xì tǒng 通讯系统 dōu 都 bèi 被 pò huài 破坏 le 了。
wáng 王 zhuǎn liǎn 转脸 wèi 为 yǐ sè liè 以色列 huì zhòng 会众 zhù fú 祝福， yǐ sè liè 以色列 huì zhòng 会众 jiù 就 dōu 都 zhàn lì 站立。
jiè shào 介绍 le 了 yì zé 一则 “ yǒu jiǎng 有奖 jìng cāi 竞猜 ” yóu xì 游戏， bìng 并 duì 对 zhēng lùn 争论 de 的 jiāo diǎn 焦点 yòng 用 gài lǜ 概率 fāng fǎ 方法 jìn xíng 进行 fēn xī 分析 hé 和 tuī 推 zhèng 证， rán hòu 然后 tǎo lùn 讨论 le 了 gèng 更 yì bān 一般 de 的 xíng shì 形式。
lìng 另 yì xiē 一些 rén 人 zé 则 shuō 说， hěn duō 很多 fēi fǎ 非法 yí mín 移民 cóng shì 从事 dī 低 jì shù 技术 gōng zhǒng 工种， dà duō 大多 shì 是 měi guó 美国 gōng mín 公民 bù 不 yuàn yì 愿意 zuò 做 de 的 gōng zuò 工作， yīn ér 因而 zhī chí 支持 le 了 měi guó 美国 jīng jì 经济， ér qiě 而且 tā men 他们 dà dū 大都 jiāo shuì 交税。
lìng 另 yì xiē 一些 què 却 bǎi wú jìn jì 百无禁忌， zuò chū 做出 hěn duō 很多 xíng wéi 行为 lìng 令 qián 前 lèi 类 jī dū tú 基督徒 shēn gǎn 深感 bù mǎn 不满。

ประโยคภาษาจีน
wǒ men 我们 lái dào 来到 zhè lǐ 这里， zhān 瞻 shì 视 zhè 这 jī fā 激发 rén xīn 人心 de 的 zì yóu 自由 de 的 xiàng zhēng 象征， èr bǎi wǔ 二百五 shí 十 nián lái 年来， zài 在 zhè ge 这个 gǎng kǒu 港口， tā 她 yíng jiē 迎接 le 了 shù bǎi 数百 wàn jì 万计 de 的 yí mín 移民。
wǒ men 我们 lái 来 chéng dū 成都 lóng quán 龙泉 yǐ jīng 已经 yí gè 一个 xīng qī 星期 le 了， zhè shì 这是 máng lù 忙碌 de 的 yì zhōu 一周。
lìng 另 yí gè 一个 cán kù 残酷 de 的 shì shí 事实 shì 是： hěn duō 很多 rén 人 zài 在 hǎi tān 海滩 fù jìn 附近 yīn wèi 因为 jù làng 巨浪 ér 而 niào 溺 bì 毙， suǒ yǐ 所以 bú yào 不要 mào 冒 rán 然 xiàng 向 nín 您 rèn wéi 认为 shì 是 lù dì 陆地 de 的 fāng xiàng 方向 qián jìn 前进。
lìng 另 yí gè 一个 liú xíng qū shì 流行趋势 shì 是 wú xiù 无袖 fú zhuāng 服装： zuì 最 jù 具 dài biǎo xìng 代表性 de 的 shì 是 mǐ 米 suǒ ní 索尼 yáng máo 羊毛 kāi shān 开衫 huó 和 bǎo tí jiā 宝缇嘉 yǒu 有 xǔ duō 许多 kǒu dài 口袋 de 的 shí yòng 实用 fēng gé 风格 mǎ jiǎ 马甲。
wáng mǔ 王母 chí 池 wèi yú 位于 huán shān 环山 lù dōng 路东 shǒu 首， hǔ shān 虎山 zhī xià 之下， lóng shān 龙山 shuǐ kù 水库 nán 南， gǔ chēng 古称 qún 群 yù 玉 ān 庵， yòu míng 又名 yáo chí 瑶池。
zhè 这 piān 篇 xiǎo shuō 小说 qǔ cái 取材 de 的 shì jiàn 事件 zài 在 zuò jiā 作家 zhōng 中 yǐ jí 以及 dì lā nà 地拉那 gèng wéi 更为 guǎng fàn 广泛 de 的 quān zi 圈子 zhōng 中 guǎng wèi rén zhī 广为人知。
jīn qiū 今秋 kě wàng 可望 fēng shōu 丰收。
lìng 另 yí gè 一个 líng gǎn 灵感 shì 是 yí jù 一句 zhōng guó 中国 yàn yǔ 谚语， jiào 叫 " sì shí 四十 ér 而 bú huò 不惑 " 。
wǒ men 我们 lái kàn 来看 kàn 看《 fén chǎng 坟场 jìn qū 禁区》 lǐ 里 miáo xiě 描写 gōng yè 工业 kǒng bù 恐怖，《 mò rì 末日 bī 逼 jìn 进》 de 的 shēng huà 生化 jīng hài 惊骇，《 sǐ wáng 死亡 dì dài 地带》 de 的 lěng zhàn 冷战 jiāo lǜ 焦虑。
wáng 王 líng tái 灵台 jiào shòu 教授 chàng dǎo 倡导 bǔ shèn 补肾 fǎ 法 wéi zhǔ 为主 zhì liáo 治疗 màn xìng 慢性 yǐ gān 乙肝， què lì 确立 le 了 bǔ shèn 补肾 wéi zhǔ 为主， qīng 清 gān 肝 wèi fǔ 为辅， tóng shí 同时 bù 不 wàng 忘 pí wèi 脾胃 de 的 zhì fǎ 治法；
jiè yú 介于 niǔ yuē 纽约 zhè ge 这个 chéng shì 城市 zǒng shì 总是 bǎ 把 yí mín 移民 lái 来 de 的 Àì ěr lán rén 爱尔兰人 dàng zuò 当做 kǔ lì 苦力 huò zhě 或者 jǐng chá 警察 lái 来 lù yòng 录用， jié kè 杰克 duì yú 对于 zuò wéi 作为 kěn tǎ jī zhōu 肯塔基州 Ān dé lǔ 安德鲁 . luó bó tè 罗伯特 yǒu sè rén zhǒng 有色人种 de 的 gē jù 歌剧 yīn yuè jiā 音乐家 fēi cháng 非常 shēng qì 生气。
lìng 另 yí gè 一个 mù jī zhě 目击者 zài 在 zǒu láng 走廊 lǐ 里 kàn jiàn 看见 le 了 tā 她， ér qiě 而且 chuān guò 穿过 le 了 tā 她 de 的 shēn tǐ 身体。
wáng yù 王玉， zhí yè 职业 shì 是 mì shū 秘书， ér 而 tā 她 zhàng fu 丈夫 wáng lüè 王略， zài 在 běi jīng 北京 yì jiā 一家 diàn zǐ 电子 gōng sī 公司 de 的 zuò 做 xiāo shòu 销售 gōng chéng shī 工程师， tā men dōu 他们都 shì zài 是在 zhōng guó 中国 zì 自 1979 nián 年 kāi shǐ 开始 shí xíng 实行 yì tāi huà 一胎化 de 的 zhèng cè 政策 zhī hòu 之后 chū shēng 出生 de 的 rén 人。
jiè shào 介绍 yì zhǒng 一种 S pín duàn 频段 sì 四 yuán 元 xiǎo 小 bèi 背 shè 射 tiān xiàn 天线 zhèn 阵， tā 它 yóu 由 sì gè 四个 xiǎo 小 bèi 背 shè 射 tiān xiàn 天线 hé 和 dān tōng dào 单通道 dān 单 mài chōng 脉冲 kuì yuán 馈源 zǔ chéng 组成， yòng yú 用于 yáo cè 遥测 zì 自 gēn zōng 跟踪。
lìng 另 yí gè 一个 guǎn lǐ xué 管理学 de 的 jiào shòu 教授 shuō 说， zhōng guó 中国 líng shòu yè 零售业 hè 和 pèi shòu 配售 yè 业 shì 是 dà dǎn 大胆 de 的 nián qīng 年轻 qǐ yè 企业 hé 阂 de 的 lìng wài 另外 liǎng gè 两个 jī yù 机遇。
zhè 这 piān 篇 wén zhāng 文章 jiǎ shè 假设 nǐ 你 yǐ jīng 已经 dú 读 guò 过 xiě 写 yí gè 一个 chā jiàn 插件， tí gōng 提供 yí gè 一个 gài yào 概要 ( hé 和 xǔ duō 许多 xì jié 细节 ) qù 去 rú hé 如何 kāi fā 开发 yí gè 一个 chā jiàn 插件。
jiè shào 介绍 yì zhǒng 一种 xīn xíng 新型 de 的 tóng fěn 铜粉 fēn lí zhuāng zhì 分离装置， kě 可 lì yòng 利用 yè tǐ 液体 xuán zhuǎn 旋转 chǎn shēng 产生 lí xīn lì 离心力 de 的 yuán lǐ 原理， jiāng 将 lā zhì 拉制 tóng xiàn 铜线 shí 时 chǎn shēng 产生 de 的 tóng fěn 铜粉 cóng 从 rùn huá yè 润滑液 zhōng fēn 中分 lí 离 chū lái 出来。
wáng lì xīn 王立新， hēi lóng jiāng shěng 黑龙江省 shuāng chéng shì 双城市 de 的 nóng mín 农民， 45 suì 岁
lìng 另 yí gè 一个 jiě jué fāng àn 解决方案 shì 是 shōu jǐn 收紧 cái zhèng zhèng cè 财政政策， zhè 这 yǒu lì yú 有利于 zài 在 shí xíng 实行 dà fú 大幅 shēng xī 升息 de 的 qíng kuàng xià 情况下 yì zhì 抑制 guó nèi 国内 xū qiú 需求。
wǒ men 我们 huān yíng 欢迎 jiāng 将 běn 本 zhǐ nán 指南 fān yì 翻译 chéng 成 yīng yǔ 英语 yǐ wài 以外 de 的 yǔ yán 语言。
jiè shào 介绍 bù tóng 不同 pái hào 牌号 rǔ 乳 jù 聚 dīng běn xiàng jiāo 丁苯橡胶 de 的 xìng néng 性能 tè diǎn 特点 jí 及 yìng yòng 应用。
wǒ men 我们 xīn shǎng 欣赏 dà zì rán 大自然 de 的 měi 美。
wáng fēi 王菲 jīng cháng 经常 huì 会 gēng xīn 更新 wēi bó 微博， lā jìn 拉近 yǔ 与 gōng zhòng 公众 de 的 jù lí 距离， zhè 这 yě 也 zhǎn xiàn 展现 chū 出 tā 她 píng yì jìn rén 平易近人 de 的 yí miàn 一面。
wǒ men 我们 zhèng zài 正在 cóng shì 从事 de 的 shì 是 yī 一 cháng 场 gōng yǒu 公有 yún 云 yùn dòng 运动， méi yǒu shén me 没有什么 néng 能 zǔ zhǐ 阻止 zhè cháng 这场 yùn dòng 运动。
wáng 王 shuō 说 dāng 当 tā 他 cóng shāng 从商 diàn 店 zǒu chū 走出 lái 来 bìng 并 chuān guò 穿过 hùn luàn 混乱 de 的 rén qún 人群 shí 时， yí gè 一个 píng zi 瓶子 dǎ zhòng 打中 le 了 tā 他 de 的 tóu 头， bìng 并 huá 划 le 了 yí gè 一个 kǒu zi 口子。
lìng 另 yí gè 一个 nán tí 难题 shì 是， jī hū 几乎 suǒ yǒu 所有 tōng xùn xì tǒng 通讯系统 dōu 都 bèi 被 pò huài 破坏 le 了。
wáng 王 zhuǎn liǎn 转脸 wèi 为 yǐ sè liè 以色列 huì zhòng 会众 zhù fú 祝福， yǐ sè liè 以色列 huì zhòng 会众 jiù 就 dōu 都 zhàn lì 站立。
jiè shào 介绍 le 了 yì zé 一则 “ yǒu jiǎng 有奖 jìng cāi 竞猜 ” yóu xì 游戏， bìng 并 duì 对 zhēng lùn 争论 de 的 jiāo diǎn 焦点 yòng 用 gài lǜ 概率 fāng fǎ 方法 jìn xíng 进行 fēn xī 分析 hé 和 tuī 推 zhèng 证， rán hòu 然后 tǎo lùn 讨论 le 了 gèng 更 yì bān 一般 de 的 xíng shì 形式。
lìng 另 yì xiē 一些 rén 人 zé 则 shuō 说， hěn duō 很多 fēi fǎ 非法 yí mín 移民 cóng shì 从事 dī 低 jì shù 技术 gōng zhǒng 工种， dà duō 大多 shì 是 měi guó 美国 gōng mín 公民 bù 不 yuàn yì 愿意 zuò 做 de 的 gōng zuò 工作， yīn ér 因而 zhī chí 支持 le 了 měi guó 美国 jīng jì 经济， ér qiě 而且 tā men 他们 dà dū 大都 jiāo shuì 交税。
lìng 另 yì xiē 一些 què 却 bǎi wú jìn jì 百无禁忌， zuò chū 做出 hěn duō 很多 xíng wéi 行为 lìng 令 qián 前 lèi 类 jī dū tú 基督徒 shēn gǎn 深感 bù mǎn 不满。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子