ประโยคภาษาจีน- 这篇小说取材的事件在作家中以及地拉那更为广泛的圈子中广为人知中文句子 (639446) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè 这 piān 篇 xiǎo shuō 小说 qǔ cái 取材 de 的 shì jiàn 事件 zài 在 zuò jiā 作家 zhōng 中 yǐ jí 以及 dì lā nà 地拉那 gèng wéi 更为 guǎng fàn 广泛 de 的 quān zi 圈子 zhōng 中 guǎng wèi rén zhī 广为人知。
The story is based on events that were well known among writers and also in wider circles in Tirana.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 piān 篇 bào gào 报告 miáo shù 描述 le 了 mǒu 某 yí gè 一个 rén wéi 人为 jiǎ dìng 假定 de 的 zì rán jiè 自然界 de 的 jī běn 基本 wù lǐ 物理 cháng shù 常数， sì hū 似乎 bìng 并 bú shi 不是 yì zhí 一直 bǎo chí 保持 héng dìng 恒定 bú biàn 不变。
zhè 这 piān 篇 bào gào 报告 zhì shǎo 至少 yào yǒu 要有 2000 zì 字（ yǐ 以 wén jiàn 文件 dì yī 第一 yè 页 shàng 上 jì suàn jī 计算机 biāo shì 标示 de 的 zì shù 字数 tǒng jì 统计 wéi zhǔn 为准）， liǎng 两 fèn 份 bào gào 报告 jiē 皆 xū 须 yǐ 以 shuāng bèi 双倍 háng jù 行距（ 28 diǎn 点） jí 及 14 diǎn 点 zì tǐ 字体 jìn xíng 进行。
jīn qiū 今秋 shí shàng 时尚 yǒu 有 yì hū xún cháng 异乎寻常 de 的 mèi lì 魅力 — — qiáng diào 强调 jiāng 将 qiào lì 俏丽 de 的 shū nǚ 淑女 zhǔ tí 主题 yǔ 与 chuán tǒng 传统 nán xìng huà 男性化 fēng gé 风格 de 的 cái jiǎn 裁减 huó 和 bù liào 布料 jié hé 结合 qǐ lai 起来。
jiè yú 介于 rén lèi 人类 yǔ 与 jīng líng 精灵 zhī jiān 之间 de 的 shì 是 nán 男 mó guài 魔怪 hè 和 nǚ 女 mó guài 魔怪、 mò 漠 dòng wù 动物 hè 和 huǒ 火 zào jiù 造就 de 的 shēng líng 生灵。
lìng 另 yí gè 一个 wù zhǒng 物种， báo bǐng 薄饼 è 鳄（ Laganosuchusthaumastos ）， shēn cháng 身长 yǔ 与 yě zhū 野猪 è 鳄 xiāng sì 相似， dàn 但 yǒu 有 yí gè 一个 jiān bǐng 煎饼 yàng 样 de 的 píng tóu 平头。 jū 据 rèn wéi 认为， tā 它 qián fú 潜伏 zài 在 hé liú 河流 zhōng 中， zhǎng dà 长大 zuǐ 嘴， děng dài 等待 yì wú suǒ zhī 一无所知 de 的 yú ér 鱼儿 yóu guò 游过。
wǒ men 我们 lái kàn 来看 liǎng gè 两个 shì shí 事实：（ 1 ） wǒ 我 zài 在 dà xué 大学 lǐ 里 shì 是 jiān zi shēng 尖子生。
wáng hóng cái 王洪才 shuō 说： “ rén men 人们 dōu 都 rèn wéi 认为 zhè xiē 这些 xué sheng 学生 ‘ bā tuō 吧托 ’ shì 是 piàn zi 骗子， dàn 但 wǒ 我 rèn wéi 认为 zhè shì 这是 tā men 他们 bú gù yí qiè 不顾一切 de 的 zhēn shí 真实 xiě zhào 写照。 ”
zhè 这 piān 篇 bào dào 报道 zhòng dì 中的 rén 人 míng dōu 名都 bèi 被 gǎi 改 le 了， yǐ 以 bǎo hù 保护 bèi cǎi fǎng rén 被采访人。
jiè 介 rú 如 le 了 qī 七 méi 煤 jí tuán gōng sī 集团公司 xuǎn méi chǎng 选煤厂 tōng guò 通过 zēng shè 增设 gān shí 矸石 zài 再 xǐ 洗 gōng yì 工艺， jiǎn shǎo 减少 le 了 gān shí 矸石 zhōng 中 hán 含 méi 煤 lǜ 率， tí gāo 提高 le 了 jīng jì xiào yì 经济效益。
lìng 另 yí gè 一个 mù biāo 目标 shì 是 shí xiàn 实现 zǔ jiàn 组件 zhī jiān 之间 de 的 sōng 松 ǒu hé 耦合。
wǒ men 我们 chá kàn 查看 le 了 quán qiú 全球 piào fáng 票房（ rú guǒ 如果 jǐn 仅 xiàn 限 guó nèi 国内 piào fáng 票房 de huà 的话，《 gōng fu 功夫 mèng 梦》 jiàng 将 shàng bǎng 上榜， ér 而《 zhū shén zhī 诸神之 zhàn 战》 jiàng 将 chū bǎng 出榜）。
jiè shào 介绍 WK - 4 xíng 型 diàn chǎn 电铲 tí shēng 提升 juǎn tǒng 卷筒 zhóu chéng zuò 轴承座 jí gài 及盖 mó sǔn 磨损 xiū fù 修复 de 的 fāng fǎ 方法。
zhè 这 piān 篇 wén zhāng 文章 yǐ 以 qiǎn bái 浅白 wén zì 文字 xiě chéng 写成。
wǒ men 我们 gēn jù 根据 yǒu xiào 有效 fǎ lǜ 法律 bǎo hù 保护 tóu zī zhě 投资者 de 的 lì yì 利益。
jiè shào 介绍 yì zhǒng 一种 lì yòng 利用 lín féi 磷肥 gōng yè 工业 fù chǎn pǐn 副产品 fú guī suān 氟硅酸 zhì bèi 制备 fú huà nà 氟化钠 hè 和 bái 白 tàn hēi 炭黑 de 的 xīn gōng yì 新工艺。
lìng 另 yí gè 一个 bǔ chōng 补充 : 「 tiān cháo 天朝 qiān qiū wàn zài 千秋万载 , wǒ men 我们 hěn 很 mǎn yì 满意 xiàn zài 现在 de 的 zhì dù 制度 . dī néng 低能 de 的 měi guó 美国 mín zhǔ 民主 zhì dù 制度 , gěi 给 wǒ 我 sǐ 死 kāi 开 . 」
wáng xī zhī 王羲之 nián qīng 年轻 shí 时 gēn 跟 wèi 卫 fū ren 夫人 xué xí 学习 shū fǎ 书法， hòu lái 后来 yòu 又 yóu lì 游历 míng shān dà chuān 名山大川， guān chá 观察、 xué xí 学习 le 了 qián bèi 前辈 shū fǎ jiā 书法家 men 们 de 的 bēi kè 碑刻。
lìng 另 yí gè 一个 jì zhě 记者： fǎng wèn 访问 de 的 chéng shì 城市 dāng zhōng 当中， diàn xià 殿下 zuì 最 xǐ huan 喜欢 nǎ yì ge 哪一个 ne 呢？
wǒ men 我们 huān yíng 欢迎 zhè xiē 这些 chéng nuò 承诺。
jiè shào 介绍 le 了 10 8 guó dào 国道 líng shí 灵石 jìng nèi 境内 dàng tǔ qiáng 挡土墙 shè jì 设计 jí 及 shī gōng 施工 fāng fǎ 方法。 cóng 从 dàng tǔ qiáng 挡土墙 lèi xíng 类型 de 的 xuǎn zé 选择、 shè jì 设计 jì suàn 计算、 guān jiàn 关键 cān shù 参数 de 的 yàn suàn 验算 yǐ jí 以及 dàng tǔ qiáng 挡土墙 de 的 shī gōng 施工 fāng fǎ 方法， yǒu 有 yí dìng 一定 cān kǎo 参考 jià zhí 价值。
wǒ men 我们 zhèng 正 yī 一 tiān tiān 天天 biàn de 变得 yuè lái yuè 越来越 kāi fàng 开放， zhè shì 这是 wú yōng zhì yí 无庸置疑 de 的 shì shí 事实。
wáng róng 王融 shì 是 shēng huó 生活 zài 在 nán qí 南齐 yǒng míng 永明 nián jiān 年间 de 的 zhǔ yào 主要 shī rén 诗人 zhī yī 之一。
wǒ men 我们 zhèng zài 正在 cóng shì 从事 de 的 shì 是 yī 一 cháng 场 gōng yǒu 公有 yún 云 yùn dòng 运动， méi yǒu shén me 没有什么 néng 能 zǔ zhǐ 阻止 zhè cháng 这场 yùn dòng 运动。
wáng shī zhàn 王诗站 zài 在 zhuāng yuán zhǔ 庄园主 lì chǎng 立场 shàng 上， wèi 为 xún qiú 寻求 xián yì 闲逸 xiāo sǎn 萧散 qíng qù 情趣 hè 和 jìng mì 静谧 tián dàn 恬淡 xīn jìng 心境； táo shī 陶诗 zhēn shí 真实 xiě 写 yǐn 隐 hòu 后 qióng kùn 穷困 hè 和 nóng cūn 农村 huāng liáng 荒凉 xiāo bài 萧败。
lìng 另 yí gè 一个 zǔ ài 阻碍 yì wài 意外 zhī 之 dé 得 de 的 lán lù shí 拦路石 shì 是 “ jì huà 计划 ” 。
wáng 王 shuō 说： “ dì tiě 地铁 yán xiàn 沿线 jí jiāng 即将 shí shī 实施 de 的 huàn chéng 换乘 fāng àn 方案 jiāng huì 将会 gèng 更 fāng biàn 方便 chéng kè 乘客。
jiè shào 介绍 le 了《 diàn zhàn 电站 shè bèi 设备 bèi pǐn 备品 pèi jiàn 配件 fēn lèi 分类 yǔ 与 biān mǎ 编码 dǎo 导 zé 则》 de 的 mù biāo 目标， zǒng tǐ 总体 jié gòu 结构 hé 和 tè diǎn 特点。
wáng Ā 王阿， wǒ 我 zài 在 lù shang 路上， shǎng wǔ 晌午 de shí hòu 的时候， kàn jiàn 看见 cóng 从 tiān 天 fā guāng 发光， bǐ 比 rì tóu 日头 hái 还 liàng 亮， sì miàn 四面 zhào zhe 照着 wǒ 我， bìng 并 yǔ 与 wǒ 我 tóng háng 同行 de 的 rén 人。
zhè 这 piān 篇 lùn wén 论文， fā biǎo 发表 zài 在《 nán běi jí 南北极 yǔ 与 gāo shān 高山 yán jiū 研究》 zá zhì 杂志 shàng 上， yì xiē 一些 jiē jìn 接近 qīng zàng tiě lù 青藏铁路 xiàng mù 项目 de 的 zhōng guó 中国 kē xué jiā 科学家 bù fen 部分 cān yù 参与 le 了 gāi 该 lùn wén 论文 de 的 zhuàn xiě 撰写。
wáng lóng cái 王龙才 zì xué 自学 chéng cái 成材， shì 是 dà xíng 大型 tōng 通 huā cí 花瓷 de 的 chuàng shǐ rén 创始人， chuàng zuò 创作 de 的 cí 瓷 huā báo rú 花薄如 zhǐ 纸、 xì 细 rú 如 sī 丝， jù yǒu 具有 hěn 很 gāo 高 de 的 yì shù 艺术 jià zhí 价值。

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 piān 篇 bào gào 报告 miáo shù 描述 le 了 mǒu 某 yí gè 一个 rén wéi 人为 jiǎ dìng 假定 de 的 zì rán jiè 自然界 de 的 jī běn 基本 wù lǐ 物理 cháng shù 常数， sì hū 似乎 bìng 并 bú shi 不是 yì zhí 一直 bǎo chí 保持 héng dìng 恒定 bú biàn 不变。
zhè 这 piān 篇 bào gào 报告 zhì shǎo 至少 yào yǒu 要有 2000 zì 字（ yǐ 以 wén jiàn 文件 dì yī 第一 yè 页 shàng 上 jì suàn jī 计算机 biāo shì 标示 de 的 zì shù 字数 tǒng jì 统计 wéi zhǔn 为准）， liǎng 两 fèn 份 bào gào 报告 jiē 皆 xū 须 yǐ 以 shuāng bèi 双倍 háng jù 行距（ 28 diǎn 点） jí 及 14 diǎn 点 zì tǐ 字体 jìn xíng 进行。
jīn qiū 今秋 shí shàng 时尚 yǒu 有 yì hū xún cháng 异乎寻常 de 的 mèi lì 魅力 — — qiáng diào 强调 jiāng 将 qiào lì 俏丽 de 的 shū nǚ 淑女 zhǔ tí 主题 yǔ 与 chuán tǒng 传统 nán xìng huà 男性化 fēng gé 风格 de 的 cái jiǎn 裁减 huó 和 bù liào 布料 jié hé 结合 qǐ lai 起来。
jiè yú 介于 rén lèi 人类 yǔ 与 jīng líng 精灵 zhī jiān 之间 de 的 shì 是 nán 男 mó guài 魔怪 hè 和 nǚ 女 mó guài 魔怪、 mò 漠 dòng wù 动物 hè 和 huǒ 火 zào jiù 造就 de 的 shēng líng 生灵。
lìng 另 yí gè 一个 wù zhǒng 物种， báo bǐng 薄饼 è 鳄（ Laganosuchusthaumastos ）， shēn cháng 身长 yǔ 与 yě zhū 野猪 è 鳄 xiāng sì 相似， dàn 但 yǒu 有 yí gè 一个 jiān bǐng 煎饼 yàng 样 de 的 píng tóu 平头。 jū 据 rèn wéi 认为， tā 它 qián fú 潜伏 zài 在 hé liú 河流 zhōng 中， zhǎng dà 长大 zuǐ 嘴， děng dài 等待 yì wú suǒ zhī 一无所知 de 的 yú ér 鱼儿 yóu guò 游过。
wǒ men 我们 lái kàn 来看 liǎng gè 两个 shì shí 事实：（ 1 ） wǒ 我 zài 在 dà xué 大学 lǐ 里 shì 是 jiān zi shēng 尖子生。
wáng hóng cái 王洪才 shuō 说： “ rén men 人们 dōu 都 rèn wéi 认为 zhè xiē 这些 xué sheng 学生 ‘ bā tuō 吧托 ’ shì 是 piàn zi 骗子， dàn 但 wǒ 我 rèn wéi 认为 zhè shì 这是 tā men 他们 bú gù yí qiè 不顾一切 de 的 zhēn shí 真实 xiě zhào 写照。 ”
zhè 这 piān 篇 bào dào 报道 zhòng dì 中的 rén 人 míng dōu 名都 bèi 被 gǎi 改 le 了， yǐ 以 bǎo hù 保护 bèi cǎi fǎng rén 被采访人。
jiè 介 rú 如 le 了 qī 七 méi 煤 jí tuán gōng sī 集团公司 xuǎn méi chǎng 选煤厂 tōng guò 通过 zēng shè 增设 gān shí 矸石 zài 再 xǐ 洗 gōng yì 工艺， jiǎn shǎo 减少 le 了 gān shí 矸石 zhōng 中 hán 含 méi 煤 lǜ 率， tí gāo 提高 le 了 jīng jì xiào yì 经济效益。
lìng 另 yí gè 一个 mù biāo 目标 shì 是 shí xiàn 实现 zǔ jiàn 组件 zhī jiān 之间 de 的 sōng 松 ǒu hé 耦合。
wǒ men 我们 chá kàn 查看 le 了 quán qiú 全球 piào fáng 票房（ rú guǒ 如果 jǐn 仅 xiàn 限 guó nèi 国内 piào fáng 票房 de huà 的话，《 gōng fu 功夫 mèng 梦》 jiàng 将 shàng bǎng 上榜， ér 而《 zhū shén zhī 诸神之 zhàn 战》 jiàng 将 chū bǎng 出榜）。
jiè shào 介绍 WK - 4 xíng 型 diàn chǎn 电铲 tí shēng 提升 juǎn tǒng 卷筒 zhóu chéng zuò 轴承座 jí gài 及盖 mó sǔn 磨损 xiū fù 修复 de 的 fāng fǎ 方法。
zhè 这 piān 篇 wén zhāng 文章 yǐ 以 qiǎn bái 浅白 wén zì 文字 xiě chéng 写成。
wǒ men 我们 gēn jù 根据 yǒu xiào 有效 fǎ lǜ 法律 bǎo hù 保护 tóu zī zhě 投资者 de 的 lì yì 利益。
jiè shào 介绍 yì zhǒng 一种 lì yòng 利用 lín féi 磷肥 gōng yè 工业 fù chǎn pǐn 副产品 fú guī suān 氟硅酸 zhì bèi 制备 fú huà nà 氟化钠 hè 和 bái 白 tàn hēi 炭黑 de 的 xīn gōng yì 新工艺。
lìng 另 yí gè 一个 bǔ chōng 补充 : 「 tiān cháo 天朝 qiān qiū wàn zài 千秋万载 , wǒ men 我们 hěn 很 mǎn yì 满意 xiàn zài 现在 de 的 zhì dù 制度 . dī néng 低能 de 的 měi guó 美国 mín zhǔ 民主 zhì dù 制度 , gěi 给 wǒ 我 sǐ 死 kāi 开 . 」
wáng xī zhī 王羲之 nián qīng 年轻 shí 时 gēn 跟 wèi 卫 fū ren 夫人 xué xí 学习 shū fǎ 书法， hòu lái 后来 yòu 又 yóu lì 游历 míng shān dà chuān 名山大川， guān chá 观察、 xué xí 学习 le 了 qián bèi 前辈 shū fǎ jiā 书法家 men 们 de 的 bēi kè 碑刻。
lìng 另 yí gè 一个 jì zhě 记者： fǎng wèn 访问 de 的 chéng shì 城市 dāng zhōng 当中， diàn xià 殿下 zuì 最 xǐ huan 喜欢 nǎ yì ge 哪一个 ne 呢？
wǒ men 我们 huān yíng 欢迎 zhè xiē 这些 chéng nuò 承诺。
jiè shào 介绍 le 了 10 8 guó dào 国道 líng shí 灵石 jìng nèi 境内 dàng tǔ qiáng 挡土墙 shè jì 设计 jí 及 shī gōng 施工 fāng fǎ 方法。 cóng 从 dàng tǔ qiáng 挡土墙 lèi xíng 类型 de 的 xuǎn zé 选择、 shè jì 设计 jì suàn 计算、 guān jiàn 关键 cān shù 参数 de 的 yàn suàn 验算 yǐ jí 以及 dàng tǔ qiáng 挡土墙 de 的 shī gōng 施工 fāng fǎ 方法， yǒu 有 yí dìng 一定 cān kǎo 参考 jià zhí 价值。
wǒ men 我们 zhèng 正 yī 一 tiān tiān 天天 biàn de 变得 yuè lái yuè 越来越 kāi fàng 开放， zhè shì 这是 wú yōng zhì yí 无庸置疑 de 的 shì shí 事实。
wáng róng 王融 shì 是 shēng huó 生活 zài 在 nán qí 南齐 yǒng míng 永明 nián jiān 年间 de 的 zhǔ yào 主要 shī rén 诗人 zhī yī 之一。
wǒ men 我们 zhèng zài 正在 cóng shì 从事 de 的 shì 是 yī 一 cháng 场 gōng yǒu 公有 yún 云 yùn dòng 运动， méi yǒu shén me 没有什么 néng 能 zǔ zhǐ 阻止 zhè cháng 这场 yùn dòng 运动。
wáng shī zhàn 王诗站 zài 在 zhuāng yuán zhǔ 庄园主 lì chǎng 立场 shàng 上， wèi 为 xún qiú 寻求 xián yì 闲逸 xiāo sǎn 萧散 qíng qù 情趣 hè 和 jìng mì 静谧 tián dàn 恬淡 xīn jìng 心境； táo shī 陶诗 zhēn shí 真实 xiě 写 yǐn 隐 hòu 后 qióng kùn 穷困 hè 和 nóng cūn 农村 huāng liáng 荒凉 xiāo bài 萧败。
lìng 另 yí gè 一个 zǔ ài 阻碍 yì wài 意外 zhī 之 dé 得 de 的 lán lù shí 拦路石 shì 是 “ jì huà 计划 ” 。
wáng 王 shuō 说： “ dì tiě 地铁 yán xiàn 沿线 jí jiāng 即将 shí shī 实施 de 的 huàn chéng 换乘 fāng àn 方案 jiāng huì 将会 gèng 更 fāng biàn 方便 chéng kè 乘客。
jiè shào 介绍 le 了《 diàn zhàn 电站 shè bèi 设备 bèi pǐn 备品 pèi jiàn 配件 fēn lèi 分类 yǔ 与 biān mǎ 编码 dǎo 导 zé 则》 de 的 mù biāo 目标， zǒng tǐ 总体 jié gòu 结构 hé 和 tè diǎn 特点。
wáng Ā 王阿， wǒ 我 zài 在 lù shang 路上， shǎng wǔ 晌午 de shí hòu 的时候， kàn jiàn 看见 cóng 从 tiān 天 fā guāng 发光， bǐ 比 rì tóu 日头 hái 还 liàng 亮， sì miàn 四面 zhào zhe 照着 wǒ 我， bìng 并 yǔ 与 wǒ 我 tóng háng 同行 de 的 rén 人。
zhè 这 piān 篇 lùn wén 论文， fā biǎo 发表 zài 在《 nán běi jí 南北极 yǔ 与 gāo shān 高山 yán jiū 研究》 zá zhì 杂志 shàng 上， yì xiē 一些 jiē jìn 接近 qīng zàng tiě lù 青藏铁路 xiàng mù 项目 de 的 zhōng guó 中国 kē xué jiā 科学家 bù fen 部分 cān yù 参与 le 了 gāi 该 lùn wén 论文 de 的 zhuàn xiě 撰写。
wáng lóng cái 王龙才 zì xué 自学 chéng cái 成材， shì 是 dà xíng 大型 tōng 通 huā cí 花瓷 de 的 chuàng shǐ rén 创始人， chuàng zuò 创作 de 的 cí 瓷 huā báo rú 花薄如 zhǐ 纸、 xì 细 rú 如 sī 丝， jù yǒu 具有 hěn 很 gāo 高 de 的 yì shù 艺术 jià zhí 价值。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子