ประโยคภาษาจีน- 这篇报道起了振聋发聩的作用中文句子 (639533) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè 这 piān 篇 bào dào 报道 qǐ 起 le 了 zhèn lóng fā kuì 振聋发聩 de 的 zuò yòng 作用。
This report had an enlightening effect.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 piān 篇 jiào chéng 教程 jiāng 将 chǎn shù 阐述 rú hé 如何 zài 在 yí gè 一个 UML yè wù 业务 mó xíng 模型 zhōng shè 中设 jì 计 hé 和 yùn xíng 运行 yí gè 一个 jiǎn dān 简单 de 的 bào biǎo 报表。
jiè yú 介于 měi guó 美国 ní pú sà 泥菩萨 guò hé 过河 — — zì shēn nán bǎo 自身难保， xiàng 向 zhōng guó 中国 fā chū 发出 qiú jiù 求救 xìn hào 信号 yě 也 jiù 就 bù 不 lìng rén 令人 jīng yà 惊讶 le 了。
jiè yì 介意 xià bān 下班 hòu 后 yì qǐ 一起 hē 喝 kā fēi 咖啡 ma 吗？ wǒ 我 qǐng kè 请客。
lìng 另 yí gè 一个 nán zǐ 男子 shǒu jiǎo 手脚 zháo dì 着地 zài 在 rén xíng 人行 dào shàng 道上 màn màn 慢慢 pá xíng 爬行， rén men 人们 fēn fēn 纷纷 wèi 为 tā 他 ràng lù 让路。
lìng 另 yí gè 一个 shěng qián 省钱 de 的 hǎo 好 zhāo 招 jiù shì 就是 bì kāi 避开 nà xiē 那些 sú qì 俗气 de 的 yì shù pǐn 艺术品。
wǒ men 我们 jí qí 极其 xìng yùn 幸运 de 地 yǒu 有 tiān 天 xíng zhě 行者 yīn xiào 音效 gōng sī 公司 wèi 为《 xīng qiú dà zhàn 星球大战： kè lóng 克隆 zhàn zhēng 战争》 chuàng zuò 创作 yīn xiǎng xiào guǒ 音响效果 hé 和 bèi jǐng 背景 shēng 声 yuán sù 元素。
wáng ruì 王瑞 chāng zé 昌则 tàn tǎo 探讨 le 了 zhèng fǔ 政府 zuò wéi 作为 kǒu hào 口号 de 的 rú jiā 儒家 lǐ lùn jī chǔ 理论基础 — — “ yǐ rén wéi běn 以人为本 ” 。
jiè shào 介绍 T 815 - 2 xíng 型 zì xiè chē 自卸车 jiāo liú 交流 fā diàn jī 发电机 yuán lǐ 原理， DLR - 2P 28 V xíng 型 diàn yā 电压 tiáo jié qì 调节器 diàn lù 电路 fēn xī 分析 yǔ 与 cháng jiàn 常见 gù zhàng 故障 jiǎn xiū 检修。
zhè 这 piān 篇 wén zhāng 文章 wèi 为 nín 您 tí gōng 提供 le 了 hěn duō 很多 yì jiàn 意见 de 的 wèi lái 未来 chéng shì 城市 cuǐ 璀 càn 灿 de 的 líng gǎn 灵感。
lìng 另 yí gè 一个 jì niàn 纪念 kěn ní dí 肯尼迪 de 的 chǎng suǒ 场所 shì 是 hòu lái 后来 jiàn lì 建立 de 的 fǔ kàn 俯瞰 bō tuō mǎ kè hé 波托马克河 de 的 kěn ní dí 肯尼迪 biǎo yǎn yì shù 表演艺术 zhōng xīn 中心。
wáng lěi 王磊 shì 是 xìng yùn 幸运 de 的， yīn wèi 因为 tā 他 hái 还 kě yǐ 可以 zhù zài 住在 zhè ge 这个 chéng shì 城市 de 的 gōng yù 公寓 lǐ 里。
jiè shào 介绍 yì zhǒng 一种 lì yòng 利用 lín féi 磷肥 gōng yè 工业 fù chǎn pǐn 副产品 fú guī suān 氟硅酸 zhì bèi 制备 fú huà nà 氟化钠 hè 和 bái 白 tàn hēi 炭黑 de 的 xīn gōng yì 新工艺。
lìng 另 yí gè 一个 chuán yuán 船员 xíng róng 形容 kǎi tè 凯特 xiāng duì 相对 yú 于 qí tā 其他 gū niang 姑娘 lái shuō 来说， ” yǒu diǎn r 有点儿 guò yú 过于 jū jǐn 拘谨 le 了 “ ， yīn wèi 因为 tā men 他们 lǎo 老 kāi 开 tā 她 de 的 wán xiào 玩笑。
wáng lì xīn 王立新， hēi lóng jiāng shěng 黑龙江省 shuāng chéng shì 双城市 de 的 nóng mín 农民， 45 suì 岁
zhè 这 piān 篇 wén zhāng 文章 céng cì 层次 bù qīng 不清。
jiè shào 介绍 yì zhǒng 一种 yòng 用 fú guī suān 氟硅酸 zhì 制 gāo chún 高纯 èr yǎng huà guī 二氧化硅 de 的 xīn gōng yì 新工艺。
wáng lǎo shī 王老师 méi yǒu 没有 hē 喝 cóng běi 从北 jīng 京 dài lái 带来 de 的 lóng jǐng chá 龙井茶。
lìng 另 yí gè 一个 jìn hǎi 近海 zhàn dòu jiàn 战斗舰， kē luó nà 科罗纳 hào 号， jiāng 将 cǎi yòng 采用 xīn 新 de 的 biǎo miàn 表面 fáng fǔ shí 防腐蚀 chǔ lǐ 处理， qí 其 mù dì 目的 shì 是 duì 对 shuǐ 水 shè liú 射流 suì dào 隧道 de 的 biǎo miàn 表面 jiā qiáng 加强 bǎo hù 保护。
wǒ men 我们 zhèng 正 yǔ 与 lián hé guó 联合国 xì tǒng 系统 de 的 tóng rén 同仁 yǐ jí 以及 qí tā 其他 duō biān 多边 fā zhǎn 发展 yín háng 银行 hé zuò 合作， què dìng 确定 bǐ cǐ 彼此 de 的 xuǎn zé 选择 hé 和 fēn gōng 分工。
wáng yíng 王营 méi kuàng 煤矿 de 的 yán jiāng yán 岩浆岩 qīn rù 侵入 bǐ jiào 比较 yán zhòng 严重， chōng jī 冲击 kuàng 矿 yā 压 hé 和 wǎ sī 瓦斯 tū chū 突出 duō 多 fā shēng 发生 zài 在 huǒ chéng yán 火成岩 qiáng 墙 fù jìn 附近。
wǒ men 我们 zhèng zài 正在 yǔ 与 shàng shù 上述 jí qí tā 及其他 hé zuò huǒ bàn 合作伙伴 xié tóng 协同 nǔ lì 努力， zài 在 xī tài píng yáng 西太平洋 huó 和 zhōng 中 tài píng yáng 太平洋 yán nǐ 研拟 xīn 新 de 的 duō biān 多边 jǔ cuò 举措。
jiè shào 介绍 le 了 NCI fáng dǔ 防堵 jì 剂 zài 在 tuō liú 脱硫 zhuāng zhì 装置 shàng 上 de 的 gōng yè 工业 yìng yòng 应用 qíng kuàng 情况。
wǒ men 我们 zhèng zài 正在 xuē jiǎn 削减 běn guó 本国 de 的 hé wǔ kù 核武库， jiàng dī 降低 duì 对 hé wǔ qì 核武器 de 的 yī lài 依赖 chéng dù 程度， tóng shí 同时 yāo qiú 要求 bǎo zhèng 保证 wǒ 我 guó wēi 国威 shè 慑 lì liang 力量 de 的 kě kào xìng 可靠性 hé 和 yǒu xiào xìng 有效性。
zhè 这 piān 篇 xīn wén 新闻 xiǎn rán 显然 shì zài 是在 duì 对 tā 他 de 的 fǎng wèn 访问 zuò 作 xiān shēng duó rén 先声夺人 de 的 bào dào 报道。
lìng 另 yì xiē 一些 rén 人 zé 则 zhēng biàn 争辩 shuō 说 wén jiàn 文件 gòng xiǎng 共享 bù 不 yīng gāi 应该 shì 是 fēi fǎ 非法 de 的。
wǒ men 我们 zhèng zài 正在 bāng zhù 帮助 shēng jí 升级 guān jiàn 关键 de 的 zhàn lüè xìng 战略性 chǎn yè 产业， tóng shí 同时 ràng 让 xué sheng 学生 néng 能 cóng 从 suǒ xué 所学 de 的 dōng xi 东西 zhōng 中 huò dé 获得 gèng duō 更多 lè qù 乐趣。
jiè shào 介绍 le 了 yì zhǒng 一种 yǐ 以 80C552 dān piàn jī 单片机 wèi 为 zhōng yāng chǔ lǐ jī 中央处理机 de 的 zhí liú 直流 diàn yā 电压 jì diàn qì 继电器 zōng hé 综合 diàn 电 cān shù 参数 cè shì 测试 zhuāng zhì 装置， jiǎn shù 简述 le 了 qí 其 yìng jiàn 硬件 jié gòu 结构 hé 和 ruǎn jiàn 软件 liú chéng 流程。
wǒ men 我们 zhèng zài 正在 xiāo chú 消除 lǐ péi 理赔 jī yā 积压， cǎi yòng 采用 wú zhǐ huà 无纸化 xì tǒng 系统 gǎi gé 改革 bàn shì liú chéng 办事流程。
zhè lèi 这类 rǔ lào 乳酪 de 的 kǒu wèi 口味 jiē jìn 接近 yuán liào 原料 rǔ pǐn 乳品， zhì dì 质地 jiào wéi 较为 sōng ruǎn 松软， tōng cháng 通常 yě 也 jiào wéi 较为 qīng dàn 清淡， gè bié 个别 pǐn zhǒng 品种 huì 会 lüè dài 略带 suān wèi 酸味。
wǒ men 我们 zhèng zài 正在 jīng lì 经历 yí gè 一个 quán qiú 全球 jīng jì 经济 kùn nan 困难 shí qī 时期， kào 靠 zhōng yōng 中庸 cuò shī 措施 huò 或 rèn hé 任何 guó jiā 国家 dān qiāng pǐ mǎ 单枪匹马 de 的 xíng dòng 行动 dōu 都 bù zú yǐ 不足以 zhàn shèng 战胜 tiǎo zhàn 挑战。

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 piān 篇 jiào chéng 教程 jiāng 将 chǎn shù 阐述 rú hé 如何 zài 在 yí gè 一个 UML yè wù 业务 mó xíng 模型 zhōng shè 中设 jì 计 hé 和 yùn xíng 运行 yí gè 一个 jiǎn dān 简单 de 的 bào biǎo 报表。
jiè yú 介于 měi guó 美国 ní pú sà 泥菩萨 guò hé 过河 — — zì shēn nán bǎo 自身难保， xiàng 向 zhōng guó 中国 fā chū 发出 qiú jiù 求救 xìn hào 信号 yě 也 jiù 就 bù 不 lìng rén 令人 jīng yà 惊讶 le 了。
jiè yì 介意 xià bān 下班 hòu 后 yì qǐ 一起 hē 喝 kā fēi 咖啡 ma 吗？ wǒ 我 qǐng kè 请客。
lìng 另 yí gè 一个 nán zǐ 男子 shǒu jiǎo 手脚 zháo dì 着地 zài 在 rén xíng 人行 dào shàng 道上 màn màn 慢慢 pá xíng 爬行， rén men 人们 fēn fēn 纷纷 wèi 为 tā 他 ràng lù 让路。
lìng 另 yí gè 一个 shěng qián 省钱 de 的 hǎo 好 zhāo 招 jiù shì 就是 bì kāi 避开 nà xiē 那些 sú qì 俗气 de 的 yì shù pǐn 艺术品。
wǒ men 我们 jí qí 极其 xìng yùn 幸运 de 地 yǒu 有 tiān 天 xíng zhě 行者 yīn xiào 音效 gōng sī 公司 wèi 为《 xīng qiú dà zhàn 星球大战： kè lóng 克隆 zhàn zhēng 战争》 chuàng zuò 创作 yīn xiǎng xiào guǒ 音响效果 hé 和 bèi jǐng 背景 shēng 声 yuán sù 元素。
wáng ruì 王瑞 chāng zé 昌则 tàn tǎo 探讨 le 了 zhèng fǔ 政府 zuò wéi 作为 kǒu hào 口号 de 的 rú jiā 儒家 lǐ lùn jī chǔ 理论基础 — — “ yǐ rén wéi běn 以人为本 ” 。
jiè shào 介绍 T 815 - 2 xíng 型 zì xiè chē 自卸车 jiāo liú 交流 fā diàn jī 发电机 yuán lǐ 原理， DLR - 2P 28 V xíng 型 diàn yā 电压 tiáo jié qì 调节器 diàn lù 电路 fēn xī 分析 yǔ 与 cháng jiàn 常见 gù zhàng 故障 jiǎn xiū 检修。
zhè 这 piān 篇 wén zhāng 文章 wèi 为 nín 您 tí gōng 提供 le 了 hěn duō 很多 yì jiàn 意见 de 的 wèi lái 未来 chéng shì 城市 cuǐ 璀 càn 灿 de 的 líng gǎn 灵感。
lìng 另 yí gè 一个 jì niàn 纪念 kěn ní dí 肯尼迪 de 的 chǎng suǒ 场所 shì 是 hòu lái 后来 jiàn lì 建立 de 的 fǔ kàn 俯瞰 bō tuō mǎ kè hé 波托马克河 de 的 kěn ní dí 肯尼迪 biǎo yǎn yì shù 表演艺术 zhōng xīn 中心。
wáng lěi 王磊 shì 是 xìng yùn 幸运 de 的， yīn wèi 因为 tā 他 hái 还 kě yǐ 可以 zhù zài 住在 zhè ge 这个 chéng shì 城市 de 的 gōng yù 公寓 lǐ 里。
jiè shào 介绍 yì zhǒng 一种 lì yòng 利用 lín féi 磷肥 gōng yè 工业 fù chǎn pǐn 副产品 fú guī suān 氟硅酸 zhì bèi 制备 fú huà nà 氟化钠 hè 和 bái 白 tàn hēi 炭黑 de 的 xīn gōng yì 新工艺。
lìng 另 yí gè 一个 chuán yuán 船员 xíng róng 形容 kǎi tè 凯特 xiāng duì 相对 yú 于 qí tā 其他 gū niang 姑娘 lái shuō 来说， ” yǒu diǎn r 有点儿 guò yú 过于 jū jǐn 拘谨 le 了 “ ， yīn wèi 因为 tā men 他们 lǎo 老 kāi 开 tā 她 de 的 wán xiào 玩笑。
wáng lì xīn 王立新， hēi lóng jiāng shěng 黑龙江省 shuāng chéng shì 双城市 de 的 nóng mín 农民， 45 suì 岁
zhè 这 piān 篇 wén zhāng 文章 céng cì 层次 bù qīng 不清。
jiè shào 介绍 yì zhǒng 一种 yòng 用 fú guī suān 氟硅酸 zhì 制 gāo chún 高纯 èr yǎng huà guī 二氧化硅 de 的 xīn gōng yì 新工艺。
wáng lǎo shī 王老师 méi yǒu 没有 hē 喝 cóng běi 从北 jīng 京 dài lái 带来 de 的 lóng jǐng chá 龙井茶。
lìng 另 yí gè 一个 jìn hǎi 近海 zhàn dòu jiàn 战斗舰， kē luó nà 科罗纳 hào 号， jiāng 将 cǎi yòng 采用 xīn 新 de 的 biǎo miàn 表面 fáng fǔ shí 防腐蚀 chǔ lǐ 处理， qí 其 mù dì 目的 shì 是 duì 对 shuǐ 水 shè liú 射流 suì dào 隧道 de 的 biǎo miàn 表面 jiā qiáng 加强 bǎo hù 保护。
wǒ men 我们 zhèng 正 yǔ 与 lián hé guó 联合国 xì tǒng 系统 de 的 tóng rén 同仁 yǐ jí 以及 qí tā 其他 duō biān 多边 fā zhǎn 发展 yín háng 银行 hé zuò 合作， què dìng 确定 bǐ cǐ 彼此 de 的 xuǎn zé 选择 hé 和 fēn gōng 分工。
wáng yíng 王营 méi kuàng 煤矿 de 的 yán jiāng yán 岩浆岩 qīn rù 侵入 bǐ jiào 比较 yán zhòng 严重， chōng jī 冲击 kuàng 矿 yā 压 hé 和 wǎ sī 瓦斯 tū chū 突出 duō 多 fā shēng 发生 zài 在 huǒ chéng yán 火成岩 qiáng 墙 fù jìn 附近。
wǒ men 我们 zhèng zài 正在 yǔ 与 shàng shù 上述 jí qí tā 及其他 hé zuò huǒ bàn 合作伙伴 xié tóng 协同 nǔ lì 努力， zài 在 xī tài píng yáng 西太平洋 huó 和 zhōng 中 tài píng yáng 太平洋 yán nǐ 研拟 xīn 新 de 的 duō biān 多边 jǔ cuò 举措。
jiè shào 介绍 le 了 NCI fáng dǔ 防堵 jì 剂 zài 在 tuō liú 脱硫 zhuāng zhì 装置 shàng 上 de 的 gōng yè 工业 yìng yòng 应用 qíng kuàng 情况。
wǒ men 我们 zhèng zài 正在 xuē jiǎn 削减 běn guó 本国 de 的 hé wǔ kù 核武库， jiàng dī 降低 duì 对 hé wǔ qì 核武器 de 的 yī lài 依赖 chéng dù 程度， tóng shí 同时 yāo qiú 要求 bǎo zhèng 保证 wǒ 我 guó wēi 国威 shè 慑 lì liang 力量 de 的 kě kào xìng 可靠性 hé 和 yǒu xiào xìng 有效性。
zhè 这 piān 篇 xīn wén 新闻 xiǎn rán 显然 shì zài 是在 duì 对 tā 他 de 的 fǎng wèn 访问 zuò 作 xiān shēng duó rén 先声夺人 de 的 bào dào 报道。
lìng 另 yì xiē 一些 rén 人 zé 则 zhēng biàn 争辩 shuō 说 wén jiàn 文件 gòng xiǎng 共享 bù 不 yīng gāi 应该 shì 是 fēi fǎ 非法 de 的。
wǒ men 我们 zhèng zài 正在 bāng zhù 帮助 shēng jí 升级 guān jiàn 关键 de 的 zhàn lüè xìng 战略性 chǎn yè 产业， tóng shí 同时 ràng 让 xué sheng 学生 néng 能 cóng 从 suǒ xué 所学 de 的 dōng xi 东西 zhōng 中 huò dé 获得 gèng duō 更多 lè qù 乐趣。
jiè shào 介绍 le 了 yì zhǒng 一种 yǐ 以 80C552 dān piàn jī 单片机 wèi 为 zhōng yāng chǔ lǐ jī 中央处理机 de 的 zhí liú 直流 diàn yā 电压 jì diàn qì 继电器 zōng hé 综合 diàn 电 cān shù 参数 cè shì 测试 zhuāng zhì 装置， jiǎn shù 简述 le 了 qí 其 yìng jiàn 硬件 jié gòu 结构 hé 和 ruǎn jiàn 软件 liú chéng 流程。
wǒ men 我们 zhèng zài 正在 xiāo chú 消除 lǐ péi 理赔 jī yā 积压， cǎi yòng 采用 wú zhǐ huà 无纸化 xì tǒng 系统 gǎi gé 改革 bàn shì liú chéng 办事流程。
zhè lèi 这类 rǔ lào 乳酪 de 的 kǒu wèi 口味 jiē jìn 接近 yuán liào 原料 rǔ pǐn 乳品， zhì dì 质地 jiào wéi 较为 sōng ruǎn 松软， tōng cháng 通常 yě 也 jiào wéi 较为 qīng dàn 清淡， gè bié 个别 pǐn zhǒng 品种 huì 会 lüè dài 略带 suān wèi 酸味。
wǒ men 我们 zhèng zài 正在 jīng lì 经历 yí gè 一个 quán qiú 全球 jīng jì 经济 kùn nan 困难 shí qī 时期， kào 靠 zhōng yōng 中庸 cuò shī 措施 huò 或 rèn hé 任何 guó jiā 国家 dān qiāng pǐ mǎ 单枪匹马 de 的 xíng dòng 行动 dōu 都 bù zú yǐ 不足以 zhàn shèng 战胜 tiǎo zhàn 挑战。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子