ประโยคภาษาจีน- 这篇报道通过采用该杂志经典的深入剖析的方式详述了她从中国大陆寂寂无名的贫家女到成为报业大亨光彩耀人的第三任妻子的崛起历程中文句子 (639534) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè 这 piān 篇 bào dào 报道 tōng guò 通过 cǎi yòng 采用 gāi 该 zá zhì 杂志 jīng diǎn 经典 de 的 shēn rù 深入 pōu xī 剖析 de 的 fāng shì 方式， xiáng shù 详述 le 了 tā 她 cóng zhōng 从中 guó dà 国大 lù 陆 jì jì 寂寂 wú míng 无名 de 的 pín 贫 jiā 家 nǚ 女 dào 到 chéng wéi 成为 bào yè 报业 dà hēng 大亨 guāng cǎi 光彩 yào 耀 rén 人 de 的 dì sān 第三 rèn 任 qī zǐ 妻子 de 的 jué qǐ 崛起 lì chéng 历程。
Employing the Journal’s classic deep-dig methods, the story detailed her rise from impecunious obscurity in mainland China to glittering third wife of a mogul.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 piān 篇 sǎn wén 散文 sì hū 似乎 xìn shǒu niān lái 信手拈来， dàn 但 què 却 nài rén xún wèi 耐人寻味。
jiè yú 介于 yì shù 艺术、 wén wù 文物、 zhí wù 植物 zhī jiān 之间 de 的 pén jǐng 盆景 zuò pǐn 作品， yě xǔ 也许 zhǐ néng 只能 guī rù 归入 yù huá 裕华 yuán 园 de 的 fàn wéi 范围 ba 吧？
jiè shào 介绍 1 ， 4 - dīng èr chún 丁二醇 de 的 shēng chǎn 生产 gōng yì 工艺、 shì chǎng 市场 xiàn zhuàng 现状 jí 及 gè zhǒng 各种 yuán liào 原料 lù xiàn 路线 de 的 chéng běn 成本， fēn xī 分析 le 了 lì yòng 利用 diàn shí 电石 yǐ quē 乙炔 fā zhǎn 发展 1 ， 4 - dīng èr chún 丁二醇 de 的 yōu shì 优势。
lìng 另 yí gè 一个 nán hái 男孩 fǎn yìng 反应 guò lái 过来 le 了， bǎ 把 tā 她 lā 拉 yuǎn 远 le 了 diǎn 点， tā 她 de 的 shǒu 手 yě 也 jiù 就 cóng 从 xióng māo 熊猫 de 的 zuǐ lǐ 嘴里 chū lái 出来 le 了。
lìng 另 yí gè 一个 kàn fǎ 看法 yí zhì 一致 de 的 jū mín 居民 bǎ 把 míng piàn 名片 yā 压 dào 到 jiā jù 家具 shāng 商 de 的 shǒu shàng 手上， dī shēng 低声 shuō 说 tā 他 xī wàng 希望 jiāng lái 将来 néng 能 wèi 为 qí 其 fú wù 服务 — — tā 他 shì 是 yī míng 一名 bìn zàng 殡葬 chéng bàn zhě 承办者。
wǒ men 我们 jí lì 极力 dūn cù 敦促 tā 他 zhǎo dào 找到 yī 一 wèi 位 mǎi jiā 买家。
wáng shēng 王生 mǎn kǒu 满口 dā ying 答应， jiù 就 hé 和 tā 她 tóng chuáng gòng zhěn 同床共枕。
jiè shào 介绍 WK - 4 xíng 型 diàn chǎn 电铲 tí shēng 提升 juǎn tǒng 卷筒 zhóu chéng zuò 轴承座 jí gài 及盖 mó sǔn 磨损 xiū fù 修复 de 的 fāng fǎ 方法。
zhè 这 piān 篇 wén zhāng 文章 yě 也 bú huì 不会 shì 是 lì wài 例外。
lìng 另 yí gè 一个 jīng diǎn 经典 bàn fǎ 办法： ràng 让 tā 他 kàn jiàn 看见 nǐ 你 zhèng 正 zài dú 在读 guān yú 关于 rú hé 如何 zài 在 shā rén 杀人 hòu 后 xiāo yáo fǎ wài 逍遥法外 de 的 shū 书 hé 和 wén zhāng 文章， yǐ jí 以及 zài 在 kàn 看 zhè fāng 这方 miàn dī 面的 diàn yǐng 电影。
wáng xiù lì 王秀丽 yǐ jīng 已经 xí guàn 习惯 le 了 zhèng fǔ 政府 de 的 chū ěr fǎn ěr 出尔反尔。
jiè shào 介绍 yì zhǒng 一种 kě 可 yòng yú 用于 BTCA miǎn tàng 免烫 zhěng lǐ 整理 tǐ xì 体系 de 的 xīn xíng 新型 fēi 非 lín 磷 jì 系 cuī huà jì 催化剂 xiāo suān nà 硝酸钠。
lìng 另 yí gè 一个 jiē 节 dìng jiè fú 定界符： 0x00 （ kòng zhí 空值 zì jié 字节）
wáng 王 lì qiū 立秋 yī shēng 医生 de 的 huàn dēng piàn 幻灯片 zhōng 中 yǒu 有 guān yú 关于 shí jiān 时间 ān pái 安排 de 的 nèi róng 内容（ xiáng jiàn 详见 fù jiàn 附件 sì 四）， xì jié 细节 wèi 未 zuò 作 xiáng xì 详细 tǎo lùn 讨论。 gōng zuò zǔ 工作组 jiù 就 yǐ xià 以下 shí jiān 时间 ān pái 安排 cǎo àn 草案 dá chéng 达成 yí zhì 一致。
zhè 这 piān 篇 wén zhāng 文章 bìng 并 bú shi 不是 guān yú 关于 chán zú 缠足 de 的 ā 啊。 duō nián yǐ lái 多年以来 yǒu 有 chéng qiān shàng wàn 成千上万 de 的 wén zhāng 文章 yǐ jīng 已经 xiě 写 guò 过 zhè ge 这个 huà tí 话题 le 了。
jiè shào 介绍 yì zhǒng 一种 yóu 由 jī dǐ 基底、 gǎn yìng 感应 diàn jí 电极、 píng bì 屏蔽 diàn jí 电极 hé 和 qū dòng 驱动 jié gòu 结构 zǔ chéng 组成 de 的 xīn xíng 新型 wēi xíng 微型 diàn chǎng 电场 chuán gǎn 传感 xiāo 嚣。
wáng lǎo 王老 shī zhǎng 师长 zhe 着 yì tóu 一头 wū hēi 乌黑 de 的 duǎn fā 短发， yǒu 有 yī 一 shuāng 双 hēi liū liū 黑溜溜 de 的 yǎn jing 眼睛， gāo gāo 高高 de 的 bí liáng 鼻梁， wān wān 弯弯 de 的 méi mao 眉毛， xiào 笑 qǐ lai 起来 hái yǒu 还有 yí duì 一对 shēn shēn 深深 de 的 xiǎo 小 jiǔ wō 酒窝。
lìng 另 yí gè 一个 fǎn guó 返国 de 的 yí mín 移民 wèn tí 问题 shì 是， tā men 他们 kě néng 可能 méi yǒu 没有 duō shǎo 多少 huí 回。
wǒ men 我们 zhèng 正 yǔ 与 tōng huò péng zhàng 通货膨胀 hé 和 shī yè 失业 zuò 做 dòu zhēng 斗争。
wáng róng 王融 shì 是 shēng huó 生活 zài 在 nán qí 南齐 yǒng míng 永明 nián jiān 年间 de 的 zhǔ yào 主要 shī rén 诗人 zhī yī 之一。
wǒ men 我们 zhèng zài 正在 yǔ 与 zhī 之 jiào liàng 较量 de 的 Ā fù hàn rén 阿富汗人， dǎ zhe 打着 “ tǎ lì bān 塔利班 ” de 的 qí hào 旗号， què 却 zǔ zhī 组织 huàn sàn 涣散； chú le 除了 wǒ men 我们 chū xiàn 出现 zài 在 Ā fù hàn 阿富汗， cuī huǐ 摧毁 tā men de 他们的 mù biāo 目标 yǐ wài 以外， tā men 他们 duì 对 měi guó 美国 méi yǒu 没有 xìng qù 兴趣。
wáng 王 bǔ chōng 补充 dào 道， yīn wèi 因为 pí fū 皮肤 shì 是 yǒu tán xìng 有弹性 de 的， zhǐ wén 指纹 huì 会 biàn xíng 变形， ér 而 SLI xì tǒng 系统 bù xū yào 不需要 jìn xíng 进行 zhè zhǒng 这种 jiē chù 接触， méi yǒu 没有 shī zhēn 失真。
wǒ men 我们 zhèng zài 正在 jiā qiáng 加强 wǒ men zì jǐ 我们自己 de 的 hé shè shī 核设施 de 的 ān quán 安全， bìng 并 yāo qǐng 邀请 guó jì yuán zǐ néng jī gòu 国际原子能机构 shěn chá 审查 wǒ men de 我们的 zhōng zǐ 中子 yán jiū zhōng xīn 研究中心 de 的 ān quán 安全。
zhè 这 piān 篇 jiù shí 旧时 de 的 shè lùn 社论 biǎo dá 表达 le 了 duì 对 fēi zhōu 非洲 “ fèi jié hé 肺结核 è mó 恶魔 ” hé 和 fù xiè 腹泻 jí bìng 疾病 de 的 dān yōu 担忧， ér 而 zhí zhì 直至 xiàn jīn 现今， wǒ men 我们 réng 仍 wèi 未 gēn chú 根除 zhè xiē 这些 jí bìng 疾病。
lìng 另 yì xiē 一些 rén 人 zé 则 dài biǎo 代表 yú mín 渔民， pèi bèi 配备 zhe 着 yī 一 zhāng wǎng 张网 lái 来 yòu bǔ 诱捕 duì fāng 对方， yǐ jí 以及 yī bǎ 一把 yòng lái 用来 chuō 戳 cì 刺 duì shǒu 对手 de 的 sān chā jǐ 三叉戟。
wǒ men 我们 zhèng zài 正在 jiàn lì 建立 yí gè 一个 xīn shì jiè 新世界， rén rén 人人、 chù chù 处处 kě yǐ 可以 biǎo dá 表达 tā 他 huò 或 tā 她 de 的 xìn yǎng 信仰， wú lùn 无论 zhè zhǒng 这种 xìn yǎng 信仰 shì 是 duō me 多么 guài pì 怪僻， ér 而 bú zài 不再 hài pà 害怕 bèi 被 qiáng zhì 强制 mò rán 默然 huò 或 qiáng zhì 强制 yí lǜ 一律。
jiè shào 介绍 le 了 yì zhǒng 一种 yǐ 以 fēn lí 分离 dà dòu dàn bái 大豆蛋白 wèi 为 zhǔ yào 主要 yuán liào 原料 de 的 dàn bái 蛋白 shí pǐn 食品 — — rén zào 人造 yíng yǎng 营养 guǒ fǔ 果脯 de 的 jiā gōng 加工 yuán lǐ 原理、 gōng yì liú chéng 工艺流程 hé 和 pèi fāng 配方 děng 等。
wǒ men 我们 zhèng zài 正在 qīng cāng 清仓， yǒu 有 sī zhī pǐn 丝织品、 tiān é róng 天鹅绒、 sī dài 丝带、 pī fēng 披风、 pī jiān 披肩、 máo 毛 zhì pǐn 制品、 mián zhī pǐn 棉织品 yǐ jí 以及 qí tā 其他 nán shì 男士 yī shì 衣饰， jūn 均 yǐ 以 jìn huò jià 进货价 chū shòu 出售， tè 特 gào 告。
zhè lèi 这类 zhēng lùn 争论 de 的 fā shēng 发生 duō bàn 多半 shì 是 yīn wèi 因为 wǒ men 我们 suǒ 所 xuǎn zé 选择 de 的 cí yǔ 词语， ér 而 bú shi 不是 wǒ men de 我们的 guān diǎn 观点。
wǒ men 我们 zhèng zài 正在 jīng lì 经历 dà xiāo tiáo 大萧条 yǐ lái 以来 zuì 最 yán jùn 严峻 de 的 jīn róng wēi jī 金融危机 , zhè 这 yě 也 shì 是 1980 nián dài chū 年代初 yǐ lái 以来 měi guó 美国 miàn lín 面临 de 的 zuì 最 yán zhòng 严重 de 的 yī 一 cháng 场 jīng jì wēi jī 经济危机 .

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 piān 篇 sǎn wén 散文 sì hū 似乎 xìn shǒu niān lái 信手拈来， dàn 但 què 却 nài rén xún wèi 耐人寻味。
jiè yú 介于 yì shù 艺术、 wén wù 文物、 zhí wù 植物 zhī jiān 之间 de 的 pén jǐng 盆景 zuò pǐn 作品， yě xǔ 也许 zhǐ néng 只能 guī rù 归入 yù huá 裕华 yuán 园 de 的 fàn wéi 范围 ba 吧？
jiè shào 介绍 1 ， 4 - dīng èr chún 丁二醇 de 的 shēng chǎn 生产 gōng yì 工艺、 shì chǎng 市场 xiàn zhuàng 现状 jí 及 gè zhǒng 各种 yuán liào 原料 lù xiàn 路线 de 的 chéng běn 成本， fēn xī 分析 le 了 lì yòng 利用 diàn shí 电石 yǐ quē 乙炔 fā zhǎn 发展 1 ， 4 - dīng èr chún 丁二醇 de 的 yōu shì 优势。
lìng 另 yí gè 一个 nán hái 男孩 fǎn yìng 反应 guò lái 过来 le 了， bǎ 把 tā 她 lā 拉 yuǎn 远 le 了 diǎn 点， tā 她 de 的 shǒu 手 yě 也 jiù 就 cóng 从 xióng māo 熊猫 de 的 zuǐ lǐ 嘴里 chū lái 出来 le 了。
lìng 另 yí gè 一个 kàn fǎ 看法 yí zhì 一致 de 的 jū mín 居民 bǎ 把 míng piàn 名片 yā 压 dào 到 jiā jù 家具 shāng 商 de 的 shǒu shàng 手上， dī shēng 低声 shuō 说 tā 他 xī wàng 希望 jiāng lái 将来 néng 能 wèi 为 qí 其 fú wù 服务 — — tā 他 shì 是 yī míng 一名 bìn zàng 殡葬 chéng bàn zhě 承办者。
wǒ men 我们 jí lì 极力 dūn cù 敦促 tā 他 zhǎo dào 找到 yī 一 wèi 位 mǎi jiā 买家。
wáng shēng 王生 mǎn kǒu 满口 dā ying 答应， jiù 就 hé 和 tā 她 tóng chuáng gòng zhěn 同床共枕。
jiè shào 介绍 WK - 4 xíng 型 diàn chǎn 电铲 tí shēng 提升 juǎn tǒng 卷筒 zhóu chéng zuò 轴承座 jí gài 及盖 mó sǔn 磨损 xiū fù 修复 de 的 fāng fǎ 方法。
zhè 这 piān 篇 wén zhāng 文章 yě 也 bú huì 不会 shì 是 lì wài 例外。
lìng 另 yí gè 一个 jīng diǎn 经典 bàn fǎ 办法： ràng 让 tā 他 kàn jiàn 看见 nǐ 你 zhèng 正 zài dú 在读 guān yú 关于 rú hé 如何 zài 在 shā rén 杀人 hòu 后 xiāo yáo fǎ wài 逍遥法外 de 的 shū 书 hé 和 wén zhāng 文章， yǐ jí 以及 zài 在 kàn 看 zhè fāng 这方 miàn dī 面的 diàn yǐng 电影。
wáng xiù lì 王秀丽 yǐ jīng 已经 xí guàn 习惯 le 了 zhèng fǔ 政府 de 的 chū ěr fǎn ěr 出尔反尔。
jiè shào 介绍 yì zhǒng 一种 kě 可 yòng yú 用于 BTCA miǎn tàng 免烫 zhěng lǐ 整理 tǐ xì 体系 de 的 xīn xíng 新型 fēi 非 lín 磷 jì 系 cuī huà jì 催化剂 xiāo suān nà 硝酸钠。
lìng 另 yí gè 一个 jiē 节 dìng jiè fú 定界符： 0x00 （ kòng zhí 空值 zì jié 字节）
wáng 王 lì qiū 立秋 yī shēng 医生 de 的 huàn dēng piàn 幻灯片 zhōng 中 yǒu 有 guān yú 关于 shí jiān 时间 ān pái 安排 de 的 nèi róng 内容（ xiáng jiàn 详见 fù jiàn 附件 sì 四）， xì jié 细节 wèi 未 zuò 作 xiáng xì 详细 tǎo lùn 讨论。 gōng zuò zǔ 工作组 jiù 就 yǐ xià 以下 shí jiān 时间 ān pái 安排 cǎo àn 草案 dá chéng 达成 yí zhì 一致。
zhè 这 piān 篇 wén zhāng 文章 bìng 并 bú shi 不是 guān yú 关于 chán zú 缠足 de 的 ā 啊。 duō nián yǐ lái 多年以来 yǒu 有 chéng qiān shàng wàn 成千上万 de 的 wén zhāng 文章 yǐ jīng 已经 xiě 写 guò 过 zhè ge 这个 huà tí 话题 le 了。
jiè shào 介绍 yì zhǒng 一种 yóu 由 jī dǐ 基底、 gǎn yìng 感应 diàn jí 电极、 píng bì 屏蔽 diàn jí 电极 hé 和 qū dòng 驱动 jié gòu 结构 zǔ chéng 组成 de 的 xīn xíng 新型 wēi xíng 微型 diàn chǎng 电场 chuán gǎn 传感 xiāo 嚣。
wáng lǎo 王老 shī zhǎng 师长 zhe 着 yì tóu 一头 wū hēi 乌黑 de 的 duǎn fā 短发， yǒu 有 yī 一 shuāng 双 hēi liū liū 黑溜溜 de 的 yǎn jing 眼睛， gāo gāo 高高 de 的 bí liáng 鼻梁， wān wān 弯弯 de 的 méi mao 眉毛， xiào 笑 qǐ lai 起来 hái yǒu 还有 yí duì 一对 shēn shēn 深深 de 的 xiǎo 小 jiǔ wō 酒窝。
lìng 另 yí gè 一个 fǎn guó 返国 de 的 yí mín 移民 wèn tí 问题 shì 是， tā men 他们 kě néng 可能 méi yǒu 没有 duō shǎo 多少 huí 回。
wǒ men 我们 zhèng 正 yǔ 与 tōng huò péng zhàng 通货膨胀 hé 和 shī yè 失业 zuò 做 dòu zhēng 斗争。
wáng róng 王融 shì 是 shēng huó 生活 zài 在 nán qí 南齐 yǒng míng 永明 nián jiān 年间 de 的 zhǔ yào 主要 shī rén 诗人 zhī yī 之一。
wǒ men 我们 zhèng zài 正在 yǔ 与 zhī 之 jiào liàng 较量 de 的 Ā fù hàn rén 阿富汗人， dǎ zhe 打着 “ tǎ lì bān 塔利班 ” de 的 qí hào 旗号， què 却 zǔ zhī 组织 huàn sàn 涣散； chú le 除了 wǒ men 我们 chū xiàn 出现 zài 在 Ā fù hàn 阿富汗， cuī huǐ 摧毁 tā men de 他们的 mù biāo 目标 yǐ wài 以外， tā men 他们 duì 对 měi guó 美国 méi yǒu 没有 xìng qù 兴趣。
wáng 王 bǔ chōng 补充 dào 道， yīn wèi 因为 pí fū 皮肤 shì 是 yǒu tán xìng 有弹性 de 的， zhǐ wén 指纹 huì 会 biàn xíng 变形， ér 而 SLI xì tǒng 系统 bù xū yào 不需要 jìn xíng 进行 zhè zhǒng 这种 jiē chù 接触， méi yǒu 没有 shī zhēn 失真。
wǒ men 我们 zhèng zài 正在 jiā qiáng 加强 wǒ men zì jǐ 我们自己 de 的 hé shè shī 核设施 de 的 ān quán 安全， bìng 并 yāo qǐng 邀请 guó jì yuán zǐ néng jī gòu 国际原子能机构 shěn chá 审查 wǒ men de 我们的 zhōng zǐ 中子 yán jiū zhōng xīn 研究中心 de 的 ān quán 安全。
zhè 这 piān 篇 jiù shí 旧时 de 的 shè lùn 社论 biǎo dá 表达 le 了 duì 对 fēi zhōu 非洲 “ fèi jié hé 肺结核 è mó 恶魔 ” hé 和 fù xiè 腹泻 jí bìng 疾病 de 的 dān yōu 担忧， ér 而 zhí zhì 直至 xiàn jīn 现今， wǒ men 我们 réng 仍 wèi 未 gēn chú 根除 zhè xiē 这些 jí bìng 疾病。
lìng 另 yì xiē 一些 rén 人 zé 则 dài biǎo 代表 yú mín 渔民， pèi bèi 配备 zhe 着 yī 一 zhāng wǎng 张网 lái 来 yòu bǔ 诱捕 duì fāng 对方， yǐ jí 以及 yī bǎ 一把 yòng lái 用来 chuō 戳 cì 刺 duì shǒu 对手 de 的 sān chā jǐ 三叉戟。
wǒ men 我们 zhèng zài 正在 jiàn lì 建立 yí gè 一个 xīn shì jiè 新世界， rén rén 人人、 chù chù 处处 kě yǐ 可以 biǎo dá 表达 tā 他 huò 或 tā 她 de 的 xìn yǎng 信仰， wú lùn 无论 zhè zhǒng 这种 xìn yǎng 信仰 shì 是 duō me 多么 guài pì 怪僻， ér 而 bú zài 不再 hài pà 害怕 bèi 被 qiáng zhì 强制 mò rán 默然 huò 或 qiáng zhì 强制 yí lǜ 一律。
jiè shào 介绍 le 了 yì zhǒng 一种 yǐ 以 fēn lí 分离 dà dòu dàn bái 大豆蛋白 wèi 为 zhǔ yào 主要 yuán liào 原料 de 的 dàn bái 蛋白 shí pǐn 食品 — — rén zào 人造 yíng yǎng 营养 guǒ fǔ 果脯 de 的 jiā gōng 加工 yuán lǐ 原理、 gōng yì liú chéng 工艺流程 hé 和 pèi fāng 配方 děng 等。
wǒ men 我们 zhèng zài 正在 qīng cāng 清仓， yǒu 有 sī zhī pǐn 丝织品、 tiān é róng 天鹅绒、 sī dài 丝带、 pī fēng 披风、 pī jiān 披肩、 máo 毛 zhì pǐn 制品、 mián zhī pǐn 棉织品 yǐ jí 以及 qí tā 其他 nán shì 男士 yī shì 衣饰， jūn 均 yǐ 以 jìn huò jià 进货价 chū shòu 出售， tè 特 gào 告。
zhè lèi 这类 zhēng lùn 争论 de 的 fā shēng 发生 duō bàn 多半 shì 是 yīn wèi 因为 wǒ men 我们 suǒ 所 xuǎn zé 选择 de 的 cí yǔ 词语， ér 而 bú shi 不是 wǒ men de 我们的 guān diǎn 观点。
wǒ men 我们 zhèng zài 正在 jīng lì 经历 dà xiāo tiáo 大萧条 yǐ lái 以来 zuì 最 yán jùn 严峻 de 的 jīn róng wēi jī 金融危机 , zhè 这 yě 也 shì 是 1980 nián dài chū 年代初 yǐ lái 以来 měi guó 美国 miàn lín 面临 de 的 zuì 最 yán zhòng 严重 de 的 yī 一 cháng 场 jīng jì wēi jī 经济危机 .

ประโยคภาษาจีน : 中文句子