ประโยคภาษาจีน- 这篇福布斯文章是半经典否定式的中文句子 (639438) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè 这 piān 篇《 fú bù sī 福布斯》 wén zhāng 文章 shì 是 bàn 半 jīng diǎn 经典 “ fǒu dìng 否定 ” shì 式 de 的。
The Forbes article is a semi-classic "denial" piece.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 piān 篇 zuò wén 作文 dú 读 qǐ lai 起来 hěn 很 shùn kǒu 顺口。
zhè 这 piān 篇 xiǎo shuō 小说 bìng wèi 并未 shǐ 使 tā 他 shén wǎng 神往 huò 或 gǎn dòng 感动， rán ér 然而 xiě 写 dé 得 gān jìng lì suo 干净利索。
zhè 这 piān 篇 bào gào 报告 de 的 gě 合 zhù zhě 著者， lái zì 来自 yīng guó 英国 cái zhèng 财政 xué huì 学会 ( IFS ) de 的 kè lái ěr 克莱尔 · kè láo 克劳 dé fú 德福 shuō 说， hái zi men 孩子们 miàn lín 面临 zhe 着 yì zhǒng 一种 chéng fá 惩罚， “ jǐn jǐn 仅仅 zhǐ shì 只是 yīn wèi 因为 tā men 他们 bú xìng 不幸 de 地 chū shēng 出生 zài xué 在学 nián mò 年末 ” 。
jīn 今 ruò 若 bù 不 qǔ 取， wèi 为 tā rén 他人 suǒ 所 qǔ 取， huǐ zhī wǎn yǐ 悔之晚矣。
lìng 另 yí gè 一个 yóu kè 游客 shuō 说： “ yǒu xiē 有些 bèi 被 xùn fú 驯服 de 的 dòng wù 动物 wán quán 完全 bú jiè yì 不介意 rén lèi 人类 kào jìn 靠近 tā men 它们， jiù 就 xiàng 像 wǒ men 我们 duì 对 tā men 他们 yí yàng 一样 de 的 duì 对 rén lèi 人类 biǎo shì 表示 hào qí 好奇。
lìng 另 yí gè 一个 yù jǐng 狱警 jiāng 将 chē 车 wěi dēng 尾灯 suì piàn 碎片 zhǐ 指 gěi 给 Bellick kàn 看， Patterson dài 带 le 了 yí gè 一个 dāng de rén 当地人 guò lái 过来， tā 他 shuō 说 kàn jiàn 看见 zǎo xiān 早先 yǒu 有 yī 一 liàng 辆 lán sè 蓝色 huò chē 货车 tíng 停 zài 在 zhè lǐ 这里。
wǒ men 我们 lái zì 来自 shì jiè 世界 de 的 měi 每 yí gè 一个 jiǎo luò 角落， shēng huó 生活 zài 在 bù tóng 不同 lèi xíng 类型 de 的 zhèng tǐ 政体 zhī xià 之下， bào yǒu 抱有 gè zhǒng 各种 bù tóng 不同 de 的 xìn yǎng 信仰；
wáng yān 王燕 bì yè 毕业 yú 于 běi jīng wài guó yǔ dà xué 北京外国语大学， bì yè 毕业 hòu 后 tā 她 lái dào 来到 wài jiāo xué yuàn 外交学院 jiāo shū 教书， zài 在 zhè lǐ 这里 yī 一 dāi 呆 jiù shì 就是 20 nián 年。
zhè 这 piān 篇 sǎn wén 散文 sì hū 似乎 xìn shǒu niān lái 信手拈来， dàn 但 què 却 nài rén xún wèi 耐人寻味。
lìng 另 yí gè 一个 nán hái 男孩 fǎn yìng 反应 guò lái 过来 le 了， bǎ 把 tā 她 lā 拉 yuǎn 远 le 了 diǎn 点， tā 她 de 的 shǒu 手 yě 也 jiù 就 cóng 从 xióng māo 熊猫 de 的 zuǐ lǐ 嘴里 chū lái 出来 le 了。
wǒ men 我们 jí qí 极其 xìng yùn 幸运 de 地 yǒu 有 tiān 天 xíng zhě 行者 yīn xiào 音效 gōng sī 公司 wèi 为《 xīng qiú dà zhàn 星球大战： kè lóng 克隆 zhàn zhēng 战争》 chuàng zuò 创作 yīn xiǎng xiào guǒ 音响效果 hé 和 bèi jǐng 背景 shēng 声 yuán sù 元素。
wáng 王 de 的 gè rén 个人 sài jì 赛季 gāng yī 刚一 kāi shǐ 开始 jiù 就 hěn 很 cán kù 残酷， tā 他 zài 在 tóu 头 sān 三 cháng 场 bǐ sài 比赛 fàng qì 放弃 le 了 chāo guò 超过 èr shí 二十 gè 个 tóu shǒu 投手 zì zé 自责 fēn 分。 zài 在 měi cì 每次 bǐ sài 比赛 shí 时， wáng dōu 王都 zhǐ 只 dāi 呆 le 了 dà gài 大概 bú dào 不到 liǎng 两 jú 局。
zhè 这 piān 篇 wén zhāng 文章 yě 也 bú huì 不会 shì 是 lì wài 例外。
wǒ men 我们 xiào 校 duì 队 de 的 zhōng fēng 中锋 yīn 因 dòng zuò 动作 cū yě 粗野 bèi 被 cái pàn 裁判 pàn fá 判罚 chū chǎng 出场。
zhè 这 piān 篇 wén zhāng 文章 tóng yàng 同样 biǎo míng 表明， zài 在 chī wán 吃完 xīn là 辛辣 shí wù 食物 hòu 后 néng 能 bāng zhù 帮助 tí gāo 提高 nǐ de 你的 xīn chén dài xiè 新陈代谢 sù dù 速度 50% . dá 达 sān 三 xiǎo shí 小时。
lìng 另 yí gè 一个 bèi hòu 背后 de 的 yuán yīn shì 原因是， tōng guò 通过 zǔ sè 阻塞 lái zì 来自 lèi sì 类似 guǎng gào 广告 zhàn diǎn 站点 zhī lèi 之类 de 的 yuán 源 de 的 duō yú 多余 liú liàng 流量， kě yǐ 可以 jié shěng 节省 dài kuān 带宽。
wáng 王 dì èr cì 第二次 chāi qiǎn 差遣 yí gè 一个 wǔ 五 shí fū 十夫 cháng 长， dài lǐng 带领 wǔ shí 五十 rén 人 qù 去 jiàn 见 yǐ lì yà 以利亚。
lìng 另 yí gè 一个 jǐng wèi 警卫 cóng 从 yī 一 zhāng píng 张平 huá 滑 de 的 bái 白 shí bǎn 石板 zhuō miàn 桌面 shàng 上 ná qǐ 拿起 zuò jī 座机 dǎ 打 le 了 gè 个 diàn huà 电话。
wǒ men 我们 huān yíng 欢迎 jiāng 将 běn 本 zhǐ nán 指南 fān yì 翻译 chéng 成 yīng yǔ 英语 yǐ wài 以外 de 的 yǔ yán 语言。
jiè shào 介绍 shàng 上 méi 煤 yíng yè suǒ 营业所 huáng pǔ bàn 黄浦办 de 的 wén míng 文明 fú wù 服务 jí 及 hán měi 韩美 jié 洁、 wáng dé rùn 王德润、 xú jùn 徐俊 de 的 xiān jìn shì jì 先进事迹。
zhè 这 piān 篇 wén zhāng 文章 shì 是《 chuàng yè 创业 qián 前 bì xū 必须 zhī dào 知道 de 的 wǔ 五 jiàn 件 shì qing 事情（ dì yī bù 第一部 fēn 分）》 de 的 xù piān 续篇。
wáng lì 王莉 hé 和 zhāng 张 zhì fú 志福 bèi 被 yī fǎ 依法 dài bǔ 逮捕， mù qián 目前 cǐ àn 此案 yǐ jīng 已经 yí jiāo 移交 nán gǎng qū 南岗区 zhōng jí 中级 rén mín fǎ yuàn 人民法院， bú rì 不日 jiāng 将 kāi tíng 开庭 shěn lǐ 审理。
wǒ men 我们 zhèng 正 huí dào 回到 gǔ diǎn 古典 shí qī 时期 de 的 yì jiào tú 异教徒 shì jiè 世界， qí zhōng 其中 qiáng zhì xìng 强制性 de 的 guó jiā 国家 chéng wéi 成为 le 了 shēng huó 生活 gè fāng 各方 miàn 面 jiē 皆 xū 须 zūn zhào 遵照 de 的 tǒng yī 统一 zhǔn zé 准则。
wáng 王 bǔ chōng 补充 dào 道， yīn wèi 因为 pí fū 皮肤 shì 是 yǒu tán xìng 有弹性 de 的， zhǐ wén 指纹 huì 会 biàn xíng 变形， ér 而 SLI xì tǒng 系统 bù xū yào 不需要 jìn xíng 进行 zhè zhǒng 这种 jiē chù 接触， méi yǒu 没有 shī zhēn 失真。
wǒ men 我们 zhèng zài 正在 nǔ lì 努力 gòu jiàn 构建 háng xiàn 航线 wǎng luò 网络， zēng jiā 增加 bān cì 班次， dāng 当 shí jī 时机 hǎo zhuǎn 好转 shí 时 wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 zuò hǎo 做好 zhǔn bèi 准备。
zhè 这 piān 篇 tè bié bào dào 特别报道 biǎo míng 表明， guī zé 规则 bì xū 必须 bèi 被 jiā qiáng 加强 hé 和 gèng hǎo 更好 de 的 zhí xíng 执行， yǐ 以 bì miǎn 避免 wèi lái 未来 kě néng 可能 chū xiàn 出现 de 的 wēi jī 危机 — — dàn shì 但是 quán qiú 全球 gǎi gé 改革 shì bì 势必 bù néng 不能 bǎo zhèng 保证 wán quán 完全 de 的 ān quán xìng 安全性。
jiè shào 介绍 le 了 YF - 97 xíng 型 fáng fǔ jì 防腐剂 zài 在 hā ěr bīn 哈尔滨 shí huà 石化 fēn gōng sī 分公司 dì sān 第三 tào 套 cuī huà 催化 liè huà 裂化 zhuāng zhì 装置 yìng yòng 应用。
wáng duó 王铎 cǎo shū 草书 zài 在 míng dài 明代 wǎn qī 晚期、 qīng dài 清代 qián zhōng qī 前中期 jí 及 xiàn dāng dài 现当代 de 的 guó nèi wài 国内外 shū tán 书坛 yǒu 有 zhòng dà 重大 de 的 yǐng xiǎng 影响。
zhè 这 piān 篇 lùn wén 论文 de 的 zhòng yào xìng 重要性 zài yú 在于， tā 它 wèi 为 zhèng shí 证实 jīng cháng 经常 bèi 被 cháo xiào 嘲笑 de 的 “ tán xīn 谈心 liáo fǎ 疗法 ” què shí 确实 kě yǐ 可以 gǎi biàn 改变 dà nǎo 大脑 gōng néng 功能 de 的 yán jiū 研究 zuò chū 作出 le 了 gòng xiàn 贡献。
jiè shào 介绍 le 了 yì zhǒng 一种 jī yú 基于 zǐ wài 紫外 quán 全 bō duàn 波段 sǎo miáo 扫描 de 的 shuǐ zhì 水质 huà xué xū yǎng liàng 化学需氧量（ COD ） cè liáng 测量 jì shù 技术 yǐ jí 以及 yùn yòng 运用 gāi 该 jì shù 技术 shè jì kāi fā 设计开发 de 的 zài xiàn 在线 COD cè liáng yí qì 测量仪器。

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 piān 篇 zuò wén 作文 dú 读 qǐ lai 起来 hěn 很 shùn kǒu 顺口。
zhè 这 piān 篇 xiǎo shuō 小说 bìng wèi 并未 shǐ 使 tā 他 shén wǎng 神往 huò 或 gǎn dòng 感动， rán ér 然而 xiě 写 dé 得 gān jìng lì suo 干净利索。
zhè 这 piān 篇 bào gào 报告 de 的 gě 合 zhù zhě 著者， lái zì 来自 yīng guó 英国 cái zhèng 财政 xué huì 学会 ( IFS ) de 的 kè lái ěr 克莱尔 · kè láo 克劳 dé fú 德福 shuō 说， hái zi men 孩子们 miàn lín 面临 zhe 着 yì zhǒng 一种 chéng fá 惩罚， “ jǐn jǐn 仅仅 zhǐ shì 只是 yīn wèi 因为 tā men 他们 bú xìng 不幸 de 地 chū shēng 出生 zài xué 在学 nián mò 年末 ” 。
jīn 今 ruò 若 bù 不 qǔ 取， wèi 为 tā rén 他人 suǒ 所 qǔ 取， huǐ zhī wǎn yǐ 悔之晚矣。
lìng 另 yí gè 一个 yóu kè 游客 shuō 说： “ yǒu xiē 有些 bèi 被 xùn fú 驯服 de 的 dòng wù 动物 wán quán 完全 bú jiè yì 不介意 rén lèi 人类 kào jìn 靠近 tā men 它们， jiù 就 xiàng 像 wǒ men 我们 duì 对 tā men 他们 yí yàng 一样 de 的 duì 对 rén lèi 人类 biǎo shì 表示 hào qí 好奇。
lìng 另 yí gè 一个 yù jǐng 狱警 jiāng 将 chē 车 wěi dēng 尾灯 suì piàn 碎片 zhǐ 指 gěi 给 Bellick kàn 看， Patterson dài 带 le 了 yí gè 一个 dāng de rén 当地人 guò lái 过来， tā 他 shuō 说 kàn jiàn 看见 zǎo xiān 早先 yǒu 有 yī 一 liàng 辆 lán sè 蓝色 huò chē 货车 tíng 停 zài 在 zhè lǐ 这里。
wǒ men 我们 lái zì 来自 shì jiè 世界 de 的 měi 每 yí gè 一个 jiǎo luò 角落， shēng huó 生活 zài 在 bù tóng 不同 lèi xíng 类型 de 的 zhèng tǐ 政体 zhī xià 之下， bào yǒu 抱有 gè zhǒng 各种 bù tóng 不同 de 的 xìn yǎng 信仰；
wáng yān 王燕 bì yè 毕业 yú 于 běi jīng wài guó yǔ dà xué 北京外国语大学， bì yè 毕业 hòu 后 tā 她 lái dào 来到 wài jiāo xué yuàn 外交学院 jiāo shū 教书， zài 在 zhè lǐ 这里 yī 一 dāi 呆 jiù shì 就是 20 nián 年。
zhè 这 piān 篇 sǎn wén 散文 sì hū 似乎 xìn shǒu niān lái 信手拈来， dàn 但 què 却 nài rén xún wèi 耐人寻味。
lìng 另 yí gè 一个 nán hái 男孩 fǎn yìng 反应 guò lái 过来 le 了， bǎ 把 tā 她 lā 拉 yuǎn 远 le 了 diǎn 点， tā 她 de 的 shǒu 手 yě 也 jiù 就 cóng 从 xióng māo 熊猫 de 的 zuǐ lǐ 嘴里 chū lái 出来 le 了。
wǒ men 我们 jí qí 极其 xìng yùn 幸运 de 地 yǒu 有 tiān 天 xíng zhě 行者 yīn xiào 音效 gōng sī 公司 wèi 为《 xīng qiú dà zhàn 星球大战： kè lóng 克隆 zhàn zhēng 战争》 chuàng zuò 创作 yīn xiǎng xiào guǒ 音响效果 hé 和 bèi jǐng 背景 shēng 声 yuán sù 元素。
wáng 王 de 的 gè rén 个人 sài jì 赛季 gāng yī 刚一 kāi shǐ 开始 jiù 就 hěn 很 cán kù 残酷， tā 他 zài 在 tóu 头 sān 三 cháng 场 bǐ sài 比赛 fàng qì 放弃 le 了 chāo guò 超过 èr shí 二十 gè 个 tóu shǒu 投手 zì zé 自责 fēn 分。 zài 在 měi cì 每次 bǐ sài 比赛 shí 时， wáng dōu 王都 zhǐ 只 dāi 呆 le 了 dà gài 大概 bú dào 不到 liǎng 两 jú 局。
zhè 这 piān 篇 wén zhāng 文章 yě 也 bú huì 不会 shì 是 lì wài 例外。
wǒ men 我们 xiào 校 duì 队 de 的 zhōng fēng 中锋 yīn 因 dòng zuò 动作 cū yě 粗野 bèi 被 cái pàn 裁判 pàn fá 判罚 chū chǎng 出场。
zhè 这 piān 篇 wén zhāng 文章 tóng yàng 同样 biǎo míng 表明， zài 在 chī wán 吃完 xīn là 辛辣 shí wù 食物 hòu 后 néng 能 bāng zhù 帮助 tí gāo 提高 nǐ de 你的 xīn chén dài xiè 新陈代谢 sù dù 速度 50% . dá 达 sān 三 xiǎo shí 小时。
lìng 另 yí gè 一个 bèi hòu 背后 de 的 yuán yīn shì 原因是， tōng guò 通过 zǔ sè 阻塞 lái zì 来自 lèi sì 类似 guǎng gào 广告 zhàn diǎn 站点 zhī lèi 之类 de 的 yuán 源 de 的 duō yú 多余 liú liàng 流量， kě yǐ 可以 jié shěng 节省 dài kuān 带宽。
wáng 王 dì èr cì 第二次 chāi qiǎn 差遣 yí gè 一个 wǔ 五 shí fū 十夫 cháng 长， dài lǐng 带领 wǔ shí 五十 rén 人 qù 去 jiàn 见 yǐ lì yà 以利亚。
lìng 另 yí gè 一个 jǐng wèi 警卫 cóng 从 yī 一 zhāng píng 张平 huá 滑 de 的 bái 白 shí bǎn 石板 zhuō miàn 桌面 shàng 上 ná qǐ 拿起 zuò jī 座机 dǎ 打 le 了 gè 个 diàn huà 电话。
wǒ men 我们 huān yíng 欢迎 jiāng 将 běn 本 zhǐ nán 指南 fān yì 翻译 chéng 成 yīng yǔ 英语 yǐ wài 以外 de 的 yǔ yán 语言。
jiè shào 介绍 shàng 上 méi 煤 yíng yè suǒ 营业所 huáng pǔ bàn 黄浦办 de 的 wén míng 文明 fú wù 服务 jí 及 hán měi 韩美 jié 洁、 wáng dé rùn 王德润、 xú jùn 徐俊 de 的 xiān jìn shì jì 先进事迹。
zhè 这 piān 篇 wén zhāng 文章 shì 是《 chuàng yè 创业 qián 前 bì xū 必须 zhī dào 知道 de 的 wǔ 五 jiàn 件 shì qing 事情（ dì yī bù 第一部 fēn 分）》 de 的 xù piān 续篇。
wáng lì 王莉 hé 和 zhāng 张 zhì fú 志福 bèi 被 yī fǎ 依法 dài bǔ 逮捕， mù qián 目前 cǐ àn 此案 yǐ jīng 已经 yí jiāo 移交 nán gǎng qū 南岗区 zhōng jí 中级 rén mín fǎ yuàn 人民法院， bú rì 不日 jiāng 将 kāi tíng 开庭 shěn lǐ 审理。
wǒ men 我们 zhèng 正 huí dào 回到 gǔ diǎn 古典 shí qī 时期 de 的 yì jiào tú 异教徒 shì jiè 世界， qí zhōng 其中 qiáng zhì xìng 强制性 de 的 guó jiā 国家 chéng wéi 成为 le 了 shēng huó 生活 gè fāng 各方 miàn 面 jiē 皆 xū 须 zūn zhào 遵照 de 的 tǒng yī 统一 zhǔn zé 准则。
wáng 王 bǔ chōng 补充 dào 道， yīn wèi 因为 pí fū 皮肤 shì 是 yǒu tán xìng 有弹性 de 的， zhǐ wén 指纹 huì 会 biàn xíng 变形， ér 而 SLI xì tǒng 系统 bù xū yào 不需要 jìn xíng 进行 zhè zhǒng 这种 jiē chù 接触， méi yǒu 没有 shī zhēn 失真。
wǒ men 我们 zhèng zài 正在 nǔ lì 努力 gòu jiàn 构建 háng xiàn 航线 wǎng luò 网络， zēng jiā 增加 bān cì 班次， dāng 当 shí jī 时机 hǎo zhuǎn 好转 shí 时 wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 zuò hǎo 做好 zhǔn bèi 准备。
zhè 这 piān 篇 tè bié bào dào 特别报道 biǎo míng 表明， guī zé 规则 bì xū 必须 bèi 被 jiā qiáng 加强 hé 和 gèng hǎo 更好 de 的 zhí xíng 执行， yǐ 以 bì miǎn 避免 wèi lái 未来 kě néng 可能 chū xiàn 出现 de 的 wēi jī 危机 — — dàn shì 但是 quán qiú 全球 gǎi gé 改革 shì bì 势必 bù néng 不能 bǎo zhèng 保证 wán quán 完全 de 的 ān quán xìng 安全性。
jiè shào 介绍 le 了 YF - 97 xíng 型 fáng fǔ jì 防腐剂 zài 在 hā ěr bīn 哈尔滨 shí huà 石化 fēn gōng sī 分公司 dì sān 第三 tào 套 cuī huà 催化 liè huà 裂化 zhuāng zhì 装置 yìng yòng 应用。
wáng duó 王铎 cǎo shū 草书 zài 在 míng dài 明代 wǎn qī 晚期、 qīng dài 清代 qián zhōng qī 前中期 jí 及 xiàn dāng dài 现当代 de 的 guó nèi wài 国内外 shū tán 书坛 yǒu 有 zhòng dà 重大 de 的 yǐng xiǎng 影响。
zhè 这 piān 篇 lùn wén 论文 de 的 zhòng yào xìng 重要性 zài yú 在于， tā 它 wèi 为 zhèng shí 证实 jīng cháng 经常 bèi 被 cháo xiào 嘲笑 de 的 “ tán xīn 谈心 liáo fǎ 疗法 ” què shí 确实 kě yǐ 可以 gǎi biàn 改变 dà nǎo 大脑 gōng néng 功能 de 的 yán jiū 研究 zuò chū 作出 le 了 gòng xiàn 贡献。
jiè shào 介绍 le 了 yì zhǒng 一种 jī yú 基于 zǐ wài 紫外 quán 全 bō duàn 波段 sǎo miáo 扫描 de 的 shuǐ zhì 水质 huà xué xū yǎng liàng 化学需氧量（ COD ） cè liáng 测量 jì shù 技术 yǐ jí 以及 yùn yòng 运用 gāi 该 jì shù 技术 shè jì kāi fā 设计开发 de 的 zài xiàn 在线 COD cè liáng yí qì 测量仪器。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子